تتمّة
زان خام که دارم جگر پخته تریزش
پُرزی به هزار اطلس معلّم نفروشم
این یک شبه خلوت که به هر هفته مرا هست
حقّا که به شش روز مسلّم نفروشم
گفتی نکنی خدمت سلطان نکنم نی
یک لحظه فراغت به دو عالم نفروشم
گویند که خاقانی ندهد به کسان دل
دل کو سگ کهف است به بلعم نفروشم
بر کور دلان سوزن عیسی نسپارم
با پرده دران رشتهٔ مریم نفروشم - ( خاقانی )
کتبه العبد سلطان علی المشهدی غفر الله له و ستر عیوبه
بدار السّلطنة هراة حمیت عن الآفات فی سنة ۹۰۵
مسلمانان مسلمانان مسلمانی مسلمانی
از این آمیزش دنیا پشیمانی پشیمانی - ( سنایی )
چه آزادند مسکینان ز آسیب گران باری
چه محتاجند سلطانان به اسباب جهان بانی
پس از حلّ حلّه شد بر خاقانی این معنی
که سلطانی است درویشی و درویشی است سلطانی - ( خاقانی )
( اندازه قطعه : ۳۴.۲ × ۲۲.۶ سانتی متر )
( اندازه خط : ۲۰ × ۹.۵ سانتی متر )
( عرضه شده در حراج کریستیز - لندن انگلستان )
#سلطان_علی_مشهدی
#نستعلیق_قدما
#نستعلیق
@Calligraphy_Archive
زان خام که دارم جگر پخته تریزش
پُرزی به هزار اطلس معلّم نفروشم
این یک شبه خلوت که به هر هفته مرا هست
حقّا که به شش روز مسلّم نفروشم
گفتی نکنی خدمت سلطان نکنم نی
یک لحظه فراغت به دو عالم نفروشم
گویند که خاقانی ندهد به کسان دل
دل کو سگ کهف است به بلعم نفروشم
بر کور دلان سوزن عیسی نسپارم
با پرده دران رشتهٔ مریم نفروشم - ( خاقانی )
کتبه العبد سلطان علی المشهدی غفر الله له و ستر عیوبه
بدار السّلطنة هراة حمیت عن الآفات فی سنة ۹۰۵
مسلمانان مسلمانان مسلمانی مسلمانی
از این آمیزش دنیا پشیمانی پشیمانی - ( سنایی )
چه آزادند مسکینان ز آسیب گران باری
چه محتاجند سلطانان به اسباب جهان بانی
پس از حلّ حلّه شد بر خاقانی این معنی
که سلطانی است درویشی و درویشی است سلطانی - ( خاقانی )
( اندازه قطعه : ۳۴.۲ × ۲۲.۶ سانتی متر )
( اندازه خط : ۲۰ × ۹.۵ سانتی متر )
( عرضه شده در حراج کریستیز - لندن انگلستان )
#سلطان_علی_مشهدی
#نستعلیق_قدما
#نستعلیق
@Calligraphy_Archive
غرّه مشو به آنکه جهانت عزیز کرد
ای بس عزیز را که جهان کرد زود خوار
مار است این جهان و جهان جوی مارگیر
از مارگیر مار بر آرد گهی دمار - ( عمارهٔ مروزی )
کیخسرو خروش ۵۸
( با تشکّر از آقای محمّد زال پور )
#کیخسرو_خروش
#نستعلیق_معاصر
#نستعلیق
@Calligraphy_Archive
ای بس عزیز را که جهان کرد زود خوار
مار است این جهان و جهان جوی مارگیر
از مارگیر مار بر آرد گهی دمار - ( عمارهٔ مروزی )
کیخسرو خروش ۵۸
( با تشکّر از آقای محمّد زال پور )
#کیخسرو_خروش
#نستعلیق_معاصر
#نستعلیق
@Calligraphy_Archive
لک الحمد یا ذا الجود و المجد و العلی
تبارکت تعطی من تشاء و تمنع
الهی و خلّاقی و حرزی و موئلی
الیک لدی الاعسار و الیسر افزع
الهی لئن جلّت و جمّت خطیئتی
فعفوک عن ذنبی اجلّ و اوسع
الهی لئن اعطیت نفسی سؤلها
فها انا فی روض النّدامة ارتع
الهی تری حالی و فقری و فاقتی
و انت مناجاتی الخفیّة تسمع
