Богатство Сесила Родса, могучего деятеля британского империализма, когда-то европейская пресса объясняла так. Мол, будучи в Австралии и скитаясь голодным по Сиднею, он встретил рыбака, попросил у того его удочку, забросил и тотчас же вытащил из океана здоровенную акулу. В чреве рыбины нашлась газета Таймс, выпуск которой ещё не мог дойти до Австралии с пароходами. В газете была статья с новостью о существенном повышении цен на шерсть (из-за франко-прусской войны).
Австралия — центр овцеводства. Родс явился к местному шерстяному магнату и смог убедить его скупить всю шерсть в Австралии, а себе выторговал половину барыша.
История, естественно, не имеет ничего общего с действительностью и восходит, вероятно, к творчеству Марка Твена.
Австралия — центр овцеводства. Родс явился к местному шерстяному магнату и смог убедить его скупить всю шерсть в Австралии, а себе выторговал половину барыша.
История, естественно, не имеет ничего общего с действительностью и восходит, вероятно, к творчеству Марка Твена.
❤16🔥4
Кое-что о гостиничном бизнесе
Город Санко на юге Гвинеи я посещал несколько раз, в разные годы. Для гостей города администрацией там был оборудован неплохой (во всяком случае, чистый) отель. Но вот какая проблема: отель облюбовали парочки — для свиданий. Ожидаемым в гвинейских условиях результатом стало то, что к отелю в конце концов пришлавозмущённая общественность толпа с факелами, и его пришлось закрыть.
Проблемы на этом не закончились: город крупный, столица супрефектуры, гостей приезжает много. Тут уже чиновники не выдержали и отель заново открыли. Надо ли говорить, что история с факелами вновь повторилась через некоторое время? И надо ли добавить, что спустя время отель снова открыли? Не знаю, сколько было таких итераций. Я его видел дважды открытым и дважды закрытым.
Фото: Закат над Санко
Город Санко на юге Гвинеи я посещал несколько раз, в разные годы. Для гостей города администрацией там был оборудован неплохой (во всяком случае, чистый) отель. Но вот какая проблема: отель облюбовали парочки — для свиданий. Ожидаемым в гвинейских условиях результатом стало то, что к отелю в конце концов пришла
Проблемы на этом не закончились: город крупный, столица супрефектуры, гостей приезжает много. Тут уже чиновники не выдержали и отель заново открыли. Надо ли говорить, что история с факелами вновь повторилась через некоторое время? И надо ли добавить, что спустя время отель снова открыли? Не знаю, сколько было таких итераций. Я его видел дважды открытым и дважды закрытым.
Фото: Закат над Санко
😁15👍7
Внезапно понадобилось ознакомиться с русской литературой о Замбии и Зимбабве. Они же, в колониальном прошлом, Северная и Южная Родезия, соответственно. Она (литература), признаться, невелика. На фоне всего прочего выделяется вот этот шедевр позднесоветского книгоиздания (без иронии сказано).
Автор — Виктор Рыбин — два года проработал учителем математики в замбийской глубинке. Чем-то подобным тогда были заняты многие советские люди и многие оставили прекрасные мемуары, но книга Рыбина стоит особняком. Наверное потому, что разного рода травелоги издавались обычно Издательством Восточной литературы, Мыслью, Политиздатом и т.д. Но книга Рыбина издана "Детской литературой"! Слегка увеличенный формат, толстая бумага, красочные — и как-будто вполне похожие на правду — картинки художника В. Освера.
По содержанию книга тоже прекрасна; написана ярко, достоверно. Личные впечатления и истории перемежаются экскурсами в историю и природу региона. За всем этим скромно, но незыблемо стоит автор — простой, но блестяще образованный русский человек с Урала.
Итак, все срочно записываемся в районную детскую библиотеку и книгу берём! Если её ещё не списали, заменив на Мосян Тунсю.
Мне в библиотеку ходить не пришлось — книга есть у меня дома. Её я приобрёл в букинистическом магазине на Большом проспекте Васильевского острова, д. 29, году, наверное, в 2004 или 2005 за 30 рублей. Это дорого! Книги про путешествия, изданные другими упомянутыми издательствами, продавали тогда там же по 5-10 рублей за штуку. Стипендия была 400 рублей.
Автор — Виктор Рыбин — два года проработал учителем математики в замбийской глубинке. Чем-то подобным тогда были заняты многие советские люди и многие оставили прекрасные мемуары, но книга Рыбина стоит особняком. Наверное потому, что разного рода травелоги издавались обычно Издательством Восточной литературы, Мыслью, Политиздатом и т.д. Но книга Рыбина издана "Детской литературой"! Слегка увеличенный формат, толстая бумага, красочные — и как-будто вполне похожие на правду — картинки художника В. Освера.
