🔸 به جملات کاربردی ویدیو که بازیگران برای قرار گذاشتن استفاده می کنند توجه کنید:

Angie: How about a night out?
چطوره شب بریم بیرون؟
Yes. Good idea.
باشه. ایده خوبیه.
There's a concert at the City Hall.
کنسرتی در تالار شهر هست.
Who is it?
چه کسی هست؟
James Henry. He is lovely.
جیمز هنری. دوست داشتنیه.
When is it?
زمانش کی هست؟
It's on Saturday.
روز شنبه است.
What time?
چه ساعتی؟
8 o'clock.
ساعت ۸.
Are you free this weekend?
آخر این هفته آزاد هستی؟
Why?
چطور مگه؟
Well, how about a film?
خوب، با یک فیلم چطوری؟
Great.
عالیه.
See you at the cinema.
در سینما می بینمت.

🌍 @baranVIPenglish

5 #Making_Requests

تام در جلسه امتحان حاضر می شود و با ایجاد سروصدای زیاد دیگر داوطلبین را کلافه می کند.

#Cutting_Edge #Dialogue
#Starter

🌍 @baranVIPenglish

🔸 برای بیان درخواست از ساختار Can I یا Can you استفاده میشود. به جملات کلیدی در ویدیو توجه کنید:

Excuse me. Can I sit there?
ببخشید. من می تونم اونجا بشینم؟
Yes, of course.
بله، البته.
Tom: Can you move your bag, please?
ممکنه لطفا کیفتون رو جابجا کنید؟
Can I have a pen, please?
ممکنه لطفا یک خودکار به من بدید؟
Sorry, I don't have one.
ببخشید، ندارم.
OK. Here you are.
باشه، بفرما.
Can you be quiet, please?
ممکنه لطفا ساکت باشید.
Sorry.
متاسفم.
Excuse me. Can I see your notes?
ببخشید، می تونم یادداشتهاتون رو ببینم؟

🌍 @baranVIPenglish

6 #Apologies_and_Thanks

ریچارد برای ارائه پرزنتیشن با مدیران یک شرکت قرار ملاقات دارد. اما با مشکلات مختلفی مواجه می شود.

#Cutting_Edge #Dialogue
#Starter

🌍 @baranVIPenglish

#Apologies

🔸 همانطور که در ویدیو ملاحظه کردید از جملات زیر برای عذرخواهی استفاده شد:

I'm sorry I'm late.
ببخشید دیر کردم.
I'm sorry, so sorry.
متاسفم، خیلی متاسفم.
I'm very sorry.
خیلی متاسفم.
Sorry about the computer.
ببخشید بابت کامپیوتر.

🔸 در پاسخ به عذرخواهی می توانید از جملات زیر استفاده کنید:

Don't worry.
نگران نباش.
That's all right.
اشکالی نداره.

🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃

#Thanks

🔸 در ویدیو از جملات زیر برای تشکر استفاده شد:

Thank you.
از شما متشکرم.
Thank you very much. That's very kind.
خیلی از شما متشکرم. خلی لطف کردید.
Thank you for listening.
متشکرم که گوش کردید.
Thank you for the presentation.
بابت پرزنتیشن از شما متشکرم.

🔸 در پاسخ به تشکر می توانید از جملات زیر استفاده کنید:

You're welcome.
خواهش می کنم.
No problem.
مشکلی نیست. (خواهش می کنم.)

🌍 @baranVIPenglish

7 #Travelling_by_Train

لورا قصد دارد با قطار به لندن سفر کند. الکس او را در ایستگاه بدرقه می کند.

