✅  اصطلاح Catch someone red handed یعنی مچ کسی رو گرفتن، سر بزنگاه گرفتنش. 🔒
وقتی یه نفر داره یه کار بد یا خلاف می‌کنه و دقیقاً همون لحظه می‌گیرنش، می‌گن: Red-handed یعنی با دستای قرمز از جرم! یعنی دیگه هیچ راه فراری نداره، لو رفته کامل! 🤗


◀️مثال:
1️⃣ The teacher caught him red-handed cheating on the test. 😠

✅ معلم مچشو وقتی داشت تقلب می‌کرد گرفت!

2️⃣ I caught my little brother red-handed eating my cake.  😦

✅داداش کوچیکمو وسط کیک‌خوردن، مچشو گرفتم!

3️⃣ They were caught red-handed trying to steal the bike. 😪

✅ سرصحنه وقتی داشتن دوچرخه می‌دزدیدن گرفتنشون!

✅کلمه‌ی charisma یعنی اون حالتِ «جذابیت درونی» که آدم حتی بدون تلاش هم توجه بقیه رو جلب می‌کنه.😍
کاریزما الزماً به ظاهر ربطی نداره؛ بیشتر به اعتمادبه‌نفس، نحوه‌ی حرف‌زدن و vibe کلی طرف بستگی داره.

◀️ مثال‌ها:
1️⃣ She has a natural charisma that makes everyone listen to her.
یه کاریزمای طبیعی داره که باعث میشه همه به حرفاش گوش بدن.

2️⃣ His charisma helped him become a popular leader.
کاریزمــاش کمکش کرد تبدیل بشه به یه رهبر محبوب.

3️⃣ Some actors have so much charisma that you can’t take your eyes off them.
بعضی بازیگرا انقدر کاریزما دارن که نمی‌تونی چشم ازشون برداری.