Forwarded from Cancillería de Rusia
🎙 Fragmento del discurso del Presidente de Rusia, Vladímir Putin, durante la ceremonia de presentación de cartas credenciales por parte de los Embajadores acreditados ante Rusia (15 de diciembre de 2026)
En la ceremonia participaron Distinguidos Miembros del Cuerpo Diplomático, entre ellos:
🇧🇷 Embajador de Brasil, Excmo. Sr. Sérgio Rodrigues dos Santos
🇨🇴 Embajador de Colombia, Excmo. Sr. Jorge Ignacio Zorro Sánchez
🇨🇺 Embajador de Cuba, Excmo. Sr. Enrique Orta González
🇵🇪 Embajador de Perú, Excmo. Sr. Manuel Augusto De Cossío Klüver
🇺🇾 Embajadora de Uruguay, Excma. Sra. María del Rosario Portell Casanova
Leer el discurso completo (en inglés)
💬 Vladímir Putin: Muchos de ustedes representan a los países que son los socios estratégicos y aliados de Rusia, con los que nos unen lazos de amistad, colaboración y apoyo mutuo, y con los que trabajamos activamente en el marco de estructuras internacionales y regionales importantes.
#RusiaBrasil
Estoy seguro de que el Embajador de Brasil estaría de acuerdo conmigo en que nuestros dos Estados, que estuvieron en los orígenes de la creación de los #BRICS, son coherentes partidarios de la formación de un orden mundial verdaderamente justo y multipolar.
La cooperación entre Rusia y Brasil se desarrolla de una manera progresiva y se enriquece con nuevos proyectos de beneficio mutuo en diversas áreas. Como se sabe, justo ayer mantuve la conversación telefónica con el Presidente, Lula da Silva. Este diálogo confirmó nuestra visión común sobre los procesos globales y regionales, así como confirmó que nuestras posturas coinciden en gran medida o son muy cercanas.
#RusiaCuba
Quisiera señalar que Rusia mantiene relaciones verdaderamente sólidas y amistosas con la República de Cuba. Siempre hemos brindado y seguimos brindando ayuda y apoyo a nuestros amigos cubanos. Manifestamos nuestra solidaridad con su determinación de defender por todos los medios su soberanía e independencia.
La alianza ruso-cubana ha sido probada por el tiempo y se basa en las sinceras simpatías mutuas de los pueblos de ambos países. Implementamos conjuntamente proyectos vitales para la economía cubana en los sectores de energía, metalurgia, infraestructura de transporte y medicina, y ampliamos los intercambios culturales y humanitarios.
#AméricaLatina
Quiero subrayar que desde hace tiempo con muchos países de América Latina, Rusia ha forjado relaciones estrechas y constructivas, así como una interacción fructífera. Siempre hemos tratado a los Estados de esta región con gran respeto, considerándolos socios iguales e independientes.
#Colombia #Perú #Uruguay
Esto se aplica plenamente a los países aquí representados: Colombia, Perú y Uruguay. Consideramos que tenemos todas las posibilidades para incrementar cualitativamente los vínculos comerciales, de inversión y económicos, así como la cooperación en los ámbitos de la salud y la farmacéutica, la educación y la formación de personal.
En la ceremonia participaron Distinguidos Miembros del Cuerpo Diplomático, entre ellos:
🇧🇷 Embajador de Brasil, Excmo. Sr. Sérgio Rodrigues dos Santos
🇨🇴 Embajador de Colombia, Excmo. Sr. Jorge Ignacio Zorro Sánchez
🇨🇺 Embajador de Cuba, Excmo. Sr. Enrique Orta González
🇵🇪 Embajador de Perú, Excmo. Sr. Manuel Augusto De Cossío Klüver
🇺🇾 Embajadora de Uruguay, Excma. Sra. María del Rosario Portell Casanova
Leer el discurso completo (en inglés)
💬 Vladímir Putin: Muchos de ustedes representan a los países que son los socios estratégicos y aliados de Rusia, con los que nos unen lazos de amistad, colaboración y apoyo mutuo, y con los que trabajamos activamente en el marco de estructuras internacionales y regionales importantes.
