Завтра в Москве - шахматный турнир в поддержку политзаключенных!♟🤝
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
https://news.1rj.ru/str/leftpltzk/152
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
https://news.1rj.ru/str/leftpltzk/152
Telegram
Фонд поддержки левых политзаключённых
♟ Шахматный турнир в поддержку политзаключённых
📅1 марта (суббота), 16:00, Москва
В Москве пройдёт благотворительный шахматный турнир среди левых организаций! 8 команд поборются за звание самой сильной шахматной команды в левом движении.
🏆 Победители получат…
📅1 марта (суббота), 16:00, Москва
В Москве пройдёт благотворительный шахматный турнир среди левых организаций! 8 команд поборются за звание самой сильной шахматной команды в левом движении.
🏆 Победители получат…
👍10🔥5
Хозяева войн / Masters of war
Bob Dylan, русская версия К. Медведев
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Эй, хозяева войн
Сколько вам ещё бомб?
Кораблей ещё сколько?
Самолетов, ракет?
В укрепленных дворцах
Вам укрыться пришлось
Но за тысячей стен
Я вас вижу насквозь
Разрушаете мир
В своей страсти больной
Вы играете им
Как ребенок юлой
Раздаете оружье
И отводите взгляд
Вы уже где-то там
А тут хаос и ад
Да, штабы, кабинеты
План атаки готов
Вы закинули сеть
Смерть считает улов
Мы стреляем друг в друга
Хохоча и резвясь
Наша кровь утекает
В песок или грязь
Ваша ложь от иуды,
Груба и грязна,
Мол, победу нам даст
Мировая война
Ваши маски и ваши
глаза и мозге
О я вижу сквозь них
Как сквозь воду в бачке
Вы приносите страх
Худший страх всех людей
Страх рожать в этот мир
Сыновей, дочерей
Незачатых младенцев
Пугая огнем,
Кровь своих бедных мам
Вы смешали с дерьмом
Эй, откуда ты взялся?
Спросит бодрый старик
Ты не знаешь основ
Ты читал мало книг
Я скажу добрый вечер
С вами точно беда
Вам Иисус не простит
Ничего, никогда
Ну скажите мне честно
Разве деньги спасут
И отпустят грехи
И покой принесут
Ради призрака власти
Ради сладкой крови
Запродали навечно вы
Души свои
Вы конечно умрёте
И близка ваша смерть,
Будет пасмурный день
Я приду посмотреть,
Как в глубокой могиле
Исчезаете вы
Очень хочется знать,
Что вы точно мертвы.
https://news.1rj.ru/str/arkadiykots/565
Bob Dylan, русская версия К. Медведев
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Эй, хозяева войн
Сколько вам ещё бомб?
Кораблей ещё сколько?
Самолетов, ракет?
В укрепленных дворцах
Вам укрыться пришлось
Но за тысячей стен
Я вас вижу насквозь
Разрушаете мир
В своей страсти больной
Вы играете им
Как ребенок юлой
Раздаете оружье
И отводите взгляд
Вы уже где-то там
А тут хаос и ад
Да, штабы, кабинеты
План атаки готов
Вы закинули сеть
Смерть считает улов
Мы стреляем друг в друга
Хохоча и резвясь
Наша кровь утекает
В песок или грязь
Ваша ложь от иуды,
Груба и грязна,
Мол, победу нам даст
Мировая война
Ваши маски и ваши
глаза и мозге
О я вижу сквозь них
Как сквозь воду в бачке
Вы приносите страх
Худший страх всех людей
Страх рожать в этот мир
Сыновей, дочерей
Незачатых младенцев
Пугая огнем,
Кровь своих бедных мам
Вы смешали с дерьмом
Эй, откуда ты взялся?
Спросит бодрый старик
Ты не знаешь основ
Ты читал мало книг
Я скажу добрый вечер
С вами точно беда
Вам Иисус не простит
Ничего, никогда
Ну скажите мне честно
Разве деньги спасут
И отпустят грехи
И покой принесут
Ради призрака власти
Ради сладкой крови
Запродали навечно вы
Души свои
Вы конечно умрёте
И близка ваша смерть,
Будет пасмурный день
Я приду посмотреть,
Как в глубокой могиле
Исчезаете вы
Очень хочется знать,
Что вы точно мертвы.
https://news.1rj.ru/str/arkadiykots/565
Telegram
ГРУППА АРКАДИЙ КОЦ
Хозяева войн / Masters of war
Bob Dylan, русская версия К. Медведев
Bob Dylan, русская версия К. Медведев
👏23❤12👍11
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Европейские тузы, которые десятилетиями олицетворяли зависимость континента от США, теперь говорят о том, что им нужна сильная независимая Европа. Звучит не очень убедительно. Интересно, смогут ли левые предложить свой формат европейской независимости? По крайней мере, у них, всегда критиковавших Америку и НАТО, на это больше моральных прав. Но повестка милитаризации в том или ином формате неизбежна, для левых это будет сложно. Увы, лозунг "прощай, оружие" в любом разговоре о независимой Европе будет неубедителен, пока в России сверху или снизу не возникнет альтернатива путинской военизированной политике. Ну и пока среди россиян не возникнет внятное сильное движение, критикующее любой милитаризм, но наш собственный в первую очередь.
Так или иначе, вот что пока говорит Меланшон:
"В любом случае, Зеленский поступил мужественно. Без его апломба наш континент был бы простой колонией США, лидеры которой будут похлопывать друг друга по спине вместе со своим приятелем Трампом.
Унижая Зеленского, Трамп доказывает, что его никак не волнует так называемое соглашение с Макроном. Европейцы видят, как США на протяжении столетия относились к Южной Америке и ее лидерам. Европейские атлантисты виновны в безоговорочной капитуляции, из которой нет выхода!"
Европейские тузы, которые десятилетиями олицетворяли зависимость континента от США, теперь говорят о том, что им нужна сильная независимая Европа. Звучит не очень убедительно. Интересно, смогут ли левые предложить свой формат европейской независимости? По крайней мере, у них, всегда критиковавших Америку и НАТО, на это больше моральных прав. Но повестка милитаризации в том или ином формате неизбежна, для левых это будет сложно. Увы, лозунг "прощай, оружие" в любом разговоре о независимой Европе будет неубедителен, пока в России сверху или снизу не возникнет альтернатива путинской военизированной политике. Ну и пока среди россиян не возникнет внятное сильное движение, критикующее любой милитаризм, но наш собственный в первую очередь.
