Events and texts – Telegram
Events and texts
6.04K subscribers
251 photos
17 videos
4 files
1.53K links
The channel of Russian journalist and public educator Boris Grozovski

Slide project: @EventsInGeorgia
@bgroz
Download Telegram
В "Черте" и "Медузе" почти одновременно вышли два очень сильных интервью с украинской правозащитницей Александрой Матвейчук, руководителем Центра гражданских свобод, который расследует преступления россиян в Украине. Без наказания этих преступлений восстановление справедливости невозможно. Несколько фрагментов:

В апреле 2014-го, когда в медийном пространстве появилось имя Игоря Гиркина-Стрелкова, мне позвонил мой коллега из ныне ликвидированного российского правозащитного центра «Мемориал». Я хорошо помню его слова: «Саша, к вам пришли наши легионы смерти».

С 2014 года я опросила сотни людей: им вырывали ногти, дробили колени, вынимали ложкой глаза, забивали в деревянные ящики, вырезали татуировки, отрезали конечности, прикладывали электрические провода к гениталиям… Все, на что хватало фантазии российских военных и спецслужб. И они делают такое с людьми просто потому, что могут. Рациональных причин… для пыток не может быть рациональных причин. Но тут нету даже иррациональных.

Россия использует военные преступления как метод ведения войны. Специально держит в страхе гражданских, чтобы сломить их сопротивление. Это инструментализация человеческих страданий. Таким способом, как нас учили на юрфаке, обычно воюют слабые армии, которые не уверены в своих силах.
Российская армия совершала военные преступления в Чечне, Грузии, Мали, Сирии, ЦАР — и никого никогда не наказывали. Эта культура безнаказанности, по моему мнению, и привела к тому, что россияне думают, что могут делать с людьми что хотят.

С российским режимом все понятно, но страны так называемой развитой демократии тоже десятилетиями закрывали глаза на то, что в РФ преследуют журналистов, сажают активистов, разгоняют демонстрации, — они продолжали пожимать Путину руку, строить business as usual, проводить нефтепроводы. А ненаказанное зло — оно растет.

К правозащитникам из нашего региона не прислушивались, хотя мы говорим одно и то же десятилетиями. Десятилетиями! Мы говорим, что страна, которая массово нарушает права человека, опасна не только для собственных граждан и своих соседей, но и для мира в целом.

Политики до сих пор смотрят на мир через призму Нюрнбергского трибунала. Там осудили нацистских преступников — то есть режим, который пал. И в прошлом столетии это был очень важный шаг. Но мы живем в новом столетии — и должны перестать подчинять справедливость силе того или иного авторитарного режима.

Мы должны показать, что, если кто-то совершает международные преступления, этот «кто-то» будет отвечать — вне зависимости от того, насколько силен его режим и сколько у него ядерного оружия. Мне кажется, это историческая задача нашего поколения — и то, как она будет решаться, определит, в каком мире мы будем жить.

Россия целенаправленно использует военные преступления. Она инструментализировала боль как оружие. Она пытается сделать так больно людям в Украине, чтобы сломать сопротивление, чтобы у нас не было энергии бороться против оккупации.
В 2014-15 годах, когда я только начинала работать со свидетельствами жертв военных преступлений, я тоже задавалась вопросом: «А что вообще в голове и сердцах людей, которые такое делают? Что думают и чувствуют те, кто позволяет себе делать такое с другими людьми?» Я начала читать много психологической литературы, для меня было важно разобраться и найти для себя ответ на этот вопрос. И я нашла объяснение — потому что могли, потому что никогда ранее за подобные преступления они не были наказаны.

Эта война имеет геноцидальный характер. Это не сразу очевидно, но когда у тебя 47 тысяч эпизодов военных преступлений, ты уже видишь какие-то тренды, это складывается в общую картину. И эта картина тебе говорит: смотри, уничтожаются не только представители местного самоуправления, но и детские писатели, музыканты, священники, журналисты, волонтеры. То есть активные люди, элита в правильном значении этого слова — люди, которые помогают громаде самоорганизоваться и функционировать.
👍29😢247😱4👎3
A South Caucasus without Russia?

a piece for MPIC.ge. An abstract:

Before the war, Russia considered the South Caucasus its zone of influence. Russia’s deteriorating relations with the West after 2014, and especially the war in Ukraine, dramatically reduced Moscow’s ability to control the situation in the South Caucasus. Russia’s weakening played into the hands of Azerbaijan, which managed to turn the territorial conflict with Armenia to its advantage. On the contrary, Armenia found itself marginalized and defenseless. Its failure was due to its reliance on Russia as the main guarantor of its sovereignty in the immediate aftermath of the collapse of the USSR. On the contrary, rapprochement with Turkey and economic cooperation with the West allowed Azerbaijan to come closer to achieving its goals in Karabakh. 