#RusiaBrasil
Estoy seguro de que el Embajador de Brasil estaría de acuerdo conmigo en que nuestros dos Estados, que estuvieron en los orígenes de la creación de los #BRICS, son coherentes partidarios de la formación de un orden mundial verdaderamente justo y multipolar.
La cooperación entre Rusia y Brasil se desarrolla de una manera progresiva y se enriquece con nuevos proyectos de beneficio mutuo en diversas áreas. Como se sabe, justo ayer mantuve la conversación telefónica con el Presidente, Lula da Silva. Este diálogo confirmó nuestra visión común sobre los procesos globales y regionales, así como confirmó que nuestras posturas coinciden en gran medida o son muy cercanas.
#RusiaCuba
Quisiera señalar que Rusia mantiene relaciones verdaderamente sólidas y amistosas con la República de Cuba. Siempre hemos brindado y seguimos brindando ayuda y apoyo a nuestros amigos cubanos. Manifestamos nuestra solidaridad con su determinación de defender por todos los medios su soberanía e independencia.
La alianza ruso-cubana ha sido probada por el tiempo y se basa en las sinceras simpatías mutuas de los pueblos de ambos países. Implementamos conjuntamente proyectos vitales para la economía cubana en los sectores de energía, metalurgia, infraestructura de transporte y medicina, y ampliamos los intercambios culturales y humanitarios.
#AméricaLatina
Quiero subrayar que desde hace tiempo con muchos países de América Latina, Rusia ha forjado relaciones estrechas y constructivas, así como una interacción fructífera. Siempre hemos tratado a los Estados de esta región con gran respeto, considerándolos socios iguales e independientes.
#Colombia #Perú #Uruguay
Esto se aplica plenamente a los países aquí representados: Colombia, Perú y Uruguay. Consideramos que tenemos todas las posibilidades para incrementar cualitativamente los vínculos comerciales, de inversión y económicos, así como la cooperación en los ámbitos de la salud y la farmacéutica, la educación y la formación de personal.
👍18🙏3❤1👏1😍1
Forwarded from Cancillería de Rusia
🎙 El fragmento de la rueda de prensa de la portavoz de la Cancillería de Rusia, María Zajárova, sobre la situación en torno a #Venezuela (15 de enero de 2026)
❓ Pregunta: ¿Cómo evalúa Moscú las posibles decisiones judiciales respecto al Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y qué medidas está dispuesta a tomar en caso de que se le imponga una sentencia de muerte?
💬 María Zajárova: De acuerdo con la norma universalmente reconocida del Derecho Internacional, basada en el principio de igualdad soberana de los Estados, Nicolás Maduro, como Jefe de Estado, goza de inmunidad absoluta ante la jurisdicción de los Estados Unidos o de cualquier otro Estado distinto de Venezuela.
Por lo tanto, incluso dejando de lado la cuestión de la aplicación ilegal de la fuerza armada, lo que hemos comentado detalladamente, el mero hecho de su secuestro y detención constituye una violación flagrante de las obligaciones internacionales por parte de los EE.UU.
Igualmente ilegales serán cualesquiera decisiones judiciales que se adopten, a menos que un tribunal estadounidense recuerde del Derecho Internacional y ordene la liberación de <...> la persona secuestrada.
Hasta la agencia Reuters ya no utiliza la expresión de "invitado a los Estados Unidos", sino de "capturado", aunque fue apresado y secuestrado.
❗️ No pueden tomarse en consideración las especulaciones de que Nicolás Maduro supuestamente ha cesado de ejercer sus funciones presidenciales y, por tanto, ha perdido su inmunidad, porque su destitución del cargo fue el resultado de una operación ilegal de fuerza por parte de los mismos Estados Unidos.
No contaban con ninguna sanción legal, por ejemplo, del Consejo de Seguridad de la ONU.
Existen las normas del Derecho Internacional establecidas, y ninguna de ellas fue aplicada en este caso.
👉 Por lo tanto, estas acciones son ilegales.
En este sentido, propongo que consideremos esta situación desde una perspectiva jurídica, y no desde el terreno de las conjeturas.
❓ Pregunta: ¿Cómo evalúa Moscú las posibles decisiones judiciales respecto al Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y qué medidas está dispuesta a tomar en caso de que se le imponga una sentencia de muerte?
