Вот и я о том же: отглагольные существительные портят текст
На первый взгляд они позволяют сократить предложение — избежать придаточных конструкций и запятых. Однако это иллюзия.
Во-первых, они приводят к цепочкам, тем самым нанизанным родительным падежам, когда к третьему слову читатель уже теряет нить мысли. «Для повторного прохождения проверки лечения герою понадобится…» — воспринимается тяжеловато (текст придуман от балды, не является цитатой чего бы то ни было).
Во-вторых (и это следствие первого), такие цепочки визуально и на слух сливаются в невнятный ряд звуков, потому что они образованы при помощи похожих окончаний. Мысль замыливается и вязнет.
В-третьих, текст становится похож на научный доклад или юридический документ. Это может сработать как художественный приём, но этот приём не везде уместен.
Просто прочитайте про себя это предложение:
При выпадении во время чтения заклинания одной или нескольких 6 заклинатель получает d6 урона за каждую выпавшую 6.
А затем этот вариант:
Если при чтении заклинания на кубиках выпала одна или несколько 6, за каждую из них заклинатель получает d6 урона.
Запятые на самом деле создают паузы, своего рода моменты для вдоха, и текст становится менее монотонным. А монотонность писателю не друг.
#Глаголом_жги #Мнение
На первый взгляд они позволяют сократить предложение — избежать придаточных конструкций и запятых. Однако это иллюзия.
Во-первых, они приводят к цепочкам, тем самым нанизанным родительным падежам, когда к третьему слову читатель уже теряет нить мысли. «Для повторного прохождения проверки лечения герою понадобится…» — воспринимается тяжеловато (текст придуман от балды, не является цитатой чего бы то ни было).
Во-вторых (и это следствие первого), такие цепочки визуально и на слух сливаются в невнятный ряд звуков, потому что они образованы при помощи похожих окончаний. Мысль замыливается и вязнет.
В-третьих, текст становится похож на научный доклад или юридический документ. Это может сработать как художественный приём, но этот приём не везде уместен.
Просто прочитайте про себя это предложение:
При выпадении во время чтения заклинания одной или нескольких 6 заклинатель получает d6 урона за каждую выпавшую 6.
А затем этот вариант:
Если при чтении заклинания на кубиках выпала одна или несколько 6, за каждую из них заклинатель получает d6 урона.
Запятые на самом деле создают паузы, своего рода моменты для вдоха, и текст становится менее монотонным. А монотонность писателю не друг.
#Глаголом_жги #Мнение
👍2
Forwarded from Инициал
Почему отглагольные существительные — это почти всегда плохо
Нет времени объяснять — сохраняйте наши карточки и отправляйте их каждый раз, когда кто-то начинает злоупотреблять отглагольными существительными. И сами так не делайте, уважайте труд редакторов и Дитмара Эльяшевича Розенталя.
Нет времени объяснять — сохраняйте наши карточки и отправляйте их каждый раз, когда кто-то начинает злоупотреблять отглагольными существительными. И сами так не делайте, уважайте труд редакторов и Дитмара Эльяшевича Розенталя.
👍1
Фраза про дайджест, которая сделала мне утро: «Собирай всё, редактор разберётся, где свои» 😂
😁7👍2
На ЭпикКоне я пробыла не то чтобы долго, но успела посмотреть и прикупить достаточно интересного, а заодно прекрасно провести время с коллегами.
Много было классного косплея, но лично для меня гвоздём программы стал Прушин — вещий дух из Disciples III. Во-первых, игра не самая популярная, хотя я её нежно люблю, во-вторых, великолепное качество костюма.
На аллее авторов запомнились две художницы. У Dragon Madness потрясающе красивые рисунки по скандинавской мифологии (посмотрите, какие классные Гери и Фреки!) и работы, посвящённые Таргариенам. Удалось ей создать ощущение древности, историчности от этих работ, особенно от гобелена.
Вторая, TrishaBoring, затеяла рисовать графический роман по мотивам истории семейства Борджиа — «Бой с быками». Я не устояла. Мне очень понравилась динамика кадра и сама идея — рисовать комиксы по мотивам исторических событий. Понятно, что там есть художественный вымысел, но теперь я не только хочу прочитать весь графический роман, но и познакомиться с эпохой поподробнее.
Тем более что автор, будучи искусствоведом, даёт для такого знакомства основательную почву: здесь есть и вступление, которое погружает читателя в контекст, и тщательно проработанные костюмы и декорации, и фактурные персонажи. А в конце, помимо разных дополнительных кадров, приведены несколько фактов, которые в реальности выглядели иначе. Буду читать.
