سلام 😊
بامداد بخیر 🌹
پیشنهاد: نامهای که خریدار، فروشنده، پیمانکار یا داوطلبِ کاری به کس دیگر یا به مؤسسه یا ادارهای بنویسد، آمادگی و شرایط خود را برای آن معامله یا عهدهدار شدن آن کار اعلام کند (عمید، ۱۳۷۵: ج۲: ۳۷).
پیشنهاد یک واژهٔ فارسیست و نباید پسوند «ـیه» را به آن افزود.
نمونهها:
چون پیشنهاد فنی سازندهٔ نیروگاه خورشیدی بسیار پرمایه بود، قیمت زیاد آن به چشم بررسیکنندگان نیامد.
پیشنهاد آن گروه دانشجویی در ۱۲۰ برگ چاپ شده بود.
خواهشمندیم ما را به دیگران معرفی کنید و با این کار به جَرگهٔ پارسی گویانی بپیوندید که از زبانشان پاسداری میکنند.
—
اگر این نگاره را مفید یافتید، آن را برای دیگران بفرستید.
@RightPersian
Instagram: instagr.am/RightPersian
بامداد بخیر 🌹
پیشنهاد: نامهای که خریدار، فروشنده، پیمانکار یا داوطلبِ کاری به کس دیگر یا به مؤسسه یا ادارهای بنویسد، آمادگی و شرایط خود را برای آن معامله یا عهدهدار شدن آن کار اعلام کند (عمید، ۱۳۷۵: ج۲: ۳۷).
پیشنهاد یک واژهٔ فارسیست و نباید پسوند «ـیه» را به آن افزود.
نمونهها:
چون پیشنهاد فنی سازندهٔ نیروگاه خورشیدی بسیار پرمایه بود، قیمت زیاد آن به چشم بررسیکنندگان نیامد.
پیشنهاد آن گروه دانشجویی در ۱۲۰ برگ چاپ شده بود.
خواهشمندیم ما را به دیگران معرفی کنید و با این کار به جَرگهٔ پارسی گویانی بپیوندید که از زبانشان پاسداری میکنند.
—
اگر این نگاره را مفید یافتید، آن را برای دیگران بفرستید.
@RightPersian
Instagram: instagr.am/RightPersian
Forwarded from مؤسسهٔ نجوای قلم
#حشو_زاید
#مهمترین_نمونههای_حشو
۱. فینال آخر
۲. نیمرخ صورت
۳. کمدی خندهدار
۴. خاستگاه اولیه
۵. گردنبند گردن
۶. کشیش کلیسا
۷. مَمهور به مُهر
💡💡💡
۸. مُسلح به سلاح
۹. سابقهٔ قبلی
۱۰. موارد مورد نیاز
۱۱. مفید فایده
۱۲. طراح طرح
۱۳. استارت شروع
۱۴. مثمر ثمر
۱۵. ریسک خطرناک
🗝🗝🗝🗝
۱۶. فرشتهٔ ملکالموت
۱۷. تهویهٔ هوا
۱۸. تحدید حدود
۱۹. روزنامههای روزانه (یومیّه)
۲۰. لهیب اخگر آتش
۲۱. درخت نخل خرما
۲۲. درخت تاک انگور
@najvayeghalam📚📚📚📚
#مهمترین_نمونههای_حشو
۱. فینال آخر
۲. نیمرخ صورت
۳. کمدی خندهدار
۴. خاستگاه اولیه
۵. گردنبند گردن
۶. کشیش کلیسا
۷. مَمهور به مُهر
💡💡💡
۸. مُسلح به سلاح
۹. سابقهٔ قبلی
۱۰. موارد مورد نیاز
۱۱. مفید فایده
۱۲. طراح طرح
۱۳. استارت شروع
۱۴. مثمر ثمر
۱۵. ریسک خطرناک
🗝🗝🗝🗝
۱۶. فرشتهٔ ملکالموت
۱۷. تهویهٔ هوا
۱۸. تحدید حدود
۱۹. روزنامههای روزانه (یومیّه)
۲۰. لهیب اخگر آتش
۲۱. درخت نخل خرما
۲۲. درخت تاک انگور
@najvayeghalam📚📚📚📚
Forwarded from مؤسسهٔ نجوای قلم
#گرتهبرداری
نمونههایی از گرتهبرداری
⛔️ مولوی، یک ایرانی مسلمان بود.
✅ مولوی ایرانی مسلمان بود.
⛔️ در سفری که به ایران داشت.
✅ در سفری که به ایران کرد.
⛔️ این وحدت بود که ملت ایران را پیروز کرد.
✅ وحدت بود که ملت ایران را پیروز کرد.
⛔️ خداوند انسانها را بر فطرت پاک آفریده است.
✅ خداوند فطرت انسانها را پاک آفریده است.
⛔️گفتوگویی داشته باشیم.
✅گفتوگویی کنیم.
@najvayeghalam
نمونههایی از گرتهبرداری
⛔️ مولوی، یک ایرانی مسلمان بود.
✅ مولوی ایرانی مسلمان بود.
⛔️ در سفری که به ایران داشت.
✅ در سفری که به ایران کرد.
⛔️ این وحدت بود که ملت ایران را پیروز کرد.
✅ وحدت بود که ملت ایران را پیروز کرد.
⛔️ خداوند انسانها را بر فطرت پاک آفریده است.
✅ خداوند فطرت انسانها را پاک آفریده است.
