Forwarded from Duck alert!
Нашла на дайри:
"Если кто помнит одну из адских считалок из детства (как вариант: эне-бене, рики-таки, буль-буль-буль, караки-шмаки, эус-деус-краснодеус, бац), то, скорее всего, это латинский стишок про Энея, построившего город на берегу Тибра.
Aeneas bene rem publicam facit,
In turba urbem sene Tiberi jacit.
Deus, deus, crassus deus,
Bacchus!"
И в комментариях дополняют:
"Про Эники-беники еще нашла вариант
История происхождения "эни-бени" или "эники-беники" (которые ели вареники в известном стихотворении) вообще загадочна. Еще в конце 1970-х годов лингвист В.Э. Орел указал на сходство "эников-беников" с зачинами немецких считалок "Enige benige", доставшимися нам в наследство от средневековья. Немецкие рыцари произносили подобные тексты при игре в кости. По мысли лингвиста, зачин восходит к средневерхненемецкой фразе "Einec beinec doppelte", что означало "Единственная кость удвоилась". От германских ландскнехтов "эники-беники" перекочевали в сопредельную Польшу, а позже перебрались и дальше на восток."
"Если кто помнит одну из адских считалок из детства (как вариант: эне-бене, рики-таки, буль-буль-буль, караки-шмаки, эус-деус-краснодеус, бац), то, скорее всего, это латинский стишок про Энея, построившего город на берегу Тибра.
Aeneas bene rem publicam facit,
In turba urbem sene Tiberi jacit.
Deus, deus, crassus deus,
Bacchus!"
И в комментариях дополняют:
"Про Эники-беники еще нашла вариант
История происхождения "эни-бени" или "эники-беники" (которые ели вареники в известном стихотворении) вообще загадочна. Еще в конце 1970-х годов лингвист В.Э. Орел указал на сходство "эников-беников" с зачинами немецких считалок "Enige benige", доставшимися нам в наследство от средневековья. Немецкие рыцари произносили подобные тексты при игре в кости. По мысли лингвиста, зачин восходит к средневерхненемецкой фразе "Einec beinec doppelte", что означало "Единственная кость удвоилась". От германских ландскнехтов "эники-беники" перекочевали в сопредельную Польшу, а позже перебрались и дальше на восток."
Duck alert!
Нашла на дайри: "Если кто помнит одну из адских считалок из детства (как вариант: эне-бене, рики-таки, буль-буль-буль, караки-шмаки, эус-деус-краснодеус, бац), то, скорее всего, это латинский стишок про Энея, построившего город на берегу Тибра. Aeneas bene…
Можно было бы про себя сказать «Ух ебать, хаха, знай наших» и пройти дальше, но мне отчего-то не шлось. Информация про «эни-бени» отдавала неправдой, и я решил её проверить.
Забив в гугле «Aeneas bene rem publicam facit In turba urbem sene Tiberi jacit», я пролистал все десять страниц выдачи. Только на четвёртой начинают встречаться тексты на настоящей латыни. Но совпадений по фразе нигде не было, только пара-тройка отдельных слов, даже не словосочетаний. Информация отдавала неправдой всё сильнее.
Забив в гугле «Aeneas bene rem publicam facit In turba urbem sene Tiberi jacit», я пролистал все десять страниц выдачи. Только на четвёртой начинают встречаться тексты на настоящей латыни. Но совпадений по фразе нигде не было, только пара-тройка отдельных слов, даже не словосочетаний. Информация отдавала неправдой всё сильнее.
Зато во всех остальных результатах данный стих встречается исключительно в контексте бездоказательных заметок о том, что, дескать, «нашенская считалочка-то пошла от римлян», а вот самостоятельно он не употребляется. Таким образом, подтверждается изначальная гипотеза, дублирующая высказывание неизвестного мыслителя в популярной социальной сети:
Справедливости ради замечу, что есть довольно обширная дискуссия 2007-го года, в которой затрагивается и эта считалка, и некоторые другие интересные факты о латыни и её следе в других языках, но там она также бездоказательно фигурирует как «считалочка, представляющая из себя искаженный гимн Бахусу». Никаких подлинных историй о её происхождении найти не удалось. Как, впрочем, и доказательств того, что стих был придуман позже каким-то интеллигентом для придания детской считалке древнеримского флёра, поэтому кто знает.
