مرور ویژه: روشهای درمانی روانشناختی برای زنانی که متحمل خشونت شریک زندگی میشوند
مصاحبه با Kelsey Hegarty، استاد پیشگیری از خشونت خانوادگی، دانشگاه ملبورن و بیمارستان سلطنتی زنان و نویسنده اصلی این مرور کاکرین.
در مورد این مرور کاکرین به ما بگویید ...
خشونت خانگی (جسمی، عاطفی، سوء استفاده جنسی و کنترل رفتار توسط شریک زندگی فعلی یا سابق) در سراسر جهان رایج است و باعث مشکلات سلامتی عاطفی و جسمی طولانیمدت میشود. روشهای درمانی روانشناختی (مشاوره توسط افراد آموزشدیده) ممکن است سلامت روان زنان را بهبود بخشد و آنها را قادر سازد تا بر تهیه برنامههای ایمنی، دسترسی به منابع برای خود و فرزندانشان و در نهایت برای فرار از خشونت خانگی، متمرکز شوند.
ما منابع علمی را تا پایان اکتبر ۲۰۱۹ در سراسر جهان را جستوجو کردیم تا کارآزماییهایی را پیدا کنیم که به مقایسه گروهی از زنان بازمانده از خشونت خانگی که تحت درمان روانشناختی هستند با کسانی که نیستند، پرداختهاند تا بدانیم که آیا چنین درمانهایی بیخطر و مؤثرند یا خیر.
شما چه چیزی را فهمیدید؟
ما شواهدی یافتیم که درمانهای روانشناختی احتمالاً افسردگی را کاهش میدهند و ممکن است علائم اضطراب را در زنانی که خشونت خانگی را تجربه کردهاند، کاهش دهد (۶ تا 12 ماه پس از درمان). به نظر نمیرسد که روشهای درمانی روانشناختی هیچ آسیبی به بار آورد. با این وجود، ما مطمئن نیستیم که آیا روشهای درمانی روانشناختی، خودکارآمدی، سلامت روان، کیفیت زندگی، حمایت اجتماعی، جذب خدمات درمانی و خشونت خانگی یا برنامهریزی ایمنی را بهبود میبخشد یا اختلال استرس پس از سانحه و قرارگیری دوباره در معرض هر نوع خشونت خانگی را کاهش میدهد.
بهطور کلی، نیاز به کارآزماییهای بیشتری با نتایج سازگارتری در نقاط زمانی پیگیری مشابه وجود دارد، زیرا ما نتوانستیم بخش بزرگی از پژوهشها را برای ارائه تصویری کلی ترکیب کنیم.
بنابراین ، در حالی که زنان مبتلا به خشونت خانگی ممکن است از طریق روانشناختی به بهبود سلامت عاطفی خود کمک کنند، که به نوبه خود به نیازهای مداوم آنها در زمینه ایمنی، پشتیبانی و بهبودی کامل از تروماهای پیچیده کمک میکند، ما مطمئن نیستیم که آیا روشهای درمانی روانشناختی این جنبههای زندگیشان را بهبود میبخشد یا نه.
ادامه مطلب در وبگاه کاکرین ایران:
🔗 https://iran.cochrane.org/fa/news/featured-review-psychological-therapies-women-who-experience-intimate-partner-violence
🆔 @CochraneIran
مصاحبه با Kelsey Hegarty، استاد پیشگیری از خشونت خانوادگی، دانشگاه ملبورن و بیمارستان سلطنتی زنان و نویسنده اصلی این مرور کاکرین.
در مورد این مرور کاکرین به ما بگویید ...
خشونت خانگی (جسمی، عاطفی، سوء استفاده جنسی و کنترل رفتار توسط شریک زندگی فعلی یا سابق) در سراسر جهان رایج است و باعث مشکلات سلامتی عاطفی و جسمی طولانیمدت میشود. روشهای درمانی روانشناختی (مشاوره توسط افراد آموزشدیده) ممکن است سلامت روان زنان را بهبود بخشد و آنها را قادر سازد تا بر تهیه برنامههای ایمنی، دسترسی به منابع برای خود و فرزندانشان و در نهایت برای فرار از خشونت خانگی، متمرکز شوند.
ما منابع علمی را تا پایان اکتبر ۲۰۱۹ در سراسر جهان را جستوجو کردیم تا کارآزماییهایی را پیدا کنیم که به مقایسه گروهی از زنان بازمانده از خشونت خانگی که تحت درمان روانشناختی هستند با کسانی که نیستند، پرداختهاند تا بدانیم که آیا چنین درمانهایی بیخطر و مؤثرند یا خیر.
