"C": "恒月女神艾莉亚是三位女神中最稳重的一位，富有领导力，对他人也很温柔。啊，就像菈乌玛一样呢。",
"E": "Aria of the Eternal Moon, was the most mature of the three. She was a natural leader, and was most gentle to others. Ah, just like Lauma, actually."

"C": "唔…我最先见到的是虹月女神，桑娜妲。她比我想象中活泼一些，像个贪玩的妹妹。",
"E": "The first one I saw was Sonnet, goddess of the Iridescent Moon. She was livelier than I'd imagined, more like a playful younger sister."

"C": "哈…你好，哥伦比娅。抱歉，我们刚才只是有些惊讶，也请原谅我们这位有些吵闹的桑娜妲妹妹。",
"E": "*sigh*... Hello, Columbina. I apologize for our startled reaction just now... and please forgive our little sister if she's been annoying you — she tends to talk a lot."

"C": "…艾莉亚姐姐说得对。我其实很久很久以前，就想要一个妹妹了。不然总是被两个姐姐这里那里指指点点。",
"E": "...Aria's right. Actually, I always wanted a little sister. Can you imagine how it's been for me, getting nagged by two older sisters all this time?"

"C": "霜月女神卡侬…看起来是位既智慧，又有远见的女神。也就是她，把自己的月亮让给了我。",
"E": "As for Canon of the Frost Moon... she seemed both wise and far-sighted. And it was she who gave her moon to me."

The way Alain Guillotin saw it, the world was comprised of machines. The universe needed machines, and thus his technologies were created. That's why I was born.