🇷🇺🇩🇴 El 18 de noviembre el Embajador de la Federación de Rusia en la República Dominicana, Alexey Seredin, recibió al Director de la Oficina Nacional de Defensa Pública de la República Dominicana, Rodolfo Valentín Santos.
⚖ El representante dominicano explicó en detalle el trabajo que realiza la institución que encabeza, la cual ofrece asistencia legal gratuita a quienes la necesitan, incluidos los extranjeros que se encuentran en situaciones jurídicas difíciles.
🤝 Ambas partes destacaron la importancia de seguir fortaleciendo la base jurídico-contractual de las relaciones ruso-dominicanas, especialmente en el ámbito de la cooperación en materia de asistencia legal, y reafirmaron su disposición a mantener una colaboración constructiva para proteger los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos.
⚖ El representante dominicano explicó en detalle el trabajo que realiza la institución que encabeza, la cual ofrece asistencia legal gratuita a quienes la necesitan, incluidos los extranjeros que se encuentran en situaciones jurídicas difíciles.
🤝 Ambas partes destacaron la importancia de seguir fortaleciendo la base jurídico-contractual de las relaciones ruso-dominicanas, especialmente en el ámbito de la cooperación en materia de asistencia legal, y reafirmaron su disposición a mantener una colaboración constructiva para proteger los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos.
🔥5❤1
Forwarded from Cancillería de Rusia
🗓 #TalDíaComoHoy, hace 103 años nació Yuri Knórozov, el reconocido lingüista y etnógrafo ruso, que descifró los códices de los mayas.
En la primera mitad del siglo XX, en la ciencia mundial prevalecía la opinión de que la escritura de esta antigua civilización mesoamericana no podía ser descifrada. Aquella postura compartían los famosos etnógrafos occidentales, inclusive el alemán Paul Schellhas y el británico, cuyo trabajo tuvo una gran influencia en el ámbito académico estadounidense, Eric Thompson. A pesar de eso, el científico soviético, Yuri Knórozov, consiguió hacerlo.
📜 Hizo su hallazgo mientras trabajaba sobre la traducción al ruso del libro del monje Diego de Landa “Relación de las cosas de Yucatán” de 1566 y dedicado a la vida de la civilización maya durante la conquista española. La escritura también contenía así llamado "alfabeto de los maya". Yuri Knórozov comparó los datos proveídos por Landa con los códices mayas, así como con unas inscripciones en monumentos y cerámica. Lo fundamental fue comprender que los signos mayas transmitían sílabas, y no letras individuales ni ideogramas puros, como suponía la mayoría de los investigadores occidentales, inclusive el mencionado Eric Thompson.
El descubrimiento innovador de Yuri Knórozov se convirtió en una auténtica sensación científica y de pronto alcanzó la fama mundial. En 1956, la jefatura soviética permitió al científico viajar a Copenhague para participar en el Congreso Internacional de Americanistas. En aquella reunión también estuvo presente el famoso Eric Thompson. Se dice que, cuando Yuri Knórozov estaba presentando la ponencia sobre su trabajo, Eric Thompson se sintió mal y se le subió la presión arterial. Posteriormente, este científico occidental se convirtió en un oponente irreconciliable de Knórozov, lo acusó de propagación del marxismo y leninismo y disputaba su teoría.
Parecía paradójico: un joven científico de la URSS que nunca había visitado Mesoamérica y no había visto los artefactos de la cultura maya en persona, sino que disponía solamente de textos antiguos, logró hacer lo que durante mucho tiempo no había podido conseguir toda la escuela científica occidental, cuyos representantes descubrieron al mundo los monumentos mayas. A las preguntas de cómo era posible Yuri Knórozov respondía con ironía:
🇬🇹🇲🇽 El descubrimiento del científico ruso suscitó una reacción favorable y alentadora en Mesoamérica y posteriormente obtuvo el reconocimiento mundial. En 1990, por invitación del Presidente de #Guatemala, visitó el país centroamericano, asimismo viajó a #México en los años 1992, 1995 y 1997. Durante sus estadías en la región, Yuri Knórozov visitaba los principales sitios arqueológicos, interactuaba con la comunidad científica, intervenía en las conferencias.