شما چه چیزی را فهمیدید؟
ما شواهدی یافتیم که درمانهای روانشناختی احتمالاً افسردگی را کاهش میدهند و ممکن است علائم اضطراب را در زنانی که خشونت خانگی را تجربه کردهاند، کاهش دهد (۶ تا 12 ماه پس از درمان). به نظر نمیرسد که روشهای درمانی روانشناختی هیچ آسیبی به بار آورد. با این وجود، ما مطمئن نیستیم که آیا روشهای درمانی روانشناختی، خودکارآمدی، سلامت روان، کیفیت زندگی، حمایت اجتماعی، جذب خدمات درمانی و خشونت خانگی یا برنامهریزی ایمنی را بهبود میبخشد یا اختلال استرس پس از سانحه و قرارگیری دوباره در معرض هر نوع خشونت خانگی را کاهش میدهد.
بهطور کلی، نیاز به کارآزماییهای بیشتری با نتایج سازگارتری در نقاط زمانی پیگیری مشابه وجود دارد، زیرا ما نتوانستیم بخش بزرگی از پژوهشها را برای ارائه تصویری کلی ترکیب کنیم.
بنابراین ، در حالی که زنان مبتلا به خشونت خانگی ممکن است از طریق روانشناختی به بهبود سلامت عاطفی خود کمک کنند، که به نوبه خود به نیازهای مداوم آنها در زمینه ایمنی، پشتیبانی و بهبودی کامل از تروماهای پیچیده کمک میکند، ما مطمئن نیستیم که آیا روشهای درمانی روانشناختی این جنبههای زندگیشان را بهبود میبخشد یا نه.
ادامه مطلب در وبگاه کاکرین ایران:
🔗 https://iran.cochrane.org/fa/news/featured-review-psychological-therapies-women-who-experience-intimate-partner-violence
🆔 @CochraneIran
iran.cochrane.org
مرور ویژه: روشهای درمانی روانشناختی برای زنانی که متحمل خشونت شریک زندگی میشوند | Cochrane ایران
❓ مرور نظاممند مداخلات کاکرین و مرور دقت تشخیصی تست کاکرین چه تفاوتی با هم دارند؟
✅ مرورهای نظاممند مداخلات کاکرین (مرورهای مداخلات) و مرور دقت تشخیصی تست کاکرین (مرور DTA) دو نوع مرور نظاممند هستند.
✅ این خصوصیات بین آنها مشترک است:
▪️ هدف آنها پاسخدادن به یک سؤال خاص مراقبتهای سلامت برای کمک به افراد در تصمیمگیری مبتنی بر شواهد بهروز پژوهشهاست.
▪️ بهدنبال تمام مطالعات مربوطه برای پاسخ به سؤال مقاله مروری هستند.
▪️ درجه اطمینان به مطالعات را ارزیابی میکنند.
▪️ نتایج را خلاصه میکنند تا تصویری از شواهد موجود در دسترس باشد.
▪️ نظاممند هستند، زیرا طبق روشهای از پیش تعیینشده و منتشرشده، شواهد را بهروشی نظاممند جستوجو و تحلیل میکنند.
ادامه مطلب در وبگاه کاکرین ایران:
🔗 https://iran.cochrane.org/fa/news/what-difference-between-cochrane-systematic-review-interventions-and-cochrane-diagnostic-test
🆔 @CochraneIran
✅ مرورهای نظاممند مداخلات کاکرین (مرورهای مداخلات) و مرور دقت تشخیصی تست کاکرین (مرور DTA) دو نوع مرور نظاممند هستند.
✅ این خصوصیات بین آنها مشترک است:
▪️ هدف آنها پاسخدادن به یک سؤال خاص مراقبتهای سلامت برای کمک به افراد در تصمیمگیری مبتنی بر شواهد بهروز پژوهشهاست.
▪️ بهدنبال تمام مطالعات مربوطه برای پاسخ به سؤال مقاله مروری هستند.
▪️ درجه اطمینان به مطالعات را ارزیابی میکنند.
▪️ نتایج را خلاصه میکنند تا تصویری از شواهد موجود در دسترس باشد.
▪️ نظاممند هستند، زیرا طبق روشهای از پیش تعیینشده و منتشرشده، شواهد را بهروشی نظاممند جستوجو و تحلیل میکنند.
