گفتم لحظه ای که سر به شونه هام گذاشتی و من رو به موج موهایت دعوت کردی .. همون لحظه فهمیدم من اصلا جایی برای سفر ندارم.
گفتم وقتی پیانو خاطرات رو مرور میکرد و من و تو دست در دست هم جایی بین گذشته و اینده قدم برمیداشتیم و نمیدونستم این ایندست که رنگی تر میکنیمش یا این گذشتست که حال رو سیاه میکنه... گفتم سفر ما پایان نداره.
گفتم وقتی پیانو خاطرات رو مرور میکرد و من و تو دست در دست هم جایی بین گذشته و اینده قدم برمیداشتیم و نمیدونستم این ایندست که رنگی تر میکنیمش یا این گذشتست که حال رو سیاه میکنه... گفتم سفر ما پایان نداره.
و اون قراره ارزو کنه که ما خوشحال تر نباشیم ولی اون نمیدونه در تمام این ناهنجاری ها .. در تمام این پستی و بلندی ها.
در تمام قصه های بی پایانی که ما تنها خواستار یک خداحافظی بودیم.
انتظار تموم نگاه هایی رو کشیدیم که هیچ وقت به دست نیاوردیم.
شب هایی رو بیدار موندیم که صبحی بی ثمره داشت.
روز های برگشتی رو رویا پردازی کردیم که توی رویا باقی موند.
حسرت هایی رو حمل میکنیم که انتهای خوشی هامون رو تبدیل به غم میکنه.
برای من.. برای تو.. برای اون ها.
خیابون هایی رو متر میکنیم که هیچ وقت توش قدم نذاشتیم.
رویا هارو تبدیل به غم و غم هارو تبدیل به رویا میکنیم.
حتی اگر تو هیچ وقت من رو به آغوش نکشی.
من بهش میگم که آرزوی اون چیزی جز پوچی نخواهد بود.
در تمام قصه های بی پایانی که ما تنها خواستار یک خداحافظی بودیم.
انتظار تموم نگاه هایی رو کشیدیم که هیچ وقت به دست نیاوردیم.
شب هایی رو بیدار موندیم که صبحی بی ثمره داشت.
روز های برگشتی رو رویا پردازی کردیم که توی رویا باقی موند.
حسرت هایی رو حمل میکنیم که انتهای خوشی هامون رو تبدیل به غم میکنه.
برای من.. برای تو.. برای اون ها.
خیابون هایی رو متر میکنیم که هیچ وقت توش قدم نذاشتیم.
رویا هارو تبدیل به غم و غم هارو تبدیل به رویا میکنیم.
حتی اگر تو هیچ وقت من رو به آغوش نکشی.
من بهش میگم که آرزوی اون چیزی جز پوچی نخواهد بود.
Most of the time, most days, I feel nothing. I don’t feel anything. It’s so boring.
I wake up and I think, “Again? Really? I have to do this again?”
And what I really don’t understand is, how come everybody else isn’t screaming with boredom too? I try to find ways of making myself feel something, more and more and more but it doesn’t make any difference.
No matter what I do, I don’t feel anything. I hurt myself, it doesn’t hurt. I buy what I want, I don’t want it. I do what I like, I don’t like it. I’m just so bored.
I wake up and I think, “Again? Really? I have to do this again?”
And what I really don’t understand is, how come everybody else isn’t screaming with boredom too? I try to find ways of making myself feel something, more and more and more but it doesn’t make any difference.
No matter what I do, I don’t feel anything. I hurt myself, it doesn’t hurt. I buy what I want, I don’t want it. I do what I like, I don’t like it. I’m just so bored.
چِری.
Video
یه مدت سبز بمون؛
تو به رویاهام نور آبی میبخشی.
داشتم در مورد اینکه تو کی هستی فکر میکردم
راجع به دیدگاه شکننده ی تو، من داشتم به تو فکر میکردم.
نگران اینکه کجایی نیستم، یا حتی میری خونه پیش کی؛ من فقط دارم به تو فکر میکنم، فقط به تو فکر میکنم.
تو به رویاهام نور آبی میبخشی.
داشتم در مورد اینکه تو کی هستی فکر میکردم
راجع به دیدگاه شکننده ی تو، من داشتم به تو فکر میکردم.
نگران اینکه کجایی نیستم، یا حتی میری خونه پیش کی؛ من فقط دارم به تو فکر میکنم، فقط به تو فکر میکنم.
+ kiss me and then you'll know what your best kiss tastes like
- Don't kiss me, I'll do.
- Don't kiss me, I'll do.