🟥 @commac

❗️ شماره جدید فصلنامه علمی تخصصی آینده پژوهی رسانه منتشر شد

▫️برای مطالعه مقالات این شماره به وب سایت فصلنامه به آدرس www.mediafs.ir مراجعه نمائید

▪️اساتید، پژوهشگران و دانشجویان محترم تحصیلات تکمیلی می‌توانند آثار علمی خود را که در چارچوب موضوعی آینده پژوهی رسانه انجام شده جهت چاپ در فصلنامه در وب سایت ثبت نمایند

@mediafuturestudy
🟥 @commac

🎯 نسخۀ صوتی: چرا هیچ‌وقت به اندازۀ کافی وقت نداریم؟
— وقتی کارهای زیادی روی سرمان می‌ریزد و ذهنمان قدرت رسیدگی به همۀ آن‌ها را ندارد

📍 این روزها شاید شلوغ‌ترین روزهایی باشد که آدم‌ها در تاریخ تجربه می‌کنند. همزمان باید اضافه‌کاری کنیم، درس و دانشگاهمان را پیش ببریم و به تربیت فرزندمان برسیم و برای همسر خود وقت بگذاریم. قبل‌ترها، این‌همه نقش یکجا بر دوش آدم‌ها گذاشته نمی‌شد، یا اینکه انتظار نمی‌رفت همزمان در همۀ آن نقش‌ها نمرۀ بیست بگیریم. این پرمشغلگی باعث شده اغلبمان، آخر روزها، با دلهرۀ دَه‌ها کارِ نکرده و عقب‌افتاده سر روی بالشت بگذاریم. کارها را فهرست می‌کنیم و هیچ‌وقت موفق نمی‌شویم تعداد آن‌ها را صفر کنیم. انگار همیشه باید یکسری مأموریت انجام‌نشده گوشۀ ذهنمان باقی بمانند.

🎧 ادامۀ مطلب را در لینک زیر بشنوید:
https://tarjomaan.com/sound/10334/
🟥 @commac

@tarjomaanweb
🟥 @commac

🔵شانس زنان و مردان تحصیل کرده در بازار کار

🔹گزارش های مرکز آمار های نشان می دهد که در طول دهه 90 سهم افراد دارای تحصیلات دانشگاهی از تعداد شاغلین کشور، همواره افزایشی و صعودی بوده است.

🔹بنا به گزارش منتشر شده توسط مرکز آمار تحت عنوان شاخص های عدالت اجتماعی، سهم جمعیت فارغ التحصیل آموزش عالی از شاغلین در سال 98، 24.7 درصد برآورد شده است. به بیان دیگر در سال 98 نزدیک به یک چهارم جمعیت شاغل کشور را افراد دارای مدرک دانشگاهی تشکیل داده اند.

🔹آمار ها نشان می دهد که این شاخص در طول سال های دهه گذشته همواره افزایش یافته و سهم افرادی که تحصیلات عالی داشته اند از شاغلان کل، سال به سال افزایش یافته است.

🔹علی رغم افزایش این شاخص در طول 9 سال گذشته در روستا هنوز هم سهم افراد دانشگاه رفته در کل شاغلین این منطقه ناچیز است.

🔹همچنین زنان دارای مدرک شانس بیشتری برای شاغل شدن دارند. سهم مردان دارای مدرک تحصیلی دانشگاهی از جمعیت شاغل مرد کشور در سال 90 تنها 13 درصد بوده است.

@economistfarsi
🟥 @commac

لینک ورود به نشست

https://instagram.com/cfpp.ir?utm_medium=copy_link

@sociologyofislamiccountries20
🟥 @commac

🎯 فئودور داستایفسکی: فیلسوفِ آزادی
— داستایوفسکی می‌گفت هر فلسفه‌ای که دربارۀ انسانیت بسازید باز وجهی از انسانیت از آن بیرون می‌ماند

📍بگویید انسان‌بودن یعنی نیکوکاری، بلافاصله انسان‌ها تمام تلاششان را می‌کنند تا به دیگران شر برسانند. بگویید انسان‌بودن یعنی آسیب‌زدن، دم‌به‌دم آدم‌ها را می‌بینید که مهربانی می‌کنند و کمک می‌رسانند. این عصیانِ درونی، این میلِ همیشگی به خلاف جهت شناکردن از نظر داستایفسکی جزئی از ذات بشر است، میلی که خیلی وقت‌ها خودش را در قالب رفتارهای جنون‌آمیز و خود‌ویرانگر نشان می‌دهد. گری سال مورسن، پژوهشگر برجستۀ داستایفسکی، از معنی انسان‌بودن در آثار این نویسندۀ روس می‌گوید.