ادامه مطلب در وبگاه کاکرین ایران:
🔗 https://iran.cochrane.org/fa/news/what-difference-between-cochrane-systematic-review-interventions-and-cochrane-diagnostic-test
🆔 @CochraneIran
iran.cochrane.org
مرور نظاممند مداخلات کاکرین و مرور دقت تشخیصی تست کاکرین چه تفاوتی با هم دارند؟
Cochrane Iran
❓ مرور نظاممند مداخلات کاکرین و مرور دقت تشخیصی تست کاکرین چه تفاوتی با هم دارند؟ ✅ مرورهای نظاممند مداخلات کاکرین (مرورهای مداخلات) و مرور دقت تشخیصی تست کاکرین (مرور DTA) دو نوع مرور نظاممند هستند. ✅ این خصوصیات بین آنها مشترک است: ▪️ هدف آنها پاسخدادن…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Cochrane Iran
❓ مرور نظاممند مداخلات کاکرین و مرور دقت تشخیصی تست کاکرین چه تفاوتی با هم دارند؟ ✅ مرورهای نظاممند مداخلات کاکرین (مرورهای مداخلات) و مرور دقت تشخیصی تست کاکرین (مرور DTA) دو نوع مرور نظاممند هستند. ✅ این خصوصیات بین آنها مشترک است: ▪️ هدف آنها پاسخدادن…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 مروری سریع بر برنامه استراتژیک ۲۰۲۰ کاکرین
🔷 کاکرین در سال ۲۰۱۵ با تغییر ساختار اجرایی خود به تدوین برنامه استراتژیک تا سال ۲۰۲۰ اقدام نمود. این ویدیو مرور کوتاهی دارد بر اجرای این برنامه شش ساله، در حالی که تا چندماه دیگر به پایان میرسد و کاکرین خود را برای تدوین برنامه بعدی آماده خواهد کرد.
cochrane.ir | Iran.cochrane.org
@CochraneIran
🔷 کاکرین در سال ۲۰۱۵ با تغییر ساختار اجرایی خود به تدوین برنامه استراتژیک تا سال ۲۰۲۰ اقدام نمود. این ویدیو مرور کوتاهی دارد بر اجرای این برنامه شش ساله، در حالی که تا چندماه دیگر به پایان میرسد و کاکرین خود را برای تدوین برنامه بعدی آماده خواهد کرد.
cochrane.ir | Iran.cochrane.org
@CochraneIran
🔴 انتخابات governing board کاکرین
🔷 مرکز کاکرین ایران از همه اعضای کاکرین دعوت میکند تا در انتخابات governing board کاکرین شرکت نموده و دو کاندید از میان ۱۰ کاندید زیر را انتخاب نمایید:
• DELLAVALLE, Robert
• EKE, Ahizechukwu
• FRANCO, Juan
• GHANI, Fazal
• KREDO, Tamara
• LIU, Jianping
• RASHIDIAN, Arash
• SIDHU, Sandeep
• SNIDVONGS, Kornkiat
• SUDARSANAM, Thambu
🔷 لازم به ذکر است حداقل یکی از منتخبین از کشورهای در حال توسعه (LMIC) خواهد بود.
🔷 مهلت شرکت در انتخابات: جمعه ۳۱ مرداد ۹۹
⭕️ لینک ملاحظه سوابق کاندیدها
https://elections.cochrane.org/candidates-election-cochranes-governing-board-2020
⭕️ لینک شرکت در انتخابات
https://elections.cochrane.org/
🔹وضعیت عضویت خود در کاکرین را اینجا ببینید
cochrane.ir | iran.cochrane.org
@cochraneIran
🔷 مرکز کاکرین ایران از همه اعضای کاکرین دعوت میکند تا در انتخابات governing board کاکرین شرکت نموده و دو کاندید از میان ۱۰ کاندید زیر را انتخاب نمایید:
• DELLAVALLE, Robert
• EKE, Ahizechukwu
• FRANCO, Juan
• GHANI, Fazal
• KREDO, Tamara
• LIU, Jianping
• RASHIDIAN, Arash
• SIDHU, Sandeep
• SNIDVONGS, Kornkiat
• SUDARSANAM, Thambu
🔷 لازم به ذکر است حداقل یکی از منتخبین از کشورهای در حال توسعه (LMIC) خواهد بود.
