تصور کنید قصد دارید یک اتاق در هتل بگیرید. به فایل صوتی زیر گوش دهید. مسئول پذیرش هتل در مورد خدمات و امکانات هتل توضیح می دهد.

#Travelling #Hotel

🌍 barangroup.ir

#انگلیسی_در_سفر

🔸 اکنون سوالات زیر را با صدای بلند بخوانید و به پاسخ مسئول پذیرش در فایل زیر گوش کنید.

1⃣ When's the checkout time?
کی زمان تحویل اتاق برای خروجه؟

2⃣ Can I have a newspaper in the morning, please?
می تونم صبح درخواست روزنامه داشته باشم؟

3⃣ Can I have a wake-up call?
می تونم درخواست تماس تلفنی بیدارباش کنم؟

4⃣ Do you have a laundry service?
خدمات شست و شوی لباس دارید؟

5⃣ ls room service available?
خدمات اتاق دارید؟

6⃣ Do you have internet access here?
اینجا امکان دسترسی به اینترنت هست؟

🌍 barangroup.ir

آلیسون قصد دارد فردا صبح اتاقش را تحویل دهد. او از مسئول پذیرش هتل می خواهد که صورتحساب را آماده و برای صبح روز بعد تاکسی خبر کند.

#Travelling #Hotel

🌍 barangroup.ir

#انگلیسی_در_سفر

🔸 شما برای بیان درخواستهای خود می توانید از عبارتهای Can you و Could you استفاده کنید. این جملات کلیدی را به خاطر بسپارید:

🌻 I'm leaving tomorrow morning very early.
🌷 من فردا صبح خیلی زود هتل رو ترک می کنم.

🌻 Could you prepare my bill so I can pay this evening?
🌷 ممکنه لطفا صورتحساب من رو آماده کنید که امشب پرداخت کنم؟

🌻 Could you order me a cab?
🌷 ممکنه لطفا یک تاکسی خبر کنید؟

🌻 My flight's at 9:15, so I have to be at the airport at 7:15.
🌷 پرواز من ساعت ٩:١٥ هست. بنابرین باید ساعت ٧:١٥ فرودگاه باشم.

🌍 barangroup.ir

در این ویدیو، مارک قصد دارد اتاقش را تحویل دهد. بنابرین از مسئول پذیرش هتل درخواست صورتحساب می کند.

#Travelling #Hotel

🌍 barangroup.ir

#انگلیسی_در_سفر

🔸 وقتی قصد دارید هتل را ترک کنید می توانید به مسئول پذیرش هتل بگویید:

🌻 Can I have the bill, please? I'm checking out.
🌷 ممکنه لطفا صورتحساب رو داشته باشم؟ دارم هتل رو ترک می کنم.


🔸 مسئول پذیرش هتل ممکن است سوالات زیر را از شما بپرسد:

🌻 Did you have anything from the minibar last night?
🌷 دیشب از یخچال اتاق چیزی برداشتید؟

🌻 How would you like to pay?
🌷 چطور مایلید پرداخت کنید؟

🌻 Can you sign here, please?
🌷 ممکنه لطفا اینجا رو امضا کنید؟

🌻 Would you like me to call a taxi for you?
🌷 مایلید براتون تاکسی خبر کنم؟

🌻 Do you need any help with your luggage?
🌷 برای حمل چمدانها کمک لازم دارید؟

🌍 barangroup.ir

مارک و الیسون برای صرف شام در یک رستوران ایتالیایی میز رزرو کرده اند.
با هم این ویدیو را تماشا می کنیم.

#Travelling #Restaurant

🌍 barangroup.ir

#انگلیسی_در_سفر

🔸 اجازه دهید چند جمله کلیدی در این مکالمه را با هم تکرار و تمرین کنیم.

🌻 Do you have a reservation?
🌷 آیا میز رزرو کردید؟

🌻 Yes, a table for two.
🌷 بله، یک میز دو نفره.

🌻 Come this way, please.
🌷 لطفا از این طرف بیایید.


🔸 در انگلیسی would you like عبارتی است مؤدبانه برای تعارف کردن یا دعوت کردن که آنرا «میل داشتن» ترجمه می کنیم. به این قسمت از مکالمه توجه فرمایید:

🌻 Are you ready to order?
🌷 برای سفارش آماده اید؟

🌻 Yes, I'd like the onion soup, and then the steak, please.
🌷 من سوپ پیاز و بعد استیک میل دارم.

🌻 What would you like to drink?
🌷 چه نوشیدنی میل دارید؟

🌻 Would you like some wine?
🌷 شراب میل دارید؟

🌻 No, thanks. Just mineral water for me.
🌷 نه ممنونم. برای من فقط آب معدنی.

🌍 barangroup.ir

مارک و الیسون در رستوران هستند. آنها برای پیش غذا (appetizer) و غذای اصلی (main course) چه چیزهایی سفارش می دهند؟

#Travelling #Restaurant

🌍 barangroup.ir

در این ویدیو ملاحظه می کنید که مارک و الیسون مشکلاتی با غذا و صورتحساب رستوران دارند. توجه کنید آنها چگونه این مشکلات را با
گارسون مطرح می کنند.

#Travelling #Restaurant

🌍 barangroup.ir

#انگلیسی_در_سفر

🔸 همانطور که ملاحظه می فرمایید برای بیان مشکلات از I'm sorry و Excuse me در ابتدای جملات استفاده می شود:

🌻 I'm sorry, but I asked for a baked potato, not fries.
🌷 ببخشید، اما من سیب زمینی پخته خواستم، نه سرخ کرده.

🌻 Excuse me, I asked for my steak rare, and this is well-done.
🌷 ببخشید، من خواستم استیکم آبدار باشه و این کاملا پخته.

🌻 Excuse me, I think there's a mistake in the check.
🌷 ببخشید، فکر کنم توی صورتحساب اشتباهی هست.

🌍 barangroup.ir

به چند جمله کلیدی در رستوران گوش کنید. چه کسی از این جملات استفاده می کند، مشتری یا گارسون؟

#Travelling #Restaurant

🌍 barangroup.ir

#انگلیسی_در_سفر

🔸 دوباره به این جملات کلیدی گوش کنید و آنها را به خاطر بسپارید:

A. Would you like to see the dessert menu?
🍔 مایلید منوی دسر رو ببینید.

B. Can I have the bill, please?
🍔 ممکنه لطفا صورتحساب رو داشته باشم؟

C. How would you like your steak?
🍔 مایلید استیکتون چطور باشه؟

D. Are you ready to order?
🍔 آماده اید سفارش بدید؟

E. Excuse me? Can I have two coffees and a tea, please?
🍔 ببخشید، ممکنه لطفا دو تا قهوه و یک چای سفارش بدم؟

F. ls everything all right with your meal?
🍔 همه چیز در غذاتون مرتبه؟

G. Could I have some more rice, please?
🍔 ممکنه لطفا مقداری برنج بیشتر داشته باشم؟

H. I'll have the soup to start with, please.
🍔 من لطفا با سوپ شروع می کنم.

I. Can you tell me what the House Special is, please?
🍔 ممکنه لطفا به من بگید هاوس اسپشال چیه؟

🌍 barangroup.ir