По содержанию книга тоже прекрасна; написана ярко, достоверно. Личные впечатления и истории перемежаются экскурсами в историю и природу региона. За всем этим скромно, но незыблемо стоит автор — простой, но блестяще образованный русский человек с Урала.
Итак, все срочно записываемся в районную детскую библиотеку и книгу берём! Если её ещё не списали, заменив на Мосян Тунсю.
Мне в библиотеку ходить не пришлось — книга есть у меня дома. Её я приобрёл в букинистическом магазине на Большом проспекте Васильевского острова, д. 29, году, наверное, в 2004 или 2005 за 30 рублей. Это дорого! Книги про путешествия, изданные другими упомянутыми издательствами, продавали тогда там же по 5-10 рублей за штуку. Стипендия была 400 рублей.
❤14👍6🔥5
Также внезапно захотелось продолжить предыдущий пост лёгким книжным оффтопиком.
Букинист, где была куплена книга Рыбина про Замбию, с Большого, 29 где-то в начале десятых переехал наискосок — в первый этаж здания типографии Академии наук по адресу Большой проспект В.О., 28. В исходном помещении букиниста теперь магазин "Дикси". По новому адресу магазин работал несколько лет, пока не приобрёл более постоянный: Малый проспект В.О., 10. В здании типографии закономерно открыли "Академкнигу", ныне единственную в Петербурге.
Оказавшись слегка в стороне от обычных путей университетской публики, магазин, как ни странно, не захирел, а продолжает жить. По сути — это последний народный букинистический магазин Питера. В дни приёма там всегда толпа, пахнет перегаром, шуршат сумки — народ сдаёт. Прежде государство, а теперь ООО "Алконост" — принимает. Некоторых продавцов и товароведов я помню ещё по первому адресу. Прислушиваешься к разговорам завсегдатаев-перекупщиков; если они не книжные, то обычно кулинарные: "Всем хорош коньяк, он давление если нужно повышает, если нужно — понижает!"
Я и сам, наверное, завсегдатай; со многими здороваюсь. Но покупаю для себя. Бывают интересные находки. Например, вот. Сборник "Этноцентрум", изданный Евразийским Движением. Лежит в шкафу с философией — товароведы редко ошибаются. Читаю оглавление. Открывает книгу Александр Гельевич Дугин, известный философ-традиционалист, лидер Евразийского Движения. Заключает её Мария Певчих, ныне иноагент, основной фигурант дела о трусах Навального и британская шпионка.
Оценили книгу в 45 руб.
Букинист, где была куплена книга Рыбина про Замбию, с Большого, 29 где-то в начале десятых переехал наискосок — в первый этаж здания типографии Академии наук по адресу Большой проспект В.О., 28. В исходном помещении букиниста теперь магазин "Дикси". По новому адресу магазин работал несколько лет, пока не приобрёл более постоянный: Малый проспект В.О., 10. В здании типографии закономерно открыли "Академкнигу", ныне единственную в Петербурге.
Оказавшись слегка в стороне от обычных путей университетской публики, магазин, как ни странно, не захирел, а продолжает жить. По сути — это последний народный букинистический магазин Питера. В дни приёма там всегда толпа, пахнет перегаром, шуршат сумки — народ сдаёт. Прежде государство, а теперь ООО "Алконост" — принимает. Некоторых продавцов и товароведов я помню ещё по первому адресу. Прислушиваешься к разговорам завсегдатаев-перекупщиков; если они не книжные, то обычно кулинарные: "Всем хорош коньяк, он давление если нужно повышает, если нужно — понижает!"
Я и сам, наверное, завсегдатай; со многими здороваюсь. Но покупаю для себя. Бывают интересные находки. Например, вот. Сборник "Этноцентрум", изданный Евразийским Движением. Лежит в шкафу с философией — товароведы редко ошибаются. Читаю оглавление. Открывает книгу Александр Гельевич Дугин, известный философ-традиционалист, лидер Евразийского Движения. Заключает её Мария Певчих, ныне иноагент, основной фигурант дела о трусах Навального и британская шпионка.
Оценили книгу в 45 руб.
🔥7⚡3👏3👍2🫡2
Малийская L'Essor пишет, что малийский же исполнитель рэгги Aziz Wonder (настоящее имя Тьекура Коне) выпускает новый альбом. Ажиотаж большой. Презентация будет происходит 25 мая во Дворце культуры им. Амаду Ампате Ба.