الهی فلا تقطع رجائی و لا تزغ
فؤادی فلی فی سیب جودک مطمع
الهی لئن خیّبتنی او طردتنی
فمن ذا الّذی ارجوا و من ذا اشفع
الهی اجرنی من عذابک انّنی
اسیر ذلیل خائف لک اخضع
الهی فآنسنی بتلقین حجّتی
اذا کان لی فی القبر مثوی و مضجع
الهی لئن عذّبتنی الف حجّة
فحبل رجائی منک لا يتقطّع - (حضرت علی علیه السّلام)
حرّره العبد الفقیر الحقیر الدّاعی اختیار المنشی غفر ذنوبه و ستر عیوبه ببلدة هراة
از خط استاد الکلّ خواجه اختیار علیه الرّحمة و الرّضوان مستعجلاً نقل شد ۱۳۰۴
خط مرحوم غفران مآب محمود خان ملک الشّعراء طاب ثراه است
( اندازه : ۲۳ × ۱۵ سانتی متر )
( عرضه شده در حراج رزبری - لندن انگلستان )
با تشکّر از استاد غفور اسکندری سبزی ( سخندری بختیاری )
با تشکّر از آقای محمّد زال پور
#محمود_خان_ملک_الشعراء
#تعلیق_قدما
#تعلیق
@Calligraphy_Archive
تبارکت تعطی من تشاء و تمنع
الهی و خلّاقی و حرزی و موئلی
الیک لدی الاعسار و الیسر افزع
الهی لئن جلّت و جمّت خطیئتی
فعفوک عن ذنبی اجلّ و اوسع
الهی لئن اعطیت نفسی سؤلها
فها انا فی روض النّدامة ارتع
الهی تری حالی و فقری و فاقتی
و انت مناجاتی الخفیّة تسمع
الهی فلا تقطع رجائی و لا تزغ
فؤادی فلی فی سیب جودک مطمع
الهی لئن خیّبتنی او طردتنی
فمن ذا الّذی ارجوا و من ذا اشفع
الهی اجرنی من عذابک انّنی
اسیر ذلیل خائف لک اخضع
الهی فآنسنی بتلقین حجّتی
اذا کان لی فی القبر مثوی و مضجع
الهی لئن عذّبتنی الف حجّة
فحبل رجائی منک لا يتقطّع - (حضرت علی علیه السّلام)
حرّره العبد الفقیر الحقیر الدّاعی اختیار المنشی غفر ذنوبه و ستر عیوبه ببلدة هراة
از خط استاد الکلّ خواجه اختیار علیه الرّحمة و الرّضوان مستعجلاً نقل شد ۱۳۰۴
خط مرحوم غفران مآب محمود خان ملک الشّعراء طاب ثراه است
( اندازه : ۲۳ × ۱۵ سانتی متر )
( عرضه شده در حراج رزبری - لندن انگلستان )
با تشکّر از استاد غفور اسکندری سبزی ( سخندری بختیاری )
با تشکّر از آقای محمّد زال پور
#محمود_خان_ملک_الشعراء
#تعلیق_قدما
#تعلیق
@Calligraphy_Archive
هو المحبوب
آن ادیب فرزانه و آن علیم زمانه، آن فروتن و پیراسته و آن به هزار محاسن آراسته، ایل مرد سترگ دوران شوریده ی آشکار و نهان، فقیر یگانه ی الی الله جناب استاد کی گودرز رزمگاه، غفر الله ذنوبه و ستر الله عیوبه، انسانی به غایت متواضع و قانع و بر جمیع عیوب خویش مانع، کلامی شیوا و فصیح داشت و بیانی شیرین و ملیح، هم او که گودرز شه نامه بود و شهرت اش یادگار رزم گاه حماسه ی توس و نژادش از بخت یاران کورش تبار، دلیری خوش چهره و گشاده رو و مردی با هیبت و صلابت و شکوه، از لبان و زبان اش گهر می چکید و در می بارید، روزگاران اش در بوستان و گلستان ادب و معرفت گذشت
تحریر غفور سخن دری بختیاری
شهریور ۱۳۹۹
با تشکّر از استاد غفور اسکندری سبزی ( سخندری بختیاری )
با تشکّر از آقای علی بویری بختیاری
#غفور_اسکندری
#تعلیق_معاصر
#تعلیق
@Calligraphy_Archive