Hoy en día, el reconocido lingüista y etnógrafo soviético se honra ampliamente en #Rusia y en los países de #AméricaLatina. En la Universidad de San Carlos de Guatemala le otorgaron póstumamente el título del Doctor Honoris Causa, así como pusieron su nombre a una de las cátedras. Además, en honor al científico se llaman divisiones del Centro Mesoamericano de Yuri Knórozov de la Universidad Estatal de Humanidades de Rusia que funcionan en México y Guatemala.
En 2022, la directora del Centro mencionado, Galina Ershova, publicó el libro "El último genio del siglo XX. Yuri Knórosov: El destino de un científico".
En 2018, en la ciudad mexicana de Mérida fue inaugurado un monumento a Yuri Knórozov, y en el año del 100° Aniversario del nacimiento del científico erigieron su busto en el Museo Nacional de Antropología en México.
🤝 El descubrimiento histórico de Yuri Knórozov tuvo una enorme importancia para la ciencia mundial, sentando las bases para los estudios y la descodificación de lenguas antiguas. Pero este acontecimiento se convirtió no solo en un avance en la lingüística, sino que también en un factor significativo del acercamiento cultural entre nuestro país y los pueblos de América Latina.
En la primera mitad del siglo XX, en la ciencia mundial prevalecía la opinión de que la escritura de esta antigua civilización mesoamericana no podía ser descifrada. Aquella postura compartían los famosos etnógrafos occidentales, inclusive el alemán Paul Schellhas y el británico, cuyo trabajo tuvo una gran influencia en el ámbito académico estadounidense, Eric Thompson. A pesar de eso, el científico soviético, Yuri Knórozov, consiguió hacerlo.
📜 Hizo su hallazgo mientras trabajaba sobre la traducción al ruso del libro del monje Diego de Landa “Relación de las cosas de Yucatán” de 1566 y dedicado a la vida de la civilización maya durante la conquista española. La escritura también contenía así llamado "alfabeto de los maya". Yuri Knórozov comparó los datos proveídos por Landa con los códices mayas, así como con unas inscripciones en monumentos y cerámica. Lo fundamental fue comprender que los signos mayas transmitían sílabas, y no letras individuales ni ideogramas puros, como suponía la mayoría de los investigadores occidentales, inclusive el mencionado Eric Thompson.
El descubrimiento innovador de Yuri Knórozov se convirtió en una auténtica sensación científica y de pronto alcanzó la fama mundial. En 1956, la jefatura soviética permitió al científico viajar a Copenhague para participar en el Congreso Internacional de Americanistas. En aquella reunión también estuvo presente el famoso Eric Thompson. Se dice que, cuando Yuri Knórozov estaba presentando la ponencia sobre su trabajo, Eric Thompson se sintió mal y se le subió la presión arterial. Posteriormente, este científico occidental se convirtió en un oponente irreconciliable de Knórozov, lo acusó de propagación del marxismo y leninismo y disputaba su teoría.
Parecía paradójico: un joven científico de la URSS que nunca había visitado Mesoamérica y no había visto los artefactos de la cultura maya en persona, sino que disponía solamente de textos antiguos, logró hacer lo que durante mucho tiempo no había podido conseguir toda la escuela científica occidental, cuyos representantes descubrieron al mundo los monumentos mayas. A las preguntas de cómo era posible Yuri Knórozov respondía con ironía:
“Soy un investigador académico. Para trabajar con textos no es necesario cruzar pirámides”.
🇬🇹🇲🇽 El descubrimiento del científico ruso suscitó una reacción favorable y alentadora en Mesoamérica y posteriormente obtuvo el reconocimiento mundial. En 1990, por invitación del Presidente de #Guatemala, visitó el país centroamericano, asimismo viajó a #México en los años 1992, 1995 y 1997. Durante sus estadías en la región, Yuri Knórozov visitaba los principales sitios arqueológicos, interactuaba con la comunidad científica, intervenía en las conferencias.
