Forwarded from NLP stuff
مدل NLLB-200 از متا؛ ترجمه ماشینی ۲۰۰ زبانه
فرض کنید دیگه زبان یه محدودیت برای استفاده از سایتهای مختلف و مکالمه با افرادی در زبانهای دیگه نباشه. هدف ترجمه ماشینی همینه.
حالا گروه هوش فیسبوک یا همون Meta AI اومده یه گام بلند برداشته و اسم این گام رو No Language Left Behind (NLLB) گذاشته که این گام شامل دو تا پروژهست:
اول. ترجمه ماشینی بین ۲۰۰ زبان! اما نه فقط برای زبانهای معروف بلک حتی برای زبانهای با منابع کم مثل اردو و اتریشی).
دوم. ترجمه صدا (speech) برای زبانهای مختلف که برای همه زبانها من جمله زبانهایی که ساختار نوشتاری استانداردی ندارند قابل استفادهست.
این مدل نسبت به Google Translate یک مقدار محصوصا در زبانهای کممنبع بهتر شده اما نکته مهمتر اینه که این مدل اوپن سورسه که ملت راه رو ادامه بدن. همین کافیه تا ببینید چقدر این کارشون ارزشمنده و بازیعوضکنه. این به کجا ختم میشه؟ به اونجا که شما مثلا میتونید توی متاورس با ملت از هر جای جهان تعامل داشته باشید و مثلا با هم بشینید جلسه کتابخوانی راه بندازید و هر کس به زبون خودش حرف بزنه. اونجا که کتابها به همه زبانها ترجمه بشن مخصوصا از زبانهای گمنامتر به زبانهای پرطرفدارتر که در لینک اول پایین میتونید نمونههاشو ببینید. جالب نیست؟
شروع این حرکت از معماری LASER در سال ۲۰۱۸ اتفاق افتاد که اون موقع از ۵۰ زبان پشتیبانی میکرد و واقعا مدل کارایی بود؛ قبلا هم از این مدل در کانال اسم آوردیم. چند مدل و دیتای دیگه داده شد تا رسید به LASER2 با پشتیبانی از ۱۰۰ زبان. بعد هم NLLB-200 که امسال دادند برای ترجمهای ۲۰۰ زبانه و بعد دیتای NLLB-Data-200 و در نهایت LASER3 که وظیفهاش اینه که امبدینگهایی بسازه که جملاتی که در ۲۰۰ زبان مختلف یک معنی میدن راحت پیدا بشن.
تا اینجا رو داشته باشید و یه سر به لینکها بزنید تا در موعدی اگر عمر و وقت بیشتر بود مفصل مدلش رو هم شرح بدیم.
لینک دمو:
https://nllb.metademolab.com
لینک بلاگ کلی:
https://ai.facebook.com/research/no-language-left-behind/
لینک بلاگ جزئیتر:
https://ai.facebook.com/blog/nllb-200-high-quality-machine-translation/
لینک مقاله:
https://research.facebook.com/publications/no-language-left-behind/
لینگ ریپو (مدل، دیتا و…)
https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/nllb/
#read
#paper
#blog
@nlp_stuff
فرض کنید دیگه زبان یه محدودیت برای استفاده از سایتهای مختلف و مکالمه با افرادی در زبانهای دیگه نباشه. هدف ترجمه ماشینی همینه.
حالا گروه هوش فیسبوک یا همون Meta AI اومده یه گام بلند برداشته و اسم این گام رو No Language Left Behind (NLLB) گذاشته که این گام شامل دو تا پروژهست:
اول. ترجمه ماشینی بین ۲۰۰ زبان! اما نه فقط برای زبانهای معروف بلک حتی برای زبانهای با منابع کم مثل اردو و اتریشی).
دوم. ترجمه صدا (speech) برای زبانهای مختلف که برای همه زبانها من جمله زبانهایی که ساختار نوشتاری استانداردی ندارند قابل استفادهست.
