🎯 چرا باب راس همچنان این‌قدر محبوب است؟
— نمی‌دانیم چه رازی در کار او هست، اما هنوز دیدن برنامه‌های «لذت نقاشی» حالمان را خوب می‌کند

📍باب راس بی‌تردید از مشهورترین نقاشان معاصر است، اما در دنیای هنر او را جدی نمی‌گرفتند. نقاشان حرفه‌ای کارش را بی‌ارزش می‌دانستند و حضور تلویزیونی‌اش را نشانۀ عامه‌پسند بودنش قلمداد می‌کردند. هر چه باشد، او نه تحصیلاتی در هنر داشت، نه در حلقۀ هنرمندان رفت و آمد می‌کرد. حتی با آنکه مشهور بود، تقریباً هیچکس از زندگی روزمره‌اش چیزی نمی‌دانست. بااین‌حال، در حرکات دست او، در موهای فرفری عجیبش، و در مهربانی و آرامش بی‌نظیرش چیزی سحرآمیز وجود داشت.

🔖 ۳۰۰۰ کلمه
⏰ زمان مطالعه: ۱۸ دقيقه

📌 ادامۀ مطلب را در لینک زیر بخوانید
http://tarjomaan.com/neveshtar/9915/
🌀@commac

مناظرۀ آمریکا در رادیو ایران با صدای مترجم بی‌بی‌سی فارسی

✍️ سروش بامداد
عصرایران

آیا در صدا وسیمایی با 40 هزار پرسنل یک مترجم همزمان پیدا نمی‌شود و به جای کارشناس خودشان باید نظر کارشناس بی‌بی‌سی را پخش کنند؟

🔹رادیو ایران به عنوان مهم‌ترین و رسمی‌ترین رادیو از رادیوهای مختلف صدای جمهوری اسلامی ایران ساعت 8 صبح امروز - چهارشنبه 9 مهر 1399- به مناظرۀ جو بایدن و دونالد ترامپ در آمریکا پرداخت که ساعتی پیش‌تر تمام شده بود.

🔹تا اینجا طبیعی و لازم است ولو این که بدانیم گرایش سیاسی غالب بر تحلیل‌های سیاسی صدا و سیما چه بسا بی‌میل نباشد ترامپ بماند تا برجام احیا نشود هر چند نمی‌توانند ابراز کنند. چرا که ترامپ، مسؤول مستقیم فرمان ترور و قتل سردار شهید سلیمانی است.

🔹نکتۀ مورد نظر یادداشت حاضر اما این نیست. این است که مناظره را با صدای سیاوش اردلان و ترجمۀ همزمان او پخش کردند و نظر کارشناس تلویزیون فارسی بی‌سی‌سی را نیز.

🔹آیا در صدا وسیمایی با 40 هزار پرسنل یک مترجم همزمان پیدا نمی‌شود؟ در حالی که می‌دانیم شماری از گویندگان اخبار انگلیسی در معتبرترین مؤسسۀ ترجمۀ همزمان در 100 قدمی سازمان صدا و سیما دوره دیده‌اند.

🔹یا این که نگران بودند اگر با صدای مترجمان خودشان باشد شنونده اعتماد نکند و بگوید این گونه نبوده و مثل دوبلۀ فیلم‌ها دست‌کاری کرده‌اند؟ در این حالت می‌توانستند اصل صدا را پخش و بعد ترجمه کنند و اصلاً نیاز به ترجمۀ همزمان هم نبود. چون همزمان پخش نمی‌شد.

🔹برای صدا و سیمایی که بی‌بی‌سی و خصوصاً تلویزیون فارسی آن را با انواع اتهامات می‌نوازد خوب نیست که بخش‌هایی از سخنان کارشناسان آن -فرشتۀ پزشک و شایان سمیعی- را پخش کنند. مثل این است که امشب تلویزیون بی‌بی‌سی به جای کارشناسان دعوت شدۀ خود نظرات کارشناس رادیو سراسری - آقای بلند‌ اختر- را پخش کند.

🔹این کار تنها در قالب گزارش یا مستند‌سازی خبر (مثل اعلام خبر مرگ امیر کویت از زبان گویندۀ تلویزیون رسمی) توجیه دارد نه این که سخنان کارشناس یک شبکه دیگر را به عنوان یکی از نظرات پخش کنی!

