Английский для экспертов – Telegram
Английский для экспертов
340 subscribers
460 photos
29 videos
1 file
123 links
Светлана Чемерис, лингвист-переводчик, преподаватель английского, teacher trainer

На этом канале:

➡️ Тесты на лексику, грамматику и устойчивые выражения
➡️ Языковые игры на русском и английском
➡️ Анонсы тематических разговорных клубов
Download Telegram
Английский для экспертов pinned «Сейчас будет #тест по новой порции устойчивых выражений»
Часто на вопрос, как используется то или иное время глагола, ученики начинают так:

- Это вспомогательный глагол такой-то и основной глагол в такой-то форме.

И это неплохо, но это не подсказывает нам, зачем это время нужно.

Ещё бывает так:

- Это когда у нас стоит маркер такой-то (например, yesterday или right now, кому что)

Это тоже неплохо, и это подсказывает нам, зачем это время нужно в тестах. А как же использовать его в речи, когда автор теста не написал нам любезно "right now"?

Дальше бывает такой ответ:

- Когда действие происходило (происходит, будет происходить) так-то и тогда-то

И это тоже неплохо, и до определенного момента вполне работает, но потом мы натыкаемся на дилемму:

- Вот у меня есть действие, и оно и вот так происходило, и вот так происходит, и вот так тоже происходило. И как же мне выбрать, у меня действие не такое, как в примере в учебнике!

И чтобы ответить на этот вопрос, нам нужно понять вот что

Время глагола мы выбираем в зависимости от того, что именно мы хотим про это действие сообщить.

Обещала паре человек Present Perfect Continuous, поехали.

Present - это настоящее, Perfect - это результат, Continuous - это процесс

В настоящем есть результат, и он есть потому, что был (или есть) процесс. Нам важно показать и процесс, и результат.

А как тогда отличить от Present Perfect Simple?

Present - настоящее, Perfect - результат, Simple - факт.

В настоящем есть результат, и он есть потому что был (или есть) какой-то факт. Процесс, скорее всего, тоже был! Но говорить мы о нем не хотим, для результата он не важен.

Дополнение:

Если процесс очень долгий, то он становится фактом 😄

Понятно?

Вот сейчас одна половина из вас думает:

- Вроде всё понятно, но давай примеры.

А вторая половина думает:

- Ничего не понятно, давай примеры

Из примеров будет состоять #тест
🔥42👍1
Что у тебя с одеждой, ты весь в краске?
Anonymous Quiz
20%
I have painted the ceiling
49%
I have been painting the ceiling
32%
Both options
Ну как там, за что я сегодня оплату должна перевести?
Anonymous Quiz
93%
I have painted the ceiling
5%
I have been painting the ceiling
2%
Both options
Дедушка, ты уверен? Может, наймем маляров всё-таки?
Anonymous Quiz
60%
I have been painting for 20 years
21%
I have painted for 20 years
19%
Both options
У нас трудовик уволился! Папа Васи, я знаю, что вы не педагог, но, может быть, сможете помочь?
Anonymous Quiz
68%
Don't worry, I have worked as a teacher
10%
Don't worry, I have been working as a teacher
23%
Both options
Дорогой, купи хлеба к ужину! Дорогой, купи хлеба к ужину! - Да, куплю я, ты чего заговариваешься?
Anonymous Quiz
60%
I have been working as a teacher
23%
I have worked as a teacher
17%
Both options
Привет, я дома! Чем тут один занимаешься?
Anonymous Quiz
68%
I have been playing the piano
5%
I have played the piano
27%
Both options
Так, как успехи по "Плану саморазвития" на сегодня?
Anonymous Quiz
23%
I have been playing the piano
60%
I have played the piano
17%
Both options
Английский для экспертов pinned «Часто на вопрос, как используется то или иное время глагола, ученики начинают так: - Это вспомогательный глагол такой-то и основной глагол в такой-то форме. И это неплохо, но это не подсказывает нам, зачем это время нужно. Ещё бывает так: - Это когда…»
Сейчас будет #тест по новой порции устойчивых выражений