Hoy en día, el reconocido lingüista y etnógrafo soviético se honra ampliamente en #Rusia y en los países de #AméricaLatina. En la Universidad de San Carlos de Guatemala le otorgaron póstumamente el título del Doctor Honoris Causa, así como pusieron su nombre a una de las cátedras. Además, en honor al científico se llaman divisiones del Centro Mesoamericano de Yuri Knórozov de la Universidad Estatal de Humanidades de Rusia que funcionan en México y Guatemala.
En 2022, la directora del Centro mencionado, Galina Ershova, publicó el libro "El último genio del siglo XX. Yuri Knórosov: El destino de un científico".
En 2018, en la ciudad mexicana de Mérida fue inaugurado un monumento a Yuri Knórozov, y en el año del 100° Aniversario del nacimiento del científico erigieron su busto en el Museo Nacional de Antropología en México.
🤝 El descubrimiento histórico de Yuri Knórozov tuvo una enorme importancia para la ciencia mundial, sentando las bases para los estudios y la descodificación de lenguas antiguas. Pero este acontecimiento se convirtió no solo en un avance en la lingüística, sino que también en un factor significativo del acercamiento cultural entre nuestro país y los pueblos de América Latina.
❤7
¿Quiere estudiar en Rusia gratuitamente y tiene preguntas?
🇷🇺🇩🇴 La Embajada de la Federación de Rusia en la República Dominicana y la Embajada de la República Dominicana en la Federación de Rusia le invitan a participar en un webinar informativo sobre el programa estatal de becas del Gobierno de Rusia para el año académico 2026/2027.
🤓 Durante la reunión podrá conocer más sobre el proceso de aplicación y las condiciones para estudiar en Rusia, así como la experiencia de estudiantes dominicanos.
Fecha: Miércoles, 26 de noviembre
Hora: 10:00 a.m. (República Dominicana) / 5:00 p.m. (Moscú, Federación de Rusia)
💻 Link al webinar: https://meet.google.com/cza-awoc-hcn
🇷🇺🇩🇴 La Embajada de la Federación de Rusia en la República Dominicana y la Embajada de la República Dominicana en la Federación de Rusia le invitan a participar en un webinar informativo sobre el programa estatal de becas del Gobierno de Rusia para el año académico 2026/2027.
🤓 Durante la reunión podrá conocer más sobre el proceso de aplicación y las condiciones para estudiar en Rusia, así como la experiencia de estudiantes dominicanos.
Fecha: Miércoles, 26 de noviembre
Hora: 10:00 a.m. (República Dominicana) / 5:00 p.m. (Moscú, Federación de Rusia)
💻 Link al webinar: https://meet.google.com/cza-awoc-hcn
❤2👏1
Forwarded from TASS - Agencia rusa de noticias
Sobre la situación en torno a Ucrania:
Sobre la seguridad global y las relaciones con Washington:
Suscríbase gratuitamente al Servicio de noticias de TASS en Español
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁1
Forwarded from TASS - Agencia rusa de noticias
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Se espera que la nave se acople al módulo nodal universal Rassvet en el segmento ruso de la estación aproximadamente a las 12:38 GMT.
A bordo del vehículo están los cosmonautas de la Agencia Espacial Rusa (Roscosmos) Serguéi Kud-Sverchkov (comandante de la tripulación y corresponsal especial de TASS en la EEI) y Serguéi Mikáyev, así como el astronauta de la NASA Christopher Williams.
Vídeo: Roscosmos/TASS
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2
Forwarded from Cancillería de Rusia
🚀 El 27 de noviembre a las 12:28 (hora de Moscú), desde Baikonur, despegó el cohete portador «Soyuz-2.1a», que llevó al espacio a la tripulación de la nave «Soyuz MS-28».
La tripulación está formada por los cosmonautas rusos, el comandante Serguéi Kud-Sverchkov, y el ingeniero de vuelo Serguéi Míkaev, así como el astronauta de la NASA, Christopher Williams, que en pocas horas llegaron a la Estación Espacial Internacional.