🔖 ۴۲۰۰ کلمه
⏰ زمان مطالعه: ۲۵ دقيقه

📌 ادامۀ مطلب را در لینک زیر بخوانید:
https://tarjomaan.com/neveshtar/10332/
🟥 @commac

🎥 اینترنت اشیاء چه کمکی به ما می‌کند؟

آیا می‌دانید IOT یا همان اینترنت اشیاء چگونه می‌تواند کارهایمان را آسان‌تر کند؟

اینترنت اشیاء پدیده‌ای است که به کمک آن، میلیون‌ها دستگاه می‌توانند به اینترنت متصل شوند و با یکدیگر سیستم هوشمندی را شکل بدهند که اطلاعات را به اشتراک بگذارند و تحلیل کنند.

اگر می‌خواهید درباره این فناوری بیشتر بدانید تماشای این ویدیو را از دست ندهید.

@irna_1934
@irna_1313
🟥 @commac

سلام صبح بخیر 🌹☘️
✅ @commac

✅نامه سرگشاده خبرنگاران آسیب پذیر افغانستان به به سازمان ملل متحد، جامعه بین المللی، نهاد های مدافع حقوق بشر و سازمان های پشتیبان خبرنگاران در سراسر جهان

🟢امتداد-گروه خبر: در طول حیات کوتاه نظام گذشته تا دگرگونی آن، خبرنگاران، جریان سیال آرا و اطلاعات را به قیمت مرگ، سرکوب، اعمال محدودیت های سیستماتیک و محرومیت و محدودیت های درون سازمانی باز نگهداشته اند. اما با تسلط طالبان بر افغانستان، کار خبری-رسانه ای و جریان اطلاعات عملا راکد شده است.

1️⃣شمار زیادی از خبرنگاران زن با امر صریح بزرگان طالبان از کار بیکار شدند به ویژه خبرنگاران زن که جلو رفتن آنان به رسانه ها گرفته شد و اکنون رسانه های افغانستان فاقد خبرنگاران زن استند.

2️⃣درصد غالب رسانه ها با رویکرد محافظه کارانه بانوان خبرنگار را جواب کرده اند.

3️⃣دسترسی به اطلاعات به گونه کامل محدود شده است، خبرنگاران حین انجام وظیفه ضرب وشتم شده و وسایل شان ضبط شدند. در موردی افراد منسوب به طالبان، یک عضو خانواده ی خبرنگاردویچه وله مقیم خارج از کشور را کشتند. در همین حال در درازای دو هفته، بیش از ده مورد لت و کوب خبرنگاران از سوی جنگجویان طالبان صورت گرفته است.

4️⃣در آخرین مورد با گزارش رسانه های بین المللی معتبر طالبان 200 خبرنگار و فعال مدنی را ربوده و به مکان نا معلوم انتقال داده اند.

5️⃣خبرنگاران آزاد از فعالیت خود باز مانده اند و اکنون هیچ خبرنگاری در افغانستان نمی تواند آزادانه اطلاع رسانی کند. حتا رسانه های خارجی مثل بی بی سی، ایران انترنیشنال و برخی دگر که دفتر ثابت در افغانستان داشتند، امروز از فعالیت بازمانده اند و کار اطلاع رسانی از افغانستان را همکاران خارجی شان در بیرون از افغانستان به دست گرفته اند.

6️⃣طالبان در برخی موارد تلاشی های خانه به خانه را آغاز کرده اند و دنبال خبرنگاران آزاد استند. حتا که بسیار از خبرنگاران هم اکنون در بخش های نامعلوم پنهان شده اند تا از خود محافظت کنند. زیستن در اسارت برای خود خبرنگاران و خانواده های شان زندگی را سخت تر ساخته است.