این مدل نسبت به Google Translate یک مقدار محصوصا در زبانهای کممنبع بهتر شده اما نکته مهمتر اینه که این مدل اوپن سورسه که ملت راه رو ادامه بدن. همین کافیه تا ببینید چقدر این کارشون ارزشمنده و بازیعوضکنه. این به کجا ختم میشه؟ به اونجا که شما مثلا میتونید توی متاورس با ملت از هر جای جهان تعامل داشته باشید و مثلا با هم بشینید جلسه کتابخوانی راه بندازید و هر کس به زبون خودش حرف بزنه. اونجا که کتابها به همه زبانها ترجمه بشن مخصوصا از زبانهای گمنامتر به زبانهای پرطرفدارتر که در لینک اول پایین میتونید نمونههاشو ببینید. جالب نیست؟
شروع این حرکت از معماری LASER در سال ۲۰۱۸ اتفاق افتاد که اون موقع از ۵۰ زبان پشتیبانی میکرد و واقعا مدل کارایی بود؛ قبلا هم از این مدل در کانال اسم آوردیم. چند مدل و دیتای دیگه داده شد تا رسید به LASER2 با پشتیبانی از ۱۰۰ زبان. بعد هم NLLB-200 که امسال دادند برای ترجمهای ۲۰۰ زبانه و بعد دیتای NLLB-Data-200 و در نهایت LASER3 که وظیفهاش اینه که امبدینگهایی بسازه که جملاتی که در ۲۰۰ زبان مختلف یک معنی میدن راحت پیدا بشن.
تا اینجا رو داشته باشید و یه سر به لینکها بزنید تا در موعدی اگر عمر و وقت بیشتر بود مفصل مدلش رو هم شرح بدیم.
لینک دمو:
https://nllb.metademolab.com
لینک بلاگ کلی:
https://ai.facebook.com/research/no-language-left-behind/
لینک بلاگ جزئیتر:
https://ai.facebook.com/blog/nllb-200-high-quality-machine-translation/
لینک مقاله:
https://research.facebook.com/publications/no-language-left-behind/
لینگ ریپو (مدل، دیتا و…)
https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/nllb/
#read
#paper
#blog
@nlp_stuff
Telegram
stuff
👍2
Forwarded from Mansoorm_Courses
انرژی مثبت ما تقدیم به امیرعباس برای موفقیت در این مسابقه
http://optimizer.math.sharif.edu/
#عمومی #مسابقه
http://optimizer.math.sharif.edu/
#عمومی #مسابقه
❤11👍3
💔 گوگل گورستانی از پروژه های شکست خورده دارد.
برخی از این پروژه ها ده ها میلیون دلار برای آنها هزینه داشت و در نهایت تعطیل شدند. Google+، Google Print یا Google Hangouts. در مجموع 167 پروژه در گورستان گوگل وجود دارد.
ما اغلب یک نکته مهم در کارآفرینی را فراموش می کنیم: هیچ تضمینی برای موفقیت وجود ندارد. صرف نظر از بودجه، تیم درجه یک و دسترسی به بازار.
اگر نوآورترین شرکت جهان بتواند نیز بارها شکست را تجربه کند، این امکان برای ما وجود دارد که هر از گاهی پروژه هایی ایجاد کنیم که با شکست مواجه شوند.
برخی از این پروژه ها ده ها میلیون دلار برای آنها هزینه داشت و در نهایت تعطیل شدند. Google+، Google Print یا Google Hangouts. در مجموع 167 پروژه در گورستان گوگل وجود دارد.
ما اغلب یک نکته مهم در کارآفرینی را فراموش می کنیم: هیچ تضمینی برای موفقیت وجود ندارد. صرف نظر از بودجه، تیم درجه یک و دسترسی به بازار.
اگر نوآورترین شرکت جهان بتواند نیز بارها شکست را تجربه کند، این امکان برای ما وجود دارد که هر از گاهی پروژه هایی ایجاد کنیم که با شکست مواجه شوند.