Georgia, a regional champion of integration with the West 15 years ago, has lost ground in recent years. The oligarch Bidzina Ivanishvili is actively importing autocratic institutions from Russia in a bid to retain power, leading to a cooling of Georgia’s relations with Western countries. A likely defeat in the war with Ukraine will make cooperation with Russia less attractive to countries in the region. The dominance of Turkey and Azerbaijan will increase. They are interested in the peaceful development of the South Caucasus, which could become an important transport corridor between China and Europe. Russia, for its part, will seek to maintain its influence over Armenia and Georgia.
Война против человеческого достоинства

В интервью 1993 года Иосиф Бродский говорит, как теперь понятно, и о себе:

"Основная трагедия русской политической и общественной жизни заключается в колоссальном неуважении человека к человеку; если угодно — в презрении. Это обосновано до известной степени теми десятилетиями, если не столетиями, всеобщего унижения, когда на другого человека смотришь как на вполне заменимую и случайную вещь. То есть он может быть тебе дорог, но в конце концов у тебя внутри глубоко запрятанное ощущение: «да кто он такой?»

Одним из проявлений этого неуважения друг к другу являются эти самые шуточки и ирония, предметом которой является общественное устройство. Самым чудовищным последствием тоталитарной системы, которая у нас была, является полный цинизм или, если угодно, нигилизм общественного сознания. <...>Приятно пошутить, поскалить зубы. Но всё это мне очень сильно не нравится. Набоков однажды сказал, когда кто-то приехал из России и рассказывал ему русский анекдот, он смеялся: «Замечательный анекдот, замечательные шутки, но все это мне напоминает шутки дворовых или рабов, которые издеваются над хозяином в то время, как сами заняты тем, что не чистят его стойло».

На протяжении этого столетия русскому человеку выпало такое, чего ни одному народу (ну, может быть, китайцам досталось больше) не выпадало. Мы увидели абсолютно голую, буквально голую основу жизни. Нас раздели и разули, и выставили на колоссальный экзистенциальный холод. И я думаю, что результатом этого не должна быть ирония. Результатом должно быть взаимное сострадание. <...> Думаю, что если мы будем следовать тем указаниям или предложениям, которые на сегодняшний день доминируют в сознании как интеллигентной части населения так и неинтеллигентной, мы можем кончить потерей общества. То есть это будет каждый сам за себя. Такая волчья вещь".

Сейчас мы видим, как этот цинизм и нигилизм распространились как отравляющий газ, - по всему доступному русскоязычному пространству. Они, добавляет живущий в Киеве философ Анатолий Ахутин ("Общая тетрадь", №3 (86) 2002), ежедневно растлевают людей, лишают их чувства собственного достоинства, подменяя его ненавистью, самодовольством и хвастовством. Поэтому предмет этой войны - не территория, а достоинство собственного существования.

Именно это нетерпимо для России и в Украине, и в Европе, это нужно уничтожить. Поэтому изнасилования и мародерство - не случайные эксцессы, они входят в замысел войны, уничтожающей человеческое достоинство. Нужно уничтожить, унизить, "опустить". Вы должны сломаться и попросить пощады. Так Россия относится и к собственному населению, и к Украине, возникшей в результате революции достоинства.
👍3511😱2
Оказывается, и так можно. Не подсказывайте Путину. Фактически это лишение гражданства. И большой тест для Польши, Литвы и других стран, поддерживающих беларусов

Александр Лукашенко запретил выдавать белорусские паспорта гражданам страны, проживающим за границей

Также указ, принятый Лукашенко, запрещает продлевать и обменивать паспорта белорусов в дипломатических учреждениях страны за границей. Теперь это можно будет только «в органах внутренних дел по месту последней регистрации по месту жительства».

