📣 همراهان عزیز، فراموش نکنید که برنامه‌ی «فبولا: اسطوره و تبلیغات» امروز، پس از برنامه‌ی «ادبیات اسپانیایی‌زبان: رئالیسم جادویی و نسل ادبی ۲۷» برگزار خواهد شد. منتظر شما هستیم.

🌊 دریانشینان می‌دانند که دریا همواره داستان‌های خیال‌انگیز بسیار دارد ༘ ⋆｡˚

شعر فرانسه، از بودلر تا رنه شار، از موسیقی پنهانِ واژه‌ها تا ایجازِ آتش‌گونِ معنا، مسیری می‌گشاید که به‌جای شرح جهان، به پژواک‌های آن گوش بسپارد. در این شعرها، تصویر جای توضیح را می‌گیرد، سکوت بخشی از زبان می‌شود و معنا، نه اعلام، که القا می‌گردد.
«انجمن شاعران دریا»، دعوتی‌ست به عبور از این آستانه؛ به هم‌خوانی و هم‌شنویِ شعرهایی که در آن‌ها، لمس شب در آستانه‌ی دریا تنها یک تصویر نیست، بلکه اشتیاقی است به جهانی دیگر.
در این هم‌نشینی‌ها، با خوانش و سکوت و گفت‌وگو، به اکتشاف این جهان ره می‌سپاریم؛ به جهانی که هنوز جرأت لمس‌کردنِ نادیده‌ها را دارد. انجمن شاعران دریا، میزبان کسانی است که می‌خواهند متن را لمس کنند؛ منتظر شما هستیم.

🕰️ زمان: روز چهارشنبه‌، ۰۳ دی ماه، ساعت ۱۲:۰۰ - ۱۳:۰۰
🚪مکان: کلاس ۱۱۳ گروه زبان و ادبیات فرانسه
• CLF ᝰ.ᐟ
- Le cercle des poètes de la mer

— @CLF_sbu

🌃 وقتی شهر به یاد می‌آورد ༘ ⋆｡˚

شهرها حافظه دارند؛ در کوچه‌ها، در دیوارها، در کلمات. جنگ، این حافظه را می‌خراشد و ردی بر روی آن می‌گذارد؛ ردی که تنها با روایت، با تصویر و با نوشتن می‌توان دوباره لمسش کرد.
به همین خاطر است که انجمن علمی دانشجویی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه شهید بهشتی، شما را به سفری میان زبان و تصویر، میان خاطره و شهر، میان گذشته و آینده، در زیر سایه‌ی جنگ، دعوت می‌کند.
این برنامه‌ی حافظه‌محور که در پیوند با جنگ، شهر و خاطره قرار دارد، با ترکیبی از نشست، نشریه، مسابقه‌ی نوشتن و نمایشگاه عکس، می‌خواهد حافظهٔ جمعی پساجنگ را به زبانِ ادبیات و هنر بازگرداند؛ تا شهر دوباره بتواند داستان‌هایش را روایت کند و ما دوباره بتوانیم به یاد بیاوریم.
منتظر حضور شما در این سفر، هستیم.
• CLF ᝰ.ᐟ

🖇️ تصویر: فرانسوآ آوریل

— @CLF_sbu

🌆 وقتی شهر به یاد می‌آورد ༘ ⋆｡˚

انجمن علمی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه شهید بهشتی، شما را به «نشست حافظه‌محور پساجنگ» با محوریت «شکل‌های فراموشی و یادآوری شهر و خانه» دعوت می‌کند.
خانه‌ها و شهرها، حافظه‌ای پنهان در دیوارها و کوچه‌ها دارند؛ حافظه‌ای که جنگ آن را زخمی کرده و زمان، گاه به فراموشی سپرده است. این نشست، تلاشی‌ست برای بازخوانی همین حافظه‌ها؛ برای دیدن دوبارهٔ ردِ جنگ در شهر، برای شنیدن روایت‌های خانه‌هایی که شاهد بوده‌اند، و برای اندیشیدن به این‌که شهر چگونه به یاد می‌آورد و چگونه فراموش می‌کند.
در این نشست، زبان و ادبیات بهانه‌ای خواهند بود برای نزدیک شدن به تجربه‌های زیسته؛ تجربه‌هایی که میان فراموشی و یادآوری در نوسان‌اند و آیندهٔ شهر را شکل می‌دهند.
منتظر حضور گرم شما هستیم.

