【 七一見】

二零一九七一遊行
主題： 撤回惡法 林鄭下台
副題：重啟政改、釋放所有政治犯
撤銷暴動定性 徹查612鎮壓

日期： 2019年7月1日
集合時間：下午2時30分
遊行路線：銅鑼灣維園至金鐘政府總部

主辦團體：民間人權陣線

July 1st March 2019
Theme: No Extradition to China Carrie Lam Step Down
Sub-theme: Restart the Electoral Reform, RElease All Political Prisoners, Retract the Characterisation as Riot, Investigate the 612 Crackdown

Date: July 1st, 2019
Gather Time: 2:30pm
Route: Victoria Park, Causeway Bay to Central Government Offices, Admiralty

Organiser: Civil Human Rights Front

有戰友將之前一段動畫翻譯成多國語言+配音，希望G20前將香港人嘅五大訴求推向國際，大家可以幫手分享畀外國朋友：

Italian version:
https://bit.ly/2FA71TM

Dutch version:
https://bit.ly/2Lk7MnP

Norwegian version:
https://bit.ly/2ISI8EZ

Japanese version:
http://bit.ly/31MRnho

Taiwan Chinese version:
http://bit.ly/2J6E0jL

Cantonese version:
http://bit.ly/2J0Lpkp

English version:
http://bit.ly/2ZBNFoM

French version:
https://youtu.be/606l0zgq2xk

Swedish version:
https://youtu.be/_NhIionglkA

#WeHKNoChinaExtradition

《撐》
🎤台、港音樂圈大串聯！我們一起《#撐》香港！🇹🇼✊🇭🇰

自由的台灣，撐香港的自由！

力挺香港「反送中」訴求、聲援7月1日大遊行，台灣、香港音樂圈大串聯，不到兩周的時間，集結了眾人力量、台港共同創作歌曲《撐》，要獻給熱愛民主、追求自由的香港朋友：「#你們從不孤單！」。

https://www.facebook.com/chairman.taiwan/videos/2400565723363995/

【求助熱線一覽】 http://bit.ly/2LtJA2c

我地希望，我地有咁多個人行過出嚟，就咁多個人一齊返屋企。無論如何，我地都要擁抱希望，互相支持一路上同我地一齊並肩嘅戰友。而家可能我地會覺得低落、無力感好重、好嬲；甚至身體會唔舒服（例如抖唔到氣、頭痛、心跳快），我地明白，因為我地都承載住同一種傷心。

但無論如何，我地都要照顧自己。

照顧好自己之後，如果可以嘅話，請好好守護身邊嘅人，互相提醒大家要照顧好自己，陪住大家，保持聯絡。同唔同人傾談嘅時候，容讓大家有唔同嘅感受、唔同嘅步伐，唔好心急，慢慢聽、慢慢講，聽住，陪住。

如果真係好困擾、好辛苦，覺得唔係好搞得掂，it’s OK。It’s fine to be not fine。咁並唔代表你唔好，亦唔係你軟弱，呢個係每個人都有可能經歷嘅感受。如果你想嘅話，可以試下搵專業人士幫手，有人會願意聆聽你、陪住你。又或者你估計身邊嘅人可能有需要，都知道有以下情緒支援服務可以考慮。

【求助熱線一覽】 http://bit.ly/2LtJA2c

#情緒支援 #心理支援 #守護 #聆聽

【民間人權陣線秘書處仝人 致林鄭月娥公開信】

想必閣下經已得悉，今天下午已有第二位——亦希望是最後一位——香港人因為反送中運動，因為爭取撤回惡法、撤銷612暴動定性、釋放及停止檢控示威者等等的訴求，而離開了我們、家人和朋友，離開了這個世界。

我們不明白，何以閣下私下招待權貴，卻對數以百萬計群眾用血與汗的控訴，視若無睹。就為著你本人至高無上的面子，傲慢無比地多番拒絕「撤回」惡法。自六月十八日後，你便隱身多日，至日前首次露面，竟是立即接見作為鎮壓機器的警方，怎叫我們不感到心寒？

我等雖作為社會運動參與者，但卸下民陣的職銜，我們都只是為人子女的年輕人，不時記得父母的教誨，就是做錯事就要好好道歉；同樣地，我們都是普通的香港人，實在萬不情願再見到任何一條寶貴生命，再因為閣下的面子，和所謂的管治威信，受到任何摧殘。