Ещё один комикс, который я принесла с феста (спасибо, Арти), — «Харьганова пустошь» от «Альпаки», с пылу с жару из типографии комикс по «Вору» Пехова. Динамичная рисовка, мрачные тона, прекрасный слог Алексея, один из сильнейших эпизодов цикла о Гаррете (с которым может поспорить разве что гибель сэра Алистана) — сплошное визуальное наслаждение. Буду наслаждаться дальше.
Ну а на первом и двух последних фото вы можете лицезреть наш стенд, неизменный скворечник и довольных коллег, с которыми мы едем посидеть в баре. Я тоже довольная, но за кадром.
#Мимолётное #Коллеги_и_друзья
Много было классного косплея, но лично для меня гвоздём программы стал Прушин — вещий дух из Disciples III. Во-первых, игра не самая популярная, хотя я её нежно люблю, во-вторых, великолепное качество костюма.
На аллее авторов запомнились две художницы. У Dragon Madness потрясающе красивые рисунки по скандинавской мифологии (посмотрите, какие классные Гери и Фреки!) и работы, посвящённые Таргариенам. Удалось ей создать ощущение древности, историчности от этих работ, особенно от гобелена.
Вторая, TrishaBoring, затеяла рисовать графический роман по мотивам истории семейства Борджиа — «Бой с быками». Я не устояла. Мне очень понравилась динамика кадра и сама идея — рисовать комиксы по мотивам исторических событий. Понятно, что там есть художественный вымысел, но теперь я не только хочу прочитать весь графический роман, но и познакомиться с эпохой поподробнее.
Тем более что автор, будучи искусствоведом, даёт для такого знакомства основательную почву: здесь есть и вступление, которое погружает читателя в контекст, и тщательно проработанные костюмы и декорации, и фактурные персонажи. А в конце, помимо разных дополнительных кадров, приведены несколько фактов, которые в реальности выглядели иначе. Буду читать.
Ещё один комикс, который я принесла с феста (спасибо, Арти), — «Харьганова пустошь» от «Альпаки», с пылу с жару из типографии комикс по «Вору» Пехова. Динамичная рисовка, мрачные тона, прекрасный слог Алексея, один из сильнейших эпизодов цикла о Гаррете (с которым может поспорить разве что гибель сэра Алистана) — сплошное визуальное наслаждение. Буду наслаждаться дальше.
Ну а на первом и двух последних фото вы можете лицезреть наш стенд, неизменный скворечник и довольных коллег, с которыми мы едем посидеть в баре. Я тоже довольная, но за кадром.
#Мимолётное #Коллеги_и_друзья
ВКонтакте
Dragon Madness
Иллюстратор, графический дизайнер, человекодракон. Создаю: * Книжные иллюстрации * Иллюстрации для любых целей (настольные игры, пазлы, веб, видео, упаковка, принты, стикеры и так далее) * Карты (городов, парков, вымышленных мест и так далее) * Персонажей…
❤2
Ну и вторая порция даров Эпиккона (буквально):
за головоломку (конкретная моделька досталась мне случайно, но есть в этом некий символизм), дракошу с мотивирующей надписью и русалку спасибо коллегам. А маленький принц в стиле ар-нуво просто красивый.
Наклейки со второго фото матовые, гармоничные по цветам и линиям и отлично выдержаны в скандинавском стиле. Лёгкая наивность их не портит и напоминает то ли работы Эгеркранца, то ли какие-то древние наскальные рисунки. А ещё эти наклейки удивительно приятные на ощупь. «При чём тут “Клинки во тьме”?» — спросите вы. Но присмотритесь повнимательнее: белочка Рататоск переехала жить в Дасквол.
#Мимолётное #Коллеги_и_друзья
за головоломку (конкретная моделька досталась мне случайно, но есть в этом некий символизм), дракошу с мотивирующей надписью и русалку спасибо коллегам. А маленький принц в стиле ар-нуво просто красивый.
Наклейки со второго фото матовые, гармоничные по цветам и линиям и отлично выдержаны в скандинавском стиле. Лёгкая наивность их не портит и напоминает то ли работы Эгеркранца, то ли какие-то древние наскальные рисунки. А ещё эти наклейки удивительно приятные на ощупь. «При чём тут “Клинки во тьме”?» — спросите вы. Но присмотритесь повнимательнее: белочка Рататоск переехала жить в Дасквол.
#Мимолётное #Коллеги_и_друзья
👍7
Любопытный подход к редактуре, который позволяет вылавливать большее количество косяков, чем если просто идти по тексту, перемалывая все брёвна на своём пути . Но мне трудно представить его на больших объёмах (поди прочти шесть раз 300-страничную книгу правил), а ещё фокусировать внимание на, к примеру, логических ошибках и не замечать кривых оборотов — отдельный вид кунфу. Надо попробовать его более осознанно.
#Глаголом_жги #Мнение
#Глаголом_жги #Мнение
💯5