Что почитать, если еще не решаетесь взяться за книги в оригинале или окунуться в мир англоязычных новостей и комментариев к ним?

💡То, что создано специально под определенные уровни языка.

✅Тексты для изучающих английский язык:

📔British Council - тексты от A1 до C1, рассказы A2-B1 и B2-C1, статьи B1-B2
📔Cambridge - тексты A1-A2, B1-B2, C1-C2
📔Test-English - тексты от A1 до B2
📔ExamEnglish - тексты в экзаменационных форматах: кембриджские экзамены от A2 до C2, IELTS
📔Newsinlevels - новости от A1 до B2

✅Упрощенный вариант оригинальных произведений:

📔Литрес - книги и аудиокниги от A1
📔BBC - рассказы от B1, одновременно в аудио и текстовом формате
📔Storiesinlevels - рассказы от A1 до B1, одновременно в аудио и текстовом формате тут и тут

🔖Сохраняйте себе в избранное, чтобы не потерять, и не забудьте поделиться с друзьями!

#learning

Сыграем в brainstorming game?

💡Составим вместе список выражений по определенной теме.

Как играть?
Я пишу тему внизу этого поста
⬇️
Вы накидываете в комментариях фразы или словосочетания на эту тему, которые приходят в голову

Зачем играть?
😘Проверите, какие слова действительно используете, а не просто "знаете"
😘Напомните себе те слова, которые напишут другие участники
😘Узнаете новые
😘Получите готовый список topic vocabulary, который можете переслать себе и использовать потом для практики
😘Просто have a good time

Whoa сколько пользы! Огонь же? 🤩

Тема:

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

Что приходит в голову? Пишите в комментарии

#wordgames

📝📝📝📝📝📝📝
Поражена

Нет, вы это видели 😐
Какие крутые фразы уже набросали на тему reading в сегодняшней игре ❤️

Успевайте поучаствовать!

Составила список с вашими ассоциациями на тему чтения и добавила несколько своих (они помечены *)

Разделила на категории, чтобы было удобнее.

Всем thanks a million за участие! ❤️

🤎 Виды книг:

😊fiction
художественная литература
😊nonfiction
все, что не художественная: научно-популярная, публицистическая и т.д.
😊self-help books
книги по саморазвитию

🤎 В каком формате читаем:

😊E-ink book / Ebook reader*/ Ereader*
электронная книга, т.е. приложение или устройство для чтения
😊Ebook*
электронная книга, т.е. книга в электронном формате
😊paperback*
книга в мягкой обложке
😊hardcover*
книга в твердой обложке

🤎 Описываем книги:

😊interesting books
интересные книги
😊a page-turner
увлекательная книга
😊heavy-going
тяжелая к прочтению
😊an easy read
легко читаемая книга
😊gripping plot/storyline
захватывающий сюжет

🤎 Описываем людей:

😊avid reader
заядлый читатель
😊book worm
книголюб
😊prolific author
плодотворный автор

🤎 Говорим о чтении как хобби и учебе:

😊Reading is my passion
Чтение - моя страсть
😊curl up with a book*
свернуться калачиком/устроиться на диване с книгой
😊hit the books
засесть за книги, начать усиленно заниматься
😊crack a book (open)*
раскрыть книгу, чтобы начать заниматься

🤎 Образные выражения с read/book:

😊Read between the lines
Читать между строк
😊To have your nose in a book*
Уткнуться в книгу
😊You can’t judge a book by its cover*
Не судите книгу по обложке

🔖Сохраняйте в избранное, чтобы не потерять! Можно переслать друзьям, которым тоже пригодится

#topicvocabulary

My Trouble With Time And Remembering Dates

😊made considerable effort = tried really hard

😊step back from the channel = take a break from the channel

😊eating into my time off = taking a big part of my free time

😊spent some quality time with my family = spent time with them and didn't think about anything else

😊had a little get-together = met

😊I'm notoriously bad with dates = Everybody knows I can't remember dates

😊for the life of me = even if I try really hard

😊big days = important events

😊They just slip my mind = I forget about them

😊Can you relate? = Do you have the same problem?

Thanks for listening ❤️

#italk

🗣 Whoa! No way!
Ого! Да ладно!

Именно так и хотелось сказать, когда я поняла, что за 10 дней пришло 160+ человек. That's insane!

Всем warm welcome ❤️

Меня зовут Марина, я преподаю английский онлайн для взрослых, и уже строчу для вас пост-знакомство 😁

А пока можете почитать дайджест основных постов за февраль. Если пропустили, он тут

Видела, что вы оценили формат разбора новостей и комментариев к ним. А подборка сайтов с адаптированными текстами просто разлетелась. 35 репостов! Mind blown 😱

Постараюсь чаще разбирать новости и выкладывать для вас подборки разных полезных ресурсов.

Stay tuned! Следите за обновлениями ❤️

Прокачала свой английский до С2, читая книги и смотря сериалы и фильмы в оригинале

Clickbait?

Yes and no.

👋 Я Марина, уже 10 лет преподаю английский. В первый год работы, в 2013, без подготовки сдала IELTS на 7.5 из 9, чем подтвердила уровень С1. И до сих пор считаю, что завалила экзамен: через несколько месяцев после сдачи подготовила двоих студентов на 8 из 9.

Еще в универе, где училась на переводчика, начала поглощать любой контент на английском: читала fiction и fanfiction, смотрела America's next top model, Doctor Who и House MD. Btw, вкусы у меня разные и сейчас. В какой-то момент поняла, что все прочитанное и увиденное на автомате применяю в разговоре.

Так что да, до С2 мне помогли прокачаться книги и сериалы, а еще - всего-то - факультет иностранных языков, куча часов работы преподавателем и путешествия по Европе.