Тред: http://fido7.xsu.useless.faq.narkive.com/2uHJNptz
И ещё: http://610.ru/forum/3709.html
На всякий случай, вот перевод «стишка на латыни, сочинённого в 19-м веке» (и «несомненно пришедшего к нам из Польши»):
Эней удачно создал государство,
Под шумок основав город у старого Тибра.
Бог, бог, пузатый бог Вакх!
Тред: http://fido7.xsu.useless.faq.narkive.com/2uHJNptz
И ещё: http://610.ru/forum/3709.html
На всякий случай, вот перевод «стишка на латыни, сочинённого в 19-м веке» (и «несомненно пришедшего к нам из Польши»):
Эней удачно создал государство,
Под шумок основав город у старого Тибра.
Бог, бог, пузатый бог Вакх!
По идее, этим сообщением я хотел мотивировать себя для успокоения сделать хоть что-нибудь путное («дело») и наконец свалить с работы, но в итоге под конец дня просто обессиленно смотрю в экран и грущу о бесцельно потраченном дне. Так и не собравшись домой, естественно.
До дома валить часа полтора.
Главный вопрос, который я задаю себе каждый вечер: потратить время на то, чтобы поесть в центре, и к прибытию домой переварить ужин и спокойно лечь спать, или же не метаться, а доехать побыстрее голодным, закинуть в себя творог или стакан тёплой воды и отправиться на боковую.
Не в силах определиться, обычно я просто туплю до тех пор, пока всё не закроется, и не останется лишь второй вариант.
Главный вопрос, который я задаю себе каждый вечер: потратить время на то, чтобы поесть в центре, и к прибытию домой переварить ужин и спокойно лечь спать, или же не метаться, а доехать побыстрее голодным, закинуть в себя творог или стакан тёплой воды и отправиться на боковую.
Не в силах определиться, обычно я просто туплю до тех пор, пока всё не закроется, и не останется лишь второй вариант.
Forwarded from Channel №5
Сейчас, конечно, 4:20, и это примечательно, но! Через 12 минут и 6 секунд — ровно в 16:32:06 — будет
3 месяц
14 день
15 часов
92 минуты
6 секунд!
Не пропустите время пи!
3 месяц
14 день
15 часов
92 минуты
6 секунд!
Не пропустите время пи!
Воздух давит, рассудок в тумане, сложно сидеть. Возможно, потому что магнитные бури. Возможно, потому что день рождения коллеги и магнитная водка. Сложно определить.
Пытаемся создать разрабскую учётку в Apple, чтобы опубликовывать приложения в AppStore. После хуевой тучи препонов наконец вышли на финишную прямую — учётка почти готова, осталось лишь оплатить годовое членство в Apple Developer Program ($99).
И тут ябаные яблоки выкидывают новый фортель — произвести оплату можно только по карте. Которая пластиковая, ага. Причём расплачиваться может только тот человек, что был указан контактным лицом при заполнении заявки. Да, кстати, в аппле даже аккаунты организаций создаются на конкретного человека, и нужно предоставлять доверенность от главы компании о том, что сотрудник назначен уполномоченным по работе с Apple Developer Program.
При этом платёжные данные также должны совпадать с заявочными. Очень интересно, учитывая, что контора указывала их с расчётом на то, что платить она может только по банковскому счёту. Мы выдумываем правила, а вы ебитесь. Всё для удобства, всё для клиентов.
И тут ябаные яблоки выкидывают новый фортель — произвести оплату можно только по карте. Которая пластиковая, ага. Причём расплачиваться может только тот человек, что был указан контактным лицом при заполнении заявки. Да, кстати, в аппле даже аккаунты организаций создаются на конкретного человека, и нужно предоставлять доверенность от главы компании о том, что сотрудник назначен уполномоченным по работе с Apple Developer Program.
При этом платёжные данные также должны совпадать с заявочными. Очень интересно, учитывая, что контора указывала их с расчётом на то, что платить она может только по банковскому счёту. Мы выдумываем правила, а вы ебитесь. Всё для удобства, всё для клиентов.