🔷 مهلت شرکت در انتخابات: جمعه ۳۱ مرداد ۹۹
⭕️ لینک ملاحظه سوابق کاندیدها
https://elections.cochrane.org/candidates-election-cochranes-governing-board-2020
⭕️ لینک شرکت در انتخابات
https://elections.cochrane.org/
🔹وضعیت عضویت خود در کاکرین را اینجا ببینید
cochrane.ir | iran.cochrane.org
@cochraneIran
elections.cochrane.org
Candidates for election to Cochrane's Governing Board 2020
⭕️ یادآوری شرکت در انتخابات governing board کاکرین
🔷 مرکز کاکرین ایران از همه اعضای کاکرین دعوت میکند تا در انتخابات governing board کاکرین شرکت نموده و حداقل یک و حداکثر دو کاندید از میان ۱۰ کاندید زیر را انتخاب نمایید:
• DELLAVALLE, Robert
• EKE, Ahizechukwu
• FRANCO, Juan
• GHANI, Fazal
• KREDO, Tamara
• LIU, Jianping
• RASHIDIAN, Arash
• SIDHU, Sandeep
• SNIDVONGS, Kornkiat
• SUDARSANAM, Thambu
🔷 لازم به ذکر است حداقل یکی از منتخبین از کشورهای در حال توسعه (LMIC) خواهد بود.
🔷 مهلت شرکت در انتخابات: نیمه شب جمعه ۳۱ مرداد ۹۹
⭕️ در تصاویر توضیحات مربوط به کاندیدها را ملاحظه کنید
⭕️ لینک شرکت در انتخابات
https://elections.cochrane.org/
🔹وضعیت عضویت خود در کاکرین را اینجا ببینید
cochrane.ir | iran.cochrane.org
@cochraneIran
🔷 مرکز کاکرین ایران از همه اعضای کاکرین دعوت میکند تا در انتخابات governing board کاکرین شرکت نموده و حداقل یک و حداکثر دو کاندید از میان ۱۰ کاندید زیر را انتخاب نمایید:
• DELLAVALLE, Robert
• EKE, Ahizechukwu
• FRANCO, Juan
• GHANI, Fazal
• KREDO, Tamara
• LIU, Jianping
• RASHIDIAN, Arash
• SIDHU, Sandeep
• SNIDVONGS, Kornkiat
• SUDARSANAM, Thambu
🔷 لازم به ذکر است حداقل یکی از منتخبین از کشورهای در حال توسعه (LMIC) خواهد بود.
🔷 مهلت شرکت در انتخابات: نیمه شب جمعه ۳۱ مرداد ۹۹
⭕️ در تصاویر توضیحات مربوط به کاندیدها را ملاحظه کنید
⭕️ لینک شرکت در انتخابات
https://elections.cochrane.org/
🔹وضعیت عضویت خود در کاکرین را اینجا ببینید
cochrane.ir | iran.cochrane.org
@cochraneIran
⭕️ وبینار معرفی پروژههای فناوری و انفورماتیک کاکرین با تمرکز بر رجیستری مطالعات کووید-۱۹
✅ پنجشنبه ۶ شهریور ساعت ۱۹:۳۰
✅ ثبتنام رایگان در لینک زیر:
https://library-cuanschutz.libcal.com/calendar/cochrane-lectures/mavergames
@CohraneIran
✅ پنجشنبه ۶ شهریور ساعت ۱۹:۳۰
✅ ثبتنام رایگان در لینک زیر:
https://library-cuanschutz.libcal.com/calendar/cochrane-lectures/mavergames
@CohraneIran
⭕️ چه نوع شواهدی از کووید-۱۹ برای شما مفیدتر است؟
🔷 چه نوع شواهدی در مورد کووید-۱۹ در تصمیمگیری شما تأثیرگذار است؟
🔷 اطلاعات کووید-۱۹ را از کجا دریافت میکنید؟
🔷 چه نوع و فرمتی از شواهد را بیشتر نیاز دارید؟
✅ با مراجعه به لینک زیر در پیمایش کاکرین شرکت کنید:
https://www.surveymonkey.com/r/XSRW9W3
✅ اطلاعات بیشتر درمورد این پیمایش:
https://buff.ly/3jivK0y
@CochraneIran
🔷 چه نوع شواهدی در مورد کووید-۱۹ در تصمیمگیری شما تأثیرگذار است؟
🔷 اطلاعات کووید-۱۹ را از کجا دریافت میکنید؟
🔷 چه نوع و فرمتی از شواهد را بیشتر نیاز دارید؟
✅ با مراجعه به لینک زیر در پیمایش کاکرین شرکت کنید:
https://www.surveymonkey.com/r/XSRW9W3
✅ اطلاعات بیشتر درمورد این پیمایش:
https://buff.ly/3jivK0y
@CochraneIran
#پادکست
#کووید_۱۹
⭕️ پادکست: پلاسمای افراد بهبود یافته از COVID‐19 در درمان افراد مبتلا به COVID‐19
کاکرین مجموعهای از مرورها را منتشر میکند تا به تصمیمگیران در مقابله با همهگیری کووید-۱۹ کمک کند. کاکرین در تیرماه ۱۳۹۹ اولین به روزرسانی مرور پلاسمای افراد بهبود یافته یا هیپرایمیون ایمونوگلوبولین را منتشر کرد و از نویسنده اصلی مرور، خانم Vanessa Piechotta از دانشگاه کلن آلمان خواست تا یافتههای این مطالعه را توضیح دهد. مرکز کاکرین ایران مصاحبه سردبیر بخش ویراستاری و روشهای كاكرين، خانم Monaz Mehta با Vanessa Piechotta را ترجمه و ضبط کرده است.