⏰ زمان: روز شنبه، ۰۶ دی ماه، ساعت ۱۱:۰۰ - ۱۳:۰۰
📍مکان: تالار ناصرخسرو، دانشکده ادبیات و علوم انسانی
• CLF ᝰ.ᐟ

— @CLF_sbu

🏷️ این نشست با حضور سرکار خانم دکتر افسانه کامران، نشانه‌شناس، پژوهشگر و استادیار دانشکده هنر و معماری دانشگاه خوارزمی، برگزار می‌گردد.

🌇 وقتی شهر به یاد می‌آورد ༘ ⋆｡˚

همزمان با نشستی که فردا با محوریت جنگ، حافظه‌ی جمعی و شهر برگزار می‌شود، و در آن می‌کوشیم از چشم‌انداز ادبیات، نقد و تجربه‌ی زیسته به این مفاهیم نزدیک شویم، شما را به تماشای مجموعه‌ای از عکس‌هایی دعوت می‌کنیم که در مسیر نشست پیش روی‌تان قرار خواهند گرفت.
این تصاویر، تنها ثبت لحظه‌ها نیستند؛ بلکه روایت‌‌اند و یادآور می‌شوند که شهر هنوز می‌تواند به یاد بیاورد، و هنوز می‌تواند به یاد آورده شود. این تصاویر جایی‌اند که حافظه‌ی جمعی، در قاب شهر و خانه، دوباره به صدا درمی‌‌آید. منتظر حضور گرم شما هستیم.
• CLF ᝰ.ᐟ

🖇️ تصویر: فرانسوآ آوریل

— @CLF_sbu

«من نادانم ای آرش؛ مرا به رنجِ دانایی میَفکن. من از خانه بسیار دورم؛ و دریغا که خانه‌ای باشد.» [برخوانی آرش، بهرام بیضایی]
نام و یادش، جاودان باد.🖤

🔴سیزدهمین وبینار بزرگ مقاله‌نویسی برگزار شد

❌ از چت‌ جی‌پی‌تی پرسیدیم بهترین استاد مقاله‌نویسی کیه، اولین پیشنهادش دوره و استاد ما بود 😎

🤩به همین دلیل تصمیم گرفته شد برای کسانی که نتوانستند از این فرصت استفاده کنند، فرصت مجدد برای دریافت این پکیج ۶۰ ساعته + ۲ ساعت وبینار ضبط شده روز جمعه ۵ دی به مدت محدودی فراهم شود.

۶۲ ساعت آموزش کامل و جامع تنها با پرداخت ۶۴۰ هزارتومان برای تمام علاقه‌مندان

🔹 مزایای شرکت در این دوره :
✅ دسترسی مادام‌العمر به آموزش‌ها
✅ پشتیبانی دائمی استاد
✅ به‌روزرسانی مداوم محتوای دوره
✅ آموزش جامع اصول و چارچوب مقاله‌نویسی
✅ تخفیف ویژه در دوره‌های بعدی
✅ تقویت رزومه تحصیلی با ارائه مقاله بین‌المللی
✅ پکیج‌های هدیه و مازاد بر آموزش

📍برای ثبت‌نام و دریافت پکیج پیام دهید 👇🏻
@sbu_media_admin

🎞️ فیلم‌خانه‌ی فلانور، در سوگِ عیّار تنها ⋆｡˚

سینما پنجره‌ای است به دنیاهای ناشناخته، به خاطراتی که هرگز زیسته نشده‌اند و به رؤیاهایی که هرگز فراموش نمی‌شوند. در سینماتک فلانور، هر فیلم فرصتی است برای کشف، برای خیال‌پردازی، برای گفت‌وگوهای بی‌پایان درباره آن‌چه دیده‌ایم و هرچه از دیدن آن بازمانده‌ایم.
در چهارمین جلسه‌ی فیلم‌خانه، قرار بود به بهانه زادروز استاد بهرام بیضایی به تماشای دو اثر کوتاه از ایشان بنشینیم؛ اما حالا دلیل دیگری برای تماشای آثارشان داریم. کارگردانی که با نگاه اسطوره‌ای و زبان شاعرانه‌اش، سینما و ادبیات ایران را به افق‌های تازه برد و اکنون پس از درگذشتش، میراث او بیش از پیش در دل‌ها زنده است.
در فیلم‌خانه فلانور، هر صحنه دریچه‌ای به جهان‌های تازه و هر لحظه فرصتی برای تجربه‌ی عمیق‌تر هنر هفتم است؛ منتظر حضور شما هستیم.

“آمرزش بخواهید برای گوینده و شنونده؛ برای گردآورنده و نویسنده، که روزگار بر سر این کار گذاشت.”