#Cutting_Edge #Dialogue
#Starter

🌍 @baranVIPenglish

🔸 به جملات کاربردی در ایستگاه قطار توجه فرمایید:

Which platform?
کدوم سکو هست؟
This one, platform 3.
همین، سکوی ۳.
What time's the next train?
قطار بعدی ساعت چنده؟
It's at 10:58. In one minute.
ساعت ۱۰:۵۸.
The train now approaching platform 3 is the 10:58 from London.
قطاری که هم اکنون به سکوی ۳ نزدیک می شود، قطار ساعت ۱۰:۵۸ از لندن است.
Safe journey.
سفر بی خطر.
I don't have a ticket. I'm very sorry.
من بلیط ندارم. خیلی متاسفم.
The ticket office was closed.
باجه بلیط فروشی بسته بود.
And the ticket machine was out of order.
و دستگاه فروش بلیط خراب بود.
No problem. You can buy ticket now.
مشکلی نیست. می تونید الان بلیط بخرید.
Where to?
به کجا (سفر می کنید)؟
Can I have a ticket to London, please?
ممکنه لطفا یک بلیط به سمت لندن داشته باشم؟
Single or return?
تک سفره یا رفت و برگشت؟
Enjoy your journey.
از سفرتون لذت ببرید.

🌍 @baranVIPenglish

8 #Saying_Goodbye

قرار است کیتی برای کار به آلمان مهاجرت کند. جکی و دیوید برای خداحافظی به دفتر او می روند.

#Cutting_Edge #Dialogue
#Starter

🌍 @baranVIPenglish

🔸 به جملاتی که در زمان خداحافظی استفاده شد توجه کنید:

Time to go home.
وقت خونه رفتنه.
Have a nice weekend, Jackie.
آخر هفته خوبی داشته باشی جکی.
See you on Monday.
دوشنبه می بینمت.
Let's go and say goodbye.
بیا بریم و خداحافظی کنیم.
All the best, David.
با بهترین آرزوها، دیوید.
Thank you David.
ازت ممنونم دیوید.
That's all right.
خواهش می کنم.
Good luck in your new job.
در شغل جدیدت موفق باشی.
Good luck in Germany, Katie.
در آلمان موفق باشی کیتی.
We're going to miss you.
دلمون برات تنگ میشه.
My taxi's here.
تاکسیم اومد.
Well, thanks for everything.
خوب، بابت همه چیز ممنونم.
See you again.
دوباره می بینمت.

🌍 @baranVIPenglish

9 #Life_in_the_Arctic

آرکتیک منطقه قطب شمال یا شمالگان است. در سرزمین اسکیموها گیاهی نمی روید و غذا به سختی یافت می شود.

#Cutting_Edge #Culure
#Elementary

🌍 @baranVIPenglish

🔸 معنی و تلفظ واژگان کلیدی در ویدیو

Arctic /ˈɑːktɪk/
قطب شمال، شمالگان
inuit /ˈɪnjʊɪt/
اسکیمو
northeast /ˌnɔːθˈiːst/
شمال شرق
igloo /ˈɪgluː/
خانه یخی اسکیموها
minus /ˈmaɪnəs/
منفی
degree /dɪˈgriː/
درجه
Celsius /'sɛlsiəs/
سلسیوس، سانتیگراد
mussel /ˈmʌsl/
صدف

🌍 @baranVIPenglish

#نوروز

🌲سیزده بدر و روز طبیعت مبارک!

🌍 @baranVIPenglish

10 #In_a_Medical_Centre

جیمز برای واکسیناسیون به مطب دکتر مراجعه کرده است. او به چند سوال مسئول پذیرش و دکتر پاسخ می دهد.

#Cutting_Edge #Dialogue
#Elementary

🌍 @baranVIPenglish

🔸 به چند جمله و سوال کلیدی در ویدیو توجه کنید:

Can I help you?
می تونم کمکتون کنم؟
I'm here for a vaccination.
من برای واکسن زدن آمده ام.
What's your name?
اسم شما چیه؟
How do you spell that?
چطور آنرا هجی می کنید؟
What's your address?
آدرس شما چیه؟
What's your postcode?
کد پستی شما چیه؟
Have you got a contact phone number?
شماره تلفن برای تماس دارید؟
Take a seat, please.
لطفا بفرمایید بشینید.
Please come in.
لطفا بیاید داخل.
How old are you?
چند سالتونه؟
Can you say that again, please?
ممکنه لطفا تکرار کنید؟
Have you got any questions?
سوالی دارید؟
Is this vaccination really necessary?
این واکسیناسیون واقعا لازمه؟
Ready?
آماده ای؟

🌍 @baranVIPenglish