💬 María Zajárova: De acuerdo con la norma universalmente reconocida del Derecho Internacional, basada en el principio de igualdad soberana de los Estados, Nicolás Maduro, como Jefe de Estado, goza de inmunidad absoluta ante la jurisdicción de los Estados Unidos o de cualquier otro Estado distinto de Venezuela.
Por lo tanto, incluso dejando de lado la cuestión de la aplicación ilegal de la fuerza armada, lo que hemos comentado detalladamente, el mero hecho de su secuestro y detención constituye una violación flagrante de las obligaciones internacionales por parte de los EE.UU.
Igualmente ilegales serán cualesquiera decisiones judiciales que se adopten, a menos que un tribunal estadounidense recuerde del Derecho Internacional y ordene la liberación de <...> la persona secuestrada.
Hasta la agencia Reuters ya no utiliza la expresión de "invitado a los Estados Unidos", sino de "capturado", aunque fue apresado y secuestrado.
❗️ No pueden tomarse en consideración las especulaciones de que Nicolás Maduro supuestamente ha cesado de ejercer sus funciones presidenciales y, por tanto, ha perdido su inmunidad, porque su destitución del cargo fue el resultado de una operación ilegal de fuerza por parte de los mismos Estados Unidos.
No contaban con ninguna sanción legal, por ejemplo, del Consejo de Seguridad de la ONU.
Existen las normas del Derecho Internacional establecidas, y ninguna de ellas fue aplicada en este caso.
👉 Por lo tanto, estas acciones son ilegales.
En este sentido, propongo que consideremos esta situación desde una perspectiva jurídica, y no desde el terreno de las conjeturas.
👍14❤2😁1👌1
Forwarded from CasaRusaCuba
👨👩👧👦🫶 Семейные традиции: разговор о самом важном
☦️ Сегодня, в Крещенский сочельник, особый день для всех православных, в Храме Казанской иконы Божией Матери в Гаване состоялась тёплая встреча, посвящённая самой главной ценности — семье.
💫 Перед собравшимися гостями: соотечественниками, проживающими на острове
— выступила Наталья Приймак. Выпускница программы «Женщина-лидер» и финалист проекта «НКО без границ» рассказала о своём социальном проекте «Семейный пульс».Это история о том, как современными методами можно поддерживать семью, помогая ей становиться крепче, гармоничнее и счастливее.
☕️ После содержательного разговора встреча плавно перешла в неформальное общение за традиционным русским чаепитием, где беседа продолжилась в ещё более тёплой атмосфере.
🙏 Кроме этого, во время утреннего богослужения, Наталья преподнесла в дар храму и батюшке отцу Савве особую святыню — Луганскую икону Божией Матери, символ заступничества, мира и семейного покоя.
❤️🔥От всей души благодарим отца Савву и матушку Зарину за гостеприимство, помощь в организации и по-семейному уютную атмосферу!
НКО Донбасс-ЛНР
__
👉 Подписывайтесь на канал Русского Дома в Гаване!
☦️ Сегодня, в Крещенский сочельник, особый день для всех православных, в Храме Казанской иконы Божией Матери в Гаване состоялась тёплая встреча, посвящённая самой главной ценности — семье.
💫 Перед собравшимися гостями: соотечественниками, проживающими на острове
— выступила Наталья Приймак. Выпускница программы «Женщина-лидер» и финалист проекта «НКО без границ» рассказала о своём социальном проекте «Семейный пульс».Это история о том, как современными методами можно поддерживать семью, помогая ей становиться крепче, гармоничнее и счастливее.
☕️ После содержательного разговора встреча плавно перешла в неформальное общение за традиционным русским чаепитием, где беседа продолжилась в ещё более тёплой атмосфере.
🙏 Кроме этого, во время утреннего богослужения, Наталья преподнесла в дар храму и батюшке отцу Савве особую святыню — Луганскую икону Божией Матери, символ заступничества, мира и семейного покоя.
❤️🔥От всей души благодарим отца Савву и матушку Зарину за гостеприимство, помощь в организации и по-семейному уютную атмосферу!
НКО Донбасс-ЛНР
__
👉 Подписывайтесь на канал Русского Дома в Гаване!
