Вышел яркий фильм «Машина, которая вернулась с моря» (The Car that Came Back from the Sea, 2023, 11 мин) – история о поездке молодых поляков на Балтику в 1981 году, получившая приз жюри в Анси-2024.

Ядвига Ковальска рассказывает, что идея фильма пришла к ней ещё в 2013 году, когда на мастер-классе она получила задание сделать этюд на тему «Автомобиль». Тогда она вспомнила фотографию, на которой снята её мама со старой польской машиной (этот кадр появляется в самом конце фильма после титров). Она стала расспрашивать маму, её сестёр и других родственников о жизни в социалистической Польше и увлеклась их рассказами, набрав 10 часов аудиозаписей. Рассказы были очень яркие, часто смех сменялся слезами, и наоборот. Однако история сложилась не сразу.

Со временем док отчасти трансформировался в фикшн, родилась идея роуд-муви. Появился главный герой Лешек – счастливый владелец машины-развалюхи, на которой шестеро ребят отправляются к морю. По дороге они видят пустые прилавки, забастовки, милицейские кордоны. В Польше вот-вот введут военное положение и закроют границы. Возникает идея побега. Интересно, что высказывает её девушка Зофья – вроде бы случайная попутчица. Из воспоминаний родственников следует, что часто именно женщины были, вопреки стереотипу, движущей силой отъезда семей.

В фильме выразительный лаконичый черно-белый рисунок (цвет появляется только в связи с мечтами Лешека о Западе). Ядвига говорит, что старалась передать в рисунке смутность и фрагментарность воспоминаний родственников. Польские продюсеры долго не хотели давать деньги на фильм об эмиграции, к тому же тема 1981 года и «Солидарности» в польском кино уже хорошо разработана. Но в итоге всё состоялось.

Несмотря на сложную тему и отсутствие хэппи-энда, от фильма остаётся светлое впечатление. Кстати, родители Ядвиги всё же успели уехать из Польши и осели в Швейцарии. Ядвига родилась и выросла уже там, изучала анимацию и иллюстрацию в Люцерне и в Кракове и позиционирует себя как швейцарско-польский режиссёр. «Машина» – в том числе попытка осмыслить свои корни.

#анимадок

В последний день Хануки мы все-таки купили шикарных суфганиет / пончиков. Я на самом деле их не очень люблю, но ничего не поделаешь - традиция и скрепа. Не могу о них думать иначе, чем в дико смешном старом мультфильме Нира и Гали: «- куда направляетесь? - Иду в жопу». Выложу мульт, если кто не видел.