🔹شاید بگویند جنبۀ اعتراف داشته. اما آخر مگر انتخابات در بریتانیا برگزار می‌شود یا خانم پزشک و آقای سمیعی آمریکایی‌اند تا اعتراف دانسته شود؟

🔹مشکل از کجاست؟ روشن است! صدا و سیما اصرار دارد خود را «‌رسانۀ ملی» توصیف کند حال آن که به جای رفتار رسانه‌ای بوق تبلیغاتی است و به جای ملی بودن، یک گرایش خاص سیاسی را نمایندگی می‌کند و وقتی قرار بر رفتار رسانه‌ای باشد یک جای کار می‌لنگد!

asriran.com
@MyAsriran
🌀@commac

❇️ اعمال تخفیفات جدید در هزینه های برگزاری کارگاه آموزشی تربیت و سواد رسانه‌ای

👤مدرس: دکتر امیرعبدالرضا سپنجی

🎓 پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

۱۸ و ۱۹ آبان ماه ۱۳۹۹

🖋 اطلاعات نحوه ثبت نام در پوستر پیوست

◀️ لینک ثبت نام: Mata.ihcs.ac.ir

💻 برگزاری دوره به‌صورت آنلاین


@SCMEDIA
🌀@commac

🔻شمارۂ تازۂ هفته نامۂ «امید جوان»
@mehrdadkhadir
🌀@commac

💢توجه شگفت‌انگیز کاربران ایرانی توئیتر به مناظره #ترامپ و #بایدن

🔹مناظره ترامپ و بایدن در بامداد روز چهارشنبه، واکنش‌های زیادی را در توئیتر فارسی به دنبال داشت به نحوی که در این خصوص بیش از ۲۵هزار توئیت به زبان فارسی منتشر شده است.

🔸بررسی توئیت‌های پرلایک نشان می‌دهد که بسیاری از کاربران، این مناظرات را بر شرایط داخلی ایران مؤثر می‌دانند و توئیت‌های حاوی این مضمون بیشترین لایک‌ها را دریافت کرده است. این در حالی است که توئیت‌های طنزآمیز در رابطه با این مناظره نیز توجهات زیادی را به خود جلب کرده است.

🔹نکته جالب توجه آن است که درمیان توئیت‌ها بررسی شده کاربران غیر سیاسی یا با گرایش سیاسی نامشخص نیز حضور جدی داشته‌اند. در میان گروه‌های سیاسی نیز، ۴۹درصد توئیت‌ها مربوط به براندازان بوده که عمدتا منتقد بایدن بوده‌اند؛ ۱۳درصد مربوط به اصولگرایان بوده است و کاربران اصلاح‌طلب توئیت پرلایک کمی دراین خصوص داشته‌اند.

🔸لازم به توضیح است که توئیت‌های بررسی شده در این گزارش حدود ۶۰درصد از لایک‌های تمامِ توئیت‌های مربوط به مناظره ترامپ وبایدن را شامل می‌شده است.

📲 @socialMediaAna
🌀@commac

اجرای قانون تشدید کنترل شبکه‌های اجتماعی در ترکیه

🔹قانون تشدید نظارت دولت ترکیه بر شبکه‌های اجتماعی از امروز ( پنجشنبه) اجرایی می‌شود. این قانون نگرانی مدیران فیسبوک و توییتر و همچنین سازمان‌های مدافع حقوق بشر و آزادی اطلاعات را برانگیخته است.

🔹براساس این قانون که در ماه ژوئیه به تصویب پارلمان ترکیه رسید، شبکه‌های اجتماعی با بیش از یک میلیون کاربر فعال روزانه در ترکیه باید در این کشور دفتر نمایندگی تاسیس کنند و دستورات دادگاه‌های ترکیه درباره حذف «پیام‌های غیرقانونی» را حداکثر ۴۸ ساعت پس از صدور حکم اجرا کنند.

🔹در صورتی که نمایندگان شبکه‌های اجتماعی نظیر فیسبوک و توییتر از اجرای احکام دادگاه‌ها خودداری کنند، دولت می‌تواند امکان فعالیت آن‌ها را محدود کند. به‌علاوه در این قانون جزای نقدی تا مبلغ حدود ۴ میلیون و ۳۰۰ هزار یورو برای امتناع از اجرای احکام دادگاه پیش‌بینی شده است.

🔹به‌علاوه و براساس همین قانون، شبکه‌های اجتماعی پرطرفدار نظیر فیسبوک و توییتر باید داده‌های کاربران در ترکیه را ضبط و در صورت درخواست به مقام‌های دولت تحویل دهند. با این حال مجازاتی برای خودداری از چنین اجباری از سوی قانون پیش‌بینی نشده است.

