💬 Report

On Sunday, October 25, 2025, a face-to-face free discussion session in English was held on the topic “Cyberbullying or Face-to-Face Bullying: Which One Is Worse?”, hosted by Ms. Mahdieh Bayati, a BA student in English Translation Studies.

The session began with an introduction to the two types of bullying, focusing on their similarities and differences. Participants shared their opinions about  how cyberbullying can occur anywhere and anytime, in contrast face-to-face bullying may lead to direct physical and emotional harm.The discussion continued through several thought-provoking questions such as “Which type affects mental health and self-esteem more?” and “Should online bullies face the same legal consequences as in-person bullies?” Participants also shared personal stories and insights, creating an open and supportive environment. In the final part, attendees reflected on which form of bullying would be more crucial to eliminate if they had the power to choose.

Like previous sessions, the main aim was to create a friendly and interactive space for exchanging ideas and practicing English conversation. The active engagement of participants contributed to a lively, reflective, and encouraging atmosphere.

@ESA_UK
@TheFreeThoughtSociety_uk

💬 گزارش برنامه

در روز سه‌شنبه، ۴ آبان‌ماه ۱۴۰۴، جلسه‌ای حضوری از سلسله نشست‌های گفت‌وگوی آزاد به زبان انگلیسی با موضوع «قلدری اینترنتی یا حضوری، کدام آسیب‌زا تر است؟» با میزبانی خانم مهدیه بیاتی، دانشجوی کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی، برگزار شد.

تسهیل‌گر جلسه با معرفی دو نوع قلدری و بیان تفاوت‌ها و شباهت‌های آن‌ها بحث را آغاز کرد. شرکت‌کنندگان دیدگاه‌های خود را درباره‌ی این موضوع مطرح کردند که چگونه قلدری سایبری می‌تواند در هر زمان و مکانی رخ دهد؛ در مقابل، قلدری رو‌در‌رو معمولاً با آسیب‌های فیزیکی و عاطفی مستقیم همراه است. در ادامه، پرسش‌هایی مانند «کدام نوع تأثیر بیشتری بر سلامت روان و عزت‌نفس دارد؟» و «آیا مجازات قانونی برای قلدری آنلاین باید مشابه قلدری حضوری باشد؟» مطرح شد و شرکت‌کنندگان نظرات و تجربیات خود را به اشتراک گذاشتند. در پایان پرسشی مطرح شد مبنی بر اینکه اگر امکان حذف یکی از انواع قلدری وجود داشت، شرکت‌کنندگان کدام‌ یک را انتخاب می‌کردند.

همانند نشست‌های پیشین، هدف از برگزاری این جلسه، فراهم کردن فضایی دوستانه و تعاملی برای تبادل نظر، تمرین مکالمه و تقویت مهارت‌های زبان انگلیسی بود. مشارکت فعال دانشجویان باعث شکل‌گیری فضایی پویا و تأمل‌برانگیز شد که در آن همه فرصت ابراز نظر داشتند.
@ESA_UK
@TheFreeThoughtSociety_uk

از سری کارگاه‌های مهارت‌افزایی
آموزش مقدماتی نرم‌افزار ایلاستریتور | جلسه‌ی دوم

👨‍🏫 مدرس: اسماعیل بخشی

🔹 ویژه‌ی فعالان انجمن علمی انگلیسی و دانشجویان دانشگاه کاشان
🔹 رایگان (با ظرفیت محدود)

پیش‌نیاز:
همراه داشتن لپ‌تاپ و نصب نرم‌افزار

🗓 دوشنبه، ۱۲ آبان‌ماه ۱۴۰۴
⏰ ساعت ۱۴
📍 دانشکده‌ی ادبیات و زبان‌های خارجی، سرای نوآوری و کارآفرینی

جهت ثبت‌نام، به آیدی @ESA_Admin پیام دهید.


انجمن علمی انگلیسی دانشگاه کاشان
🆔@ESA_UK

English Students' Association of the University of Kashan presents:

Book Club
📖 Gooseberries
✍🏻 Anton Chekhov

🗓 Monday, November 3, 2025
⏰ 6 P.M.
📍Students' House of Innovation and Entrepreneurship, Faculty of Literature and Foreign Languages

انجمن علمی انگلیسی دانشگاه کاشان برگزار می‌کند:

جلسه‌ی همگانی کتاب‌خوانی
📖 انگورفرنگی
✍🏻 آنتوان چخوف

🗓 دوشنبه، ۱۲ آبان ماه ۱۴۰۴
⏰ ساعت ۱۸:۰۰
📍سرای نوآوری و کارآفرینی دانشکده‌ی ادبیات و زبان‌های خارجی


@ESA_UK 🌿
@Book_Club_UK 🦋