⚡️TO CALL OFF⚡️ - Отменять или прекращать что-либо, обычно событие или план.

1️⃣"We might have to call off the meeting if not everyone can attend."

- "Мы, возможно, должны отменить встречу, если не все смогут присутствовать."

2️⃣ "Sorry, but we have to call off the party due to unforeseen circumstances."

- "Извините, но мы должны отменить вечеринку из-за непредвиденных обстоятельств."

🔔❗️Слово дня ❗️🔔

FRAIL:

1️⃣ The frail structure of the old house creaked and groaned with each gust of wind.(Хрупкая конструкция старого дома скрипела и стонет при каждом порыве ветра.)

2️⃣ The frail old man struggled to carry his groceries, leaning heavily on his cane for support.(Хилый старик мучился, пытаясь нести свои продукты, тяжело оперевшись на трость для поддержки.)

3️⃣ Her grandmother's frail health made her worry constantly, fearing for her well-being.(Хилое здоровье ее бабушки заставляло ее постоянно беспокоиться, опасаясь за ее благополучие.)

🤒PLAY IT BY EAR🤒 - Действовать гибко и принимать решения в зависимости от обстоятельств, не следуя заранее составленному плану.

1️⃣ "Instead of making concrete plans for the weekend, they decided to play it by ear and see where their spontaneous adventures would take them."

• "Вместо того, чтобы составлять конкретные планы на выходные, они решили действовать гибко и посмотреть, куда их спонтанные приключения их приведут."

2️⃣ "Rather than sticking to a strict itinerary, they preferred to play it by ear during their road trip, stopping at interesting places along the way."

• "Вместо того, чтобы придерживаться строгого плана, они предпочли действовать гибко во время своего автомобильного путешествия, останавливаясь в интересных местах по пути."

🔔❗️Слово дня ❗️🔔

UNITE:

1️⃣ The community came together to unite against the proposed construction of a landfill in their neighborhood. (Община объединилась, чтобы противостоять предложенному строительству свалки в их районе.)

2️⃣ Despite their differences, the team managed to unite under a common goal and achieve success in the competition. (Несмотря на их различия, команда смогла объединиться вокруг общей цели и достичь успеха в соревновании.)

3️⃣ The treaty was signed to unite the two nations after years of conflict, aiming to promote peace and cooperation. (Договор был подписан, чтобы объединить две нации после многолетних конфликтов, с целью поощрения мира и сотрудничества.)

🤒RAIN ON SOMEONE’S PARADE🤒 - Портить настроение, испортить радость или удовольствие, какому-либо мероприятию или событию.

1️⃣ "Despite their excitement about the upcoming trip, the sudden rainstorm rained on their parade, forcing them to cancel their outdoor plans."

• "Несмотря на их волнение от предстоящей поездки, внезапный ливень испортил им настроение, вынудив отменить планы на открытом воздухе."

2️⃣ "She was thrilled to finally announce her engagement, but her sister's negative comments about marriage really rained on her parade."

• "Она была в восторге от того, что наконец объявила о своей помолвке, но негативные комментарии ее сестры о браке действительно испортили ей настроение."

🔔❗️Слово дня ❗️🔔

VALIDATE:

1️⃣ The experiment was conducted to validate the hypothesis proposed by the researchers, confirming its accuracy and reliability. (Эксперимент был проведен для подтверждения гипотезы, выдвинутой исследователями, подтверждая ее точность и надежность.)

2️⃣ Despite multiple attempts, they couldn't validate the authenticity of the antique artifact, leaving its origin still uncertain. (Несмотря на несколько попыток, им не удалось подтвердить подлинность античного артефакта, оставляя его происхождение все еще неопределенным.)

3️⃣ The company conducted a series of tests to validate the safety of the new product before releasing it to the market. (Компания провела серию испытаний, чтобы подтвердить безопасность нового продукта перед его выпуском на рынок.)

💦 WET BEHIND THE EARS 💦 - Совсем юный / молоко на губах ещё не обсохло

1️⃣
- “He's still wet behind the ears, having just graduated from college.""

- "Он еще совсем юный, только что закончил университет."

2️⃣
- “Don't expect her to know everything; she's still wet behind the ears in this field."

- "Не ожидай от нее знания всего; в этой области она еще совсем неопытная.“

3️⃣
- “Being wet behind the ears is part of the learning process.""

- "Быть совсем неопытным - это часть процесса обучения."

🔔❗️Слово дня ❗️🔔

WHIMSICAL:

1️⃣ The artist's whimsical paintings often feature surreal landscapes and fantastical creatures, capturing the imagination of viewers. (Капризные картины художника часто изображают сюрреалистические пейзажи и фантастических существ, захватывая воображение зрителей.)

2️⃣ Despite its whimsical appearance, the new building design incorporates innovative and practical elements to maximize efficiency. (Несмотря на его капризный внешний вид, новый дизайн здания включает инновационные и практичные элементы для максимальной эффективности.)

3️⃣ Her whimsical personality shines through in her quirky sense of fashion, often mixing bold colors and unconventional patterns. (Ее капризная личность проявляется в ее эксцентричном чувстве стиля, часто смешивая яркие цвета и необычные узоры.)

🤒CUT TO THE CHASE🤒 - Перейти прямо к сути, минуя ненужные детали или предисловия.

1️⃣ "During the long meeting, everyone was getting restless, so the manager decided to cut to the chase and discuss the main issues."

• "Во время долгого совещания все начинали нервничать, поэтому менеджер решил перейти прямо к сути и обсудить основные вопросы."

2️⃣ "Instead of beating around the bush, he cut to the chase and told her exactly why he was unhappy with the project's progress."

• "Вместо того чтобы ходить вокруг да около, он перешел прямо к сути и объяснил ей, почему он был недоволен ходом проекта."

🔔❗️Слово дня ❗️🔔

YEARN:

1️⃣ After years of living abroad, Maria yearned to return to her hometown and be close to her family again. (После многих лет жизни за границей Мария жаждала вернуться в свой родной город и снова быть рядом с семьей.)

2️⃣ Despite having a successful career, John couldn't help but yearn for the simpler days of his youth when life was less complicated. (Несмотря на успешную карьеру, Джон не мог не тосковать по простым дням своей юности, когда жизнь была менее сложной.)

3️⃣ The travelers yearned for the sight of home after months of exploring distant lands and experiencing new cultures. (Путешественники жаждали увидеть родной дом после нескольких месяцев исследования дальних земель и знакомства с новыми культурами.)