Английский для меня уже давно - lifestyle.

Я долго работала со всеми возможными возрастами - от 3,5 до 70 лет - и разными запросами. После занятий мои студенты поступали в университеты Англии и Канады, получали работу и переезжали на Кипр, свободно общались на чемпионатах мира. Whoa! Очень много крутых кейсов накопилось за все годы.

Недавно поняла, что ко мне все чаще стали обращаться с похожими запросами: Как перестать говорить одними и теми же словами? Как начать читать и смотреть в оригинале? Как не скатиться при преподавании английского детям и подросткам?

Когда-то я сама задавала эти вопросы, и на себе проверила, что работает. Я хочу делиться своим опытом максимально эффективно. Поэтому сейчас я набираю на занятия людей от 18 с уровнем B1-C1, которые хотят улучшить или поддержать свой уровень. В том числе, репетиторов.

💡Чтобы узнать о занятиях подробнее, пишите мне на @MarinaEngTutor

#about

📱Наткнулась сегодня вот на такое видео.

Провели эксперимент: 22 людям зачитали загадку и сняли их реакцию и попытки отгадать.

Фразы из загадки:

😊be about to
собираться, вот-вот что-то сделать

😊stockbrockers company
брокерская компания

😊Go ahead
Давай, вперед

😊CEO
Генеральный директор

😊You've got this
Ты справишься, у тебя все получится

😊end the call
закончить разговор, положить трубку

Я вот не сразу поняла, в чем соль, как и участники видео 😅

Кто хочет поотгадывать, пишите ваши варианты в комментарии

Если лениво, то полное видео с догадками, ответом и реакцией можно посмотреть тут

Хотите разобрать остальную лексику из видео? Ставьте ❤️

#vocabulary

💡Внезапно решила составить для вас тематическую подборку к 8 марта.

😘Почему на самом деле нужен этот день и что он значит - статья British Council (от B1+)

😘Цитаты от Coco Chanel, Audrey Hepbern и других iconic женщин - замотивироваться предлагают тут (от В1)

😘Женщины года по мнению журнала TIME - серия историй (от В2+)

😘Пора ли взять Оскар не белой женщине - размышляют в Vogue (от В2)

😘Впечатления участницы реалити-шоу Bachelorette и Special Forces от путешествия в одиночку - рассказ на Hollywood Reporter (от В2)

😘100 most powerful women - расстроиться или вдохновиться можно на Forbes

🔖Сохраняйте в избранное, чтобы вернуться и почитать. Отправьте подругам ❤️

#learning #authentic

Что нашла! Планировала отдохнуть остаток дня после занятий, но не могу не поделиться.

📱Наткнулась на совершенно неожиданное видео от Mercedes-Benz к International Women's day 2023.

Так круто и стильно сделано 🔥

Разберем, как описать достижения или самих людей:

⏺exceptional
исключительный, незаурядный

⏺stand out from the crowd
выделяться из толпы

⏺make history
войти в историю, повлиять на мир

⏺the only
единственный

⏺remarkable
выдающийся, удивительный, замечательный

Btw помимо лексики, при обсуждении можно заодно повторить conditionals и have to.

❔What do you think of the video's message?

#vocabulary

Моя студентка Анна, которая работала учителем английского в школе, хочет увеличить свой словарный запас и говорить более продвинутыми выражениями.

Когда на занятии пришлось описать характер людей, в ее памяти всплыли "self-confident, honest, ambitious". Так что большинство слов из упражнения Outcomes Advanced были ей не знакомы.

✅Мы разобрались, как они произносятся, что означают, как их встроить в предложение.

✅Чтобы ввести их в речь, обсудили, какие мы люди: смогли бы suck up to people to get what we want или нет, и на что можно напороться сейчас, если попробовать stand up for one's beliefs.

✅Анна рассказала о главных героях романа, который в тот момент читала. Кто из них stick to their principles, и как это им мешает.

✅В качестве домашнего задания я попросила записать голосовое сообщение, чтобы еще больше попрактиковать новые выражения устно.

📎Анна за минуту описала мне James Bond.

🗣Выкладываю то самое голосовое, с разрешения Анны.

Она постаралась использовать как можно больше новых выражений, чтобы получше их запомнить 💡

Правильный ответ в голосовании - больше 10!

😀James Bond в описании Анны:

😊competent secret agent
компетентный секретный агент

😊stubborn
упрямый

😊he's willing to help
он готов помогать

😊never sucks up to his bosses
никогда не подлизывается к начальству

😊doesn't exaggerate his professionalism
не преувеличивает свой профессионализм

😊takes everything seriously
воспринимает все серьезно

😊he's prone to *breaking women's hearts
он склонен разбивать женские сердца
be prone to smth/doing smth - обычно про что-то отрицательное

😊makes up his mind
принимает решения

😊he always stands up for his principles
всегда отстаивает свои принципы

😊never panics
никогда не паникует

😊takes everything in his stride
относится ко всему спокойно; не волнуется, а легко со всем разбирается

😊doesn't like to be bothered
не любит, когда его беспокоят

😊takes notice of his surroundings
обращает внимание на свое окружение

Крутой же результат🔥

Обожаю голосовые, потому что они дают еще больше возможности общаться устно и запоминать слова быстрее.

‼️Сейчас веду набор на занятия для взрослых с уровнем В1-С1. Подробнее в закрепленном сообщении

#teaching

Сегодня помогаю с лексикой!

Задайте мне вопрос:

💬 как сказать что-то на английском

💬 как сказать что-то на русском, т.е. как перевести непонятную фразу с английского

Не забудьте:

✔️написать пример предложения, в какой ситуации так можно сказать

✔️приложить скриншот с непонятной фразой или ссылку на источник

Жду вас в комментариях! ❤️

#ihelp