🟢موارد ذکر شده، مقاطع طالبان با کارخبرنگاری، کار زنان در رسانه و جریان
آزادی بیان رامی رساند. اندوه از دست دادن حرفه ی مرتبط به یک ارزش بزرگ( آزادی بیان)، انزوای اجتماعی و خانه نشین شدن، و فقرناشی از بیکاری فشار زیادی را برما تحمیل می کند.

🟢اما با توجه به رویکرد متخاصمانه ی طالبان با خبرنگاران طی دو دهه ی گذشته(خبرنگاران هدف اصلی این گروه بودند)هیچ کدام این موارد به شدت احتمال بلقویه ی تسویه حساب طالبان با خبرنگاران به محض خروج نیروی های بین المللی، دهشت ناک و نگران کننده است. عملکرد درمواجهه با مخالفان شان طی روز های گذشته، کابوس مایان را قریب الوقوع می نمایاند.

🟢زیر این نامه نگرانی عمیق مان نسبت به امنیت جانی خود و خانواده های مان را اظهار می کنیم. و با توجه به عملکرد مافیای رسانه ای در خروج خبرنگاران طی روز های گذشته، از جامعه بین المللی و نهاد های حامی خبرنگاران صمیمانه ومصرانه تقاضا می کنیم؛ پروسه خروج و نجات را شفاف سازی کنند!!

🟢شمار زیادی از گزارشگران و افرادی که عملا در تهیه ی محتوای رسانه ای دخیل بودند، ایفای رسالت شان متخاصمانه برداشت شده است وریسک بسیاری جان شان را تهدید می کند؛ در نتیجه ی بی توجهی نهاد های مدافع خبرنگاران(ملی)، مسوولان رسانه ها و مافیایی داخلی پروسه ی خروج در کشور درحالت دشواری بسر می برند.

🟢با توجه به موضع گیری طالبان در قبال خروج افغان ها از کشور و ختم قریب الوقوع پروسه خروج، شاید این واپسین تلاش های مان برای نجات جان مان باشد. بناءً ما خبرنگاران آسیب پذیر از جامعه جهانی، سازمان ملل، سازمان های حقوق بشری و نهادهای بین المللی پشتیبان رسانه ها می خواهیم که در این شرایط برای تخلیه خبرنگاران آسیب پذیر دست به کار شوند و راهی بجویند. در غیر آن، ما گواه خشونت های فزاینده در برابر خبرنگاران و خانواده های شان خواهیم بود. در برابر کسانی که دو دهه برای ارزش های مردم سالاری تا پای جان رزمیدند و نگذاشتند تا آزادی بیان خفه شود ویا حقوق شهروندی افراد به ویژه حقوق بانوان زیر پا گذاشته شود. در این مقطع حساس ما می خواهیم که جهان به جای نظاره، اقدام عملی برای محافظت از جان خبرنگاران و خانواده های شان انجام دهد.


@emtedadnet
✅ @commac

اهدای جایزه بین المللی به خبرنگار ایرانی آلمانی

ایزابل شایانی، خبرنگار آلمانی-ایرانی برنده ۵۷مین جایزه "گریم" ۲۰۲۱ شد. این جایزه به خاطر گزارش‌های او از اردوگاه موریا و نشان دادن ملموس رنج پناهجویان و نگرش ژورنالیستی به سیاست مهاجرتی اروپا اعطا می‌شود.

جزییات در لینک زیر👇
https://p.dw.com/p/3zcNi

@NewJournalism
✅ @commac

🔹نشست تخصصی:وضعیت اینترنت و فناوری‌های دیجیتال با تصویب طرح صیانت از فضای مجازی
🔸زمان: چهارشنبه ۱۰ شهریورماه ۱۴۰۰، ساعت ۱۸ الی ۱۹:۳۰
✔️لینک ورود به نشست:
https://www.skyroom.online/ch/atu.meeting/room.anjoman3

🆔 @webinars_course
✅ @commac

🎯 دربارۀ زمانی که دارید واقع‌بین باشید
— زمانی که ندارید را نفروشید، تا زمانی که دارید را بدهکار نشوید

📍تابه‌حال برایتان پیش آمده که، با وجود کوهی از پروژه‌های انباشته و کارهای عقب‌افتاده، برای قبول پروژه‌ای جدید وسوسه شوید؟ اگر پاسختان مثبت است، احتمالاً درگیر پدیده‌ای به نام ذهنیت جادویی هستید. ذهنیت جادویی چنین القا می‌کند که از امروز با توانی به‌مراتب بیشتر از قبل خواهید توانست همۀ آن کارهای قبلی را، علاوه بر پروژه‌های جدید، به سرانجام برسانید. این ذهنیت می‌تواند به خودتان، به کارتان و حتی به اطرافیان و همکارانتان آسیب بزند. یکی از چهره‌های شناخته‌شده در حوزۀ آموزش مدیران از راه‌حل‌های مواجهه با ذهنیت جادویی می‌گوید.