❤9👍5
Forwarded from امیرحسین بابائیان (AmirHossein Babaeayan)
👍3
Forwarded from انجمن علمی دانشجویی مهندسی کامپیوتر دانشگاه بوعلی سینا (•○●●○•)
🎒مدرسه تابستانه ستاد توسعه زیست فناوری
یک ماه با زیست فناوری🌱
روز دهم : 🩺یادگیری عمیق و کاربرد آن در تحلیل تصاویر پزشکی
🗓| دوشنبه ۲۴ مرداد ماه ۱۴۰۱
⏰| ساعت ۱۶
🎙|مدرس: دکتر مهلقا افراسیابی، عضو هیئت علمی دانشکده کامپیوتر دانشگاه صنعتی همدان
🔔لینک ثبت نام در وبینار:
https://rooydadestan.ir/?p=62382
➕ارتباط با ما:
تلگرام | اینستاگرام
یک ماه با زیست فناوری🌱
روز دهم : 🩺یادگیری عمیق و کاربرد آن در تحلیل تصاویر پزشکی
🗓| دوشنبه ۲۴ مرداد ماه ۱۴۰۱
⏰| ساعت ۱۶
🎙|مدرس: دکتر مهلقا افراسیابی، عضو هیئت علمی دانشکده کامپیوتر دانشگاه صنعتی همدان
🔔لینک ثبت نام در وبینار:
https://rooydadestan.ir/?p=62382
➕ارتباط با ما:
تلگرام | اینستاگرام
IoT Projects with NVIDIA Jetson Nano.pdf
7.5 MB
#کتاب
📕 پروژه های اینترنت اشیا با استفاده از NVIDIA Jeston Nano
📕 پروژه های اینترنت اشیا با استفاده از NVIDIA Jeston Nano
❤5
Forwarded from ساریاب (محمدرضا طیبی)
مرحوم شیخ عباس قمى نویسنده کتاب مفاتیح الجنان در خاطرات خود برای پسرش آورده است که:
وقتى کتاب منازل الاخره را نوشته و به چاپ رساندم، در قم شخصى بود به نام «عبدالرزاق مسأله گو» که همیشه قبل از ظهر در صحن مطهر حضرت معصومه احکام شرعی را برای مردم مى گفت.
مرحوم پدرم «کربلائى محمد رضا» از علاقه مندان منبر شیخ عبدالرزاق بود به حدى که هر روز در مجلس او حاضر مى شد و شیخ هم بعد از مسأله گفتن، کتاب منازل الاخرٍه مرا مى گشود و از آن براى شنوندگان و حاضران از روایات و احادیث آن مى خواند.
روزى پدرم به خانه آمد و مرا صدا زد و گفت شیخ عباس! کاش مثل عبدالرزاقِ مسئله گو مى شدى و مى توانستى منبر بروى و از این کتاب که او براى ما مى خواند، تو هم مى خواندی!!!
وقتى کتاب منازل الاخره را نوشته و به چاپ رساندم، در قم شخصى بود به نام «عبدالرزاق مسأله گو» که همیشه قبل از ظهر در صحن مطهر حضرت معصومه احکام شرعی را برای مردم مى گفت.
مرحوم پدرم «کربلائى محمد رضا» از علاقه مندان منبر شیخ عبدالرزاق بود به حدى که هر روز در مجلس او حاضر مى شد و شیخ هم بعد از مسأله گفتن، کتاب منازل الاخرٍه مرا مى گشود و از آن براى شنوندگان و حاضران از روایات و احادیث آن مى خواند.
روزى پدرم به خانه آمد و مرا صدا زد و گفت شیخ عباس! کاش مثل عبدالرزاقِ مسئله گو مى شدى و مى توانستى منبر بروى و از این کتاب که او براى ما مى خواند، تو هم مى خواندی!!!
❤5
Forwarded from Mansoorm_Courses
سلام دوستان.
یک دیتاست از اعداد فارسی با پس زمینه ی نویزدار(شبیه کپچا) تهیه کردم و در سایت #kaggle آپلود کردم.
اعداد با رنگ و سایز مختلف نوشته شدن.
چون اعداد ۴ ۵ ۶ در فونت های فارسی به دو جور مختلف نوشته میشن، هر دو شکلش تو دیتاست هست.
استفاده: یک نوت بوک نوشتم که با یک مدل CRNN، اعداد رو از عکس ها اکسترکت کردم. میتونید ازش استفاده کنید.
منتظر نوت بوک های شما و حمایتتون هستم!