Так или иначе, вот что пока говорит Меланшон:
"В любом случае, Зеленский поступил мужественно. Без его апломба наш континент был бы простой колонией США, лидеры которой будут похлопывать друг друга по спине вместе со своим приятелем Трампом.
Унижая Зеленского, Трамп доказывает, что его никак не волнует так называемое соглашение с Макроном. Европейцы видят, как США на протяжении столетия относились к Южной Америке и ее лидерам. Европейские атлантисты виновны в безоговорочной капитуляции, из которой нет выхода!"
👍19👎2❤1🔥1
Сегодня и завтра в Москве проходит ярмарка Cheapcherrybooks, завтра обсуждение замечательной книги Дитриха Бонхёффера «Спустя десять лет», о которой я уже писал.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Среди прочего можно купить книги Свободного марксистского издательства — Алексей Цветков, Джеральд Коэн, Пьер Паоло Пазолини, Майк Дэвис, весьма актуальный сборничек «Евреи и капитализм», ну и мою книгу «Антифашизм для всех. Исправленный и дополненный».
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Среди прочего можно купить книги Свободного марксистского издательства — Алексей Цветков, Джеральд Коэн, Пьер Паоло Пазолини, Майк Дэвис, весьма актуальный сборничек «Евреи и капитализм», ну и мою книгу «Антифашизм для всех. Исправленный и дополненный».
Telegram
Volja
Лучшие книги и разговоры ярмарки Cheapcherrybooks
Помимо издательств "Чёрный квадрат", "Напильник", "moloko plus", "directio libera", "РТП", "Компост", "Гилея", "Почин", которые представят свои книги подешевле обычного, на ярмарке Cheapcherrybooks ещё запланированы…
Помимо издательств "Чёрный квадрат", "Напильник", "moloko plus", "directio libera", "РТП", "Компост", "Гилея", "Почин", которые представят свои книги подешевле обычного, на ярмарке Cheapcherrybooks ещё запланированы…
🔥15👍4❤1
Перевел революционную песню Temps des cerises, Вишневое время, которую, по моим опросам, больше всего любят французские друзья. Песня посвящена любви и страданию.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
«Почему же эту песню считают революционной? Может быть, дело в красных каплях крови, с которыми сравниваются вишни, и в "открытой ране", которую носит в сердце герой? Не только. Автор текста — журналист и профсоюзник Жан-Батист Клеман, участник Парижской коммуны, депутат в 18 округе на Монмартре вместе с известным радикальным теоретиком Огюстом Бланки. Клеман также был членом комитета по общественным услугам и продовольствию, а после разгрома коммуны сумел бежать из страны. Клеман посвятил свой шедевр "доблестной гражданке Луизе", которая работала на карете скорой помощи и спасала коммунаров в мае 1871 года».
Подробнее про песню здесь.
Вишневое время
Когда воспоем вишневое время,
То дрозд-пересмешник и соловей
На праздник прибудут.
Красавицы все на свете забудут,
Влюбленные вспыхнут от ярких лучей.
Когда воспоем вишневое время,
То всех веселей засвистит соловей.
Но быстро пройдет вишневое время.
Во сне побредем в сады, где нас ждут
Двойные серёжки.
У вишен любви похожи одежки,
Они точно кровь на листву упадут.
Да, быстро пройдет вишневое время,
Во сне темно-красные серьги нас ждут.
К вам тоже придет вишневое время.
Хотите сердца спасти от огня?
Влюбляться не надо.
А я так люблю страдать до упада,
Без боли я не прожил бы и дня.
К вам тоже придет вишневое время,
И будут сердца страдать от огня.
Ох, нравится мне вишневое время!
С вишневых деньков я в сердце ношу
Открытую рану.
Хозяйке-судьбе перечить не стану,
Я болью больше всего дорожу.
Ох, нравится мне вишневое время,
И память о нем я в сердце ношу.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
«Почему же эту песню считают революционной? Может быть, дело в красных каплях крови, с которыми сравниваются вишни, и в "открытой ране", которую носит в сердце герой? Не только. Автор текста — журналист и профсоюзник Жан-Батист Клеман, участник Парижской коммуны, депутат в 18 округе на Монмартре вместе с известным радикальным теоретиком Огюстом Бланки. Клеман также был членом комитета по общественным услугам и продовольствию, а после разгрома коммуны сумел бежать из страны. Клеман посвятил свой шедевр "доблестной гражданке Луизе", которая работала на карете скорой помощи и спасала коммунаров в мае 1871 года».
Подробнее про песню здесь.
Вишневое время
Когда воспоем вишневое время,
То дрозд-пересмешник и соловей
На праздник прибудут.
Красавицы все на свете забудут,
Влюбленные вспыхнут от ярких лучей.
Когда воспоем вишневое время,
То всех веселей засвистит соловей.
Но быстро пройдет вишневое время.
Во сне побредем в сады, где нас ждут
Двойные серёжки.
У вишен любви похожи одежки,
Они точно кровь на листву упадут.
Да, быстро пройдет вишневое время,
Во сне темно-красные серьги нас ждут.
К вам тоже придет вишневое время.
Хотите сердца спасти от огня?
Влюбляться не надо.
А я так люблю страдать до упада,
Без боли я не прожил бы и дня.
К вам тоже придет вишневое время,
И будут сердца страдать от огня.
Ох, нравится мне вишневое время!
С вишневых деньков я в сердце ношу
Открытую рану.
Хозяйке-судьбе перечить не стану,
Я болью больше всего дорожу.
Ох, нравится мне вишневое время,
И память о нем я в сердце ношу.
❤18👍2😍1
Шарлотта Перкинс Гильман
Социалист и суфражистка
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
— Знай, — говорит социалист,
Моя борьба важней!
Ты бьешься за отдельный класс,
А мы — за интересы масс,
За счастье всех людей!
— Нет, — суфражистка говорит,
— Ты обижаешь нас,
Вы в экономике умны,
Но власть имущим не страшны,
Пока мы — низший класс.
— Ты, — говорит социалист,
В плену нелепых схем!
Экономический закон —
Все объясняет только он,
И управляет всем!
— Нет, — суфражистка говорит,
— Пора бы вам понять:
Пока у женщин мало прав,
Ваш древний и жестокий нрав
Никак не поменять!
— Освобожденный мир легко
Освободит и вас!
— Вам не освободить его,
Ведь женщин в мире — большинство,
Не справитесь без нас!
Тут мир проснулся и сказал:
— Ваш труд неразделим.
Неважно, вместе или врозь,
Чтоб скинуть гнет вам удалось,
Пора бороться с ним!