🔖 ۱۲۰۰ کلمه
⏰ زمان مطالعه: ۸ دقيقه

📌 ادامۀ مطلب را در لینک زیر بخوانید:
https://tarjomaan.com/neveshtar/10335/
✅ @commac

📝 ایران رتبه ۷۱ فناوی و نوآوری جهان را دارد

گزارش جهانی فناوری و نوآوری ۲۰۲۱ رسما اعلام داشت که ایران رتبه ۷۱ جهان را در بخش فناوری به خود اختصاص داده است، با توجه به اینکه نوآوری و فناوری اهمیت به شدت بالایی در توسعه و اقتصاد یک کشور دارد در امتیاز رده‌بندی کلی جهانی ایران جزء کشورهای درحال توسعه رو به بالا است.

گزارش جهانی فناوری و نوآوری ۲۰۲۱ توسط کنفرانس توسعه و تجارت سازمان ملل متحد با همکاری نمایندگان هر کشور از دانشگاه‌ها، سازمان‌های معتبر جهانی و سازمان‌های زیر مجموعه سازمان ملل متحد جمع‌آوری شده است.

@irna_1313
✅ @commac

✳️ اولین همایش ملی مسائل و چالش‌هاي اجتماعی و فرهنگی خانوادۀ مسلمانِ ایرانی
کد اختصاصی ISC :۰۰۲۱۰-۶۸۹۳۶
برگزارکننده: دانشگاه بیرجند، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، گروه جامعه‌شناسی
زمان: ۴ اسفند ۱۴۰۰

محورهای اصلی همایش: همسرگزینی ازدواج و خانواده، چالش‌های حقوقی خانواده، خانواده و همه‌گیری کرونا، آسیب‌های اجتماعی خانواده، بهداشت و سلامت خانواده، کارآفرینی، کسب و کار و خانواده، فراغت، تفریح و خانواده، فضای مجازی و خانواده، چالش‌های جمعیتی خانواده، الگوهای دینی و ایرانی خانواده، خانواده و مشارکت سیاسی، تغییرات و چشم‌انداز خانواده.

برای کسب اطلاعات بیشتر به وب‌سایت همایش مراجعه کنید.

https://conf.birjand.ac.ir/family/

دبیرخانۀ همایش از طریق سایت فوق آماده دریافت آخرین مقالات پژوهشگران ارجمند است.

همایش خانواده
@FamilyConference
💠 @commac

🎯 زندگیِ خوب به مقداری «گله‌کردن» نیاز دارد
— ناراضیان جهان متحد شوید و پیش یکدیگر غر بزنید

📍همیشه شنیده‌ایم که شکایت از وضع موجود و گله‌کردن دردی را دوا نمی‌کند و فقط روحیۀ خود و اطرافیان را خراب و خراب‌تر می‌کند. باید دائماً حالمان خوب باشد و به دیگران انرژی مثبت منتقل کنیم. اما کاترین نورلاک می‌گوید گله‌کردن می‌تواند مفید باشد و آدم‌ها را از تنهایی‌شان نجات دهد. وقتی آدم‌ها، به مقدار لازم، کنار یکدیگر از غم و غصه‌هایشان بگویند و بفهمند رنج مشترکی در زندگی دارند، روحیه‌شان ارتقا می‌یابد. نورلاک اصول صحیح گله‌کردن را توضیح می‌دهد.