#deeplearning #python
https://www.kaggle.com/datasets/aliassareh1/persian-digits-captcha
#علمی #دیتاست #dataset
یک دیتاست از اعداد فارسی با پس زمینه ی نویزدار(شبیه کپچا) تهیه کردم و در سایت #kaggle آپلود کردم.
اعداد با رنگ و سایز مختلف نوشته شدن.
چون اعداد ۴ ۵ ۶ در فونت های فارسی به دو جور مختلف نوشته میشن، هر دو شکلش تو دیتاست هست.
استفاده: یک نوت بوک نوشتم که با یک مدل CRNN، اعداد رو از عکس ها اکسترکت کردم. میتونید ازش استفاده کنید.
منتظر نوت بوک های شما و حمایتتون هستم!
#deeplearning #python
https://www.kaggle.com/datasets/aliassareh1/persian-digits-captcha
#علمی #دیتاست #dataset
Kaggle
Persian Digits (captcha)
30000 Labeled-Persian Digits with Noise in the Background.
❤3
Forwarded from Mansoorm_Courses
دعوت به همکاری
به یک دانشجوی کارشناسی مسلط به برنامه نویسی پایتون و rest api در مدیریت فناوری اطلاعات نیازمندیم
علاقه مندان به اینجانب پیام دهند.
#عمومی #دعوت_به_همکاری
به یک دانشجوی کارشناسی مسلط به برنامه نویسی پایتون و rest api در مدیریت فناوری اطلاعات نیازمندیم
علاقه مندان به اینجانب پیام دهند.
#عمومی #دعوت_به_همکاری
👍2
Forwarded from Moqlagh | مُغلَق
با سلام و احترام خدمت شما عزیزان
به منظور جلوگیری از کلاهبرداری یک سری افراد سودجو با فروش دوره کالیگرافی مغلق تصمیم گرفتم خودم دوره رو رایگان پخش کنم.
لازم به ذکر که افراد متخلف رو نیز شناسایی کردم و پیگیر کارشون از مراجع قضایی خواهم بود.
لطفا رسانه باشید و دوره کالیگرافی مغلق رو تبلیغ کنید تا بصورت رایگان همه دریافت کنن.
اگر کسی هم دوست داشت هزینهای بابت دوره پرداخت کنه به اکانت Moqlagh در اینستاگرام دایرکت بده.
برای دریافت دوره ۴ فایل زیر رو دانلود کنید
▪️ @Moqlagh | مُغلَق
به منظور جلوگیری از کلاهبرداری یک سری افراد سودجو با فروش دوره کالیگرافی مغلق تصمیم گرفتم خودم دوره رو رایگان پخش کنم.
لازم به ذکر که افراد متخلف رو نیز شناسایی کردم و پیگیر کارشون از مراجع قضایی خواهم بود.
لطفا رسانه باشید و دوره کالیگرافی مغلق رو تبلیغ کنید تا بصورت رایگان همه دریافت کنن.
اگر کسی هم دوست داشت هزینهای بابت دوره پرداخت کنه به اکانت Moqlagh در اینستاگرام دایرکت بده.
برای دریافت دوره ۴ فایل زیر رو دانلود کنید
▪️ @Moqlagh | مُغلَق
Forwarded from BASNA
🚨 #فوری
🔻 توسط روابط عمومی دانشگاه؛
🔴 جزئیات بسیار مهم حضور کلیه دانشجویان دانشگاه بوعلیسینا در نیمسال اول سال تحصیلی جدید منتشر شد 🔴
برای مشاهده متن خبر، روی لینک زیر کلیک کنید
basna.ir/fa/news/6387
#اختصاصی_بسنا
#حضوری_شدن_دانشگاه
#حضوری_شدن_کلاسها
#با_بسنا_همراه_باشید
@scojob
🔻 توسط روابط عمومی دانشگاه؛
🔴 جزئیات بسیار مهم حضور کلیه دانشجویان دانشگاه بوعلیسینا در نیمسال اول سال تحصیلی جدید منتشر شد 🔴
برای مشاهده متن خبر، روی لینک زیر کلیک کنید
basna.ir/fa/news/6387
#اختصاصی_بسنا
#حضوری_شدن_دانشگاه
#حضوری_شدن_کلاسها
#با_بسنا_همراه_باشید
@scojob