1912
(Перевод К. Медведева)
https://poets.org/poem/socialist-and-suffragist
💜🚩✊
Социалист и суфражистка
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
— Знай, — говорит социалист,
Моя борьба важней!
Ты бьешься за отдельный класс,
А мы — за интересы масс,
За счастье всех людей!
— Нет, — суфражистка говорит,
— Ты обижаешь нас,
Вы в экономике умны,
Но власть имущим не страшны,
Пока мы — низший класс.
— Ты, — говорит социалист,
В плену нелепых схем!
Экономический закон —
Все объясняет только он,
И управляет всем!
— Нет, — суфражистка говорит,
— Пора бы вам понять:
Пока у женщин мало прав,
Ваш древний и жестокий нрав
Никак не поменять!
— Освобожденный мир легко
Освободит и вас!
— Вам не освободить его,
Ведь женщин в мире — большинство,
Не справитесь без нас!
Тут мир проснулся и сказал:
— Ваш труд неразделим.
Неважно, вместе или врозь,
Чтоб скинуть гнет вам удалось,
Пора бороться с ним!
1912
(Перевод К. Медведева)
https://poets.org/poem/socialist-and-suffragist
💜🚩✊
❤21👍3👏2
Мой товарищ Василий Кузьмин написал книгу совместно с великими Александром Бренером и Мадмуазель Бонно, на стихи которых мы поем песни уже много лет.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Книгу "Концлагерь для динозавров", как и разную другую прогрессивную литературу, можно и нужно купить на ярмарке Rassvet Book Fair в Москве 8-9 марта!🏃🏃♀
https://news.1rj.ru/str/napilnik_books/2018
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Книгу "Концлагерь для динозавров", как и разную другую прогрессивную литературу, можно и нужно купить на ярмарке Rassvet Book Fair в Москве 8-9 марта!🏃🏃♀
https://news.1rj.ru/str/napilnik_books/2018
Telegram
Напильник
Друзья, приглашаем вас в эти выходные 8 и 9 марта с 12:00 до 20:00 на книжную ярмарку Rassvet Book Fair, которая состоится в ДК Рассвет (Москва, Столярный пер., 3к15).
Помимо ваших старых знакомых из "Напильника", там вас будут ждать больше 75 российских…
Помимо ваших старых знакомых из "Напильника", там вас будут ждать больше 75 российских…
👍8🔥5❤4
Написали для После.медиа об истории песни «Хлеб и розы»
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
«В чем особая актуальность "Хлеба и роз", почему эта история вспоминается сегодня так часто — от профсоюзных кампаний и женских маршей против насилия до фильма «Гордость» об ЛГБТ-кампании в поддержку бастующих шахтеров в 1984?
Борьба за всеобщее избирательное право, социальные гарантии, трудовое законодательство в США и в других странах во многом велась людьми, подобными Роуз Шнейдерман (лесбиянке и иммигрантке). Людьми, совмещавшими сразу несколько стигм — гендерную, этническую, языковую, социальную (непрестижный, незащищенный труд). Людьми, безнадежно выбивавшимися из всякого "приличного общества" и потому имевшими особое отчаяние и особую необходимость бороться за свои и общие права. Сегодня, когда столько людей оказываются мигрантами из-эа нищеты, репрессий и катастроф, а правые политики пытаются строить консервативные "приличные общества" по канонам XIX века, требование хлеба и роз снова оказывается в сердце любой прогрессивной политики».
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
«В чем особая актуальность "Хлеба и роз", почему эта история вспоминается сегодня так часто — от профсоюзных кампаний и женских маршей против насилия до фильма «Гордость» об ЛГБТ-кампании в поддержку бастующих шахтеров в 1984?
Борьба за всеобщее избирательное право, социальные гарантии, трудовое законодательство в США и в других странах во многом велась людьми, подобными Роуз Шнейдерман (лесбиянке и иммигрантке). Людьми, совмещавшими сразу несколько стигм — гендерную, этническую, языковую, социальную (непрестижный, незащищенный труд). Людьми, безнадежно выбивавшимися из всякого "приличного общества" и потому имевшими особое отчаяние и особую необходимость бороться за свои и общие права. Сегодня, когда столько людей оказываются мигрантами из-эа нищеты, репрессий и катастроф, а правые политики пытаются строить консервативные "приличные общества" по канонам XIX века, требование хлеба и роз снова оказывается в сердце любой прогрессивной политики».
Telegram
ПОСЛЕ.МЕДИА
Хлеб и розы: «Дайте женщине бюллетень для борьбы!»
Вместе с группой «Аркадий Коц» в рубрике «Гроб для главы государства. Музыка против диктатур» сегодня рассказываем о гимне женского и рабочего движения «Хлеб и розы».
«Хлеб и розы» — гимн женского и рабочего…
Вместе с группой «Аркадий Коц» в рубрике «Гроб для главы государства. Музыка против диктатур» сегодня рассказываем о гимне женского и рабочего движения «Хлеб и розы».
«Хлеб и розы» — гимн женского и рабочего…
❤15👍4🔥1
Мы к вам, профессор
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Алла Гутникова рассказала о тяжелом эпизоде из своей жизни и выложила скрины переписки. Шендерович и Илья Яшин пришли задать Алле вопросы, но все пошло плохо, потому что Илья в ответ на то, что Аллу начали поддерживать подписчицы, процитировал Булгакова "мы к вам, профессор, и вот по какому вопросу".
Мучает один вопрос - зачем такое делать? Диалог и всякое обсуждение разногласий это большая ценность, особенно сегодня, но такие цитаты из "Собачьего сердца" это же проверенный способ завалить любой диалог. Это какой-то литературоцентризм особый, что ли? Ощущение, что наша прекрасная литература давно решила все сложные вопросы? И Галич еще "как мать говорю и как женщина, израильская военщина..." в том же самом хит-параде(
Алле поддержка, ну и есть еще наивная надежда, что нормальная дискуссия на все эти острые темы возможна.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Алла Гутникова рассказала о тяжелом эпизоде из своей жизни и выложила скрины переписки. Шендерович и Илья Яшин пришли задать Алле вопросы, но все пошло плохо, потому что Илья в ответ на то, что Аллу начали поддерживать подписчицы, процитировал Булгакова "мы к вам, профессор, и вот по какому вопросу".