⛔️گفتوگویی داشته باشیم.
✅گفتوگویی کنیم.
@najvayeghalam
گذاشتن یعنی قراردادن
قانونگذار، کارگذاشتن حسگر در دستگاه، بارگذاری فایل در رایانه و ...
@RightPersian
Instagram: instagr.am/RightPersian
قانونگذار، کارگذاشتن حسگر در دستگاه، بارگذاری فایل در رایانه و ...
@RightPersian
Instagram: instagr.am/RightPersian
Forwarded from خانهٔ ویراستار
هفت نوع #نیمفاصلهٔ کاذب رایج است.
باید مراقب باشیم دچارشان نشویم؛ چون چارهکردنشان دشوار است. در فرستههای بعد به درمانشان خواهم پرداخت.
#ویرایش_رایانهای #ویرانما_۲۴۸
@heydarisani_ir
باید مراقب باشیم دچارشان نشویم؛ چون چارهکردنشان دشوار است. در فرستههای بعد به درمانشان خواهم پرداخت.
#ویرایش_رایانهای #ویرانما_۲۴۸
@heydarisani_ir
Forwarded from مؤسسهٔ نجوای قلم
Forwarded from مؤسسهٔ نجوای قلم
#کاربرد_نادرست_یک
این کلمه در فارسی عمدتاً برای شمارش بهکار میرود. هنگامی که میگوییم: «یک نفر از اینجا گذشت» مقصود این است که گذرنده بیش از یک نفر نبوده است.
در سالهای اخیر، به تقلید از زبانهای فرنگی، غالباً «یک» را نه برای بیان امر واحد بلکه برای بیان امر کلّی بهکار میبرند. مثلاً هنگامی که میگویند: «یک ایرانی باید از وطنش دفاع کند»، مقصودشان این نیست که دفاع از وطن فقط بر عهدهٔ یک تن از افراد ایرانی است، بلکه در حقیقت میخواهند بگویند: «هر ایرانی باید از وطنش دفاع کند» پس استعمال «یک» در اینجا غلط است؛ زیرا در زبان فارسی هرگز یک بهمعنای «هر» بهکار نرفته است.
#ادامه_دارد
ابوالحسن نجفی، غلط ننویسیم، ص ۴۲۶_۴۲۷
@najvayeghalam📚📚📚
این کلمه در فارسی عمدتاً برای شمارش بهکار میرود. هنگامی که میگوییم: «یک نفر از اینجا گذشت» مقصود این است که گذرنده بیش از یک نفر نبوده است.
در سالهای اخیر، به تقلید از زبانهای فرنگی، غالباً «یک» را نه برای بیان امر واحد بلکه برای بیان امر کلّی بهکار میبرند. مثلاً هنگامی که میگویند: «یک ایرانی باید از وطنش دفاع کند»، مقصودشان این نیست که دفاع از وطن فقط بر عهدهٔ یک تن از افراد ایرانی است، بلکه در حقیقت میخواهند بگویند: «هر ایرانی باید از وطنش دفاع کند» پس استعمال «یک» در اینجا غلط است؛ زیرا در زبان فارسی هرگز یک بهمعنای «هر» بهکار نرفته است.
#ادامه_دارد
ابوالحسن نجفی، غلط ننویسیم، ص ۴۲۶_۴۲۷
@najvayeghalam📚📚📚
Forwarded from زین قند پارسی - علیرضا حیدری (علیرضا حیدری)
هر روز یک نکته ویرایشی
مگر قرار نیست همه مردم حرف جناب فرمانده ستاد مبارزه با کرونا را بفهمند؟ خب آیا همه میفهمند «پاندمی» یعنی «همهگیری» یا «عالمگیری»؟
فارسی سخن بگوییم.
با « #زین_قند_پارسی (https://news.1rj.ru/str/qande_parsi)» همراه شویم و هر روز یک نکته ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
مگر قرار نیست همه مردم حرف جناب فرمانده ستاد مبارزه با کرونا را بفهمند؟ خب آیا همه میفهمند «پاندمی» یعنی «همهگیری» یا «عالمگیری»؟
فارسی سخن بگوییم.
با « #زین_قند_پارسی (https://news.1rj.ru/str/qande_parsi)» همراه شویم و هر روز یک نکته ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
تلگرام در جدیدترین نسخهٔ مخصوص رایانههای رومیزی قلم پیشفرض را عوض کرد. در این نسخه بین ء و هٔ تفاوت وجود دارد.
Forwarded from LIBANIRAN
در لبنان میدیدم شمارهها در مطبوعات و کتابها به شکل لاتین است. اول فکر میکردم به خاطر غربزدگی است.
توضیح دادند که اتفاقا اینها اعداد عربی هستند.
آنچه فکر میکنیم عربی و فارسی است، هندی است.
گفته میشود اعداد را خوارزمی بر اساس تعداد زاویه طراحی کرده است.
@LIBANIRAN
توضیح دادند که اتفاقا اینها اعداد عربی هستند.
آنچه فکر میکنیم عربی و فارسی است، هندی است.
گفته میشود اعداد را خوارزمی بر اساس تعداد زاویه طراحی کرده است.
@LIBANIRAN
Forwarded from SUT Twitter
این «کریسپی» چیست که افتاده در دهان کافهدارها و شیرینیپزها؟ ما «ترد» را داریم که همان مفهوم را بهتر و روشنتر میرساند.
«Hossein Javid»
@sut_tw
«Hossein Javid»
@sut_tw