⏰ زمان: روز دو‌شنبه، ۰۸ دی ماه، ساعت ۱۱:۴۵ - ۱۳:۰۰
📍مکان: تالار امیرکبیر، دانشکده ادبیات و علوم ‌انسانی
• CLF ᝰ.ᐟ

— @CLF_sbu

به زودی…

❞ نمایشِ رابین‌هود، نمایشی است که تمامیت خود را در اختیارِ وفاداری به انیمیشن منبعِ اقتباسش قرار داده است و شخصیت «هیس»، وزیر اعظمِ پرنس ‌جان، از این قاعده مستثنی نیست؛ اما هوشمندی ماهان حیدری آن‌جا واضح می‌شود که شخصیتِ هیس در نمادین‌ترین حالت خود، دو سر دارد و هنگامی که این دو سر در کنار پرنس ‌جان می‌ایستند، می‌توان سایه‌ای اساطیری از یک مستبد و ظالمِ بزرگ دید؛ و آن یقیناً ضحاک است. ❛❛

🗞️ • بخشی از متن جنگل سرخ رابین‌هود
🖋 • رکسانا زارعی

@CahiersduSens ᝰ.ᐟ

📰 • گاهنامه معنا - ویژه‌نامه جنگ

❞ مدت‌ها بود که قصد انتشار ویژه‌نامه‌ی جنگِ گاهنامه‌ی «معنا» را داشتیم، اما هر بار به دلیلی انتشار آن به تعویق می‌افتاد. این‌بار نیز جامعه دلیلی موجه برای منتشر نکردن نشریه پیشِ روی ما گذاشته است؛ بااین‌حال، چون این شماره برخاسته از دل همین جامعه است، انتشارش را بیش از این به تأخیر نمی‌اندازیم.
این ویژه‌نامه نه مرهم است و نه درمانی برای دردها؛ تنها «تجربه‌ی زیسته»‌ای است که پیش روی شما قرار می‌گیرد. امید داریم این تجربه‌ی زیسته، فردا که پیش روی شما قرار می‌گیرد، لایق نگاه‌تان باشد. ❛❛

@CahiersduSens ᝰ.ᐟ

📌 شماره‌ی ویژه‌ی نشریه «معنا»، به صاحب امتیازی انجمن علمی دانشجویی زبان و‌ ادبیات فرانسه دانشگاه شهید بهشتی، منتشر شد.
[شماره‌های پیشین این گاهنامه در کانال نشریه در دسترس‌اند.]

🗞 گاهنامه‌ی معنا
ویژه‌نامه جنگ - دی ماه ۱۴۰۴

🖇 آن‌چه در این شماره‌ی ویژه خواهید خواند:

•. باد برمی‌خیزد
「 خوانش دریدایی از لحظه‌ی جارو زدن رفتگر و سکوت انتهای شب در زمان جنگ 」

•. شرم ۱۹۶۸
「 نگاهی به فیلم شرم، اثر اینگمار برگمن 」

•. زمین مشترک تحقیق و تخیل: درباره‌ی شط بویز
「 بررسی اثر شط بویز، گزارشی از زندگی اعضای یک گروه موسیقی گم‌شده‌ی آبادانی 」

•. پله‌های دانشکده مهندسی هسته‌ای
「 گزارشی از قرض گرفتن یک ویدئو پروژکتور 」

•. جنگل سرخ رابین‌هود
「 نگاهی به تئاتر موزیکال رابین‌هود 」

- @CahiersduSens 🖋ᝰ.
— @CLF_sbu

❞ هر جا که ضحاکی هست، کاوه‌ی آهنگری نیز خود را نشان می‌دهد؛ این‌جا نیز ماهان حیدری تئاترش را به اوج می‌رساند. او در یک سکانسِ کاملاً اسپارتاکوسی (اگر این فیلم را دیده باشید، قطعاً آن صحنه‌ که همه گفتند «من اسپارتاکوس هستم» را به خاطر دارید) قهرمانِ کماندارش را می‌شکند و مقام قهرمانی را تقدیم یک آهنگر می‌کند، پرچم انقلاب را به دست او می‌سپارد و اجازه می‌دهد که فریاد بزند «در برابر پرنس‌ جان، منم رابین‌هودم». در این سکانس است که ناگهان تمام مردم معمولیِ جنگل شروود، تبدیل به قهرمان می‌شوند و رابین‌هود، در تمامِ آن‌ها متولد می‌شود. آهنگر فریاد می‌زند «چون ما وارثین حاکمین عادلیم»، در حالی که در میانه‌ی نور و سایه ایستاده است و بیشتر از دادخواه، زندگی‌خواه، است. ❛❛

🗞️ • برشی از متن جنگل سرخ رابین‌هود
🖇️ • گاهنامه معنا - ویژه‌نامه جنگ
🖋 • رکسانا زارعی

@CahiersduSens ᝰ.ᐟ