Мучает один вопрос - зачем такое делать? Диалог и всякое обсуждение разногласий это большая ценность, особенно сегодня, но такие цитаты из "Собачьего сердца" это же проверенный способ завалить любой диалог. Это какой-то литературоцентризм особый, что ли? Ощущение, что наша прекрасная литература давно решила все сложные вопросы? И Галич еще "как мать говорю и как женщина, израильская военщина..." в том же самом хит-параде(
Алле поддержка, ну и есть еще наивная надежда, что нормальная дискуссия на все эти острые темы возможна.
😢20👍4❤3🔥3😁3
Написали с Олегом Журавлевым в продолжение предыдущих текстов о патриотизме (1, 2) новую статью — о двух вырастающих из нашей сегодняшней ситуации образах России и национальной идентичности. На основе исследований PSLab, разного личного общения, ну и своих представлений и интуиций.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Первый вариант это такая нормализованная буржуазность с зачищенными от бузы площадями, манящая возможностью спокойной частной жизни и консервативной идентичности («возвращение» к традициям и т.п.) В общем, праволиберально-консервативная модель в новых условиях и на базе гипотетически успешного развития экономики, скорее обходящая разнообразные острые углы и травмы (психологические, моральные и тп) военного времени.
Вторую модель можно назвать радикально-демократической, а можно — революционно-популистской: в ней новая нация формируется путем солидарного низового действия, через сочетание региональных и национально-культурных требований с общими — социальными и демократическими.
В обоих вариантах есть своя революционность (по версии Олега — Путин пусть контр- но все же революционер в своем роде, который начал формировать нацию интенсивно в ответ на вызовы десятых). Но в обоих вариантах есть и своя нормальность — представление о наборе вполне обычных благ и ценностей (семья, защищенность, чувство принадлежности и т.п.), которые должны быть обеспечены или тем или иным путем.
«Оба варианта развития событий могут стать порождением сегодняшней катастрофической реальности и нести в себе новые опасности: первый чреват угрозой новой фашизации, второй — жестокими гражданскими конфликтами. Но, на наш взгляд, именно эти два сценария формируют поле для анализа, разговора и воображения о будущем страны».
Для разговора об идентичности интересно, что оба варианта «нормальности» скорее евроцентричны и восходят к двум разным образам Европы: в первом случае это напоминает образ старой доброй бюргерской Европы, где комфорт, традиции и газон, который надо поливать 300 лет, а второй это Европа, где столетиями идут революции, протесты и забастовки, до сих пор затрудняющие, как известно, жизнь аполитичного обывателя. К той Европе, которая не возвращает к корням, а заставляет вырабатывать новую общую идентичность.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Первый вариант это такая нормализованная буржуазность с зачищенными от бузы площадями, манящая возможностью спокойной частной жизни и консервативной идентичности («возвращение» к традициям и т.п.) В общем, праволиберально-консервативная модель в новых условиях и на базе гипотетически успешного развития экономики, скорее обходящая разнообразные острые углы и травмы (психологические, моральные и тп) военного времени.
Вторую модель можно назвать радикально-демократической, а можно — революционно-популистской: в ней новая нация формируется путем солидарного низового действия, через сочетание региональных и национально-культурных требований с общими — социальными и демократическими.
В обоих вариантах есть своя революционность (по версии Олега — Путин пусть контр- но все же революционер в своем роде, который начал формировать нацию интенсивно в ответ на вызовы десятых). Но в обоих вариантах есть и своя нормальность — представление о наборе вполне обычных благ и ценностей (семья, защищенность, чувство принадлежности и т.п.), которые должны быть обеспечены или тем или иным путем.
«Оба варианта развития событий могут стать порождением сегодняшней катастрофической реальности и нести в себе новые опасности: первый чреват угрозой новой фашизации, второй — жестокими гражданскими конфликтами. Но, на наш взгляд, именно эти два сценария формируют поле для анализа, разговора и воображения о будущем страны».
Для разговора об идентичности интересно, что оба варианта «нормальности» скорее евроцентричны и восходят к двум разным образам Европы: в первом случае это напоминает образ старой доброй бюргерской Европы, где комфорт, традиции и газон, который надо поливать 300 лет, а второй это Европа, где столетиями идут революции, протесты и забастовки, до сих пор затрудняющие, как известно, жизнь аполитичного обывателя. К той Европе, которая не возвращает к корням, а заставляет вырабатывать новую общую идентичность.
republic.ru
(После)военное будущее российской нации: проект социолога Олега Журавлева и поэта Кирилла Медведева
❤16👍3
«Не будем ссориться» — цикл из трех стихотворений
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
листья падают на теннисный стол
улицы моего города полупусты
рты прикрыты нежно прикрыты рты
не будем ссориться
да нет, я преувеличиваю
ничего особенного
все как обычно
все просто общаются о своем
не будем ссориться
я с дочерью просто не разговариваю об этих вещах
говорит Гарик Сукачев
берегу семью
не хочу ссориться
лучше спою.
не будем ссориться
https://vmesto.media/poetry/medvedev_poetry/
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
листья падают на теннисный стол
улицы моего города полупусты
рты прикрыты нежно прикрыты рты
не будем ссориться
да нет, я преувеличиваю
ничего особенного
все как обычно
все просто общаются о своем
не будем ссориться
я с дочерью просто не разговариваю об этих вещах
говорит Гарик Сукачев
берегу семью
не хочу ссориться
лучше спою.
не будем ссориться
https://vmesto.media/poetry/medvedev_poetry/
vmesto.media
Кирилл Медведев - Не будем ссориться - vmesto.media
Не будем ссориться нельзя жить в России, но не в России жить нельзя нельзя любить Россию, но не любить ее нельзя нельзя выебываться в России, но не выебываться нельзя моя неведомая радость, радость моя *** черная мокрая дорога уходит меж домов не будем…
❤13👍4🔥3👎1🤔1
Топ продаж двух коллективных антиавторитарных стендов на московской «умной книжной ярмарке» в ДК «Рассвет», проходившей 8-9 марта.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Первое место разделили две книги:
✊ Кирилл Медведев. Антифашизм для всех. Исправленный и дополненный
💥 Анастасия Полозкова. Конец свободной эпохи. Голоса российского феминизма
https://news.1rj.ru/str/bookies9_4/1407
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Первое место разделили две книги:
✊ Кирилл Медведев. Антифашизм для всех. Исправленный и дополненный
💥 Анастасия Полозкова. Конец свободной эпохи. Голоса российского феминизма
https://news.1rj.ru/str/bookies9_4/1407
🔥16👍7❤5
Моя статья об антифа на Репаблик
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
«...В лучшие времена антифашисты и правозащитники сотрудничали, олицетворяя две одинаково необходимые стороны гражданского общества. Тот же Маркелов совмещал правозащитную работу с ролью антифашистского просветителя и даже идеолога. «Правозащита с кулаками» — самооборона гражданского общества, защита уязвимых от террора со стороны ксенофобских групп, агрессивного бизнеса и государства — так можно охарактеризовать роль антифа в их лучшем проявлении.
