Бонд... Джеймс Бонд

Если не знать, что я гоняю, то можно подумать, что в моей комнате происходит что-то непристойное. Ведь когда я еду и мне все нравится, то звучат такие фразы

«Как же я люблю эту малышку»
«Да, да, да»
«Боже мой, как она хороша»
«Я не могу, как же хорошо»

Ививививививививививививививививи

Еще одна причина по которой я люблю Accept (особенно нынешний) так это музыка в сочетании с текстом. В одном альбоме могут умещать песни протеста против бесконечной цифровизации и превращении нас в роботов и песня как-будто старшее поколение пытается наставить на путь истинный. Сегодня совершенно случайно я услышал эти шедевральные строки и словил некое единение с этой позицией, ведь ровно это я всегда и говорю, когда спрашивают про смысл жизни.

Ну, а еще мне просто нравится переводить. Да, не поэтично, shame on me. Стыдно поэту не делать художественный перевод, но я пока не так силен в этом.
Так вот сами строки:


Life it has a meaning, it's who you choose to be
And what you leave behind.
One day there's no tomorrow and no one can escape
The ravages of time


(Смысл жизни в том, кем ты выбрал быть,
И в том, что ты оставишь после себя.
Однажды завтра не наступит, и никому не спастись
От разрушения временем.)