Warning: не смотреть детям, впечатлительным, легко пугающимся и просто на ночь. Я предупредила 🔵

Приберегала это видео к Halloween, а потом забыла. Что ж.

Пусть будет тут.

David Linch, режиссер культового сериала Twin Peaks и прочих страннейших вещей, на заре карьеры снял короткометражку про алфавит. Так abc еще никто не запоминал 😂

При просмотре на ум приходят unsettling, disturbing, creepy и chilling, о которых говорили в Halloween 🎃

В комментариях все посмотревшие тоже впечатлились:

🟡I was just as freaked out (=suddenly feel extremely surprised, upset, angry, or confused) on the rewatch as I was on the initial viewing

🟡The fact that this has no jumpscares (=a moment in which something shocking or frightening happens or appears without warning) and still scares the shit out of me (=frighten someone thoroughly) is astounding

🟡You can really see his signature (=special thing for which a person or place is particularly known) style coming into its own here (=become very successful or start to perform very well because the circumstances are right)

🟡David Lynch was onto something with this short film! (=having done or discovered something important, special; be in a situation that could lead to a good result)

🟡... we don't know wtf we're teaching our children and it's coming back to bite us (=a past situation causes problems later; cause problems for one in the present or future)

Для самых смелых: полностью короткометражку посмотреть можно здесь.

Скриншоты предложений, которые тут разбираю, выложу в комментариях.

Ставьте
❤️ узнал(а) что-то новое
🔥 все знакомо

#authentic

I wish I could regale (=entertain someone with stories or jokes) you with some stories of where I've been and what fun things I've been doing recently. Truth is, I've been working my butt off (=work very hard) and the 'life' part of my work-life balance has taken a back seat (=become less important).

I knew I was going to play the long game (=aim to achieve a long-term objective) with NICE VOCAB because it's virtually impossible for something like this to take off right off the bat (=become successful immediately), given the huge number of channels and courses all vying for your attention. I decided to go out on a limb (=take a risk) anyway.

It always takes time to work out the kinks (=try to fix small flaws) in a new thing but I'm really proud of how it's turning out.

The first week of NICE VOCAB is almost over, and I've been bowled over (=pleasantly surprised) with support and positive feedback ❤️

On another note, while I was too busy to notice, winter had come to Tomsk. I can see the river slowly getting covered with ice and just. Why does it have to be winter? Do you know New Year's less than two months away?!

I already miss summer.

Anyway, between work, cold weather and House of the Dragon, which I finally got round to watching (=do something that you have intended to do for a long time), I've hardly been out. I should probably fix that at the weekend 😂

❔Anyway, how are you doing? Are you more productive in summer or winter?

#lifestyle

Составила подборку для любителей игр на английском

Игры, в которые можно играть от 2х человек:

😍 Taboo
😍 YesNoGame

Игры, в которые можно играть одному:

😍 Scrabble
😍 Wordle
😍 Spelling Bee

😍Сохраняйте себе в избранное и отправьте друзьям, с которыми будете играть ❤️

#learning

Понедельник - день тяжелый. Особенно без кофе 🌟

Недавно нашла эту невероятную девушку, которая "пародирует" известных актеров и актрис. В этом видео показывает, как они заказывают что-то в кофейне.

❔Все заказы услышали?
А что вы обычно берете? ❤️

#authentic

👋 Я Марина, преподаватель английского языка для взрослых.

За последнее время на канал пришло немало новых людей - всем welcome! - поэтому решила обновить закрепленный пост.

Вот тут можно почитать обо мне и моем опыте. Если кратко: преподаю английский 11 лет, работала экзаменатором Pearson Test of English и принимала устную часть до уровня С1 включительно. Обожаю аутентику в изучении английского ❤️ а еще читать fiction, смотреть фильмы, сериалы и youtube, что и нашло отражение в этом канале и моем новом проекте NICE VOCAB.
Мотивирую изучать современный разговорный язык и помогаю круто говорить!