"Мы не рассчитываем, что полиция или суд сделают нашу работу. Мы не во всем согласны между собой, и у нас есть право открыто расходиться во мнениях. Но мы стоим друг за друга. Мы поддерживаем право на аборт и репродуктивную свободу, мы против расизма, сексизма, антисемитизма, гомофобии, дискриминации инвалидов, самых старых, самых молодых, самых угнетенных. Мы хотим бесклассового, свободного общества. Мы намерены победить!" — пишет в своем манифесте ARA («Антирасистское действие»), одна из видных американских антифашистских инициатив, возникшая в 1980-х.
Между тем в РФ запоздалый гендерный поворот вызвал раскол среди антифашистов, как и в обществе в целом. Ты за рабочий класс или за меньшинства? Анархо-пацан или радужный? Пацаны не любят представлять себя жертвами, они любят представлять себя частью большого рабочего класса, который вот-вот расправит плечи и скинет эксплуататоров. Остается вопрос, как не стать при этом жертвой охранительства, которое, распаляя гендерную панику в массах, использует ее для криминализации любой самоорганизованной политики.
Об антифашистах мы слышим сегодня в основном в сводках «Медиазоны» и «ОВД-Инфо»: дело «Сети», дела читинских и тюменских антифашистов, дело Antifa United. Их крайне правые оппоненты, хотя и не все из них поддерживают режим, успешно используют возможности эпохи «СВО»: ездят на фронт, участвуют в антимигрантских рейдах или занимаются добровольной помощью силовикам. В последние годы растет число убийств по расовому признаку. Казалось бы, антифа в этой ситуации могли бы себя проявить: явно же есть люди и группы, нуждающиеся в защите. Но, может быть, антифа, какими мы их знаем — слегка нарциссичные брутальные модники из качалок — феномен относительно либерального общества? Сегодня многие разумно предпочитают легальное просвещение и акции солидарности, книгоиздание, концерты в поддержку приютов для животных или вечера писем политзаключенным. А вот формат уличной борьбы остался в прошлом. Наверное, не навсегда. Наверное, антифашизм выйдет из подполья и даст свой ответ, как уже не раз бывало. Мы будем ждать?
Но не стоит ждать от уличного антифашизма слишком многого. В конце концов, это просто лихая молодежная субкультура, и она точно не сможет решить те проблемы, которые мы создавали десятилетиями, постепенно отдавая ключи от общества боссам большой политики и бизнеса, силовикам и бешеным ультраправым пропагандистам.
Впрочем, история антифа посылает нам несколько важных сигналов.
В ней есть дух уличного братства (в лучшем варианте — еще и сестринства), крайне ценный во времена растерянности и атомизации, в эпоху (вполне обоснованной, конечно) абсолютизации safe space, безопасного коллективного и личного пространства. В уличной борьбе безопасного пространства не бывает, сказали бы антифашисты. А безопасного пространства не бывает без уличной борьбы. Не всем близка уличная борьба, но без антифашизма в малых делах и в большой политике мы не защитим себя и друг друга».
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
«...В лучшие времена антифашисты и правозащитники сотрудничали, олицетворяя две одинаково необходимые стороны гражданского общества. Тот же Маркелов совмещал правозащитную работу с ролью антифашистского просветителя и даже идеолога. «Правозащита с кулаками» — самооборона гражданского общества, защита уязвимых от террора со стороны ксенофобских групп, агрессивного бизнеса и государства — так можно охарактеризовать роль антифа в их лучшем проявлении.
"Мы не рассчитываем, что полиция или суд сделают нашу работу. Мы не во всем согласны между собой, и у нас есть право открыто расходиться во мнениях. Но мы стоим друг за друга. Мы поддерживаем право на аборт и репродуктивную свободу, мы против расизма, сексизма, антисемитизма, гомофобии, дискриминации инвалидов, самых старых, самых молодых, самых угнетенных. Мы хотим бесклассового, свободного общества. Мы намерены победить!" — пишет в своем манифесте ARA («Антирасистское действие»), одна из видных американских антифашистских инициатив, возникшая в 1980-х.
Между тем в РФ запоздалый гендерный поворот вызвал раскол среди антифашистов, как и в обществе в целом. Ты за рабочий класс или за меньшинства? Анархо-пацан или радужный? Пацаны не любят представлять себя жертвами, они любят представлять себя частью большого рабочего класса, который вот-вот расправит плечи и скинет эксплуататоров. Остается вопрос, как не стать при этом жертвой охранительства, которое, распаляя гендерную панику в массах, использует ее для криминализации любой самоорганизованной политики.
Об антифашистах мы слышим сегодня в основном в сводках «Медиазоны» и «ОВД-Инфо»: дело «Сети», дела читинских и тюменских антифашистов, дело Antifa United. Их крайне правые оппоненты, хотя и не все из них поддерживают режим, успешно используют возможности эпохи «СВО»: ездят на фронт, участвуют в антимигрантских рейдах или занимаются добровольной помощью силовикам. В последние годы растет число убийств по расовому признаку. Казалось бы, антифа в этой ситуации могли бы себя проявить: явно же есть люди и группы, нуждающиеся в защите. Но, может быть, антифа, какими мы их знаем — слегка нарциссичные брутальные модники из качалок — феномен относительно либерального общества? Сегодня многие разумно предпочитают легальное просвещение и акции солидарности, книгоиздание, концерты в поддержку приютов для животных или вечера писем политзаключенным. А вот формат уличной борьбы остался в прошлом. Наверное, не навсегда. Наверное, антифашизм выйдет из подполья и даст свой ответ, как уже не раз бывало. Мы будем ждать?
Но не стоит ждать от уличного антифашизма слишком многого. В конце концов, это просто лихая молодежная субкультура, и она точно не сможет решить те проблемы, которые мы создавали десятилетиями, постепенно отдавая ключи от общества боссам большой политики и бизнеса, силовикам и бешеным ультраправым пропагандистам.
Впрочем, история антифа посылает нам несколько важных сигналов.
