بگفتا هر شبش بینی چو مهتاب‌؟
بگفت آری چو خواب آید، کجا خواب‌؟
-خسرو و شیرین

بگفت آسوده شو‌، کاین کار خام است
بگفت آسودگی بر من حرام است
-خسرو و شیرین

بگفت از عشق کارت سخت زار است
بگفت از عاشقی خوش‌تر چه کار است؟
-خسرو و شیرین

بگفت از دل جدا کن عشق شیرین
بگفتا چون زیم بی‌جان شیرین‌؟
-خسرو و شیرین

بگفت او آن من شد زو مکن یاد
بگفت این کی کند بیچاره فرهاد‌؟
-خسرو و شیرین

کوهی کرد خسرو رهنمونش
که خواند هر کس اکنون بیستونش
-خسرو و شیرین

ترین مثال بارز: "به آدمی که برام اهمیت داره نزدیک شو تا آتیشت بزنم" عه.
-جناح چهارم

من همانم که تویی از همه عالم جانش

اینطوری پیش بره نسل بعدی دخترای کتابخون همه چاقوکش میشن. دلیلشم خودشون میدونن😬

دیر آمده‌ای، مرو شتابان
ای رفتن تو، چو رفتن جان
-مولانا

چه می‌شود کرد، مگر می‌شود دنیا را پاره کرد و از تویش خوشبختی درآورد، همین هست که هست.
-فروغ فرخزاد

عمر که بی‌عشق رفت، هیچ حسابش مگیر
آب حیات‌ست عشق، در دل و جانش پذیر
-مولانا

هر که جز این عاشقان، ماهیِ بی‌آب دان
مرده و پژمرده است، گر چه بود او وزیر
-مولانا

عشق چو بگشاد رخت، سبز شود هر درخت
برگ جوان بر دمد، هر نفس از شاخ پیر
-مولانا

هر که شود صید عشق، کی شود او صید مرگ؟
چون سپرش مه بود، کی رسدش زخم تیر؟
-مولانا

سر ز خدا تافتی، هیچ رهی یافتی؟
جانب ره بازگرد، یاوه مرو خیر خیر
-مولانا

تنگ شکر خر بلاش، ور نخری سرکه باش
عاشق این میر شو، ور نشوی رو بمیر
-مولانا

جملهٔ جان‌های پاک، گشته اسیران خاک
عشق فروریخت زر، تا برهاند اسیر
-مولانا

ای که به زنبیل تو، هیچ کسی نان نریخت
در بن زنبیل خود، هم بطلب ای فقیر
-مولانا