E lá vamos nós de novo…
Quando é que as pessoas vão entender que, no Japão, ou melhor, entre os japoneses, a população é majoritariamente japonesa, não negra. Para escalar um ator ou atriz de outra nacionalidade, ainda existiria um obstáculo enorme: encontrar alguém que fale japonês fluentemente, o que já reduz drasticamente as opções.
Qual é, de fato, a probabilidade disso acontecer? É mínima.
Por isso, do ponto de vista prático e cultural, faz muito mais sentido que produções japonesas utilizem atores japoneses, especialmente quando a história se passa no próprio Japão ou envolve personagens claramente inseridos nesse contexto. Não é preconceito, é coerência cultural, linguística e de mercado.