🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩
🔔واژگان 🔤

مرتبط با داخل هواپیما ✈️✈️

بزن رو کادر زیر⤵️

1️⃣ fasten – بستن، محکم کردن
✅ Please fasten your seatbelt before takeoff.
لطفاً قبل از بلند شدن هواپیما کمربندتون رو ببندید.

2️⃣ tray table – میز جلوی صندلی
✅ She placed her drink on the tray table.
نوشیدنیشو گذاشت روی میز.

3️⃣ upright – صاف، عمودی
✅ Put your seat in the upright position.
(پشتی) صندلیتو به حالت صاف بذار لطفاً.

4️⃣ overhead compartment / overhead bin – محفظه‌ی بالای سر
✅ Put your backpack in the overhead bin.
کوله‌تو بذار تو محفظه‌ی بالا.

5️⃣ cabin crew – خدمه‌ی پرواز
✅ The cabin crew will assist you if needed.
اگه چیزی لازم داشتی، خدمه کمکت می‌کنن.

6️⃣ in-flight meal – غذای داخل پرواز
✅ The in-flight meal was actually really good!
غذای هواپیما واقعا خوب بود!

7️⃣ turbulence – تلاطم (تکان‌های هواپیما)
✅ We experienced some turbulence during the flight.
یه‌خورده تکون داشتیم وسط پرواز.

8️⃣ lavatory – دستشویی هواپیما
✅ The lavatory is at the back of the plane.
دستشویی انتهای هواپیماست.

9️⃣ oxygen mask – ماسک اکسیژن
✅ If needed, your oxygen mask will drop from above.
اگه لازم بشه، ماسک اکسیژن از بالاسرتون میوفته پایین.

🔟 emergency exit – خروج اضطراری
✅ Make sure the emergency exit is not blocked.
مطمئن شو درِ خروج اضطراری مسدود نباشه.

🎤تلفظ جملات مثال بالا 🔝
#vocab #واژگان

🎙 نظر آقای دکتر کرمی استاد دانشگاه شهید بهشتی تهران
درباره دوره های مجازی

اطلاعات بیشتر و ثبت نام
👇
http://T.me/Reza_Arashnia_admin

چه جمله ای میشنوی؟

اگه بگی کارت خیلی درسته!
فیلم بالا رو هم ببین بگو
چه جمله ای میشنوی؟

آیندتو خودت بساز..

با 110 ساعت آموزش ( بروز رسانی شد)
همراه با پلن آموزشی ۸ ماهه
190 درس برای آموزش حرفه ای
آموزش بسیار ساده و قدم به قدم
به همراه آموزش با فیلم. (از صفر تا پیشرفته)
و نرم افزار اختصاصی دوره ها(اندروید و آی او اس)
⌛️تخفیف ویژه رو به پایانه
از دستش ندین 🏃

👈 برای دریافت اپلیکیشن و مشاوره نام و شماره تماس تون رو به آیدی زیر ارسال کنید
👇
http://T.me/Reza_Arashnia_admin
با دوره های ما میتوانید با قدرت حرف بزنید

👂حالا گوشاتو به من بده رفیق😃

📍🏆 انگلیسی توی موقعیت: داخل هواپیما ✈️

⭐️ مهماندارها معمولاً جمله‌ها و سوال‌های مشخصی دارن که به همه مسافرها می‌گن — چه موقع سرو غذا باشه، چه موقع هشدار برای کمربند یا نشون دادن خروج اضطراری.✈️

▶️ویدیوی بالارو 😛ببین و بعد متن دیالوگشون و ترجمشون رو تو کادر زیر بخون:🔽🔽

🔠 Please fasten your seatbelt.
لطفاً کمربندتون رو ببندید.

🔠Please fasten your seatbelts, fold away your tray tables and bring your seats into an upright position.
لطفاً کمربندتون رو ببندید، میزهای جلوتون رو جمع کنید و پشتی صندلی رو صاف کنید.

🔠 There are several emergency exits on the aircraft located in the forward section, aft section and over each wing.
چند خروجی اضطراری داخل هواپیما وجود داره که در قسمت جلویی، عقبی و بالای هر بال قرار گرفتن.

🔠 You have to put that in the overhead compartment.
باید اون رو توی محفظه‌ی بالای سرتون بذارید.

🔠 Chicken or fish?
مرغ یا ماهی؟
(غذای انتخابی‌تون؟)

🔠 We'll be landing in about 15 minutes.
تا حدود ۱۵ دقیقه‌ی دیگه فرود میایم.

👈 توضیحات: وقتی توی هواپیما نشستی، خدمه ممکنه چی بگن؟ ✈️

✅ بیایید جمله‌ها رو بررسی کنیم و کاربردشون رو یاد بگیریم — تا دفعه‌ی بعدی که پرواز داشتی، راحت‌تر ارتباط بگیری با مهماندارها!🛩

⬅️ آماده شدن:

⭐️ Please fasten your seatbelts, fold away your tray tables and bring your seats into an upright position.

1️⃣ جایگزین‌ها:
👉 Please return your seat to its upright position.
لطفا پشتی صندلی‌تون رو به حالت اولیه برگردونید.
👉 Tray tables up, please.
میز جلوتون رو جمع کنید، لطفاً.

⬅️ توضیح خروج اضطراری

⭐️ There are several emergency exits on the aircraft...
☝️ توضیح: اینو توی دموی ایمنی (safety demo) می‌شنوی. معمولاً با نشون دادن راه خروج همراهه.
2️⃣ جایگزین‌ها:
👉 In case of emergency, follow the lights to the nearest exit.
اگه وضعیت اضطراری پیش اومد، چراغ‌ها شما رو به نزدیک‌ترین خروجی دنبال کنید.

⬅️ گذاشتن وسایل در محفظه بالا

⭐️ You have to put that in the overhead compartment.

3️⃣ جایگزین‌ها:
👉 Please store that in the overhead bin.
اون رو توی کابین بالایی بذارید لطفاً.
👉 That can’t stay on the floor.
نمی‌تونه روی زمین بمونه.

⬅️ انتخاب غذا

⭐️ Chicken or fish?

4️⃣ جایگزین‌ها:
👉 Would you like pasta or beef?
پاستا می‌خواید یا گوشت؟

💬دیالوگ مثال:🔽🔽

Flight attendant: Excuse me, could you return your seat to the upright position?
مهماندار: ببخشید، لطفاً پشتی صندلی‌تونو صاف کنید.

Passenger: Sure! Sorry about that.
مسافر: حتماً! ببخشید متوجه نشدم.

🔗