🔹یان لوین، مدیر بخش حقوق بشر فیسبوک می‌گوید قانون جدید ترکیه موجب نگرانی‌گسترده درباره احترام به حقوق بشر در این کشور شده است.

🔹با وجود انتقاد‌های گسترده به این قانون، اما سینکلر-وب، مدیر سازمان دیده‌بان حقوق بشر در ترکیه می‌گوید امکان محدود کردن شبکه‌های اجتماعی در این کشور، با توجه به واقعیات زندگی روزانه شهروندان عملا ممکن نیست.

🔹رجب طیب اردوغان، رئیس جمهوری ترکیه در ماه ژوئن با انتقاد از مطالب منتشر شده در شبکه‌های اجتماعی، خواستار سروسامان دادن به این دست رسانه‌ها شده بود.

🔹ترکیه از سال ۲۰۱۴، دو سال پیش از کودتای نافرجام تیر ماه ۹۵ برخورد تند با شبکه‌های اجتماعی را آغاز کرد/یورونیوز

@NewJournalism
🌀@commac

📌چکیده و واژگان کلیدی مقاله ششم شماره ٤٩ ماهنامه مدیریت رسانه

👉🏻 @mediamgt_ir
🌀@commac

گوگل برای معتبرسازی اخبار خود یک میلیارد دلار هزینه می کند


گوگل از سرمایه گذاری یک میلیارد دلاری با همکاری ناشران مختلف اخبار خبر داده تا از نمایش اخبار جعلی و نامعتبر در بخش های مختلف وابسته به خود جلوگیری کند.

متن کامل این خبر را در سایت بخوانید 👇
https://media.shafaqna.com/news/506572

@NewJournalism
🌀@commac

💢 نتيجه يك تحقيق در كاروليناى شمالى نشان مى دهد ميان بازگشايى دانشگاه ها و كلاس هاى حضورى و افزايش تعداد مبتلايان به كرونا در آمريكا به روزى ٣ هزار نفر ارتباطى مستقيم وجود دارد.

🆔 @newsroom1
🌀@commac

شماره جدید ماهنامه «تجربه» با داستان های کرونایی

@NewJournalism
🌀@commac

📌چگونه اخبار واقعي را در فضاي مجازي دنبال كنيم؟

🔺صحت یا سقم اخبار زمانی مشخص می‌شود که از سوی منبعی رسمی و موثق تایید شود و این امر توسط رسانه‌های رسمی معلوم می‌شود؛ اینکه خبری را در چندین کانال مشاهده کرده و بخوانید نشان‌دهنده صحیح بودن آن نیست. مخاطبان در این باره نیز باید اخبار را از مراجع رسمی و موثق دنبال کرده و به هر خبری اعتماد نکنند.

🔹منبع: خبرگزاري حوزه
📱@mediamgt_ir
🌀@commac

خبرگزاری اسپوتنیک روسیه:

گرفتار شدن مینی‌بوس حامل خبرنگاران روس و ارمنی و یک داوطلب از ایالات متحده زیر گلوله‌باران در منطقه مورد مناقشه قره‌باغ.

@NewJournalism
🌀@commac

💢 دیپ فیک / Deep Fake نام تکنیک جدیدی برمبنای هوش‌‌ مصنوعی است.
🎥 ویدئو: ترانه "ایران من" با تصاویری از برخی شخصیت‌های سیاسی و فرهنگی معاصر ایران که با استفاده از ابزار هوش مصنوعی ساخته شده است.
🌀@commac

♨️هوش مصنوعی در صنعت گردشگری و مسافرت

🔹با استفاده از هوش مصنوعی می توان در وقت و هزینه کسب و کار صرفه جویی کرد؛ به طور بالقوه خطای انسانی را از بین می برد و اجازه می دهد کارها به سرعت انجام شود.

🔹 از هوش مصنوعی می توان برای بهبود شخصی سازی سفر، ارائه توصیه های متناسب و پاسخ سریع، حتی در غیاب کارکنان استفاده کرد.

🔹هوش مصنوعی می تواند به کارهایی مانند تجزیه و تحلیل داده ها، محاسبات و حل مشکلات کمک کند؛ همه اینها می تواند برای صاحبان هتل ارزشمند باشد.

🔹در حقیقت، یکی از محبوب ترین و موثرترین کاربردهای آن جمع آوری و تفسیر داده ها به منظور نتیجه گیری در مورد مشتریان و استراتژی های قیمت گذاری است.