https://www.cochrane.org/fa/podcasts/10.1002/14651858.CD013600.pub2
@CochraneIran
#کووید_۱۹
⭕️ پادکست: پلاسمای افراد بهبود یافته از COVID‐19 در درمان افراد مبتلا به COVID‐19
کاکرین مجموعهای از مرورها را منتشر میکند تا به تصمیمگیران در مقابله با همهگیری کووید-۱۹ کمک کند. کاکرین در تیرماه ۱۳۹۹ اولین به روزرسانی مرور پلاسمای افراد بهبود یافته یا هیپرایمیون ایمونوگلوبولین را منتشر کرد و از نویسنده اصلی مرور، خانم Vanessa Piechotta از دانشگاه کلن آلمان خواست تا یافتههای این مطالعه را توضیح دهد. مرکز کاکرین ایران مصاحبه سردبیر بخش ویراستاری و روشهای كاكرين، خانم Monaz Mehta با Vanessa Piechotta را ترجمه و ضبط کرده است.
https://www.cochrane.org/fa/podcasts/10.1002/14651858.CD013600.pub2
@CochraneIran
www.cochrane.org
پلاسمای افراد بهبود یافته از COVID‐19 در درمان افراد مبتلا به COVID‐19
⭕️ مرور ویژه: تستهای مبتنی بر آنتیژن و مولکولار سریع و قابل انجام در بالین بیمار (point-of-care) برای تشخیص عفونت SARS-CoV-2
@CochraneIran
✅ افرادی که به بیماری کووید-۱۹ مشکوک هستند باید خیلی سریع از وضعیت بیمار بودن و یا نبودن خود مطلع شوند تا به موقع خود را قرنطینه کنند، درمان مناسب را دریافت کنند، و افراد در تماس با خود را مطلع کنند. در حال حاضر، کووید-۱۹ با ارسال نمونههای بینی و حلق به آزمایشگاه تشخیص داده میشود. تست مورد نظر که RT-PCR نام دارد به امکانات تخصصی نیاز دارد، ممکن است ویزیتهای مکرر مراقبان سلامت نیاز باشد و مشخص شدن نتیجه به طور معمول ۲۴ ساعت طول میکشد. تستهای سریع مراقبتی در بالین بیمار میتوانند در حالی که شما منتظر هستید و به طور ایدهآل، طی ۲ ساعت پس از دریافت نمونه نتیجه را مشخص کنند؛ این موضوع میتواند به مردم کمک کند تا سریعا خود را ایزوله کنند و موجب کاهش گسترش عفونت شوند.
در مورد این مطالعه مروری کاکرین بیشتر بخوانید:
https://iran.cochrane.org/fa/featured-review-rapid-point-care-antigen-and-molecular-based-tests-diagnosis-sars-cov-2
cochrane.ir | iran.cochrane.org
@CochraneIran
@CochraneIran
✅ افرادی که به بیماری کووید-۱۹ مشکوک هستند باید خیلی سریع از وضعیت بیمار بودن و یا نبودن خود مطلع شوند تا به موقع خود را قرنطینه کنند، درمان مناسب را دریافت کنند، و افراد در تماس با خود را مطلع کنند. در حال حاضر، کووید-۱۹ با ارسال نمونههای بینی و حلق به آزمایشگاه تشخیص داده میشود. تست مورد نظر که RT-PCR نام دارد به امکانات تخصصی نیاز دارد، ممکن است ویزیتهای مکرر مراقبان سلامت نیاز باشد و مشخص شدن نتیجه به طور معمول ۲۴ ساعت طول میکشد. تستهای سریع مراقبتی در بالین بیمار میتوانند در حالی که شما منتظر هستید و به طور ایدهآل، طی ۲ ساعت پس از دریافت نمونه نتیجه را مشخص کنند؛ این موضوع میتواند به مردم کمک کند تا سریعا خود را ایزوله کنند و موجب کاهش گسترش عفونت شوند.
