💡Idiom

Throw in the towel 🥺

⬅️ معنی: هوله رو بنداز زمین
🇮🇷 معادل فارسی: جا زدن/ پا پس کشیدن
☝️کاربرد:  یجور اعلام تسلیم کردنه، مخصوصاً وقتی دیگه جون نداری ادامه بدی!

🔽 بزن رو کادر زیر 🔽

✅ اصطلاح Throw in the towel از دنیای بوکس میاد؛ وقتی مربی می‌فهمه بوکسورش دیگه نمی‌تونه ادامه بده، حوله رو پرت می‌کنه تو رینگ یعنی "تسلیم!" 
تو زندگی هم وقتی یکی دیگه نمی‌تونه ادامه بده، می‌گیم "throw in the towel" کرده. 😮‍💨


◀️مثال:
1️⃣ After trying for hours, I finally threw in the towel.  😠

✅ بعد از چند ساعت تلاش، دیگه بی‌خیال شدم!


2️⃣ Don’t throw in the towel yet—you’re almost there!  👍

✅هنوز جا نزن! خیلی نزدیک شدی!

🔗

🎤تلفظ جملات مثال بالا 🔝
#idioms  #اصطلاح
⚡️

خوب گوشاتو تیز کن رفیق👂😃

🌟 انگلیسی و ترکی؛ زبانی متفاوت اما پر از شباهت! 🌟

تو این ویدیو می‌بینین که زبان ترکی بیشتر از چیزی که فکر می‌کردیم شبیه به انگلیسیه!

👈 برای شروع یادگیری با ما و دریافت مشاوره نام و شماره تماستون رو به آیدی زیر بفرستید👇
http://T.me/Reza_Arashnia_admin

بمناسبت تولد ادمین امروز میتوانید تمام سریالهارو با قیمت 249هزارتومن بگیرین جهت استفاده از این فرصت مناسب عدد 88رو بفرستید 👇👇
@FriendsAdminn
کد تخفیف ferends1234

❌❌مهلت ثبت نام تا پایان امروز ❌❌❌

Do you want to learn English?

میخوای انگلیسی یاد بگیری؟
برنامه آزمون داری ؟
اگر میخوای یکبار برای همیشه پرونده زبانت رو ببندی همین الان وقتشه
نام و شماره تماست رو به آیدی زیر برامون بفرست تا مشاورین مجموعه در اسرع وقت با شما تماس بگیرند
👇
@Reza_Arashnia_admin

Listening
🎧📢مهارت شنیداری

سطح: 🔵مبتدی 1| A1
لهجه:بریتانیایی🇬🇧
⚪️🎬سریال آموزشی Extra
❓کلیپ بالا رو ببین و بعد سوال زیر رو جواب بده .👇👇

🎬متن کلیپ:🍿
I can't go on!
دیگه نمی‌تونم ادامه بدم!

💬توضیحات توی کادر زیر:🔽

🔵 نکته‌ی 1:
عبارت "I can't go on" به معنی "دیگه نمی‌تونم ادامه بدم" یا "دیگه نمی‌کشم" هست. 😩 این عبارت زمانی استفاده می‌شه که از نظر فیزیکی یا روحی خسته و ناامید شدید و نمی‌تونید کاری رو ادامه بدید.
🔸 مثال:
1️⃣I've been working all day. I can't go on!
تمام روز کار کردم. دیگه نمی‌تونم ادامه بدم!

🎤تلفظ جمله‌ی مثال بالا 🔝

#Collapse (v.) (kəˈlæps)
🎙تلفظ: کِلَپس

مترادف
💎breakdown: برِک داون

👉A heavy flood caused the bridge to collapse.
👈سیلابی سهمگین باعث شد پل فرو ریزد.