В ней есть дух уличного братства (в лучшем варианте — еще и сестринства), крайне ценный во времена растерянности и атомизации, в эпоху (вполне обоснованной, конечно) абсолютизации safe space, безопасного коллективного и личного пространства. В уличной борьбе безопасного пространства не бывает, сказали бы антифашисты. А безопасного пространства не бывает без уличной борьбы. Не всем близка уличная борьба, но без антифашизма в малых делах и в большой политике мы не защитим себя и друг друга».
republic.ru
Анархо-пацан или радужный? Кирилл Медведев — о современных антифа
🔥17❤8👍2😍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Поздравляю всех с днем Парижской коммуны песней Temps des cerises, Вишневое время.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Любимая, по моим опросам, революционная песня французских друзей. Посвящена любви и страданию.
Текст здесь. История песни и в чем ее революционность — в колонке на Posle.media
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Любимая, по моим опросам, революционная песня французских друзей. Посвящена любви и страданию.
Текст здесь. История песни и в чем ее революционность — в колонке на Posle.media
🔥17❤9👍1👏1
«Свободная в свободной России»
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
19 марта 1917 года прошла крупнейшая женская демонстрация в истории России, в ней участвовало 40 тысяч женщин. О таких вещах надо напоминать, иначе все так постепенно и поверят, что кроме придуманных патриархатными дедами «ценностей» у нас никогда ничего не было.
Российская лига равноправия женщин, самая сильная на тот момент женская организация, вместе с другими женскими инициативами не нашла в декларации Временного правительства о всеобщем избирательном праве упоминаний об отмене ограничений для женщин. Активистки потребовали прояснить этот вопрос — что, собственно, понимается под «всеобщим»? И 19 марта 1917 г. организовали демонстрацию с требованием ответа. В итоге, после долгих переговоров, Временное правительство признало право женщин участвовать в выборах.
«Манифестация началась утром с выступлений в Городской Думе Ариадны Тырковой, Поликсены Шишкиной-Явейн и известной революционерки Веры Фигнер, которую феминистки привлекли на свою сторону. Участие Фигнер было важным для Лиги, так как она была одним из символов революции для женщин-пролетарок.
Колонна шла под лозунгами "Место женщин в Учредительном Собрании", "Избирательные права женщинам", "Без участия женщин избирательное право не всеобщее", "Женщины, объединяйтесь", "Работницы требуют избирательного права", "Свободная в свободной России» и т. д. Феминистские баннеры соседствовали с красными флагами. Шествие двигалось под звуки "Марсельезы".
Соединение революционной символики с феминистскими лозунгами должно было продемонстрировать идеалы "сестринства" и доказать, что цели либеральных феминисток совпадают с целями работниц. Политику привлечения женщин любой социальной принадлежности или политических взглядов российские феминистки проводили на протяжении всей своей деятельности. Эта стратегия дала результаты: участницы шествия принадлежали ко всем городским классам и группам, и именно работницы придали массовость манифестации».
Источник
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
19 марта 1917 года прошла крупнейшая женская демонстрация в истории России, в ней участвовало 40 тысяч женщин. О таких вещах надо напоминать, иначе все так постепенно и поверят, что кроме придуманных патриархатными дедами «ценностей» у нас никогда ничего не было.
Российская лига равноправия женщин, самая сильная на тот момент женская организация, вместе с другими женскими инициативами не нашла в декларации Временного правительства о всеобщем избирательном праве упоминаний об отмене ограничений для женщин. Активистки потребовали прояснить этот вопрос — что, собственно, понимается под «всеобщим»? И 19 марта 1917 г. организовали демонстрацию с требованием ответа. В итоге, после долгих переговоров, Временное правительство признало право женщин участвовать в выборах.
«Манифестация началась утром с выступлений в Городской Думе Ариадны Тырковой, Поликсены Шишкиной-Явейн и известной революционерки Веры Фигнер, которую феминистки привлекли на свою сторону. Участие Фигнер было важным для Лиги, так как она была одним из символов революции для женщин-пролетарок.
Колонна шла под лозунгами "Место женщин в Учредительном Собрании", "Избирательные права женщинам", "Без участия женщин избирательное право не всеобщее", "Женщины, объединяйтесь", "Работницы требуют избирательного права", "Свободная в свободной России» и т. д. Феминистские баннеры соседствовали с красными флагами. Шествие двигалось под звуки "Марсельезы".
Соединение революционной символики с феминистскими лозунгами должно было продемонстрировать идеалы "сестринства" и доказать, что цели либеральных феминисток совпадают с целями работниц. Политику привлечения женщин любой социальной принадлежности или политических взглядов российские феминистки проводили на протяжении всей своей деятельности. Эта стратегия дала результаты: участницы шествия принадлежали ко всем городским классам и группам, и именно работницы придали массовость манифестации».
Источник
❤33👏3👍2🥰1
В Турции — арест кандидата от оппозиции Имамоглу и массовые протесты.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Турецкие расклады лишний раз напоминают нам про политические очертания российского общества, которые складываются уже больше десяти лет, а в будущем будут проступать еще сильнее. Я имею в виду положение, в котором есть, с одной стороны, авторитарный лидер, конструирующий свое пассивное консервативное большинство, с другой — рыхлый блок прогрессистов, регионалов, либералов, левых (даже Турецкая компартия призвала бороться с оранжевой чумой осудила арест Имамоглу), национальных меньшинств, социальных движений и т.п. Теоретически можно даже представить некую двухпартийную систему, где с одной стороны — новый аналог Едра, с другой — какая-нибудь условная Демпартия народов и регионов. Их конкуренция обеспечивает стабильность системы с одной стороны, децентрализацию на разных уровнях — с другой. Может, и в АП подумывают о чем-то таком, но менять надоевший всем убогий цирк из КПРФ, СР и ЛДПР слишком опасно, партии-то должны быть живые, а не гомункулы из грязной пробирки. Так что при нынешнем режиме такое нереально.
Но в общем, мне кажется, противостояние по этим линиям у нас еще впереди. Важно, чтоб эта сборная республиканская компания имела свой общий образ страны, с этим пока сложно.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Турецкие расклады лишний раз напоминают нам про политические очертания российского общества, которые складываются уже больше десяти лет, а в будущем будут проступать еще сильнее. Я имею в виду положение, в котором есть, с одной стороны, авторитарный лидер, конструирующий свое пассивное консервативное большинство, с другой — рыхлый блок прогрессистов, регионалов, либералов, левых (даже Турецкая компартия
Но в общем, мне кажется, противостояние по этим линиям у нас еще впереди. Важно, чтоб эта сборная республиканская компания имела свой общий образ страны, с этим пока сложно.