En el lanzamiento que está dedicado al 25º Aniversario del inicio de la primera expedición de larga duración a la Estación Espacial Internacional, estuvieron presentes unos 50 participantes de la iniciativa creativa única que también acompaña esta misión espacial.
🎨 Por primera vez en la historia, el cohete «Soyuz-2.1a» fue decorado con dibujos creados por niños con enfermedades oncológicas.
🌎 En el marco de esta acción, su sueño espacial plasmaron los niños de Rusia y de 14 países del mundo, inclusive de #AméricaLatina.
A bordo de la nave se encuentran más de 125 kg de carga, incluyendo equipos fotográficos y de video, soportes intercambiables, materiales de consumo, pertenencias personales, raciones alimenticias y el equipo para experimentos científicos.
La duración prevista del trabajo en la estación es de 242 días. Durante este periodo, los cosmonautas del equipo de Roscosmos realizarán dos salidas al espacio: instalarán equipos para investigar la radiación electromagnética del Sol en el marco del experimento «Sol-Terahercio» y continuarán el experimento «Ekran-M».
🧑🚀 Junto con la tripulación viajan al espacio dos «pasajeros» inusuales: un gato de peluche llamado Gizmo, regalo de la familia de uno de los cosmonautas, y un cosmonauta tejido a mano por alumnos de la escuela nº 1 de la ciudad de Gagarin (región de Smolensk), que sirven como indicadores de ingravidez.
La tripulación está formada por los cosmonautas rusos, el comandante Serguéi Kud-Sverchkov, y el ingeniero de vuelo Serguéi Míkaev, así como el astronauta de la NASA, Christopher Williams, que en pocas horas llegaron a la Estación Espacial Internacional.
En el lanzamiento que está dedicado al 25º Aniversario del inicio de la primera expedición de larga duración a la Estación Espacial Internacional, estuvieron presentes unos 50 participantes de la iniciativa creativa única que también acompaña esta misión espacial.
🎨 Por primera vez en la historia, el cohete «Soyuz-2.1a» fue decorado con dibujos creados por niños con enfermedades oncológicas.
🌎 En el marco de esta acción, su sueño espacial plasmaron los niños de Rusia y de 14 países del mundo, inclusive de #AméricaLatina.
A bordo de la nave se encuentran más de 125 kg de carga, incluyendo equipos fotográficos y de video, soportes intercambiables, materiales de consumo, pertenencias personales, raciones alimenticias y el equipo para experimentos científicos.
La duración prevista del trabajo en la estación es de 242 días. Durante este periodo, los cosmonautas del equipo de Roscosmos realizarán dos salidas al espacio: instalarán equipos para investigar la radiación electromagnética del Sol en el marco del experimento «Sol-Terahercio» y continuarán el experimento «Ekran-M».
🧑🚀 Junto con la tripulación viajan al espacio dos «pasajeros» inusuales: un gato de peluche llamado Gizmo, regalo de la familia de uno de los cosmonautas, y un cosmonauta tejido a mano por alumnos de la escuela nº 1 de la ciudad de Gagarin (región de Smolensk), que sirven como indicadores de ingravidez.
❤2
Forwarded from Cancillería de Rusia
🎙 Declaración de la portavoz de la Cancillería de Rusia, María Zajárova, en relación con las palabras del Presidente del Comité Militar de la #OTAN (1 de diciembre de 2025)
💬 Hemos tomado nota de la reciente entrevista concedida a "The Financial Times" por el Presidente del Comité Militar de la OTAN, Giuseppe Cavo Dragone. Razonando sobre la reacción del bloque a los “ataques híbridos” por parte de Rusia, dijo que los “ataques preventivos podrían considerarse como acciones defensivas”. Presuntamente, es hora para que la Alianza del Atlántico Norte actúe de manera “más agresiva”.
Calificamos dicha declaración de Giuseppe Cavo Dragone sobre los posibles ataques preventivos contra Rusia de un paso sumamente irresponsable, que prueba la disposición de la Alianza a seguir moviéndose hacia la escalada. En esta declaración vemos un intento de socavar los esfuerzos por salir de la crisis ucraniana. Las personas que hacen tales declaraciones deberían entender los riesgos que se derivan de ellas y las posibles consecuencias, incluso para los miembros de la Alianza.
