"I see why you'd think that, but no."

و سرانجام تو در فنجانی چای فروخواهی رفت
مثل قایق در گرداب
و در اعماق افق، چیزی جز دود غلیظ یک سیگار
و خطوط نامفهوم نخواهی دید

-فروغ فرخزاد
تولدی دیگر، در غروبی ابدی

Weltschmerz :
(n. German)
World pain; World weariness;
Depression or apathy caused by comparison of the actual state of the world with an ideal state.

«روزگار غریبی‌ست، نازنین.»