Спасибо xfce4-screenshooter за увлекательную недокументированную фичу рисования пунктирными квадратами.

Кроме описанного по ссылке "случайного" пунктирного следа, обнаружил, что при попытке скроллинга во время выделения области штриховка остаётся, а программа забывает о выделении и даёт возможность попытаться выделить новую область — и, следовательно, нарисовать новые прямоугольники.

Линукс как медиум художественного самовыражения.

Никогда не доверяйте никому, кто просит рут-прав вмешаться в вашу файловую систему. Ваша система — ваш личный храм, сакральный бастион против зла нечестия и демонических сил в Интернете.

После того, как делаете ./configure && make, не прописывайте sudo make install. Просто переместите бинарник в /usr/local/bin. Так инфодемоны не смогут закрасться в белые пятна между вашим гнозисом и материей компьютера.