آن ادیب فرزانه و آن علیم زمانه، آن فروتن و پیراسته و آن به هزار محاسن آراسته، ایل مرد سترگ دوران شوریده ی آشکار و نهان، فقیر یگانه ی الی الله جناب استاد کی گودرز رزمگاه، غفر الله ذنوبه و ستر الله عیوبه، انسانی به غایت متواضع و قانع و بر جمیع عیوب خویش مانع، کلامی شیوا و فصیح داشت و بیانی شیرین و ملیح، هم او که گودرز شه نامه بود و شهرت اش یادگار رزم گاه حماسه ی توس و نژادش از بخت یاران کورش تبار، دلیری خوش چهره و گشاده رو و مردی با هیبت و صلابت و شکوه، از لبان و زبان اش گهر می چکید و در می بارید، روزگاران اش در بوستان و گلستان ادب و معرفت گذشت
تحریر غفور سخن دری بختیاری
شهریور ۱۳۹۹
با تشکّر از استاد غفور اسکندری سبزی ( سخندری بختیاری )
با تشکّر از آقای علی بویری بختیاری
#غفور_اسکندری
#تعلیق_معاصر
#تعلیق
@Calligraphy_Archive
هو
با شاه نجف هر آن كه راهی دارد
در روز حساب قدر و جاهی دارد
از حادثۀ دو كون ايمن باشد
هر كس كه چو (تو) آن شاه پناهی دارد
العبد المذنب الفقیر الحقير غلام رضا سنه ۱۲۸۸
( با تشکّر از آقای احمد سلطانیان )
#میرزا_غلام_رضا_اصفهانی
#نستعلیق_قدما
#نستعلیق
@Calligraphy_Archive
با شاه نجف هر آن كه راهی دارد
در روز حساب قدر و جاهی دارد
از حادثۀ دو كون ايمن باشد
هر كس كه چو (تو) آن شاه پناهی دارد
العبد المذنب الفقیر الحقير غلام رضا سنه ۱۲۸۸
( با تشکّر از آقای احمد سلطانیان )
#میرزا_غلام_رضا_اصفهانی
#نستعلیق_قدما
#نستعلیق
@Calligraphy_Archive
از دشمنان برند شکایت به دوستان
چون دوست دشمن است شکایت کجا بریم - ( سعدی )
مدّتی بود که از شیخ اجلّ سعدی ننوشته بودم
سنه ۱۳۹۵
سنه ۱۴۳۸
اصفهان
علی خیری
یا علی مدد است
( با تشکّر از استاد علی خیری حبیب آبادی )
#علی_خیری
#نستعلیق_معاصر
#نستعلیق
@Calligraphy_Archive
چون دوست دشمن است شکایت کجا بریم - ( سعدی )
مدّتی بود که از شیخ اجلّ سعدی ننوشته بودم
سنه ۱۳۹۵
سنه ۱۴۳۸
اصفهان
علی خیری
یا علی مدد است
( با تشکّر از استاد علی خیری حبیب آبادی )
#علی_خیری
#نستعلیق_معاصر
#نستعلیق
@Calligraphy_Archive
هو الملک القدّوس
قال علیه السّلام
تعلّم قوام الخطّ يا ذا التأدّب
فما الخطّ الّا زينة المتأدّب
فان كنت ذا مال فخطّک زينة
و ان كنت محتاجا فافضل مكسب
الخیرة فی اربعة اشیاء
الدّوام علی السّکوت
و اللّزوم فی البیوت
و الاکتفاء علی القوت
و ...
جهت نور چشمی شیخ علی در روز جمعه بیست و یکم شهر رمضان در دار الخلافۀ طهران اقلّ ابناء العلماء ابن محمّد علی زین العابدین المحلّاتی مرقوم داشت سنه ۱۲۹۲
( با تشکّر از آقای محمّد حسین هویدا )
#زین_العابدین_محلاتی
#نسخ_قدما
#نسخ_ایرانی
#نسخ
@Calligraphy_Archive
قال علیه السّلام
تعلّم قوام الخطّ يا ذا التأدّب
فما الخطّ الّا زينة المتأدّب
فان كنت ذا مال فخطّک زينة
و ان كنت محتاجا فافضل مكسب
الخیرة فی اربعة اشیاء
الدّوام علی السّکوت
و اللّزوم فی البیوت
و الاکتفاء علی القوت
و ...