🔹مزیت کلیدی هوش مصنوعی در این زمینه خاص توانایی مرتب سازی سریع و دقیق داده ها است؛ به عنوان مثال از هوش مصنوعی برای مرتب سازی بازخورد مشتری از نظرسنجی ها، بررسی ها و نظرسنجی های آنلاین می توان استفاده کرد.

نوشته ای از: سینا تفنگچی
💢 متن کامل در خبرگزاری برنا
https://www.borna.news/fa/tiny/news-1066339
🌀@commac

آگهی دعوت به همکاری
♨️ بنیاد برکت ۱۵۰۰ نفر نیرو استخدام میکند/ آخرین مهلت 14 مهر

🔹مقاطع دیپلم، فوق دیپلم، لیسانس، فوق لیسانس و دکتری و پزشکی و حتی MBA و DBA می توانند در آزمون استخدامی بنیاد برکت شرکت کنند.

🔹مقطع کاردانی و کارشناسی و کارشناسی ارشد ارتباطات اجتماعی (کلیه گرایش ها) از رشته هایی است که در آگهی جذب به آن اشاره شده است.

🔹دارا بودن حداکثر 26 سال تمام برای متقاضیان با مدرک دیپلم، 28 سال تمام برای متقاضیان با مدرک کاردانی، 30 سال تمام برای متقاضیان با مدرک کارشناسی، 32 سال تمام برای متقاضیان با مدرک کارشناسی ارشد و 36 سال سن برای متقاضیان با مدرک دکترا یا دانشجوی دکترا و 38 سال برای کسانی که سابقه کاری دارند.

http://trmcg.iran-azmoon.ir/Conditions.aspx

🌀@commac

✳️دوستان عزیز همراه کانال آکادمی ارتباطات
📍با فراهم شدن امکان کامنت گذاری در تلگرام، این کانال نیز امکان نظردهی را برای شما عزیزان فراهم کرده است.
📍پس می توانید نظرات خود را در زیر هر پست منتشر نمایید.
🌀@commac

✴️ چه تحلیل ارتباطی از این تصویر دارید؟

🔸این یکی از تابلوهای ماندگار نقاشی جهان است، نقاش آن شخصی به نام فیودور روتشینکوف است. در تابلو پسر بچه ای از مدرسه برگشته و مردود شده است. برخلاف همه سگ با او مهربانست، باحرکت خود به آنها می گوید که من او را همین گونه که هست دوست دارم، نام تابلو " با من همانند سگ رفتار کنید"

🔸تحلیل شما از این تصویر چیست؟
🔸لطفا در زیر بخش کامنت، نظرات خود را بنویسید.
🌀@commac

🍁الهی امروز هر چی
⭐️خوبیه و خوشبختیه
🍁خــدای مهربـون
⭐️براتون رقم بزنه
🍁کلبه‌هاتون از محبت گرم
⭐️و آرامش مهمون همیشگی
🍁خـونه‌هاتـون بـاشه
سلام🍀🌹
⭐️صبح تون بخیر
روزتون در پناه خدای مهربون🌺🍀
↪️ @commac

تیتر یک روزنامه فرانسوی
LA DÉPÊCHE DU MIDI
"لا دپش دو میدی"

درصفحه اول به مناسبت 150 سالگی روزنامه نوشته شده است:

"در دوم اکتبر سال 1870 اولین نسخه لا دپش در تولوز منتشر شد. از آن تاریخ روزنامه ما، روزنامه شما، از تحول و نوع آوری برای نقل اخبار دست برنداشته. بازگشت به یک قرن ونیم از اتفاقی که ما را متحد می کند"

🔹این روزنامه در اکتبر 1870 در شهر تولوز تاسیس شد و در نواحی جنوبی فرانسه (Midi) با قیمت 1.20 و در اسپانیا 1.60 یورو توزیع می شود.

🔹در کادر قرمز رنگ بالای صفحه اول عبارت "روزنامه دموکراسی" نوشته شده و این نشریه با شعار :"لادپش سریع و خوب اطلاع می دهد" فعالیت می کند.

@NewJournalism
↪️ @commac

💢رونمایی از مرکز نوآوری فضایی در هفته جاری

🔹پژوهشگاه فضایی ایران در نظر دارد در هفته جهانی فضا (۱۳ تا ۱۹ مهرماه)، از فاز نخست مرکز نوآوری فضایی رونمایی کند.
#مرکز_نوآوری_فضایی
https://www.irna.ir/news/84062664/
↪️ @commac