در مورد این مطالعه مروری کاکرین بیشتر بخوانید:
https://iran.cochrane.org/fa/featured-review-rapid-point-care-antigen-and-molecular-based-tests-diagnosis-sars-cov-2
cochrane.ir | iran.cochrane.org
@CochraneIran
⭕️ فراخوان عضویت داوطلبانه در پنل نویسندگان کاکرین
✅ کاکرین در نظر دارد پنلی برای همکاری داوطلبانه نویسندگان پروتکل و مرورهای کاکرین در شورای کاکرین راهاندازی کند. این پنل با هدف بهرهمندی از نظرات نویسندگان مرورهای کاکرین در برنامههای راهبردی و انعکاس نظرات به نماینده نویسندگان در شورای کاکرین (Cochrane Council) راهاندازی میشود.
✅ اگر نویسنده یک پروتکل یا یک مرور کاکرین هستید (شرط الزامی) و مایل به همکاری داوطلبانه در پنل نویسندگان کاکرین (Cochrane Author Panel) هستید میتوانید در این لینک ثبتنام و درخواست عضویت دهید.
✅ اطلاعات بیشتر در خصوص پنل نویسندگان کاکرین را در اینجا ببینید.
cochrane.ir | iran.cochrane.org
@cochraneIran
✅ کاکرین در نظر دارد پنلی برای همکاری داوطلبانه نویسندگان پروتکل و مرورهای کاکرین در شورای کاکرین راهاندازی کند. این پنل با هدف بهرهمندی از نظرات نویسندگان مرورهای کاکرین در برنامههای راهبردی و انعکاس نظرات به نماینده نویسندگان در شورای کاکرین (Cochrane Council) راهاندازی میشود.
✅ اگر نویسنده یک پروتکل یا یک مرور کاکرین هستید (شرط الزامی) و مایل به همکاری داوطلبانه در پنل نویسندگان کاکرین (Cochrane Author Panel) هستید میتوانید در این لینک ثبتنام و درخواست عضویت دهید.
✅ اطلاعات بیشتر در خصوص پنل نویسندگان کاکرین را در اینجا ببینید.
cochrane.ir | iran.cochrane.org
@cochraneIran
community.cochrane.org
Author Panel
Cochrane Author Panel
Join us now!
The Cochrane Author Panel is open to anyone with an authoring role in a Cochrane Review Group; whether you have authored a Cochrane Review in the past or are currently in the process of writing your protocol. We want the…
Join us now!
The Cochrane Author Panel is open to anyone with an authoring role in a Cochrane Review Group; whether you have authored a Cochrane Review in the past or are currently in the process of writing your protocol. We want the…
#مرور_كاكرين
#ترجمه_فارسی
#خلاصه_ساده
🔴 اهداف اکسیژندرمانی در بخش مراقبتهای ویژه در طول ونتیلاسیون مکانیکی برای سندرم دیسترس تنفسی حاد: یک مرور سریع
🔷 سندرم دیسترس تنفسی حاد (ARDS) یک مشکل تنفسی بسیار شدید با نرخ بالای مورتالیتی (احتمال مرگ) است. این وضعیت علل بالقوه زیادی دارد، از جمله عفونتهای ویروسی مانند COVID‐ 19، و هیچ درمان خاصی هم برای آن در دسترس نیست، مگر اینکه اکسیژن از طریق ونتیلاتور (دستگاه تنفس مصنوعی) در بخش مراقبتهای ویژه، اغلب برای مدت طولانی، به بیماران داده شود. با این حال، مقادیر زیاد اکسیژن (غلظت بالای اکسیژن یا تجویز اکسیژن برای مدت زمان طولانی) با افزایش آسیب ناشی از بیماریهای دیگر (به عنوان مثال حمله قلبی یا سکته مغزی) همراه است.
