🇷🇺⚡️ Посольство России в США оказало посильную помощь российской межведомственной делегации на мероприятиях третьего сегмента старших должностных лиц АТЭС ( г.Сиэтл, 29 июля - 21 августа 2023 г.). Настроены на столь же интенсивную работу в ходе ноябрьского саммита лидеров объединения в г.Сан-Франциско.

📸 Фотографии предоставлены apec.org

🗓 26 августа 1943 года началось одно из самых крупных и важных сражений в мировой истории — Битва за Днепр. С обеих сторон в нём принимало участие до 4 млн солдат и офицеров, а фронт растянулся на 750 км.

После поражения в Курской битве летом 1943 года Гитлер окончательно утратил стратегическую инициативу, а фашистские войска стали стремительно отходить на Запад.

Немецкое командование рассчитывало остановить победоносное наступление Красной армии и в перспективе заключить мир. В своих воспоминаниях маршал Красной армии Иван Конев писал: Гитлеровцы ухватились за Днепр как за якорь спасения.

⚔️ Битва продолжалась четыре месяца и проходила в два этапа: в августе-сентябре 1943 года советские войска вышли к Днепру, в сентябре-декабре 1943 года Красная армия форсировала реку и взяла под контроль практически всю территорию Днепра, создав плацдармы для освобождения Правобережной Украины.

Днепр был мощнейшей естественной преградой, которую было чрезвычайно сложно преодолеть. В целях укрепления морального духа солдат Ставка ВГК издала директиву, предусматривающую представление к званию Героя Советского Союза бойцов и командиров, в числе первых форсировавших реку.

К концу года немецко-фашистские захватчики были отброшены из Донбасса, полностью освобождены Левобережная Украина и столица Советской Украины Киев.

По мнению большинства историков, бои за Киев стали одними из самых напряжённых и кровопролитных за всю Великую Отечественную войну. Его освобождение было встречено ликованием не только в Советском Союзе, но и в странах антигитлеровской коалиции.

🕯 За 778 дней фашистской оккупации столицы Советской Украины многие тысячи киевлян и советских военнопленных были убиты, десятки тысяч евреев расстреляны в овраге Бабьего Яра, около 100 тыс. жителей города были угнаны на каторжные работы в Германию нацистами и их пособниками – украинскими националистами.

🎖 Около 400 тыс. советских солдат и офицеров отдали свои жизни в Битве за Днепр. Более 2,4 тыс. человек получили звание Героя Советского Союза.

🗓 On August 26, 1943, the Battle of the Dnieper commenced. It was one of the largest and most important campaigns in history, which involved up to 4 million officers and soldiers on both sides, with the frontline stretching for 750 kilometres.

After the defeat of German forces in the Battle of Kursk in the summer of 1943, Hitler definitively lost the strategic initiative and the Nazi armies began a rapid retreat to the West. The German command hoped to stop the victorious advance of the Soviet soldiers.

⚔️ The battle lasted for four months and included two stages: in August-September, 1943, the Soviet forces reached the Dnieper; in September-December, 1943, the Red Army crossed the river and took control of the entire Dnieper area, creating a bridgehead for the liberation of the Right-Bank Ukraine.

The Dnieper was a powerful natural obstacle that proved extremely hard to negotiate. As a morale booster, the Supreme High Command issued a directive promising that commanders and soldiers who were among the first to cross the river would be awarded the noscript of Hero of the Soviet Union.

By the end of the year, the German invaders were driven from Donbass, Left-Bank Ukraine and the capital of Soviet Ukraine Kiev were liberated.

According to most historians, the fighting for Kiev was one of the most strenuous and blood-letting efforts in the history of the Great Patriotic War. The city’s liberation caused jubilation not only in the Soviet Union but also in the countries of the anti-Hitler coalition.

🕯 During the 778 days of the Nazi occupation of Kiev, many thousands of local residents and Soviet POWs were killed, and dozens of thousands of Jews were executed in the Babi Yar ravine. The Germans and their henchmen, the Ukrainian nationalists, sent over 100,000 Kiev residents to Germany for hard labour.

🎖 Nearly 400,000 Soviet officers and soldiers died during the Battle of the Dnieper. Over 2,400 men were awarded the noscript of Hero of the Soviet Union.