👍13🤔3
Азату — 32🌹
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Telegram
Solidarité FreeAzat
Друзья, сегодня у Азата день рождения - ему исполняется 32 года, 6 из которых он уже провел за решеткой. Для этого особенного дня Азат написал для вас слова благодарности за невероятную поддержку, которая все эти годы давала ему силу и надежду!
"🫶Привет…
"🫶Привет…
❤24
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Песня про Шан Ван Вохт, «бедную старуху» ирландского сопротивления
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Шан Ван Вохт, по-ирландски «бедная старуха» — одно из старинных тайных имен Ирландии. Песня с таким названием появилась в 1798 году, во время Ирландского восстания против британской короны. События в песне происходят на два года раньше. Ирландское войско ожидает помощи от революционной Франции. Французские корабли вот-вот должны войти в залив, старуха Шан Ван Вохт, олицетворяющая дух Ирландии, напряженно ждет их вместе с бойцами и разговаривает сама с собой — задает вопросы и отвечает на них.
Подробнее про песню
Текст
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Шан Ван Вохт, по-ирландски «бедная старуха» — одно из старинных тайных имен Ирландии. Песня с таким названием появилась в 1798 году, во время Ирландского восстания против британской короны. События в песне происходят на два года раньше. Ирландское войско ожидает помощи от революционной Франции. Французские корабли вот-вот должны войти в залив, старуха Шан Ван Вохт, олицетворяющая дух Ирландии, напряженно ждет их вместе с бойцами и разговаривает сама с собой — задает вопросы и отвечает на них.
Подробнее про песню
Текст
❤18👍2
Отчаянье и гражданство
Песня про Шан Ван Вохт, «бедную старуху» ирландского сопротивления НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В…
Шан Ван Вохт
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
— Французы уже тут? — спросила Шан Ван Вохт
— Французы уже тут? — спросила Шан Ван Вохт
— Французы уже тут, вошли в залив и к нам плывут,
Они оранжевых сожрут, — сказала Шан Ван Вохт
— А где же их костры? — спросила Шан Ван Вохт
— А где же их костры? — спросила Шан Ван Вохт
— В Килдэре их шатры, о, эти парни так быстры,
И очень пики их остры, — шепнула Шан Ван Вохт
— А йомены в строю? — спросила Шан Ван Вохт.
— Стоят уже в строю? — спросила Шан Ван Вохт.
— А где же им стоять, чтоб красно-синее содрать
И клятву преданности дать старухе Шан Ван Вохт?
— Какой у наших цвет? — спросила Шан Ван Вохт
— Какой у наших цвет? — спросила Шан Ван Вохт
— Какой возможен цвет — там, где мы жили тыщу лет?
Зеленый вечный наш букет, — сказала Шан Ван Вохт
— Ирландия живет? - спросила Шан Ван Вохт.
— Ирландия живет? - спросила Шан Ван Вохт.
— Ирландия живет, от злых болот до синих вод
Она свободу отобьет, — сказала Шан Ван Вохт
(перевод К. Медведева)
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
— Французы уже тут? — спросила Шан Ван Вохт
— Французы уже тут? — спросила Шан Ван Вохт
— Французы уже тут, вошли в залив и к нам плывут,
Они оранжевых сожрут, — сказала Шан Ван Вохт
— А где же их костры? — спросила Шан Ван Вохт
— А где же их костры? — спросила Шан Ван Вохт
— В Килдэре их шатры, о, эти парни так быстры,
И очень пики их остры, — шепнула Шан Ван Вохт
— А йомены в строю? — спросила Шан Ван Вохт.
— Стоят уже в строю? — спросила Шан Ван Вохт.
— А где же им стоять, чтоб красно-синее содрать
И клятву преданности дать старухе Шан Ван Вохт?
— Какой у наших цвет? — спросила Шан Ван Вохт
— Какой у наших цвет? — спросила Шан Ван Вохт
— Какой возможен цвет — там, где мы жили тыщу лет?
Зеленый вечный наш букет, — сказала Шан Ван Вохт
— Ирландия живет? - спросила Шан Ван Вохт.
— Ирландия живет? - спросила Шан Ван Вохт.
— Ирландия живет, от злых болот до синих вод
Она свободу отобьет, — сказала Шан Ван Вохт
(перевод К. Медведева)
🔥10❤5
Хороший комментарий про приговор Марин Ле Пен на Jacobin
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Марин Ле Пен возглавляет партию, основанную отрицателями Холокоста и бывшими нацистскими коллаборационистами. Она говорит о французах иммигрантского происхождения как о гражданах второго сорта и регулярно призывает к высылке из Франции нарушителей закона, родившихся за границей. Она давно занимается осуждением присутствия мошенников во французской политической жизни. Ле Пен сама инициировала судебные иски в политических целях. Сегодняшние заявления ее партии о том, что она является жертвой системы правосудия, превращенной в оружие, являются верхом лицемерия и двойных стандартов.
Но, даже зная все это, вполне можно предположить, что запрет Марин Ле Пен баллотироваться на выборах приведет к обратным результатам.
Решение парижского суда в понедельник, включающее немедленное исполнение приговора, означает, что она не может баллотироваться на выборах или занимать должность в течение пяти лет. Реформа 2016 года сделала это автоматическим требованием при вынесении приговора за политические преступления такого рода. Защитники Ле Пен — как и президент ее партии Rassemblement National Жордан Барделла — утверждают, что это нападение «элит» на саму демократию. Ряд правых деятелей пытались изобразить это как нападение правительства на главную оппозиционную партию. Это преувеличение, особенно с учетом того, что судебный процесс начался десять лет назад.
Никто не стоит выше закона, и суд не мог выносить решение, основываясь на личной популярности Ле Пен. Но запрет кандидатам баллотироваться на выборах из-за финансовых преступлений весьма сомнителен. Разрушительный эффект для демократического выбора кажется несоразмерным рассматриваемому преступлению и (даже в сочетании со штрафом в 2 миллиона евро) неэффективен для наказания партии. Как указала в своем заявлении левая партия France Insoumise, претензии Rassemblement National на то, что они являются исключительно «чистыми» и выступают против коррумпированного истеблишмента, разбиваются в пух и прах. Но судить об этом должен электорат. France Insoumise добавляет, что никогда не стремилась использовать суды как средство победить Rassemblement National, а вместо этого полагалась на «массовую мобилизацию французского народа».