🔷 یک مرور سریع کاکرین که به تازگی منتشر شده اهداف زیر را در این خصوص بررسی کرده است:
🔸چگونگی هدف قرار دادن اکسیژندرمانی در بزرگسالان مبتلا به ARDS (به ویژه ARDS ثانویه به COVID‐19 یا دیگر ویروسهای تنفسی) و نیاز به ونتیلاسیون مکانیکی در بخش مراقبتهای ویژه،
🔸تأثیر اکسیژندرمانی بر میزان مورتالیتی، تعداد روزهای نیاز به ونتیلاسیون، تعداد روزهای استفاده از کاتکولآمین، نیاز به درمان جایگزینی کلیه، و کیفیت زندگی.
🔷 جزئیات بیشتر این مرور شامل نتایج و قطعیت شواهد را در کتابخانه کاکرین بخوانید:
🔗 https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD013708/full/fa
cochrane.ir | Iran.cochrane.org
@CochraneIran
#ترجمه_فارسی
#خلاصه_ساده
🔴 اهداف اکسیژندرمانی در بخش مراقبتهای ویژه در طول ونتیلاسیون مکانیکی برای سندرم دیسترس تنفسی حاد: یک مرور سریع
🔷 سندرم دیسترس تنفسی حاد (ARDS) یک مشکل تنفسی بسیار شدید با نرخ بالای مورتالیتی (احتمال مرگ) است. این وضعیت علل بالقوه زیادی دارد، از جمله عفونتهای ویروسی مانند COVID‐ 19، و هیچ درمان خاصی هم برای آن در دسترس نیست، مگر اینکه اکسیژن از طریق ونتیلاتور (دستگاه تنفس مصنوعی) در بخش مراقبتهای ویژه، اغلب برای مدت طولانی، به بیماران داده شود. با این حال، مقادیر زیاد اکسیژن (غلظت بالای اکسیژن یا تجویز اکسیژن برای مدت زمان طولانی) با افزایش آسیب ناشی از بیماریهای دیگر (به عنوان مثال حمله قلبی یا سکته مغزی) همراه است.
🔷 یک مرور سریع کاکرین که به تازگی منتشر شده اهداف زیر را در این خصوص بررسی کرده است:
🔸چگونگی هدف قرار دادن اکسیژندرمانی در بزرگسالان مبتلا به ARDS (به ویژه ARDS ثانویه به COVID‐19 یا دیگر ویروسهای تنفسی) و نیاز به ونتیلاسیون مکانیکی در بخش مراقبتهای ویژه،
🔸تأثیر اکسیژندرمانی بر میزان مورتالیتی، تعداد روزهای نیاز به ونتیلاسیون، تعداد روزهای استفاده از کاتکولآمین، نیاز به درمان جایگزینی کلیه، و کیفیت زندگی.
🔷 جزئیات بیشتر این مرور شامل نتایج و قطعیت شواهد را در کتابخانه کاکرین بخوانید:
🔗 https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD013708/full/fa
cochrane.ir | Iran.cochrane.org
@CochraneIran
#خلاصه__فارسی_مرور_کاکرین
🔴 اکسیژندرمانی در بخش مراقبتهای ویژه در طول ونتیلاسیون مکانیکی برای سندرم دیسترس تنفسی حاد: یک مرور سریع
✅ بیماران مبتلا به سندرم دیسترس تنفسی حاد (ARDS) و دریافت کننده اکسیژن از طریق یک لوله تنفسی در بخش مراقبتهای ویژه، در صورت دریافت مقادیر کمتری از اکسیژن در مقایسه با مقادیر بیشتر آن، ممکن است احتمال مرگ بیشتری داشته باشند، اما شواهد بسیار نامطمئن است.
✅ نتیجه یک مرور سریع کاکرینی که فقط یک مطالعه کارآزمایی بالینی (۲۰۵ شرکتکننده) را در مرور وارد کرده است.
✅ خصوصیات کارآزمایی بالینی وارد شده در مرور: مقایسه تجویز اکسیژن مکمل (یعنی محدودههای اهداف مختلف PaO2 یا SPO2) در بزرگسالان مبتلا به ARDS و تحت تهویه مکانیکی در محیط مراقبتهای ویژه
✅ برای افزایش قطعیت یافتههای گزارش شده در این مرور، نیاز فوری به مطالعات بیشتری با روش انجام خوب و مناسب احساس میشود. زمانی که شواهد بیشتری در دسترس قرار گیرد، این مرور باید بهروزرسانی شود.