❤10🕊6🙏5
Forwarded from Cancillería de Rusia
▪️ En Moscú expresan sus más sinceras condolencias al pueblo de España, así como a los familiares y allegados de las víctimas de la catástrofe ocurrida como resultado de la colisión de dos trenes de pasajeros de alta velocidad en la localidad de Adamuz el 18 de enero.
La Parte Rusa transmite palabras de apoyo y consuelo a las familias de los fallecidos, así como deseos de una pronta recuperación para los heridos.
La Parte Rusa transmite palabras de apoyo y consuelo a las familias de los fallecidos, así como deseos de una pronta recuperación para los heridos.
🕊17😢4
🇷🇺👮♂️🇨🇺 Así arranca la visita a Cuba del Ministro del Interior de Rusia, Vladímir Kolokoltsev. En el Aeropuerto Internacional José Martí fue recibido por el Ministro del Interior, Lázaro Alberto Álvarez Casas, y el Embajador de Rusia en Cuba, Víctor Koronelli.
En el marco del programa de la visita, Vladímir Kolokoltsev sostendrá una serie de reuniones bilaterales, así como participará en actividades conmemorativas relacionadas con la historia de la Mayor de las Antillas.
#RusiaCuba
En el marco del programa de la visita, Vladímir Kolokoltsev sostendrá una serie de reuniones bilaterales, así como participará en actividades conmemorativas relacionadas con la historia de la Mayor de las Antillas.
#RusiaCuba
👍10❤8🔥5🤩3🤔2🙏1👌1
🇷🇺🇨🇺 El Presidente de Cuba recibe al Ministro del Interior de Rusia
Este 20 de enero, en La Habana se celebró la reunión del Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, Presidente de la República Miguel Díaz-Canel Bermúdez, y el Ministro del Interior de la Federación de Rusia, General de Policía Vladímir Kolokoltsev.
🥀 El titular del Ministerio del Interior expresó sus condolencias por la muerte de combatientes del Ministerio del Interior y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba en el ataque estadounidense contra Venezuela la noche del 3 de enero de 2026, y enfatizó que Rusia se opone a la injerencia en los asuntos internos de otros Estados.
Por su parte, el Presidente de Cuba subrayó la relevancia de la estancia del Ministro del Interior ruso y sus compañeros para intercambiar sobre la compleja situación mundial, en el área de América Latina y el Caribe y en particular de Cuba:
👮♂️ El Ministro Kolokoltsev señaló también que se está desarrollando un diálogo activo entre los Ministerios del Interior de nuestros países en diversas áreas, incluyendo la lucha contra el narcotráfico, la seguridad informática internacional, el intercambio de solicitudes para la búsqueda de delincuentes y la capacitación policial.
Asistió al encuentro el Embajador de la Federación de Rusia en Cuba, Víctor Koronelli.
Este 20 de enero, en La Habana se celebró la reunión del Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, Presidente de la República Miguel Díaz-Canel Bermúdez, y el Ministro del Interior de la Federación de Rusia, General de Policía Vladímir Kolokoltsev.
🥀 El titular del Ministerio del Interior expresó sus condolencias por la muerte de combatientes del Ministerio del Interior y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba en el ataque estadounidense contra Venezuela la noche del 3 de enero de 2026, y enfatizó que Rusia se opone a la injerencia en los asuntos internos de otros Estados.
Por su parte, el Presidente de Cuba subrayó la relevancia de la estancia del Ministro del Interior ruso y sus compañeros para intercambiar sobre la compleja situación mundial, en el área de América Latina y el Caribe y en particular de Cuba:
“Hay sensibilidad, comprensión de nuestra situación, y disposición a la ayuda y la cooperación”.
👮♂️ El Ministro Kolokoltsev señaló también que se está desarrollando un diálogo activo entre los Ministerios del Interior de nuestros países en diversas áreas, incluyendo la lucha contra el narcotráfico, la seguridad informática internacional, el intercambio de solicitudes para la búsqueda de delincuentes y la capacitación policial.
Asistió al encuentro el Embajador de la Federación de Rusia en Cuba, Víctor Koronelli.