❗️ Desde hace mucho que la OTAN no oculta sus verdaderos objetivos e intenciones. Al mismo tiempo, la dirigencia del bloque tiene la desfachatez de acusar a Rusia de “retórica nuclear beligerante”, intimidación, notorios ataques híbridos sin dar pruebas algunas de nuestro involucramiento.
En medio de la histeria antirrusa, espoleada por la Alianza, y la intensificación del terror ante un “ataque inminente” de Rusia contra los países miembros del bloque, tales declaraciones no únicamente añaden leña al fuego, sino incitan la confrontación que ya está presente.
A Bruselas le gusta repetir el mantra sobre el carácter “puramente defensivo” de la Alianza.
Las revelaciones de Giuseppe Cavo Dragone sobre los “ataques preventivos” ponen punto final a esta mitología.
💬 Hemos tomado nota de la reciente entrevista concedida a "The Financial Times" por el Presidente del Comité Militar de la OTAN, Giuseppe Cavo Dragone. Razonando sobre la reacción del bloque a los “ataques híbridos” por parte de Rusia, dijo que los “ataques preventivos podrían considerarse como acciones defensivas”. Presuntamente, es hora para que la Alianza del Atlántico Norte actúe de manera “más agresiva”.
Calificamos dicha declaración de Giuseppe Cavo Dragone sobre los posibles ataques preventivos contra Rusia de un paso sumamente irresponsable, que prueba la disposición de la Alianza a seguir moviéndose hacia la escalada. En esta declaración vemos un intento de socavar los esfuerzos por salir de la crisis ucraniana. Las personas que hacen tales declaraciones deberían entender los riesgos que se derivan de ellas y las posibles consecuencias, incluso para los miembros de la Alianza.
❗️ Desde hace mucho que la OTAN no oculta sus verdaderos objetivos e intenciones. Al mismo tiempo, la dirigencia del bloque tiene la desfachatez de acusar a Rusia de “retórica nuclear beligerante”, intimidación, notorios ataques híbridos sin dar pruebas algunas de nuestro involucramiento.
En medio de la histeria antirrusa, espoleada por la Alianza, y la intensificación del terror ante un “ataque inminente” de Rusia contra los países miembros del bloque, tales declaraciones no únicamente añaden leña al fuego, sino incitan la confrontación que ya está presente.
A Bruselas le gusta repetir el mantra sobre el carácter “puramente defensivo” de la Alianza.
Las revelaciones de Giuseppe Cavo Dragone sobre los “ataques preventivos” ponen punto final a esta mitología.
❤3
Forwarded from TASS - Agencia rusa de noticias
Suscríbase gratuitamente al Servicio de noticias de TASS en Español
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1
Forwarded from Cancillería de Rusia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇮🇳 Así se vivió la recepción ceremonial brindada al Presidente de Rusia, Vladímir Putin, por parte de la Presidenta de India, Droupadi Murmu, y el Primer Ministro de India, Narendra Modi, frente al Palacio Presidencial en Nueva Delhi.
Tras la ceremonia, el Presidente de Rusia, visitó el Memorial de Mahatma Gandhi, quien lideró al pueblo de India en su lucha por la independencia.
#RusiaIndia
📹 © Kremlin.News
Tras la ceremonia, el Presidente de Rusia, visitó el Memorial de Mahatma Gandhi, quien lideró al pueblo de India en su lucha por la independencia.
#RusiaIndia
📹 © Kremlin.News
❤3🔥1
Forwarded from Cancillería de Rusia
🇷🇺🇮🇳 Los puntos clave de la declaración del Presidente de la Federación de Rusia, Vladímir Putin, para los medios de comunicación sobre los resultados de las negociaciones ruso-indias (Nueva Delhi, 5 de diciembre de 2025)
Leer por completo (en inglés)
• Estas negociaciones se desarrollaron en un ambiente constructivo y amistoso, en el espíritu de la asociación de privilegio estratégico entre Rusia e India. Quiero agradecerle una vez más por esta muestra de atención.
