Часто слушаете песню и такие "что-что там поют 😳"?

У меня было немало случаев, когда возвращалась к песне, которую любила подростком, и очень сильно удивлялась тексту. Иногда потому что смысл был совсем не тем, что думала, а иногда потому что песня вообще оказывалась неприличной 😂

В этом видео смеются как раз над такой ситуацией, когда не понять, что же спели.

❔Бывало такое? Услышали, что на самом деле поет бэк-вокалистка в этой песне Adele?

#authentic

Ни разу не рассказывала на канале, что мой второй иностранный язык - немецкий.

На это одна простая причина. Уже много лет я на нем не говорю, и сейчас моих знаний по немецкому едва ли наберется на А2.

Еще один fun fact: я наполовину немка.

Часть моих родственников живут в Германии, и я со школы хотела учить язык и в какой-то момент даже думала о переезде.

Серьезно изучать немецкий я начала только на втором курсе университета. И была полна энтузиазма. Пока не поняла, что преподают его явно не так, как хотелось бы, и мой запал не пропал.

Все четыре года это было раскрытие скобочек по цепочке, прослушивание аудио только по праздникам, скучнейшие тексты, оторванные от реальности разговоры.

Грамматику в нас вдалбливали с такой силой, что даже спустя 15 лет я могу глядя на слово определить, что это причастие, но абсолютно не знать, что оно значит.

После такого опыта мне совершенно не хотелось иметь дела с немецким, к тому же после окончания университета я начала преподавать английский и полностью в него окунулась.

С немецким я сталкивалась все реже и реже, а когда нужно было что-то сказать в очередной поездке по Германии, мозг скрипел и не хотел ничего выдавать.

Так что по себе знаю, как неудачный опыт с преподавателем может отбить желание заниматься дальше, и как легко забывается язык, если его не тренировать.

Именно поэтому делаю все, чтобы мои студенты не только видели свой результат, но и любили процесс ❤️

Про мою историю изучения и преподавания английского можно почитать здесь:
😍сколько лет учила английский
😍как прокачалась до С2 в английском
😍откуда у меня такой словарный запас
😍как принимала международные экзамены

Btw, пост навеян ностальгией, после того как нашла канал с очень крутыми и смешными видео британца, который переехал в Германию. Подсела на него.

Ставьте, если
🥲 чувствуете, что забываете язык
🙈 был неудачный опыт изучения
🦄 хотите улучшать английский

#about

😍ВАЖНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

У меня появилось свободное место в расписании, и я приглашаю желающих на индивидуальные занятия.

Кого ищу:
взрослые от 18 лет с уровнем В2-С1+, которые хотят лучше говорить и расширить словарный запас

Сейчас я предлагаю:
🍂общий английский два раза в неделю (подробнее тут)
🍂разговорную практику один раз в неделю (подробнее про speaking practice тут)

Занятия со мной включают:
✔максимум общения на актуальные темы, интересные для вас
✔практику современной разговорной лексики
✔рекомендации по изучению слов и полезным ресурсам
✔использование аутентичных материалов: youtube video, short films, social media posts, news articles, etc

Веду занятия в будни с 7:00 до 11:00 МСК. Точное свободное время обговариваю индивидуально.

Чтобы задать все вопросы и записаться на бесплатный созвон на 20 минут,

😍свяжитесь со мной

Один из плюсов отличного словарного запаса - уметь выразить свою мысль разными способами.

Я часто во время фидбека накидываю варианты для своих студентов, как на занятиях, так и теперь на NICE VOCAB.

Вот, например, недавно обсуждали ситуацию, когда парень бросил, а подруга предупреждала, что так и будет.

Что пришло навскидку:
🟡get over him =
feel better after he has made you unhappy; start to forget him

🟡move on =
put a difficult experience behind one and progress emotionally

🟡lick my wounds =
to spend time getting back your happiness after a bad experience

🟡have a rebound relationship =
get into a new relationship after just being through a breakup

🟡be there for me =
be available to provide help and support for someone

🟡a shoulder to cry on =
someone who is willing to listen to your problems and give you sympathy, emotional support, and encouragement

🟡rub it in =
make someone feel worse about something the person already feels embarrassed about

🟡rub salt into the wound =
make a difficult situation even worse for someone

🟡I told you so! =
said when something bad happens after you warned someone that it would happen

❓Чувствуете, что не хватает слов, чтобы сказать, что хотите, или все красивые выражения улетучиваются, стоит открыть рот?

Сейчас можно попасть ко мне на индивидуальные занятия, чтобы исправить ситуацию!

😍 Почитать про занятия подробнее

Записывайтесь, пока у меня осталось время! ❤️

😍 Написать мне

10/10! Такую оценку поставили 85% участников NICE VOCAB, моего закрытого канала для тех, кто хочет прокачать свой словарный запас!

Вчера был последний день месяца на NICE VOCAB, и сегодня рассылала подписчикам скриншоты основных постов. Немного грустно, что этот выпуск подошел к концу, казалось, что мы только-только начали! 🥲

На самом деле, за это время мы успели обсудить столько крутых разговорных выражений, посмотреть трейлеры последних фильмов, разобрать интервью с актерами, почитать комментарии и анонсы из соцсетей - и это только часть всего самого интересного!

Когда месяц заканчивался, я попросила пройти анонимный опрос, чтобы узнать честные впечатления подписчиков. И получила мощный заряд позитива и мотивации, когда увидела одни 10 и 9 и невероятные слова про качество проекта!