Уже поданные заявления на получение нового паспорта за границей будут рассматривать в прежнем порядке. Указ вступит в силу после официального опубликования на Национальном правовом интернет-портале Беларуси, после этого у правительства будет три месяца на его реализацию.
😢19👍7🔥3
В 2023 году Россия потратит на войну порядка 10% ВВП

Сделал для англоязычной аудитории апдейт расчета военных расходов, которые по-русски до появления последних данных публиковались в "Важных историях", -- по данным, которые раздобыл Reuters. Краткие выводы:

- армия и ВПК в этом году получат около (не меньше) 10 трлн руб. - порядка $120 млрд. Это в три раза выше довоенных (2019-2021) цифр в номинальном выражении, вдвое выше как доля от всех расходов бюджета (рост с 15% до как минимум 30%) и вдвое же - как доля ВВП (рост примерно с 3.5% до 6.7%).

- В марте-августе Минфин значительно сократил темп финансирования бюджетных расходов. Теперь там хватит и на новую мобилизацию, и на рост соцвыплат к выборам-2024.

- деньги на войну идут не только через финансирование армии, а еще и через спецслужбы, полицию, образование, здравоохранение, финансирование строительства, визиты "деятелей культуры" и тд. Точно оценить такие расходы при закрытой бюджетной статистики невозможно, но резонно считать, что все, что засекречивается, сейчас имеет отношение к войне.

- доля секретных расходов бюджета растет: около 10% в 2000-х, в среднем 17% в 2010-х (с максимумом 21-22% во время гибридной войны 2015-2016 в Донбассе), 19% в 2022 и 22% по плану в 2023.

- В 2022 сумма секретных и открытых военных расходов (или расходов на армию + остальные секретные расходы) достигла 8.4 трлн руб, или $124 млрд, 27% бюджетных расходов-2022. Это и есть суммарные военные расходы.

- В 2023 эта величина достигнет 13.3 трлн ($160 млрд), или 40% бюджетных расходов. А вместе с расходами региональных бюджетов, частных компаний и домохозяйств сумма явно превысит 15 трлн руб, то есть 10% российского ВВП.
👍18😱11🤨51😢1
Зачем РФ проводит выборы в оккупированных частях Украины? Чтобы попытаться отрубить возможность реальных мирных переговоров, пишет в The Moscow Times политолог Александр Морозов.

Подписывайтесь на канал The Moscow Times. Мнения - там можно найти важные тексты Александра Кынева, Сергея Шелина, Алексея Левинсона, Аси Штейн и других замечательных авторов.
👍10🤨2
Bazaleti Uni - новый просветительский онлайн-проект в честь дорогого моему сердцу места. Открыт набор на осеннюю линейку курсов (начало в октябре) - среди них:

- Главный институт. Краткая история государства и его будущее, курс Эллы Панеях,

- Основы русской культурной мифологии филолога Андрея Зорина (царевна-лягушка и ее особый путь),

- Конфликт и взаимодействие: как разговаривать с теми, кто думает по другому - курс Ильи Венявкина,

- Вестернизация и изобретение России: в плену Запада. Курс Игоря Федюкина,

- Моральные ценности и этика социальной жизни - курс философа Арсения Куманькова о справедливости,

- мой курс Правила общежития: как устроен социальный порядок (с гостевыми лекциями Григория Юдина, Андрея Зорина, Кирилла Рогова, Екатерины Шульман, Кирилла Титаева).

Еще несколько интересных курсов обещаются зимой-весной 2024.

Курсы бесплатны. Прошедшие отбор получают доступ ко всем курсам вплоть до лета 2024. Занятия подразумевают интенсивную групповую и индивидуальную работу, подавайтесь!
🔥23👍105
Лукашенко запретил уехавшим беларусам получать загранпаспорта за рубежом. То же может ждать россиян. Как мировое сообщество могло бы перепридумать паспорта Нансена в этой новой реальности?

Александр Лукашенко с 7 сентября запретил дипмиссиям выдавать документы гражданам Беларуси. Вернуться домой за новым паспортом они не могут: после протестов 2020 года там их ждет уголовное преследование. Невозможность получить новый паспорт взамен просроченного фактически делает человека stateless – лишенным гражданства.