• En la Declaración conjunta adoptada por el Sr. Modi y por mí, se delinean las tareas prioritarias para fortalecer aún más los vínculos en política y seguridad, economía, comercio, así como en los ámbitos humanitario y cultural. Asimismo, se firmó un sólido paquete de acuerdos intergubernamentales, interdepartamentales y corporativos.
📈 Muchos de ellos están dirigidos a fortalecer la cooperación económica entre Rusia e India. Es bastante natural, dado que nuestros países son socios importantes en comercio, inversiones y tecnología. El año pasado, el comercio bilateral creció unos 12%, estableciendo un nuevo récord. Según diferentes estadísticas, las cifras varían ligeramente, pero en general ronda los 64-65 mil millones de dólares. <...> Sin embargo, parece que estamos capaces de llevar este indicador a la marca de los 100 mil millones de dólares. Y para lograr este objetivo, se acordó el Programa de Desarrollo de la Cooperación Económica Rusia-India hasta 2030.
• Destaco con satisfacción que los dos países están transitando de manera constante hacia los pagos en monedas nacionales. Su proporción en las transacciones comerciales ya alcanza el 96%.
• La cooperación humanitaria ruso-india es de carácter multifacético. Durante siglos nuestros pueblos han mostrado un interés sincero por las tradiciones, la historia y los valores espirituales del otro.
• En referencia a asuntos globales y regionales clave, fue confirmada la convergencia de las posiciones de los dos países. Rusia e India llevan a cabo una política exterior independiente y autónoma.
• Junto con países afines que forman parte del #BRICS, la Organización de Cooperación de Shanghái (#SCO), así como entre otros Estados de la Mayoría Mundial, impulsamos procesos para formar un orden mundial multipolar más justo y democrático, defendemos los principios fundamentales del Derecho Internacional consagrados en la Carta de la #ONU.
Leer por completo (en inglés)
• Estas negociaciones se desarrollaron en un ambiente constructivo y amistoso, en el espíritu de la asociación de privilegio estratégico entre Rusia e India. Quiero agradecerle una vez más por esta muestra de atención.
• En la Declaración conjunta adoptada por el Sr. Modi y por mí, se delinean las tareas prioritarias para fortalecer aún más los vínculos en política y seguridad, economía, comercio, así como en los ámbitos humanitario y cultural. Asimismo, se firmó un sólido paquete de acuerdos intergubernamentales, interdepartamentales y corporativos.
📈 Muchos de ellos están dirigidos a fortalecer la cooperación económica entre Rusia e India. Es bastante natural, dado que nuestros países son socios importantes en comercio, inversiones y tecnología. El año pasado, el comercio bilateral creció unos 12%, estableciendo un nuevo récord. Según diferentes estadísticas, las cifras varían ligeramente, pero en general ronda los 64-65 mil millones de dólares. <...> Sin embargo, parece que estamos capaces de llevar este indicador a la marca de los 100 mil millones de dólares. Y para lograr este objetivo, se acordó el Programa de Desarrollo de la Cooperación Económica Rusia-India hasta 2030.
• Destaco con satisfacción que los dos países están transitando de manera constante hacia los pagos en monedas nacionales. Su proporción en las transacciones comerciales ya alcanza el 96%.
• La cooperación humanitaria ruso-india es de carácter multifacético. Durante siglos nuestros pueblos han mostrado un interés sincero por las tradiciones, la historia y los valores espirituales del otro.
• En referencia a asuntos globales y regionales clave, fue confirmada la convergencia de las posiciones de los dos países. Rusia e India llevan a cabo una política exterior independiente y autónoma.
• Junto con países afines que forman parte del #BRICS, la Organización de Cooperación de Shanghái (#SCO), así como entre otros Estados de la Mayoría Mundial, impulsamos procesos para formar un orden mundial multipolar más justo y democrático, defendemos los principios fundamentales del Derecho Internacional consagrados en la Carta de la #ONU.
👍2