Hace 3️⃣0️⃣ años, el Ministro de Relaciones Exteriores de Panamá, José Raúl Mulino, realizó una visita de trabajo a Moscú, durante la cual se firmó la Declaración de Principios de Relaciones y Cooperación entre la Federación de Rusia y la República de Panamá.

Este documento estipula entre otras cosas que las partes

• mantendrán sus relaciones como Estados amigos;
• cooperarán para consolidar la paz y la seguridad internacional, afianzar la democracia y la justicia social;
• solucionarán sus diferencias por medios pacíficos y de acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas;
• se abstendrán de las acciones que puedan perjudicar los intereses y la seguridad de uno o otro Estado;
• coadyuvarán al fomento de la cooperación bilateral económico-comercial mutuamente ventajosa.

La Declaración firmada el 25 de abril de 1994 contribuyó mucho al fomento del marco jurídico de las relaciones ruso-panameñas y luego sirvió de base para la conclusión del Tratado de Principios de Relaciones entre Rusia y Panamá de 1997.

🇷🇺🇵🇦 En la actualidad, el cumplimiento de las disposiciones de los documentos arriba mencionados permite mantener un diálogo político bilateral mutuamente respetuoso y desarrollar una cooperación equitativa en los ámbitos de interés común.

🎖 El 7 de mayo del a.c. se llevaron a cabo en Panamá el desfile tradicional del “Regimiento Inmortal” y la acción «Cinta de San Jorge», que contaron con la participación de activistas del Consejo Coordinador de las Organizaciones de los Compatriotas Rusos de Panamá, la Asociación de la cultura rusa en Panamá y otras organizaciones de la comunidad rusa en el país, así como representantes de los círculos sociales y académicos de Panamá (incluidos el Comité Panameño de Amistad y Solidaridad con Rusia – COPASOR, la Liga de Amigos de Rusia y egresados panameños de las universidades rusas y soviéticas), funcionarios de la Embajada de Rusia y sus familiares.

#Victory79

🎖 7 мая с.г. в Панаме состоялись традиционное шествие «Бессмертного полка» и акция «Георгиевская ленточка», в которых приняли участие российские соотечественники, руководство КСОРС Панамы, Общества русской культуры, а также представители панамской общественности (включая Панамский комитет дружбы и солидарности с Россией – КОПАСОР, Лигу друзей России), академических кругов, выпускники советских и российских вузов, сотрудники посольства России и члены их семей.

#ДеньПобеды2024
#Победа79

🎖 El 7 de mayo del a.c. en el marco de la celebración del 79 aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria, el Embajador de Rusia en Panamá Evgeny Boykov junto con la dirección de la organización de compatriotas y el Comité Panameño de Solidaridad con Rusia depositaron flores en la placa conmemorativa del paso por el Canal de Panamá en 1942 de los submarinos soviéticos que hicieron la travesía desde el Lejano Oriente hasta Murmansk para reforzar la Flota del Norte y eliminar la amenaza a los convoyes árticos. La placa conmemorativa fue diseñada por el escultor, académico de la Academia Rusa de las Artes Iván Kazansky. En el edificio de la Embajada se instaló una exposición fotográfica dedicada al heroico traslado.

🤝 Al acto solemne junto con los participantes de la procesión del "Regimiento Inmortal" de Panamá, también asistieron los jefes de las misiones diplomáticas de Bolivia, Cuba, Honduras, Libia, Nicaragua y Venezuela acreditadas en Panamá.

#Victory79

🎖 7 мая с.г. в рамках празднования 79-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне Посол России в Панаме Е.М.Бойков совместно с руководством организации соотечественников и Панамского комитета солидарности с Россией возложил цветы к барельефу в память о проходе через Панамский канал в 1942 г. советских подводных лодок, совершивших переход с Дальнего Востока в Мурманск для усиления Северного флота и устранения угрозы Арктическим конвоям. Барельеф изготовлен по проекту скульптора, академика Российской академии художеств И.П.Казанского. В здании Посольства была развернута фотовыставка, посвященная героическому переходу.

🤝 На торжественном мероприятии, наряду с участниками шествия «Бессмертного полка» Панамы, присутствовали также главы аккредитованных в Панаме диппредставительств Боливии, Венесуэлы, Гондураса, Кубы, Ливии и Никарагуа.

#ДеньПобеды2024
#Победа79