Перевод энтузиаста | Информационная безопасность – Telegram
Перевод энтузиаста | Информационная безопасность
1.05K subscribers
34 photos
8 files
443 links
Перевод книг и статей по информационной безопасности. Здесь вы получите перевод различных материалов с англоязычного пространства.

Вклад в общество - огромная ценность.

Обратная связь - @pavel_Ib
Download Telegram
Привет, друзья!👋

Хочу поделиться с вами приятной новостью: 24-25 февраля 2024 года я буду выступать на DEFCON в Нижнем Новгороде! 🌐

DEFCON – это место, где происходит встреча специалистов в области кибербезопасности. Будут представлены интересные и полезные доклады а также можно будет встретиться и познакомиться вживую!🌐💻

Как присоединиться?
Вход на конференцию будет свободным, но необходимо будет зарегистрироваться. Форма регистрации будет доступна в начале 2024 года на их официальном сайте!)

До встречи на DEFCON!🫶
👍5🔥52
С новым годом, друзья!)

Мы хотим поблагодарить каждого из вас за то, что следите за нашим каналом и проявляете интерес к нашим переводам. Надеемся что за прошедший год наши переводы приносили вам ценные знания и огромную пользу.

В новом году мы продолжим работать над созданием новых переводов и с радостью будем ими с вами делиться. Нам очень важна ваша поддержка, поэтому мы будем благодарны за ваши реакции и рекомендации нашего канала вашим друзьям и знакомым.

Желаем вам счастливого нового года, здоровья вам и вашим близким, творческого вдохновения и огромной мотивации, чтобы год для каждого из вас был прорывным!

Спасибо и оставайтесь с нами!❤️
13👍7
Привет, друзья!)

Мы зря не пропадали, скоро опубликуем перевод новой книги по хакингу состоящая из 350+ страниц. Книга полностью переведена, сейчас мы на этапе перепроверки и внесения различных правок, чтобы в книге было как меньше ошибок и в конечном итоге предоставить вам качественный материал❤️

Увидимся в феврале🫶
26🔥6👍5👏4
Привет, друзья!)

Хочу вам напомнить, что уже на этой неделе в Нижнем Новгороде состоится DEFCON, на котором я буду выступать со своим докладом.

Моё выступление состоится 25 февраля в 12:40 на главной сцене - приходите😉

Вы можете ознакомиться с полной программой мероприятия как на официальном сайте, так и в их телеграм-канале.

Вход на мероприятие бесплатный, но вам нужно будет отправить заявку на регистрацию и дождаться приглашения.

До встречи на DEFCON!🫶
И да, на этой неделе выйдет новый перевод книги!)
3👍1🔥1
#Ent_BooksIB

Книга: Взлом API: Взлом программных интерфейсов веб-приложений

Описание:
Вы узнаете, как работают API REST и GraphQL в естественных условиях, и создадите оптимизированную лабораторию для тестирования API с помощью Burp Suite и Postman. Затем вы освоите инструменты, полезные для разведки, анализа конечных точек и фаззинга, такие как Kiterunner и OWASP Amass. Далее вы научитесь выполнять распространенные атаки, например, направленные на механизмы аутентификации API и инъекционные уязвимости, часто встречающиеся в веб-приложениях. Вы также узнаете методы обхода защиты от этих атак.

Страниц: 354
Формат: PDF

Финансовая поддержка:
1. Donate.stream
2. Boosty
20👍3
Привет всем!)✌️
Ну что, я отдохнул после длительного перерыва, разгрузил себя и возвращаюсь снова в строй, продолжаю переводить для вас контент❤️

Ловите новую статью, приятного чтения!)
14🥰1
#Статья

Техники обхода брандмауэра веб-приложений XSS

👉 В статье будут рассмотрены базовые техники обхода WAF Cloudflare при эксплуатации XSS уязвимостей. Автор самостоятельно его развернул, показал базовые правила и методы их обхода. Кроме того, автор предоставил актуальную шпаргалку от Portswigger, содержащую множество векторов, которые могут помочь обойти фильтры.

Время чтения: 7 минут
🔥3👍1
Всем привет!)

У меня классные новости. Мой канал был добавлен в список лауреатов премии «Киберпросвет 2024» 🎉

Это достижение стало возможным благодаря вашей поддержке и интересу к тем материалам, которые я публикую. Ваша активность мотивирует меня работать еще усерднее, переводить интересные статьи и книги.

Эта премия – признание того, что мой труд важен и востребован. Это не только мой успех, но и успех каждого из вас, кто следит за каналом, читает переводы и делится ими.

Спасибо вам за то, что вы со мной!❤️
👍207🔥3😁2
Forwarded from Cyber Media
🗣 Павел Степанов, «Перевод энтузиаста»: При переводе ИБ-материалов важно быть внимательным к терминам, иначе «burp» превратится в «отрыжку»

Павел Степанов, специалист по анализу защищенности, автор блога «Перевод энтузиаста» и лауреат премии «Киберпросвет», рассказал порталу Cyber Media о специфике перевода англоязычных материалов по кибербезопасности, почему книги востребованы у специалистов, несмотря на существование курсов и обучающих порталов, а также с какими сложностями можно столкнуться, пытаясь переводить самостоятельно.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥11👍31😱1