Перемонтировал лекцию, прочитанную в VRChat'e на фестивале Побеги/SLET 2025 VR, и выложил к себе.
Текст лекции тут

Мир никому не обязан быть понятным. Мы не фиксируем знаний и не возводим зданий, а бредём по снежной пустыне — такой чёрной, что даже наши следы невидимы; впрочем, наша задача — не наследить, но исследовать.

В книге о нигредо-дизайне мы попытались сконструировать особый способ медиации между материалом, формой и контекстом, которой, помимо прочего, нас сделает неуловимыми: ведь чем меньше мы оставим следов, тем труднее будет нас найти, поймать и наказать.

В последней главе книги мы предлагаем одиннадцать способов. Одиннадцать заповедей чёрного дизайна могут звучать резковато или комично, но это серьёзные рабочие правила: чёрная пена (не)бытия, «ничтóчки» как минимальные вспышки пред-бытия, наша анарх-аттракторная теория, слабый дизайн и нежность. И, в частности, суперпозиция взаимоисключающих онтологий Хармана и Барад: объекты изъяты, но бывают явлены в проколах, складках и разрезах.

Когда нельзя отличить реальность от сгенерированного нейронкой — наступает постнейрония

#pw_books #pw_occultism #pw_online

2 178 оккультных книг оцифрованы и выложены онлайн благодаря библиотеке Ритмана и автору «Кода да Винчи» Дэну Брауну

В 2018 году мы делились с вами захватывающей новостью. Благодаря щедрому пожертвованию автора «Кода да Винчи» Дэна Брауна амстердамская библиотека Ритмана — обширное собрание книг до 1900 года по алхимии, астрологии, магии и другим оккультным дисциплинам — начала оцифровку тысяч редких текстов в рамках образовательного проекта с ироничным названием "Hermetically Open" («Герметически открыто»). Теперь мы рады сообщить, что первые 2 178 книг из проекта Ритмана стали доступны в их онлайн-читальном зале.

Посетителям стоит учитывать, что книги написаны на нескольких европейских языках. Преобладает латинский — учёный язык Европы в Средние века и в раннее Новое время, причём особый латинский, насыщенный жаргоном и алхимической терминологией. Другие книги представлены на немецком, нидерландском и французском. Тем, кто владеет хотя бы частью этих языков, будет проще, чем англоговорящим читателям, но и для последних найдётся немало интересного.

Кроме удовольствия «листать» старинные редкие книги, пусть и виртуально, англоговорящие посетители могут быстро найти доступные для чтения издания, если воспользоваться фильтром поиска “Place of Publication” («Место издания») и выбрать Cambridge или London. Среди таких книг — примечательная работа "The Man-Mouse Takin in a Trap, and tortur’d to death for gnawing the Margins of Eugenius Philalethes" Томаса Вогана, опубликованная в 1650 году.

Язык этих изданий архаичен — с необычными орфографическими формами и использованием «длинной s», а содержание зачастую причудливо. Те, кто знаком с подобной литературой — будь то через историческое изучение или труды более поздних интерпретаторов вроде Алистера Кроули или Елены Блаватской, — узнают многие характерные приёмы: выстраивание магических соответствий между флорой, фауной и астрономическими явлениями; тщательный анализ имён; астрология и пространные лингвистические этимологии; нумерологические рассуждения и философская поэзия; ранняя психология и типология личности; зашифрованная мифология и медицинские процедуры. Хотя в массовой культуре магические книги часто представляют как сборники «рецептов и заклинаний», реальность была совсем иной.

Столкнувшись с обширными и причудливыми сокровищами онлайн-библиотеки, невольно вспоминаешь образ мага в «Фаусте» Гёте, затворившегося в своей келье:

Здесь солнца луч в цветном окне
Едва-едва заметен мне;
На полках книги по стенам
До сводов комнаты моей —
Они лежат и здесь и там,

Однако библиотека содержит не только оккультные труды. Подобно утомлённому учёному Фаусту, алхимики прошлого «изучали философию, юриспруденцию, медицину — и даже, увы, теологию». Если выбрать в поиске Cambridge, можно найти, например, труд Генри Мора, «одного из знаменитых кембриджских платоников», как отмечает библиотека Линды Холл, «которые в середине XVII века пытались примирить учение Платона с христианством и с механической философией, начинавшей проникать в британскую естественную науку».

Знатоки истории европейской мысли прекрасно понимают, что присутствие Мора в этой коллекции — не случайность. В течение нескольких столетий было трудно, если не невозможно, отделить богословие, философию, медицину и науку (или «естественную философию») от алхимии и астрологии. (Достаточно вспомнить Исаака Ньютона — математика, учёного, алхимика и верующего в странные апокалиптические пророчества.)

Ознакомиться с новой цифровой коллекцией оккультных текстов библиотеки Ритмана можно здесь.

Источник: https://www.openculture.com/2025/08/2178-occult-books-now-digitized-put-online.html

Зафанател так, что решил перевести, сохраняя ритм:

Ён-Спаситель,
светоч людям!
Ныне славлю
твоё имя.

Ой вы сёстры, ой вы братья!
Сплетём пальцы, спляшем вместе:
Ибо днесь владыка жизни
Цепи смерти раскуёт.
(два раза)

Ён-Спаситель,
светоч людям!
Ныне славлю
твоё имя.

Шелест вен, биенье сердца,
Жадный взор небесной плоти.
На устах вкус крови алой,
И в ушах гремит прибой.

С ярким словом и молитвой
Знать не будем глада-жажды.
Чадо, боль держи при сердце:
Рву себя, творя тебя.

Ты приди на землю эту:
Здесь ты сбросишь свои шрамы
Ты был ранен, ты страдаешь,
Но меняться час настал.

Ты приди под это небо:
Здесь ты сбросишь свои шрамы
Взглянь в глаза богам и молви:
«Смерти нет в наших сердцах!»

Слышали кто такие Coil?
Нет?
В пятницу 12.09.2025 юбилей релиза Constant Shallowness Leads to Evil (25 лет)
Ещё в этом году юбилей двух других релизов: Queens of the Circulating Library и Musick to Play in the Dark Vol. 2

Эти ⬆️ и другие релизы будем слушать с винила в КЦ «Угол»
Новорязанская ул. стр.5

С 17:00 до 01:00

Вход свободный