Как я учу Нидерландский?🇳🇱

С трудом. Но не потому что язык сложный — как раз наоборот — просто я делаю это параллельно с немецким. А это как русский и белорусский 🫠

Постоянно мешаю слова, предложения, грамматику. Языки настолько похожи, что:
Ich heiße Uliana (🇩🇪)
Ik heet Uliana (🇳🇱)

При этом глаголы в основном одинаковые, но в прошедшем времени имеют разные формы.

А глаголы, которые используются чаще всего, типа «использовать», наоборот супер сильно отличаются 🙃 (benutzen 🇩🇪, gebruiken 🇳🇱).

Учу я язык с индивидуальным преподавателем (ссылку могу дать в личку). Два занятия в неделю, занимаемся по inburgeringscursussen плюс еще несколько других источников. Учу язык для экзамена на получение гражданства. У меня все супер лайтово с чтением, говорением и пониманием (спасибо немецкому), но я страдаю на listening. Вот сейчас записываю песни под диктовку

#netherlandshc #studyhc

За 10 огоньков покажу, какими ресурсами пользуюсь, чтобы учить язык быстрее 🔥

#нидерландское_повседневное

quick hack: не знаю все ли в курсе и я один такой тормоз, но я для себя сегодня открыла missingno для работы с данными. оно визуализирует пропущенные данные и помогает их быстрее удалять/возмещать

да-да, делаю курс по машинному обучению, как вы и выбрали в опросе)

#информационный_менеджмент

Ну шо, делюсь материалами для быстрого погружения в нидерландский 🇳🇱

https://bab.la — спряжение и перевод глаголов

Welkom in Nederland Marilene Gathier — давать ссылку на учебник не буду, это плагиаризм, но можно поискать в интернете со словами filetype:PDF vk. Все! О культуре Нидерландов. Используется для сдачи инбургеринг.

https://www.inburgeren.nl/examen-doen/oefenen.jsp — spreken, lezen, luisteren, schrijven для экзамена. Официальные варианты.

https://youtube.com/@npo3 — просто ютуб. Может, не самые интересные видосы, но лексика хорошая

https://youtube.com/@NOS — первый новостной канал. Что происходит в стране и так далее

https://youtu.be/qCiWMSl5UGk — моя любимая нидерландская модель ❤️

https://instagram.com/koninklijkhuis?igshid=YmMyMTA2M2Y= — официальный инст королевской семьи. Дальше я тупо захожу в их подписки и подписываюсь на все с двумя львами на аватарке (это официальные инстаграмы всех министерств Нидерландов)

#нидерландское_повседневное

В комментах под прошлым постом предложили две программки, как учить языки с помощью искусственного интеллекта. Загляните, мне зашло)

Щас вот читаю книжки по ютубу, учусь монтировать видосы и так жутко грущу, что не согласилась в GeekZ подкасты снимать помогать два года назад 🫠 единственная социальная сеть, которая полностью задействует все мои оставшиеся 2 нейрона, которые не заняты уником, машинкой и фронтэндом (телега такое удовольствие, шо тут мозг скорее отдыхает, чем пыхтит)

Поставила себе цель поставить видосы на производство к концу января. Пока экспериментирую и учусь мулькамерному монтажу, а еще паплайну, чтобы на монтаж не уходило по 8 часов. Это, кстати, и причина, почему я сразу взяла курс. Жутко не люблю выкладывать хрень, бессмысленное занятие.

Это, кстати, не относится к пути и ошибкам. Этим-то я чуть ли не каждый день тут делюсь) а, и спасибо за 500 человечков! Всех очень люблю и спокойной ночи!❤️

😭😭😭😭 и это мой М1 Max 😭😭😭😭

Когда-нибудь обязательно разберусь, как оптимизированно пользоваться своим ноутом 🫠🫠🫠

Короче, оказалось это баг М1.

Я сегодня 10 часов монтировала «рыбу» интервью двух каких-то чуваков про инвестирование в бани 🥴 зато ой как ютуб легко пойдет..

Из полезного утречком закину исследования, как читают резюме HR.

А, и у нас возможно будет небольшое наводнение (см комменты)

Спокойной ночи!❤️

О резюме, как и обещала ❤️

Я свое составляла по этой инструкции. Единственное я считаю важным все-таки группировать навыки в отдельную категорию, особенно на технические специальности. Будет странно подаваться на разработку сайтов и не прописать HTML CSS JS REACT. Да, это может подразумеваетьсч из профессий, но стоит ли усложнять жизнь HR и ИИ, отсеивающему резюме?

#рабочее_повседневное

а вы вообще знали, что кроме google scholar и google search еще существует dataset search?

я теперь знаю, где брать данные для тезиса…

20 огоньков, я сделаю подборку источников типа dataset search, где суммируются все тренды, все датабазы, все исследования самых крупных consult компаний 🔥

сорямба, я тут с этими pinned message разобраться пытаюсь 🥴🙃