Обновленная навигация по каналу:
🖇#authentic - что я смотрю и читаю, делюсь интересными аутентичными материалами
🖇#learning - мои советы и рекомендации, подборки различных ресурсов для изучения английского
🖇#vocabulary - подробный разбор современных выражений, подборки выражений
🖇#newscomments - разбор актуальных новостей из соцсетей и/или комментариев
🖇#lifestyle - посты на английском о том, что происходит в моей жизни
🖇#about - рассказываю о себе, преподавательском опыте, образовании
🖇#teaching - о моих занятиях и проектах
🖇#review - результаты и отзывы моих студентов

✔️Мои услуги:
➡️индивидуальные занятия по General English для желающих улучшить словарный запас и в целом поднять уровень языка (от B1+ до С1 включительно)
➡️speaking practice для желающих прокачать устные навыки (от B2 до С1+)
➡️готовый урок по time management
➡️консультации по ведению телеграма и продвижению - отзывы тут, тут и тут
➡️бесплатная пробная неделя NICE VOCAB trial - моего проекта по разговорной лексике для B2-C2
➡️доступные выпуски NICE VOCAB для В2-С2

✈️Связаться со мной @MarinaEngTutor

Have a good one! ❤️

Тут пришло в голову, что я разбирала, как передать положительные эмоции: whoa, синонимы cool.

А как можно выразить отрицательные эмоции? Когда что-то не нравится, вызывает отвращение или просто "такое себе"?

Пишите ваши варианты!
⬇️

Составила для вас крутую подборку междометий и современного сленга.

Напоминаю, они не всегда уместны, как наши "фу", "буэ", "такое себе", "середнячок".

😍Meh = not very interesting or special
The trip was kind of meh.
Meh, that was a letdown.

😍Ugh = used to express disgust or annoyance
When I read the noscript, I was like, ugh!

😍Eww = an expression of disgust, disapproval and dislike
Eww - these socks smell!

😍Bleurgh/blergh/bleugh = used to express disappointment, disgust, annoyance; expressing a sick or sickened feeling
"How are you feeling today?" "Bleurgh"

😍Yuck = an expression of disgust, disapproval and dislike
Yuck, how can you eat that?

😍Gross = extremely unpleasant
"Oh, gross!" she said, looking at the flies buzzing above the piles of dirty plates.

😍Boo = a shout of disapproval or contempt
"There's only one bar." "Boo!"

😍Mid = used to describe something that is not good but not bad in the middle; mediocre; of low quality
"Have you watched the new season of 'YOU' on Netflix?" "I did, but it was mid."

Чтобы послушать произношение, кликните на слова.

Btw, на NICE VOCAB тоже разбираем слова с похожими значениями - и сразу же тренируем!

Ставьте
❤️ узнал(а) что-то новое
🔥 все знакомо

#vocabulary

Этим постом хотела поделиться еще в понедельник, потому что просто was bursting at the seams with happiness 🎉

Но меня так увлекла работа, что дописать пост все не успевала.

Еще в первые дни после старта NICE VOCAB начала получать потрясающие и мотивирующие отзывы 🍂

Что отмечают подписчики:
❤️впечатляет формат и содержание канала
❤️количества информации столько, чтобы и не перегрузить, и узнать что-то новое
❤️удобная отработка
❤️мой фидбек тоже содержит крутые выражения, которые можно взять назаметку
❤️частотность и актуальность - новые слова сразу же попадаются в других аутентичных источниках

И мой личный небольшой win - оценка видео-приветствия. Свои non-existing skills по снятию видео прокачивала этим летом и, похоже, этот опыт не прошел зря. ❤️ Relaxed and friendly - отличное описание атмосферы на NICE VOCAB в целом!

Скоро буду подводить итоги и расскажу, как можно присоединиться 🍂

#teaching

Набросала тут несколько идей, как может пригодиться телеграм при изучении английского

🟡Самое очевидное - подписаться на преподавателей английского, чтобы узнавать полезные выражения и советы для изучения.

🟡Писать комментарии, чтобы пообщаться на английском или сразу применить новое выражение из поста в речи.

🟡Найти speaking partner или study buddy в чатах для изучающих язык.

🟡Пересылать себе посты, чтобы не забыть прочитанное и повторить.

🟡Делать скриншоты, например, чтобы сохранить конкретную фразу из видео, которое смотрите.

🟡Создать себе канал/группу для удобного хранения скриншотов или пересылаемых постов. Писать хэштег/описание информации перед пересылкой или при добавлении скриншота, чтобы можно было легко найти нужный пост по поиску.

🟡Записывать голосовые сообщения самому себе, чтобы поработать над своими устными навыками и произношением.

🟡Записывать видео - с той же целью, плюс еще и сможете видеть, насколько правильно произносите звуки (если хотите поставить произношение).

🟡Вступить в закрытые обучающие каналы, которые не только дают полезные фразы, но и делают все, чтобы вы их использовали и запомнили.

❤️ Btw, на мой закрытый канал NICE VOCAB тоже скоро можно будет оформить подписку

❔Как вам идеи? Что еще делаете с помощью телеграма?

