Common Mistakes In English!!!


╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉ

💢 Proverb


🔶 Don't cry over spilled milk!

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🔸 گذشته ها گذشته.
🔸 پشیمونی سودی ندارد!

╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉk

⚫️ idiom !!!

🔶 Breathe someone’s last !!!

🔸معنی اصطلاح :
نفس های آخر خود را کشیدن٫ مردن.

✨ Examples :

1️⃣ She’s breathing her last.
👈‌ او آخرین نفس های خود را می کشد.🙁

2️⃣ My grandma was really depressed when my grandpa breathed his last.
👈 وقتی پدر بزرگم از دنیا رفت مادر بزرگم واقعا افسرده شد.🤭


╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉ

╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉ

✍ Some Practical Words!!!

🔸Cough 😷 سرفه کردن، سرفه
🔸Sigh 😔 آه کشیدن
🔸Burp 🫧 آروغ زدن
🔸Snore 😴 خروپف کردن، خر خر کردن
🔸Sneeze 🤧 عطسه زدن
🔸Yawn 🥱 خمیازه کشیدن
🔸Wink 😉 چشمک زدن


╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉ

⚫️ انواع دیدن در انگلیسی 👀👇

1️⃣ See 👉 دیدن

2️⃣ Look 👉 نگاه کردن

3️⃣ Watch 👉 تماشا کردن

4️⃣ Stare 👉 زُل زدن ٫خیره شدن

5️⃣ Ogle 👉 چشم چرونی کردن

6️⃣ Peep 👉 زیر چشمی نگاه کردن

7️⃣ Scan 👉 به طور کامل نگاه انداختن

8️⃣ Glance👉 یک نظر نگاه کردن٫ نگاه مختصری کردن


╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉ

✍خیلی مهم و پرکاربرد‼️

چطوری به انگلیسی بگیم مو به مو یا سیر تا پیاز ؟

نگید:
Hair-by-hair ❌ 🫢😂

این اصطلاح به انگلیسی میشه ؛ 👇

❇️ blow-by-blow! مو به مو

✅ I'm gonna tell you what happened blow-by-blow.


╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉ

♻️ idiom

🔶 Turn a blind eye

🔸 نادیده گرفتن, چشم پوشی کردن( ignore )


◽️ Examples:

🔺 We can't turn a blind eye to all these crimes and murders.

🔻 ما نمیتوانیم این همه جنایت و کشتار را نادیده بگیریم.


🔺 How can you turn a blind eye to all those starving children?

🔻 چطور میتوانی آن همه بچه گرسنه را نادیده بگیری؟


╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉk

He has got a one-track mind.
مرغ او یک پا داره.



╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉ

⛔️ چند فعل عبارتی با away:
👇🏿👇🏿👇🏿

🔷 Run away
🔹 فرار کردن

✔️She runs away with the wallet.
با کیف پول فرار می کنه.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🔶 Take away
🔸 چیزی را (از جایی) بردن

✔️ Take it away with yourself!
با خودت ببرش!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🔷 Go away
🔹 از جایی رفتن، از پیش کسی رفتن

✔️ I went away.
من (آنجا را) ترک کردم.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🔶 Be away
🔸 جایی نبودن

✔️ I was away for six months.
شش ماه نبودم.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🔷 Chase away
🔹 فراری دادن

✔️ The lions chased away the hunters.
شیر ها شکارچی ها را فراری دادن.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🔶 Get away
🔸 1.جایی را ترک کردن
🔸 2.رفتن به تعطیلات
🔸 3.فرار کردن از کسی

✔️ I wanna get away from London at the weekend.
میخواهم آخر هفته از لندن برم.

✔️ We're hoping to get away to Scotland for a few days.
قراره برای چند روز بریم اسکاتلند (برای تفریح مثلا).

✔️ We knew it wouldn't be easy to get away from the police.
میدونستیم که فرار کردن از پلیس اسان نخواهد بود.

╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉk

💢 Proverb


🟢 A leopard cannot change his spots!!


📗 ترک عادت موجب مرض است!
📗 توبه گرگ مرگ است!

╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉk

🔶🔸 واژگان مربوط به زمان 🕤

⌛️ Second  ------->  ثانیه

⌛️ Minute  ------->  دقیقه

⌛️ Hour  ------->  ساعت

⌛️ Day ------->  روز

⌛️ Week  ------->  هفته

⌛️ Fortnight  ------->  دو هفته

⌛️ Month  ------->  ماه

⌛️ Monthly ------->  ماهانه

⌛️ Biannual  ------->  شش ماهه

⌛️ Year  ------->  سال

⌛️ Annual  ------->  سالانه

⌛️ Biennial ------->  دو سالانه

⌛️ Decade  ------->  دهه

⌛️ Century  ------->  قرن

⌛️ Millennium  -------> هزاره


╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉk

Don't make this mistake!!!


╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉ

⚫️ جملات و اصطلاحات پر کاربرد !!! 🤭 👇

⭕️ Word travels fast !
🔺خبرا زود می پیچه !

⭕️ What is done is done !
🔺کاریه که شده !

⭕️ What I say goes !
🔺حرف حرف منه !

⭕️ What’s your deal ?
🔺فازت چیه ؟

⭕️ Have your cake and eat it !
🔺هم خدا و هم خرما را خواستن !

⭕️You can’t milk a bull !
🔺هی میگم نره میگه بدوش !

⭕️ I’m not a mind reader !
🔺علم غیب که ندارم !

⭕️ Don’t ride the high horse !
🔺از خر شیطون بیا پایین !

⭕️ Cat got your tongue ?
🔺گربه زبونت رو خورده ؟


╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉ

💢 Proverb


🔵 Misery loves company!

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

📘 دردمند، همناله می خواهد.

╭═┈┈╼  
┊-⌲ @EnglishWithMB
╰═┈♡┈┈┈❍┈┈┈     
          ˡⁱᵏᵉ      ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ    ˢʰᵃʳᵉk