🔖 ۱۵۰۰ کلمه
⏰ زمان مطالعه: ۱۰ دقيقه

📌 ادامۀ مطلب را در لینک زیر بخوانید:
https://tarjomaan.com/neveshtar/10336/
💠 @commac

📝 دانشگاه علوم‌پزشکی شهیدبهشتی ۵۰ پله در دنیا رشد کرد

رتبه دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی در دنیا با ۵۰ پله رشد، برای اولین بار در نظام رتبه‌بندی لایدن (از کیفی‌ترین نظام‌های رتبه‌بندی پژوهشی دنیا) به زیر ۵۰۰ رسید.

دکتر افشین زرقی معاون تحقیقات و فناوری دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی:

نظام رتبه‌بندی لایدن یکی از کیفی‌ترین نظام‌های رتبه‌بندی پژوهشی در دنیا است که دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی از نظر شاخص مرجعیت علمی و میزان همکاری‌های بین‌المللی توانست این جایگاه را کسب کند.

بر اساس این رتبه بندی دانشگاه‌های علوم پزشکی تهران، شهید بهشتی و تبریز حائز رتبه‌های اول تا سوم در میان دانشگاه‌های علوم پزشکی کشور شدند.

@irna_1313
💠 @commac

درج تاریخ تولد در اینستاگرام الزامی شد

اینستاگرام در راستای قابلیت های ایمنی جدید برای کاربران جوان، کاربرانش را ملزم خواهد کرد تاریخ تولدشان را تایید کنند.

به گزارش ایسنا، اینستاگرام به دنبال ساخت نسخه ویژه کودکان پایین ۱۳ سال بوده که باعث شده قانونگذاران آمریکایی از فیس بوک - شرکت مادر این شبکه اجتماعی- بخواهند از برنامه مذکور صرفنظر کند به خصوص که این شرکت سابقه روشنی در زمینه کوتاهی در حفاظت از کودکان در پلتفرمهایش دارد.

https://www.asriran.com/fa/news/800692

@NewJournalism
💠 @commac

نکته درباره شهرت روزنامه‌نگاران و رسانه‌ها
✍🏼عیسی محمدی

یک.
ایده اولیه این یادداشت، از توئیت یکی از همکاران رسانه‌ای شکل گرفت. خانم فاطمه ترکاشوند در توئیتی، نوشته بودند:«اغلب وقتی شبکه خبر می‌بینم این سوال برام ایجاد می‌شه چرا خبرنگاراش، اعتبار حرفه‌ای رو ندارن که محصول برند خاص و شاخصی باشه؛ مثلا شبا منتظر میز اقتصادی فلانی باشی یا گفت‌وگوی سیاسی بهمانی و... خیلی مرسوم‌ه در تلویزیونای جهان و کار مثبتی‌ه؛ نمی‌دونن یا نمی‌خوان یا نمی‌تونن؟»

دو.
یکی از ایده‌های رایج در روزنامه‌های جهان، چاپ عکس نویسندگان و گزارشگران در کنار گزارش‌های آن‌هاست. این امر در درازمدت باعث چهره شدن این افراد رسانه‌ای می‌شود. چهره شدن افراد، هم به نفع خودشان است و انگیزه بیشتری برای کار به آن‌ها می‌بخشد؛ هم برای مخاطبان خوب است و به صورت خودکار سراغ نویسندگان محسوب خود می‌برند.

سه.
روزگاری پرز، رئیس باشگاه رئال مادرید، درباره کریس رونالدو گفته بود که جاه‌طلبی او، جاه‌طلبی ماست؛ جاه‌طلبی رئال‌مادرید و موفقیت او موفقیت رئال است. البته بماند که حالا پرز بعدها در حق این ستاره خودش جفای بسیاری کرد. اما اصل حرفی که زده، بسیار عالی است؛ گره زدن جاه‌طلبی‌ها و موفقیت‌های نیروها به جاه‌طلبی و موفقیت یک تیم و سازمان و شرکت و یک گروه. در این صورت، تعارض منافع میان افراد تشکیل‌دهنده یک ساختار و دستاوردهای آن ساختار از بین خواهد رفت. چه چیزی بهتر از این؟

چهار.
روزگاری در حساب توئیتری خودم، نظرسنجی کوچکی انجام دادم درباره این‌که به نظر شما کشور پرتغال معروفتر است یا رونالدوی پرتغالی. بیشتر شرکت‌کنندگان گفته بودند که رونالدو معروفتر است. این، چیز عجیبی نبود و نیست. به واقع یک فرد با جاه‌طلبی خودش، می‌تواند به قدری پیش ببرد که حتی از تیم و ساختاری که او را ایجاد کرده هم بالاتر ببرد؛ درست مثل نسبت لیونل مسی و بارسلونا و ... .