Постоянные участники сегодня писали, что уже скучают по материалам и заданиям 🍂

Так что, похоже, скоро нужно будет давать предупреждение, что NICE VOCAB вызывает привыкание 😂

Сейчас буду анализировать разультаты прошедшего месяца и заниматься планированием.

Желаю всем такого же отличного начала недели! 😍

❔Делитесь, что вас мотивирует?

#teaching

Whoa whoa whoa это что, новая идея?

Иногда прилетают вопросы в духе: откуда у меня вдохновение, или как я генерирую идеи. Наверное, мне очень повезло, потому что проблем с этим за весь год+ ведения телеграма не возникало.

Самый верный способ - неожиданно получить сообщение о том, что я замотивировала кого-то изучать английский дальше или даже - gasp!- начать свой канал! Буквально на днях прочитала и то, и другое, и на таком эмоциональном подъеме пришла очень крутая идея 🔥

Уверена, понравится всем любителям покопаться в аутентике и набраться полезных фраз на каждый день!

Сейчас работаю над осуществлением.

Скоро раскрою все карты, stay tuned! 😉

👍It's in the works!
= in the process of being planned or done

NICE VOCAB - мой первый самостоятельный проект, и когда запускала его в ноябре, столкнулась с кучей вопросов, которые раньше у меня не возникали.

Самым главным для меня стал вот этот:

Как рассказать о нем так, чтобы показать, что он из себя представляет, и донести вам его ценность.

Мне как человеку, который еще год назад не верил, что в силах создать и продать курсы, марафоны, закрытые каналы и прочие продукты, потому что я "просто преподаватель", пришлось быстро приобретать и развивать много навыков.

И сейчас каждый раз волнуюсь, когда пробую новый подход, новую для себя идею.

В этот раз волнуюсь еще больше, потому что впервые решила не просто рассказать, а показать, что такое NICE VOCAB 😱

Завтра будет анонс, не пропустите!

Ставьте 🔥 если ждете

Впервые провожу неделю NICE VOCAB абсолютно бесплатно!

NICE VOCAB - проект по разговорной лексике для B2-C2, в котором

✔разбираете актуальные слова, идиомы, фразовые глаголы
✔смотрите и читаете аутентичные материалы, связанные с миром кинематографа: трейлеры, интервью с актерами, видео-обзоры, анонсы, отзывы-комментарии и другое
✔отрабатываете новое на разных заданиях
✔регулярно повторяете пройденное
✔получаете от меня фидбек на письменные ответы

Пробная неделя включает в себя 4 дня изучения и отработки нового материала и тест на повторение в пятницу.

🤩Каждый день вы будете разбирать одно-два отменных выражений, которые постоянно используются в повседневной жизни и чтобы блеснуть своими знаниями.

Я решила дать наиболее полное представление о полноценной подписке на NICE VOCAB, поэтому
оставила возможность потренировать выражения письменно в комментариях и получить от меня фидбек совершенно бесплатно!

Знаю, что многим трудно решиться купить подписку на целый месяц, когда не до конца могут себе представить, что их ждет.

Пробная неделя ответит на вопросы
▪️А что это за формат?
▪️А мне подойдет?
▪️Не будет сильно сложно/просто для меня?
▪️Какая там лексика?

Банально, но правда: лучше один раз увидеть и попробовать, чем сто раз услышать.

Доступ к материалам недели бессрочный!

😍 Стартуем в понедельник, 19 февраля

Переходите по ссылке ниже и подписывайтесь

😍https://news.1rj.ru/str/+1epmdBsZca42ZDky

Бывает такое, что смотрите на какую-то фразу и...

😍 не знаете, насколько она действительно в ходу?

😍 вздыхаете, потому что сами бы так не сказали?

😍 силитесь придумать, как сказать иначе?

😍 не хотите тратить время на то, чтобы поискать ее в словарях?

😍 думаете, что запомнили, а через минуту все вылетело из головы?

Даа... я тоже через такое проходила.

Поэтому и создала NICE VOCAB!

Это закрытый канал в телеграме, где вы:

❤ прокачиваете словарный запас, чтобы красиво и четко выражать свои мысли

❤ изучаете отборную современную лексику, которую везде будете замечать

❤ экономите кучу времени и сил, которые потратили бы на самостоятельный поиск всех тонкостей значения и использования

❤ постоянно тренируете изученное, чтобы запомнить

И это только часть пользы, которую получаете от проекта!

Сейчас потрясающая возможность попробовать NICE VOCAB совершенно бесплатно!

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ к пробной неделе по ссылке ниже!

😍 https://news.1rj.ru/str/+1epmdBsZca42ZDky

Кажется, я знаю, что буду сегодня читать!

Забрала посылку от своей bestie 😍

Буквально недавно посмотрела экранизацию Fool me once и сразу после окончания захотелось пересмотреть снова, потому что во всех произведениях от Harlan Coben концовка - огромный plot twist.

Интересно будет теперь прочитать книгу, уже зная кто и почему.

Вообще у автора хорошо экранизировано немало произведений, советую любителям whodunit (детективов) и триллеров. Особенно The Stranger и Safe.

Gillian Flynn в представлении не нуждается: ее Gone Girl и Sharp Objects просто must-see/must-read.

Оба пишут про героев со скелетами в шкафу, как я люблю.

Btw, на NICE VOCAB trial week сегодня как раз разбирали, как описать человека небанальной фразой, и вспоминали iconic characters!

В отличие от основного канала NICE VOCAB, на пробную неделю можно попасть и после старта. Поэтому если еще не присоединились, добавляйтесь!

😍 https://news.1rj.ru/str/+1epmdBsZca42ZDky

#authentic