Коррекция:

- Структура остаётся прежней, тренд не ломается. Происходит обновление максимумов при восходящем и минимумов при нисходящем движении.
- Движение плавное, без резких импульсов. Чаще всего это спокойное восстановление, а не агрессивный импульс.
- После отката рынок возвращается в сторону основного импульса. С завершением коррекции в зонах интереса (ликвидность, неэффективности) цена обновляет ключевые точки.

Смена тренда:

- Ломается ключевой уровень структуры. Перебивается точка, завершавшая прошлую коррекцию.
- Появляется новый импульс в противоположную сторону,
- Формируется серия противоположных hh/ll, и структура меняется.

Главное отличие простое:

Коррекция - откат в рамках тренда.
Разворот - слом структуры и смена направления движения.

Смотри не на эмоции, а на структуру - она всегда скажет, что реально происходит с рынком.