تو بازيگرِ نقشِ اولِ عشقی بودی که
هيچوقت اكران نشد.

•For the last fuckin' time
I Beg you to stay

I'm sorry !

Dusk Till Down - Zayn ft Sia

[Verse 1: Zayn]
Not tryna be indie
‎سعی نمیکنم مستقل باشم
Not tryna be cool
‎سعى نميكنم باحال باشم
Just tryna be in this
‎فقط سعى ميكنم تو اين [رابطه] باشم
Tell me are you too
‎بهم بگو تو هم هستی
Can you feel where the wind is?
‎ميتونى حس كنى باد کجاست ؟
Can you feel it through
Of all the windows
Inside this room?
‎میتونی [باد رو] از روی تمام پنجره ها توی این اتاق حسش کنی ؟

[Pre-Chorus: Zayn & Sia]
'Cause I wanna touch baby
‎چون من ميخوام بدنت رو لمس كنم عزيزم
I wanna feel it too
‎ميخوام حسش هم بكنم
I wanna see the sunrise
ميخوام طلوع خورشيد رو ببينم
On your sins just me and you
روى گناهانت، فقط من و تو

Light it up, on the run
‎احساسات رو نشون بده، در حال دويدن
Let's make love, tonight
‎بيا امشب عشق بسازيم(خودتون بفهميد:/)
Make it up, fall in love, try
‎درستش كن، عاشق شو و تلاش كن

[Chorus: Zayn & Sia]
But you'll never be alone
‎ولى تو هيچوقت تنها نخواهى بود
I'll be with you from dusk till dawn
‎من از غروب تا سحر باتو خواهم بود [تو همه مشكلات و شادى هر با تو خواهم بود]
I'll be with you from dusk till dawn
‎من از غروب تا سحر باتو خواهم بود
Baby, I am right here
عزيزم من همينجام
I'll hold you when the things go wrong
‎من تو رو ميگيرم[مواظبتم] وقتى همه چيز اشتباهه
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
‎*ترجمه شده*

[Verse 2: Zayn]
We were shut like a jacket
ما مثل يك ژاكت به هم بسته بوديم
So do your zip
پس زيپو بكش [خودمونو به هم متصل كن]
We would roll down the rapids
ما خيلى سريع ميرفتيم
To find the wave that fits
‎در حال پيدا كردن موجى[مكانى] كه مناسبمون باشه هستيم
Can you feel where the wind is?
Can you feel it through
All on the window
Inside this room
‎*ترجمه شده*

[Pre-Chorus: Zayn & Sia]
'Cause I wanna touch baby
I wanna feel it too
I wanna see the sunrise in you
Seen just you
Light it up, On the run
Lest make love, Tonight
Make it up, Fall in love, Try
‎*ترجمه شده*

[Chorus: Zayn]
But you'll never be alone
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I'll hold you when the things go wrong
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
‎*ترجمه شده*

[Bridge: Zayn & Sia]
Girl give love to your body
دختر به بدنت عشق بورز
It's only you that can stop it
فقط تويى كه ميتونى جلوشو بگيرى
Girl give love to your body
It's only you that can stop it
Girl give love to your body
It's only you that can stop it
Girl give love to your body
Girl give love to your body
*ترجمه شده*

[Chorus: Zayn & Sia]
But you'll never be alone
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I'll hold you when the things go wrong
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
‎*ترجمه شده*

ولی اکثره اوقات وقتی یه دختر میگه "برو"
به این معنی نیست که واقعا "برو"
و اینکه حتی اگرم "نری" در اون لحظه حالش ازت بهم میخوره، و بهتره که "بری" گرچه که اصلا دله دختره راضی نیست که " بری" میفهمی چی میگم؟؟

هیچ قلبی صرفا به واسطه هماهنگی، به قلب دیگری وصل نیست. زخم است که قلب ها را عمیقا به هم پیوند می‌دهد. پیوند درد با درد، شکنندگی با شکنندگی ..

#هاروکی_موراکامی

‎
وقتی کسی حرفی را نمی فهمد
مضحک نیست، تنهاست، بیچاره است، متروک است

#کافکا

به اولین باری که خواهی گفت «دوستت دارم» فکر می کنم. به اینکه یا از خجالت آب خواهم شد، یا از شدت هیجان سکته خواهم کرد. به اینکه بعد از شنیدن این جمله ی دلچسب آن هم با صدای گوش نواز تو، باید چه کار کنم، چه بگویم. بگویم «منم همینطور» که با اینکه حقیقت دارد، اما سختم است... بگویم «ممنون!» یا بایستم و هیچ چیز نگویم؟ یا اصلا پا بگذارم به فرار؟ بعد حتما فکر می کنی اصلا دوستت ندارم. یعنی ممکن است همچین فکری کنی؟ با این همه نشانه که هر روز پیش رویت میچینم...من هر حرف این جمله ی نُه حرفی را گوشه ای لابه لای جملاتم پنهان کرده ام، فقط کافیست پیدایشان کنی و به هم بچسبانیشان. آنگاه وسعت این دوست داشتن را خواهی فهمید.
پیدایشان کردی؟ دیدی؟ دیدی دوستت دارم؟ حالا نوبت توست. ولی لطفا بانشانه و ایما و اشاره نه...مگر گفتن این جمله ی نُه حرفی چقدر طول می کشد؟ نترس! سکته نمی کنم. پا به فرار هم نمی گذارم. از تشکر کردن هم خبری نیست. بالاخره من هم یک جوری اعتراف می کنم دیگر...!

#آنا_جمشیدی
#دلبر

موسیقی
از آنچه که با کلمات
گفتنی نیست حکایت میکند

#ویکتور_هوگو

اشوان - دوباره تو

از یه جایی به بعد دلت از یه جایی به قبلو میخواد...

چشمانم را میبندم،
ساعت ها بعد تو را
در خوابم میبینم و
دلم میخواهد عمیق
بخوابم،
کنارم نیستی
اما در خواب که
میشود با تو زندگی کرد.
#محمدپرتو

دیروز همین ساعت...