Сейчас будет #тест по новой порции устойчивых выражений

#game

You make a question like that:

What do X and Y have in common?

Where X and Y are totally different things.

But first, you answer the previous person's question, of course. Multiple ideas are welcome 🤩

So, my first question for the first subscriber to comment is...

❓What do the English language and strawberry ice-cream have in common?

You are up next 😉

#игра

Полуправда

Пишем о себе высказывание, которое вроде бы не ложь, но и не правда тоже.

Второй комментатор пытается разоблачить, в чём подвох. И пишет свою полуправду

Например:

- Николай Басков признался мне в любви.
- С экрана телевизора, да? Я тоже помню "Дорогие женщины, я вас всех люблю!"

Или ещё пример:

- Мне 18 лет.
- Ага, 18 лет, 70 месяцев и 3650 дней

По традиции, я начну.

У меня есть змея

Погнали!

Муж вчера купил крекеры по моей просьбе

Я решила их на ночь глядя не есть, оставить на завтра (то бишь, на сегодня)

Но утром перед первым занятием я не ем.

Пришла на кухню сделать себе кофе. Смотрю, дети с папой едят крекеры (сидят спиной ко мне)

Говорю умеренно строгим тоном:

- Мм, вы крекеры мои открыли. Если все съедите и мне не оставите - то сами за новыми пойдёте.

И дети оглядываются - и в глазах абсолютный восторг и счастье.

Я прям вижу эти мысли:

- Мама сказала, что мы съедим все крекеры
- Мама сказала, что купим ещё крекеров

Я такая, думаю по-английски:

Mm, not exactly the ___ I was hoping for

Внимание, вопрос: какое слово я бы использовала на месте пробела?

Подсказка: это слово было в тесте за прошлый понедельник

Сейчас будет #тест по новой порции устойчивых выражений. Вчера не успела, будем считать, что я отмечала день переводчика 🤩