#learning

Ок, каюсь, я немного на нее подсела. Но! Это видео дает повод обсудить очень интересный момент: особенности произношения.

Тут она показывает, как произносят "s" разные актеры и актрисы. У некоторых это связано с акцентом, у некоторых - индивидуальные особенности произношения.

В целом, это наглядный пример, почему изучающие английский только по учебникам могут оказаться не готовы к речи носителей. В реальном мире мы столкиваемся с людьми, которые могут говорить совершенно по-разному и не так четко и ясно, как часто дается в учебных материалах.

❔Сталкивались с подобным? Делитесь своими историями

#authentic

😍 Наконец-то!

С сегодняшнего дня можно оформить подписку на закрытый канал NICE VOCAB для уровней B2, C1, C2, где мы
🍂разбираемся с современными разговорными выражениями, которые потом будете везде встречать
🍂смотрим и читаем аутентичные материалы: трейлеры, youtube video, анонсы, комментарии, отзывы и многое другое
🍂тренируемся на разнообразных заданиях
🍂сразу же используем при общении в комментариях

Оформите подписку на месяц (27.11-24.12) и получайте качественный контент каждый день с пн по суб!

Формат рассчитан на ежедневный просмотр в будни: новые материалы + практика + повторение с пн по чтв, revision test в пт. В суб высылаю карточки Quizlet. Если пропустили день, до пнд у вас есть возможность нагнать материал!

Стоимость подписки на месяц - 1800р.

Успевайте подписаться!
‼️Стартуем 27 ноября и потом уже будет нельзя присоединиться на этот месяц.

Доступ к материалам - только в течение месяца. Если его пропустите, потеряете массу интересного и полезного контента.

Btw, для иностранных карт также есть возможность оплаты.

😍 Связаться со мной, чтобы оформить подписку 😍

Сегодня прилетел такой вопрос, потому что я совсем забыла написать, на кого рассчитан NICE VOCAB 🙈

Думаю, многие успели прочитать предыдущий пост до того, как я добавила туда информацию. Так что решила ответить отдельно:

NICE VOCAB подойдет тем, у кого уровень B2, C1, C2.

У подписчиков, которые активно участвовали в обсуждениях на канале первые две недели, был в среднем С1 и выше.

Они все отмечали, что узнали новые интересные выражения, и продлевают подписку🍂

Даже если что-то будет вам знакомым, вы сможете начать использовать это выражение, а не только узнавать его при чтении и просмотре.

Присоединяйтесь к NICE VOCAB!

Помните, когда sport - не спорт?

Когда sport - это wear.

А тут еще и chops - не свиная отбивная и не челюсть, как переводят словари, а muttonchops - бакенбарды.

Я люблю выкладывать посты или видео с теми словами, которые уже разбирали, и оставляю ссылки на старые посты. Так вы можете убедиться, что эти слова действительно используются и будут вам попадаться где угодно.

Я отвожу большое внимание повторению на NICE VOCAB, чтобы вы как можно чаще сталкивались с новыми словами и их запоминали.

Btw, в комментариях под этим постом от актера Hugh Jackman люди freak out, потому что это значит одно - Россомаха возвращается. Кто знает, тот знает 😎

Ставьте ❤️ если любите такие разборы

#authentic

Пытались когда-нибудь найти в англо-русских словарях сленговое выражение, которое только завирусилось в соцсетях?

А разобраться, в чем разница между синонимами, при помощи перевода?

Если удалось, есть два варианта: или вам невероятно повезло, или вы герои и перелопатили все возможные словари.

В чем же сложность?

Новые слова - особенно сленг - просто не занесены в наши словари. Их и в англо-английских еще может не быть, потому что словари в целом обновляются медленнее, чем язык.

А если перевод нужных вам слов есть, он может
🍂терять часть значения, потому что слово на английском может быть шире, чем русское, и наоборот;
🍂увести вас не к тому смыслу, потому что слова многозначны,
🍂предлагать контекстный перевод, который будет верен только в конкретной ситуации,
🍂содержать ошибки, если словарь редактируется пользователями

🍂Поэтому на NICE VOCAB я даю подробные определения на английском, чтобы вы максимально точно понимали значение и не попали в неловкую ситуацию из-за неуместной фразы. Вы экономите свое время, которое потратили бы на поиски информации, которую иногда не так-то просто и найти.

🍂Btw, как думаете, какое сленговое значение banger мы изучали на NICE VOCAB? (на скриншоте из словаря его нет)

#learning