Европейский парламент устанавливает четкие правила относительно того, для чего могут использоваться парламентские помощники. Обсуждавшиеся в суде сообщения членов Rassemblement National показывают, что в период с 2004 по 2016 год партия сознательно подписывала активистов на фиктивные должности, чтобы они могли работать в качестве штатных агитаторов, которые посещали парламент или не делали этого вообще.
...Идея того, что партию душат политически мотивированные «юридические меры» — утверждение, усиленное благодаря Белом домом и Twitter/X — кажется, вполне подходит для того, чтобы активизировать ее базу.
Теперь, даже несмотря на то, что партия становится более традиционной во многих областях политики, от поддержки НАТО до отказа от прежней антиевропейской позиции, она поднимет знамя защиты «демократии» от «элит».
Итак, что дальше? На парламентских выборах прошлым летом победа Rassemblement National, казалось, была гарантирована, и Барделла виделся потенциальным премьер-министром. Но, благодаря неожиданно сильному выступлению левых, этого не произошло — и во втором туре выборов хватило тактических голосований, чтобы крайне правый альянс занял лишь третье место в национальном масштабе. Так что Rassemblement National по-прежнему можно победить. Но не такими средствами.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Марин Ле Пен возглавляет партию, основанную отрицателями Холокоста и бывшими нацистскими коллаборационистами. Она говорит о французах иммигрантского происхождения как о гражданах второго сорта и регулярно призывает к высылке из Франции нарушителей закона, родившихся за границей. Она давно занимается осуждением присутствия мошенников во французской политической жизни. Ле Пен сама инициировала судебные иски в политических целях. Сегодняшние заявления ее партии о том, что она является жертвой системы правосудия, превращенной в оружие, являются верхом лицемерия и двойных стандартов.
Но, даже зная все это, вполне можно предположить, что запрет Марин Ле Пен баллотироваться на выборах приведет к обратным результатам.
Решение парижского суда в понедельник, включающее немедленное исполнение приговора, означает, что она не может баллотироваться на выборах или занимать должность в течение пяти лет. Реформа 2016 года сделала это автоматическим требованием при вынесении приговора за политические преступления такого рода. Защитники Ле Пен — как и президент ее партии Rassemblement National Жордан Барделла — утверждают, что это нападение «элит» на саму демократию. Ряд правых деятелей пытались изобразить это как нападение правительства на главную оппозиционную партию. Это преувеличение, особенно с учетом того, что судебный процесс начался десять лет назад.
Никто не стоит выше закона, и суд не мог выносить решение, основываясь на личной популярности Ле Пен. Но запрет кандидатам баллотироваться на выборах из-за финансовых преступлений весьма сомнителен. Разрушительный эффект для демократического выбора кажется несоразмерным рассматриваемому преступлению и (даже в сочетании со штрафом в 2 миллиона евро) неэффективен для наказания партии. Как указала в своем заявлении левая партия France Insoumise, претензии Rassemblement National на то, что они являются исключительно «чистыми» и выступают против коррумпированного истеблишмента, разбиваются в пух и прах. Но судить об этом должен электорат. France Insoumise добавляет, что никогда не стремилась использовать суды как средство победить Rassemblement National, а вместо этого полагалась на «массовую мобилизацию французского народа».
Европейский парламент устанавливает четкие правила относительно того, для чего могут использоваться парламентские помощники. Обсуждавшиеся в суде сообщения членов Rassemblement National показывают, что в период с 2004 по 2016 год партия сознательно подписывала активистов на фиктивные должности, чтобы они могли работать в качестве штатных агитаторов, которые посещали парламент или не делали этого вообще.
...Идея того, что партию душат политически мотивированные «юридические меры» — утверждение, усиленное благодаря Белом домом и Twitter/X — кажется, вполне подходит для того, чтобы активизировать ее базу.
Теперь, даже несмотря на то, что партия становится более традиционной во многих областях политики, от поддержки НАТО до отказа от прежней антиевропейской позиции, она поднимет знамя защиты «демократии» от «элит».
Итак, что дальше? На парламентских выборах прошлым летом победа Rassemblement National, казалось, была гарантирована, и Барделла виделся потенциальным премьер-министром. Но, благодаря неожиданно сильному выступлению левых, этого не произошло — и во втором туре выборов хватило тактических голосований, чтобы крайне правый альянс занял лишь третье место в национальном масштабе. Так что Rassemblement National по-прежнему можно победить. Но не такими средствами.
👍22🤔8🔥2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Мафия и попы́
(Роза Балистрери)
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Мафия и попы
Руки друг другу жали
Бедные крестьяне!
Бедные горожане!
Мафия и попы,
Мерзкие как пиявки
Это наша обуза,
Это просто удавки
Одни в нас тычут крестами,
А другие — стволами
Одни нас пугали адом,
Другие сразу стреляли
Сицилия, сколько горя!
Ты истекла слезами
Тебя не видно, не слышно
под мафией и попами
Эй, слушайте и смотрите!
Хватит греметь цепями!
Сицилии чем гордиться?
Уж не мафией и не попами
Мафия и попы
Руки друг другу жали
(пер. К. Медведева)
Песня Розы Балистрери на стихотворение поэта-социалиста Иньяцио Буттитты на сицилийском языке. Роза называла себя активисткой с гитарой, научилась грамоте в 32 года, пела на сицилийском о женском и мужском труде, насилии, бедности, родине и тюрьме. Подробнее про нее — в нашей колонке.
(Роза Балистрери)
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН КИРИЛЛОМ ФЕЛИКСОВИЧЕМ МЕДВЕДЕВЫМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ УЧАСТНИКОМ «РОССИЙСКОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ», ВКЛЮЧЕННОГО В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Мафия и попы
Руки друг другу жали
Бедные крестьяне!
Бедные горожане!
Мафия и попы,
Мерзкие как пиявки
Это наша обуза,
Это просто удавки
Одни в нас тычут крестами,
А другие — стволами
Одни нас пугали адом,
Другие сразу стреляли
Сицилия, сколько горя!
Ты истекла слезами
Тебя не видно, не слышно
под мафией и попами
Эй, слушайте и смотрите!
Хватит греметь цепями!
Сицилии чем гордиться?
Уж не мафией и не попами
Мафия и попы
Руки друг другу жали
(пер. К. Медведева)
Песня Розы Балистрери на стихотворение поэта-социалиста Иньяцио Буттитты на сицилийском языке. Роза называла себя активисткой с гитарой, научилась грамоте в 32 года, пела на сицилийском о женском и мужском труде, насилии, бедности, родине и тюрьме. Подробнее про нее — в нашей колонке.
❤19🔥5