Переслушал в Спотифае, вспомнил творчество. Да, это очень крутое рэгги на бамбара и английском.
A tiyɛnna i bolo, jigi tɛ i la...
"Всё пошло не так, безнадёга..."
https://www.youtube.com/watch?v=2H3Ofgts63s
Переслушал в Спотифае, вспомнил творчество. Да, это очень крутое рэгги на бамбара и английском.
A tiyɛnna i bolo, jigi tɛ i la...
"Всё пошло не так, безнадёга..."
https://www.youtube.com/watch?v=2H3Ofgts63s
Lessor
Aziz Wonder : Le cameback avec l’album Mali Kura
La sortie officielle de cette compilation est prévue pour le 25 mai prochain au Palais de la culture Amadou Hampâté Ba. L’album sera vendu à 3.000 Fcfa
👍6
Читатели спрашивают, можно ли приобрести учебник по русскому как иностранному МИР с переводом на бамбара. Отвечаю: да, можно. На сайте Издательства СПбГУ. Учебник стоит 1800 руб., рабочая тетрадь — 1500 руб. Таким образом, весь учебно-методический комплекс обойдётся в 3300 руб.
https://publishing.spbu.ru/catalog/novinki/my_izuchaem_russkiy_elementarnyy_uroven_a1_uchebnik_po_russkomu_yazyku_kak_inostrannomu_s_perevodom_bambara/
https://publishing.spbu.ru/catalog/novinki/my_izuchaem_russkiy_elementarnyy_uroven_a1_bambara/
Одновременно вышли версии учебника с переводом на суахили (автор перевода — Станислав Белецкий) и на китайский (работал коллектив переводчиков). Продаются по той же цене.
Суахили:
https://publishing.spbu.ru/catalog/novinki/my_izuchaem_russkiy_elementarnyy_uroven_a1_uchebnik_po_russkomu_yazyku_kak_inostrannomu_syahili/
https://publishing.spbu.ru/catalog/novinki/my_izuchaem_russkiy_elementarnyy_uroven_a1_rabochaya_tetrad_po_russkomu_yazyku_kak_inostrannomu_syahili/
Китайский:
https://publishing.spbu.ru/catalog/novinki/my_izuchaem_russkiy_elementarnyy_uroven_a1_uchebnik_po_russkomu_yazyku_kak_inostrannomu_kitajskij_yazyk/
https://publishing.spbu.ru/catalog/novinki/my_izuchaem_russkiy_elementarnyy_uroven_a1_rabochaya_tetrad_po_russkomu_yazyku_kak_inostrannomu_kitajskij_yazyk/
Новые пособия могут быть полезны для тех, кто преподаёт русский язык соответствующим аудиториям студентов.
О том, зачем, почему и как делался перевод на бамбара расскажу в ближайших постах.
https://publishing.spbu.ru/catalog/novinki/my_izuchaem_russkiy_elementarnyy_uroven_a1_uchebnik_po_russkomu_yazyku_kak_inostrannomu_s_perevodom_bambara/
https://publishing.spbu.ru/catalog/novinki/my_izuchaem_russkiy_elementarnyy_uroven_a1_bambara/
Одновременно вышли версии учебника с переводом на суахили (автор перевода — Станислав Белецкий) и на китайский (работал коллектив переводчиков). Продаются по той же цене.
Суахили:
https://publishing.spbu.ru/catalog/novinki/my_izuchaem_russkiy_elementarnyy_uroven_a1_uchebnik_po_russkomu_yazyku_kak_inostrannomu_syahili/
https://publishing.spbu.ru/catalog/novinki/my_izuchaem_russkiy_elementarnyy_uroven_a1_rabochaya_tetrad_po_russkomu_yazyku_kak_inostrannomu_syahili/
Китайский:
https://publishing.spbu.ru/catalog/novinki/my_izuchaem_russkiy_elementarnyy_uroven_a1_uchebnik_po_russkomu_yazyku_kak_inostrannomu_kitajskij_yazyk/
https://publishing.spbu.ru/catalog/novinki/my_izuchaem_russkiy_elementarnyy_uroven_a1_rabochaya_tetrad_po_russkomu_yazyku_kak_inostrannomu_kitajskij_yazyk/
Новые пособия могут быть полезны для тех, кто преподаёт русский язык соответствующим аудиториям студентов.
О том, зачем, почему и как делался перевод на бамбара расскажу в ближайших постах.
🔥14🤮1