Liebling komm und tanz mit mir in dieser Nacht
Denn wir ziehen für Mondstadt gar bald in die Schlacht

Morgen, und er stehlt mich fort, morgen braucht's Mut
Doch die Freiheit bleibt heiliges Gut

Liebling komm und tanz mit mir unter dem Mond
Nord und Süd, für Löwenzahn unser Kampf lohnt

Gegen Tyrannei und Macht, lass sie verwehn
Unser Blut und Frieden wir sehen

Als die Kinder des Windes und frei geboren
Da gehören sie zu dem hiesigen Chor

Wenn tyrannische Fesseln endlich ziehen
Für die Freiheit und Recht' kämpfen wir

Vorwärts, Herrschaft kommt und geht mit den Fluten der Zeit
Ewig wird da sein Mondstadt am Himmelszelt

Liebling komm und tanz mit mir den letzten Tanz
Bis der Falke fliegt im Morgenglanz
Bis der Falke fliegt im Morgenglanz

Darling come and dance with me in this night
Because we'll go soon into battle for Mondstadt

Tomorrow/Morning, and it steals me forth/away, tomorrow/morning needs courage
But freedom stays holy virtue

Darling come and dance with me below the moon
North and South, for dandelion/lionfang our fight is worth

Against tyranny and power, let them drift away
Our blood and peace we see

As the children of wind and born free
They belong to this choir

When tyrannical shackles finally flee
For freedom and right we fight

Forward, rulership comes and goes with the tides of time
Eternally, Mondstadt will be there on the firmament/welkin

Darling come and dance with me the last dance
Until the falcon flies in the shine of morning
Until the falcon flies in the shine of morning