我等深明，目前能夠終結這場風暴的，不是民陣，不是民主派議員，亦不是在這場運動裡的任何一人，而是貴為特首的閣下。還請你持著一個普通人的良心、作為父母的惻隱之心，好好站到群眾裡來，誠懇道歉，並回應群眾的訴求，以阻止悲劇再次發生。

民間人權陣線秘書處
岑子杰、陳皓桓、何啟明、黃奕武、梁穎敏
2019年6月29日

【代幾位公祭發起人轉發】對於本日有一群支持警察的人士，肆無忌憚破壞我們在連儂牆上設立的公祭憑弔區，我們幾位發起人表示今晚傍晚時份將重新設立憑弔區，一同悼念梁凌杰及盧曉欣兩位同伴，願他倆能安息。

同時在此提醒，在華人文化上，因果報應，惡有惡報，若然未報，時辰未到。

【我們 / 香港人 / 共同進退】

六月九日，103萬人上街；
六月十二日，警察開槍鎮壓示威者；
六月十六日，200萬零一人上街；
六月二十六日，我們讓世界聽見我們的聲音。

還有野餐、不合作運動、包圍行政機關... 畫面不能捕捉，文字不能盡錄，但一一刻在香港人的心裡。一天政權還未回應香港人的五大訴求，香港人仍會共同進退。

疲乏，但不是無力；
堅守，因為我們就是希望。
一起走下去，一個都不能少。

拍攝：IG_DARIUZCHAN / 呀FAI
剪接：IG_DARIUZCHAN
—————————
背景音樂： 歌曲 <撐>
詞：武雄、林夕
曲：吳永吉
製作人：柯智豪
編曲：董事長樂團

參與音樂人：
何韻詩 黃耀明 大支 巴奈 吉那罐子 拍謝少年 林理惠 音速死馬 張雅淳 勞動服務 舒米恩 黃子軒 楊秀卿 滅火器樂團 董事長樂團 儲見智 謝銘祐
—————————
二零一九年七一遊行
日期： 2019年7月1日
集合時間：下午2時30分
遊行路線：銅鑼灣維園至金鐘政府總部
衣著：黑色或白色
主辦團體：民間人權陣線
—————————
#反送中 #七一見 #一個不能少

https://www.facebook.com/CivilHumanRightsFront/videos/2355677351345591/

民陣呼籲
七一遊行
黑衣為記

疲乏，但不是無力；
堅守，因為我們就是希望。
一起走下去，一個都不能少。

———
二零一九年七一遊行
日期： 2019年7月1日
集合時間：下午2時30分
遊行路線：銅鑼灣維園至金鐘政府總部
衣著：黑色
主辦團體：民間人權陣線

———
#反送中 #七一見 #一個不能少

【 612中槍伯伯有話要同大家講 】成功，係留比堅持到最後嘅人。
為左大家，吳伯伯唔會後退。大家平平安安，一齊撐住。
一陣見。
https://www.facebook.com/CivilHumanRightsFront/videos/710679849376498/

【1041】 召集人岑子杰夢見金鐘各物資站急需要飲用水、生理鹽水、降溫用品(例如退熱貼、冰凍噴霧等)。

1109 早前因應警方要求而關閉的金鐘站及灣仔站，服務現已回復正常。

1242 民間人權陣線呼籲：七一大遊行如期舉行，市民請穿黑衣，下午2：30維園中央草坪集合，3：00起步，到時見！

12:55 港鐵將於短時間內隨時暫停開放天后至金鐘，甚至尖沙咀及旺角站。請備悉是項警告。

1405 民陣知悉警方指立法會不宜作遊行終點，亦提出要求今日遊行改期，但民陣會堅持遊行，終點安排會盡快公佈。

亦請各位置的朋友，千萬要注意人身安全。

1425 民陣應遊行音響公司呼籲：請在終點現場市民不要接近大台，否則音響/舞台倒下會構成危險。

1438 民陣與警方無法達成共識。因此，民陣決定繼續遊行，以遮打道為終點。由於修頓球場至遮打道一段道路或不受不反對通知書保障，故請遊行人士保障自身安全，按照自己需要離開。而遊行市民有遊行以外的活動，亦請務必注意安全。

1700 民陣七一遊行終點在德輔道中和遮打道交界

1725 因應路線突然加長，民陣義工在金鐘作出廣播，歡迎大家經過軍器廠街後自行決定去向，不一定要經過太古廣場前往遊行終點遮打道，無論決定是否離隊，都請大家千萬要注意安全，互相照顧。

註：民陣拒絕應警方要求將遊行路線止於修頓球場，我們將終點定在遮打道。