👍18❤9🔥4
Forwarded from Miguel Díaz-Canel Bermúdez
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Recibimos en el Palacio de la Revolución al ministro del Interior de la Federación de #Rusia, General de la Policía Vladimir Alexandrovich Kolokoltsev, a quien agradecí la sensibilidad de ese hermano país, de su Gobierno y del Presidente Putin en las temas relacionados con #Cuba.
🔥13👍9❤8
El 21 de enero, el General de Ejército, Raúl Castro Ruz, recibió al Ministro del Interior de la Federación de Rusia, General de la Policía Vladímir Kolokoltsev.
En el encuentro, intercambiaron sobre el estado de relaciones bilaterales entre la Federación de Rusia y la República de Cuba y la permanente voluntad de fortalecerlas. En este contexto, el General de Ejército trasladó afectuosos saludos al Presidente Vladímir Putin.
Por la Parte cubana, estuvieron presentes el Ministro del Interior, General de cuerpo de Ejército Lázaro Alberto Álvarez Casas, y otros jefes del citado organismo. Participaron también en la reunión el Embajador de Rusia en Cuba, Víctor Koronelli, y otros miembros de la delegación rusa.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍15❤7
⭐️ El Ministro del Interior de Rusia, General de la Policía Vladimir Kolokoltsev, rindió homenaje a los combatientes cubanos que cayeron la noche del 3 de enero durante la agresión militar estadounidense contra Venezuela.
Ante el Mausoleo a los Bomberos en la Necrópolis de Colón, en La Habana, depósito una ofrenda floral en recordación al coraje y sacrificio de los 32 mártires.
Durante la ceremonia fue acompañado por su homólogo cubano, General de Cuerpo de Ejército Lázaro Alberto Álvarez Casas y otros jefes militares, así como por el Embajador de Rusia en Cuba, Víctor Koronelli, y otros miembros de la delegación rusa.
Ante el Mausoleo a los Bomberos en la Necrópolis de Colón, en La Habana, depósito una ofrenda floral en recordación al coraje y sacrificio de los 32 mártires.
Durante la ceremonia fue acompañado por su homólogo cubano, General de Cuerpo de Ejército Lázaro Alberto Álvarez Casas y otros jefes militares, así como por el Embajador de Rusia en Cuba, Víctor Koronelli, y otros miembros de la delegación rusa.
👍18❤7
Forwarded from Ирина Волк
Глава МВД России назвал атаку США на Венесуэлу в ночь на 3 января 2026 года вооруженной агрессией и выразил соболезнования родным и близким сотрудников МВД и Революционных вооруженных сил Кубы, погибших в ходе этих трагических событий.
Российский Министр дал высокую оценку неоднократным публичным заявлениям высшего кубинского руководства в поддержку действий нашей страны на международной арене.
Глава российского ведомства сделал акцент на том, что наша страна будет и впредь выражать твердую солидарность с Гаваной по всем важным, чувствительным политическим вопросам и продолжит поддерживать братскую Кубу.
В завершение встречи Владимир Колокольцев поблагодарил Рауля Кастро за теплый прием и выразил мнение, что богатый опыт конструктивного сотрудничества в различных областях будет служить интересам наших государств, делу построения справедливого миропорядка.
#ВладимирКолокольцев
Подписаться
Поддержать
Подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9❤2🔥2
🥀 En el marco de su visita a Cuba, el Ministro del Interior de Rusia, Vladímir Kolokoltsev, acompañado por el Ministro Lázaro Alberto Álvarez Casas y el Embajador Víctor Koronelli, depositó ofrenda floral en el Mausoleo al Soldado Internacionalista Soviético.
En el Mausoleo al Soldado Internacionalista Soviético, inaugurado en 1978 por el General de Ejército, Raúl Castro Ruz, en el aniversario 60 del Ejército Rojo, yacen los restos de jóvenes de nuestro país caídos aquí en misiones solidarias.
En el Mausoleo al Soldado Internacionalista Soviético, inaugurado en 1978 por el General de Ejército, Raúl Castro Ruz, en el aniversario 60 del Ejército Rojo, yacen los restos de jóvenes de nuestro país caídos aquí en misiones solidarias.
👏14🙏6👍4❤2