✅ جزئیات بیشتر این مرور در کتابخانه کاکرین:
🔗 https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD013708/full/fa
✅ وبگاه مرکز کاکرین ایران
cochrane.ir | Iran.cochrane.org
@CochraneIran
🔴 اکسیژندرمانی در بخش مراقبتهای ویژه در طول ونتیلاسیون مکانیکی برای سندرم دیسترس تنفسی حاد: یک مرور سریع
✅ بیماران مبتلا به سندرم دیسترس تنفسی حاد (ARDS) و دریافت کننده اکسیژن از طریق یک لوله تنفسی در بخش مراقبتهای ویژه، در صورت دریافت مقادیر کمتری از اکسیژن در مقایسه با مقادیر بیشتر آن، ممکن است احتمال مرگ بیشتری داشته باشند، اما شواهد بسیار نامطمئن است.
✅ نتیجه یک مرور سریع کاکرینی که فقط یک مطالعه کارآزمایی بالینی (۲۰۵ شرکتکننده) را در مرور وارد کرده است.
✅ خصوصیات کارآزمایی بالینی وارد شده در مرور: مقایسه تجویز اکسیژن مکمل (یعنی محدودههای اهداف مختلف PaO2 یا SPO2) در بزرگسالان مبتلا به ARDS و تحت تهویه مکانیکی در محیط مراقبتهای ویژه
✅ برای افزایش قطعیت یافتههای گزارش شده در این مرور، نیاز فوری به مطالعات بیشتری با روش انجام خوب و مناسب احساس میشود. زمانی که شواهد بیشتری در دسترس قرار گیرد، این مرور باید بهروزرسانی شود.
✅ جزئیات بیشتر این مرور در کتابخانه کاکرین:
🔗 https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD013708/full/fa
✅ وبگاه مرکز کاکرین ایران
cochrane.ir | Iran.cochrane.org
@CochraneIran
#خلاصه__فارسی_مرور_کاکرین
#جدیدترین_مرورهای_کاکرین
🔴 آیا اعمال قرنطینه، بهتنهایی یا در ترکیب با دیگر اقدامات سلامت عمومی، کروناویروس (COVID‐19) را کنترل میکند؟
✅ نتیجه یک مرور سریع کاکرینی که ۵۱ مطالعه را مورد بررسی قرار داده نشان میدهد اعمال قرنطینه در کاهش میزان بروز و مرگ و میر در طول پاندمی COVID‐19 حائز اهمیت است، هر چند در مورد میزان و بزرگی تأثیر آن عدم قطعیت وجود دارد.
✅ اعمال زودهنگام قرنطینه و ترکیب آن با دیگر اقدامات سلامت عمومی، برای تضمین اثربخشی آنها اهمیت زیادی دارد. به منظور حفظ بهترین تعادل ممکن میان اقدامات مختلف، تصمیمگیران باید مرتبا وضعیت شیوع و طغیان و تاثیر اقدامات اجرا شده را پایش کنند و تحت نظر داشته باشند.
✅ جزئیات بیشتر این مرور در کتابخانه کاکرین:
🔗 https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD013574.pub2/full/fa#CD013574-abs-0004
اولین نسخه این مرور ۸ آوریل و دومین نسخه آن ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰ منتشر شده است.
✅ وبگاه مرکز کاکرین ایران
cochrane.ir | Iran.cochrane.org
@CochraneIran
#جدیدترین_مرورهای_کاکرین
🔴 آیا اعمال قرنطینه، بهتنهایی یا در ترکیب با دیگر اقدامات سلامت عمومی، کروناویروس (COVID‐19) را کنترل میکند؟
✅ نتیجه یک مرور سریع کاکرینی که ۵۱ مطالعه را مورد بررسی قرار داده نشان میدهد اعمال قرنطینه در کاهش میزان بروز و مرگ و میر در طول پاندمی COVID‐19 حائز اهمیت است، هر چند در مورد میزان و بزرگی تأثیر آن عدم قطعیت وجود دارد.
✅ اعمال زودهنگام قرنطینه و ترکیب آن با دیگر اقدامات سلامت عمومی، برای تضمین اثربخشی آنها اهمیت زیادی دارد. به منظور حفظ بهترین تعادل ممکن میان اقدامات مختلف، تصمیمگیران باید مرتبا وضعیت شیوع و طغیان و تاثیر اقدامات اجرا شده را پایش کنند و تحت نظر داشته باشند.
✅ جزئیات بیشتر این مرور در کتابخانه کاکرین:
🔗 https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD013574.pub2/full/fa#CD013574-abs-0004
اولین نسخه این مرور ۸ آوریل و دومین نسخه آن ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰ منتشر شده است.
✅ وبگاه مرکز کاکرین ایران
cochrane.ir | Iran.cochrane.org
@CochraneIran