جهت نور چشمی شیخ علی در روز جمعه بیست و یکم شهر رمضان در دار الخلافۀ طهران اقلّ ابناء العلماء ابن محمّد علی زین العابدین المحلّاتی مرقوم داشت سنه ۱۲۹۲
( با تشکّر از آقای محمّد حسین هویدا )
#زین_العابدین_محلاتی
#نسخ_قدما
#نسخ_ایرانی
#نسخ
@Calligraphy_Archive
قال علیه الصّلوة و السّلم
تعلّم قوام الخطّ يا ذا التأدّب
فما الخطّ الّا زينة المتأدّب
فان كنت ذا مال فخطّک زينة
و ان كنت محتاجا فافضل مكسب
اکرم ضیفک و ان کان حقیراً
و قم عن مجلسک لابیک و معلّمک و لو کنت امیراً
العاقل یطلب الکمال و الجاهل یطلب المال
کتبه فی یوم الجمعة واحد و العشرین من شهر رمضان من شهور سنة ۱۲۹۲ اثنین و تسعین و مائتین بعد الالف من الهجرة النّبویّة زین العابدین المحلّاتی فی دار الخلافة طهران لاخی شیخ علی
( با تشکّر از آقای محمّد حسین هویدا )
#زین_العابدین_محلاتی
#نسخ_قدما
#نسخ_ایرانی
#نسخ
@Calligraphy_Archive
تعلّم قوام الخطّ يا ذا التأدّب
فما الخطّ الّا زينة المتأدّب
فان كنت ذا مال فخطّک زينة
و ان كنت محتاجا فافضل مكسب
اکرم ضیفک و ان کان حقیراً
و قم عن مجلسک لابیک و معلّمک و لو کنت امیراً
العاقل یطلب الکمال و الجاهل یطلب المال
کتبه فی یوم الجمعة واحد و العشرین من شهر رمضان من شهور سنة ۱۲۹۲ اثنین و تسعین و مائتین بعد الالف من الهجرة النّبویّة زین العابدین المحلّاتی فی دار الخلافة طهران لاخی شیخ علی
( با تشکّر از آقای محمّد حسین هویدا )
#زین_العابدین_محلاتی
#نسخ_قدما
#نسخ_ایرانی
#نسخ
@Calligraphy_Archive
آیة الکرسی
قربان پور ۱۴۳۵
مذهّب : قاضی زاده
( با تشکّر از آقای محمّد زال پور )
#مهرناز_قربان_پور
#نسخ_معاصر
#نسخ_ایرانی
#نسخ
@Calligraphy_Archive
قربان پور ۱۴۳۵
مذهّب : قاضی زاده
( با تشکّر از آقای محمّد زال پور )
#مهرناز_قربان_پور
#نسخ_معاصر
#نسخ_ایرانی
#نسخ
@Calligraphy_Archive
و لا كرم كالتّقوى
و لا قرین كحسن الخلق
و لا ميراث كالادب
بسم الله الرّحمن الرّحیم و به العصمة
قال امیر المؤمنین علیّ بن ابی طالب علیه السّلم
حصّنوا اموالکم بالزّکاة
حصّنوا الدّین بالدّنیا و لا تحصّنوا الدّنیا بالدّین
خیر الاعمال ما اصلح الدّین
خیر الامور ما اسفر عن الدّین
اللّهمّ صلّ علی سیّدنا محمّد و آله الطّاهرین و سلّم
کتبه یحیی الصّوفی
و عجبت لمن نسی الموت و هو يرى من يموت
و عجبت لعامر دار الفناء و تارک دار البقاء
و عجبت للمتکبّر الّذی کان بالامس نطفة و یکون غداً جیفة
و عجبت لمن انکر النّشأة الآخرة و یری النشأة الاولی
کتبه الفقیر الی الله العلیّ الغنیّ یحیی الصّوفی فی سنة ۹۶۲
مشّقه العبد عبد الله الهرویّ حامداً للّه تعالی علی نعمائه
حامداً للّه تعالی علی نعمه السّابغة و مصلّیاً علی محمّد و آله
اللّهمّ صلّ علی محمّد و آله و سلّم
العبد محمّد اسمعیل فی سنة ۱۲۸۲
#محمد_اسماعیل_توحید
#وصال_شیرازی
#رقاع_قدما
#رقاع
@Calligraphy_Archive
و لا قرین كحسن الخلق
و لا ميراث كالادب
بسم الله الرّحمن الرّحیم و به العصمة
قال امیر المؤمنین علیّ بن ابی طالب علیه السّلم
حصّنوا اموالکم بالزّکاة
حصّنوا الدّین بالدّنیا و لا تحصّنوا الدّنیا بالدّین
خیر الاعمال ما اصلح الدّین
خیر الامور ما اسفر عن الدّین
اللّهمّ صلّ علی سیّدنا محمّد و آله الطّاهرین و سلّم
کتبه یحیی الصّوفی
و عجبت لمن نسی الموت و هو يرى من يموت
و عجبت لعامر دار الفناء و تارک دار البقاء
و عجبت للمتکبّر الّذی کان بالامس نطفة و یکون غداً جیفة
و عجبت لمن انکر النّشأة الآخرة و یری النشأة الاولی
کتبه الفقیر الی الله العلیّ الغنیّ یحیی الصّوفی فی سنة ۹۶۲
مشّقه العبد عبد الله الهرویّ حامداً للّه تعالی علی نعمائه
حامداً للّه تعالی علی نعمه السّابغة و مصلّیاً علی محمّد و آله
اللّهمّ صلّ علی محمّد و آله و سلّم
العبد محمّد اسمعیل فی سنة ۱۲۸۲
#محمد_اسماعیل_توحید
#وصال_شیرازی
#رقاع_قدما
#رقاع
@Calligraphy_Archive