پنج.
همه ما می‌دانیم که انتظار داشتن برای این‌که افراد به خاطر شرکت و تیم و گروه کار کنند، کار نسبتا سختی است. همه خواهند گفت که منافع این کار ما به جیب مدیران و اعتبار تیم و شرکت و سازمان می‌رود، پس جاذبه‌ای برای ما ندارد. اما اگر کاری کنیم که بخشی یا حتی همه این اعتبار و موفقیت به خود این افراد برسد، به نظرتان چه اتفاقی خواهد افتاد؟ آن‌ها انگیزه شخصی بالایی خواهند داشت و چون این انگیزه، گره خورده است با موفقیت تیم و شرکت و سازمان، یک بازی کاملا برد-برد محسوب می‌شود.

شش.
این کاری است که رسانه‌های ما نیز می‌توانند انجام بدهند؛ اما چون ترس دارند غالبا تن به این کار نمی‌دهند. لابد ترس دارند که این افراد رسانه را ترک کنند یا با موضع‌گیری‌های غیررسمی خودشان به رسانه آسیب بزنند. چه ترس نادرستی؛ وقتی که همه منافع با هم گره خورده باشد، چه نیازی به این ترس هست؟

هفت.
راهکار درست چنین است: گره زدن برندینگ شخصی روزنامه‌نگاران و خبرنگاران با برند رسانه‌ها. راه درست هم چنین است: موفقیت شما، موفقیت رسانه ماست؛ شهرت شما،‌ شهرت رسانه ماست؛ دستاوردهای حتی شخصی شما دستاوردهای جمعی رسانه ماست و ... . این تفکر، آیا تفکری سازنده برای مدیران رسانه‌ای ما نیست؟ همه روزنامه‌نگاران انگیزه می‌گیرند؛ هم نفع آن می‌رسد به رسانه‌ها و سازمان‌های رسانه‌ای.

هشت.
رسانه‌ها حتی در این مسیر می‌توانند مشاوران و همراهان و حامیان خبرنگاران و روزنامه‌نگاران هم باشند؛ به آن‌ها مشاوره بدهند، فضا برای خودنمایی بیشتر بدهند، مأموریت‌های بزرگتری برای‌شان در نظر بگیرند و حتی حساب‌های آن‌ها در شبکه‌های مجازی را رصد و مشاوره‌های لازم را برای بهتر شدن کار به آن‌ها بدهند؛ حتی حساب‌های کاربری ان‌ها را از طریق حساب کاربری رسانه و سازمان‌شان معرفی کنند. واقعا چه اشکالی دارد وقتی که طراحی کلی ما یک مدل برنده-برنده باشد؟

نه.
متأسفانه این فرآیند در کشور ما تعریف نشده است. به همین دلیل خبرنگاران و روزنامه‌نگاران به صورت خودکار اقدام به چنین کاری می‌کنند؛ تا برای خودشان برندینگ شخصی ایجاد کنند. نتیجه؟ آن‌ها تعلق خاطری به رسانه خود نخواهند داشت، به صورت سنتی طول خواهد کشید تا برندینگ شخصی‌شان را ایجاد کنند و ... . در این مدل، زمان برای روزنامه‌نگار کند خواهد گذشت و از سوی دیگر، رسانه هیچ نفعی از این شهرت ایجاد شده نخواهد برد.

@NewJournalism
💠 @commac

✴️ فهرست مطالب کتاب سال انجمن

▫️ در کتاب سال 99 انجمن متخصصان روابط عمومی این مطالب را می خوانید.
✳️ @CommaC

از رویدادهای ارتباطی چه خبر؟

طالبان، استارلینک، اوین و ....

با حضور اساتید و صاحبنظران حوزه ارتباطات و رسانه:
دکتر حمید ضیایی پرور
دکتر حمید شکری خانقاه
دکتر حسین امامی
امیر عباس تقی پور
محمود حق‌وردی
ساجد کاشفی
عباس اعظمی

لینک اتاق:

https://www.clubhouse.com/join/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/DdPnp1oA/xp9yZQZO