dYdX has laid off 35% of its team

The company's CEO announced that 35% of its staff has been cut.

The company explained the layoffs by the need to ‘revitalise’ the exchange, as in its current form it is ‘different from what it should be’.

Russian:

dYdX уволила 35% своей команды

CEO компании сообщил о сокращении 35% штата.

Компания объяснила увольнения необходимостью «оживить» биржу, поскольку в текущем виде она «отличается от того, чем должна быть».

Telegram Growth Hub

OKX Ventures and The Open Platform are launching a $10 million Telegram Growth Hub to fund and support up to 10 innovative TON projects.

Telegram Growth Hub will provide essential funding and resources to projects that increase user engagement with TON by supporting innovation and expanding Telegram's mini-app ecosystem.

Targeted growth areas include user engagement, retail networks and Telegram's expanding mini-app ecosystem.

Russian:

Telegram Growth Hub

OKX Ventures и The Open Platform запускают Telegram Growth Hub стоимостью $10 миллионов для финансирования и поддержки до 10 инновационных проектов TON.

Telegram Growth Hub предоставит необходимое финансирование и ресурсы проектам, которые повышают вовлеченность пользователей в TON, поддерживая инновации и расширяя экосистему мини-приложений Telegram.

Целевые направления роста включают в себя привлечение пользователей, торговые сети и расширяющуюся экосистему мини-приложений Telegram.

Layoffs in Kraken

Cryptocurrency exchange Kraken announced layoffs that will affect 15% of its employees, or about 400 people, due to recent structural changes.

The restructuring aims to reduce the number of management levels; the cuts will likely affect management positions the most.

Kraken's plans include launching its own blockchain in 2025 and ongoing litigation against the SEC.

Russian:

Увольнения в Kraken

Криптобиржа Kraken объявила о сокращениях, которые затронут 15% ее сотрудников, или около 400 человек, в связи с недавними структурными изменениями.

Целью реструктуризации является сокращение числа управленческих уровней; сокращения, по всей видимости, больше всего коснутся руководящих должностей.

Планы Kraken включают запуск собственного блокчейна в 2025 году и продолжающиеся судебные разбирательства против SEC.

MicroStrategy plans to raise $42bn to buy bitcoin over the next 3 years

MicroStrategy (MSTR), a company positioning itself as a bitcoin developer.

The company has announced an ambitious plan to raise $42 billion in capital over the next three years to acquire more shares of the world's largest cryptocurrency.

Russian:

MicroStrategy планирует привлечь $42 млрд для покупки биткоинов в течение следующих 3 лет

Компания MicroStrategy (MSTR), позиционирующая себя как разработчик биткоинов.

Компания объявила амбициозный план по привлечению $42 миллиардов капитала в течение следующих трех лет для приобретения большего количества акций крупнейшей криптовалюты в мире.

CZ spoke in public for the first time since being released from prison

Binance founder and ex-CEO Changpeng Zhao (CZ) attended the Binance Blockchain Week conference in Dubai, where he touched on his time in prison during his speech.

He revealed that since his release at the end of September, he has been focusing on two things: education and investing in the areas of blockchain, AI and life sciences.

CZ confirmed that his resignation as CEO of Binance was stipulated in an agreement with the US Department of Justice, which was already publicly known. The November 2023 deal did not include a lifetime ban, only a three-year term.

Russian:

CZ впервые впервые выступил на публике после выхода из тюрьмы

Основатель и экс-CEO Binance Чанпэн Чжао (CZ) принял участие в конференции Binance Blockchain Week в Дубае, где в ходе выступления коснулся условий своего пребывания в заключении.

Он рассказал, что после выхода на свободу в конце сентября сосредоточился на двух вещах: образовании и инвестициях в сферы блокчейна, ИИ и науки о жизни.

CZ подтвердил, что его уход с поста CEO Binance был предусмотрен соглашением с Минюстом США, о чем уже было публично известно. По условиям заключенной в ноябре 2023 года сделки речь не шла о пожизненном запрете, а только о трехлетнем сроке.

Improvement of the video player in Telegram

The October update is mainly dedicated to the video player, but other features have been added as well, for example, you can now attach photos, videos and other files to a message you've already sent.

Telegram's video player has received a major update. Users can now choose the quality of video clips (low, medium and high). The app can also automatically select the optimal quality depending on the speed of the internet connection.

Russian:

Улучшение видеоплеера в Telegram

Октябрьский апдейт в основном посвящён видеоплееру, однако нововведения коснулись и других функций, например, теперь к уже отправленному сообщению можно прикрепить фото, видео и другие файлы.

Большое обновление получил видеоплеер Telegram. Теперь пользователи теперь могут выбирать качество видеороликов (низкое, среднее и высокое). Приложение также может автоматически выбирать оптимальное качество в зависимости от скорости интернет-соединения.

❗️Сбои в работе игрового сервиса Steam фиксируются на территории России и СНГ

За последние сутки об ошибках сообщили более 5,3 тыс. пользователей, следует из данных портала Downdetector на 10:15 мск.

*******

Let's work on a steam discharge game in Russia and the CIS

Over the past 24 hours, more than 5.3 thousand errors have been reported. Please stay tuned at 10:15 Moscow time.

#architecton

Tether will launch the Dirham stablecoin, on the TON blockchain

At the TON Gateway event in Dubai, Alessandro Giori announced that his Dirham stablecoins, announced earlier this year, will launch on the TON blockchain.

Russian:

Tether запустит стейблкоин Dirham, на блокчейне TON

На мероприятии TON Gateway в Дубае, Алессандро Джиори объявил, что его стейблкоины Dirham, анонсированные ранее в этом году, будут запущены на блокчейне TON.

The TON Foundation has introduced the Society DAO

This is a new governance model that will increase the decentralisation of the protocol. It will also transfer the management of many initiatives to the community through democratisation.

Russian:

TON Foundation представила Society DAO

Это новая модель управления, которая увеличит децентрализацию протокола. Она также передаст управление многими инициативами сообществу через демократизацию.