У российских властей пока другое отношение к уехавшим: постараться вернуть их. Идея обложить доходы эмигрантов 30%-ным налогом сменилась разрешением платить стандартные 13% НДФЛ, сейчас обсуждается предложение разрешить россиянам получать в консульствах даже внутренние паспорта.

Но ничто не мешает России поступить как Беларусь. Желание у «ястребов» есть.

Опыт 100-летней давности — нансеновские паспорта — сейчас может пригодиться. Многие уехавшие рискуют стать неизвестно кем.

👉 Обозреватель Борис Грозовский рассказывает, какие сейчас есть альтернативы у людей без паспорта и почему они несовершенны →

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍15😢54
Без Адвокатской улицы не будет и адвокатуры по политическим делам
😢13
​​Мы закрываем «Улицу»

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЁН, РАСПРОСТРАНЁН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЖУРНАЛИСТСКИМ ПРОЕКТОМ «АДВОКАТСКАЯ УЛИЦА», ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЖУРНАЛИСТСКОГО ПРОЕКТА «АДВОКАТСКАЯ УЛИЦА» 18+

Всем привет. Это Катя Горбунова, главный редактор «Адвокатской улицы». К сожалению, у меня грустные новости: наше издание закроется в конце сентября. Я пишу об этом заранее по одной причине – чтобы вы понимали, почему редакция больше не сможет взять новые темы. Остаток месяца мы посвятим выпуску текстов, которые уже находятся в работе.

Закрытие «Улицы» – очень тяжёлое, но обдуманное решение. У него есть несколько причин, но главная – «иноагентский» статус. После внесения «Улицы» в реестр у меня, как у издателя, осталось не так много вариантов для организации дальнейшей работы проекта. И ни один из них меня не устраивает.

Подозреваю, что часть из вас не согласится – и захочет предложить помощь или идеи по сохранению проекта. Я заранее благодарю вас за беспокойство и неравнодушие. Только благодаря этим вашим качествам «Улица» вообще состоялась. Но я серьёзно оценила все обстоятельства, в которых оказались и проект, и связанные с ним люди. И считаю его завершение оптимальным решением.

Если вам хочется поддержать нас, то вы можете помочь закрыть «Улицу» без долгов. Для этого нам не хватает порядка 200 тысяч рублей. Помочь нам можно по этой ссылке (там же можно ознакомиться с потенциальными рисками): https://advstreet.ru/donate/.

Мы будем принимать деньги до 27 сентября. Затем редакция прекратит приём платежей – и отключит постоянных доноров от ежемесячных списаний.

Но не отписывайтесь от нас раньше времени. До конца сентября мы опубликуем несколько очень важных текстов.
😢2111👍4😱1
Forwarded from Страна и мир
Внешняя политика России: конфликты из ничего?

21 сентября, четверг, в 19.00 по московскому времени
Беседа организована телеграм-каналом «О стране и мире»

В Нагорном Карабахе обострился конфликт, который может стать прологом как к Третьей Карабахской войне, так и к смене власти в Армении. Полагавшаяся до 2020-х годов на поддержку России, Армения фактически оказалась ее лишена, а других серьезных союзников у нее нет. Была ли ошибкой сделанная в постсоветской Армении ставка на Россию? Как Россия на протяжении более чем 30 лет использовала карабахский конфликт, чтобы сохранить свое влияние в южнокавказском регионе?

Через полтора года после начала войны Россия оказалась в конфликте буквально со всеми развитыми странами. А большинство “партнеров”, если не считать Иран и С.Корею, поддерживают ее с оглядкой на США и ЕС, чтобы не подпасть под вторичные санкции. Можно ли считать это достижением запланированных Кремлем целей? Почему не удался путинский “поворот на Восток”? Насколько успешными могут оказаться попытки России возглавить антиамериканскую коалицию, сплотив “глобальный Юг” против богатого Севера и соединяя консерватизм с левыми идеями?
Беседа организована телеграм-каналом «О стране и мире»

В разговоре участвуют:

— Андрей Казанцев
, политолог, специалист по внешней политике, работал в НИУ ВШЭ, МГИМО, European University Institute, Marshall Center;

— Борис Грозовский, обозреватель, автор телеграм-канала EventsAndTexts.


Зарегистрируйтесь, чтобы получить ссылку на мероприятие за час до его начала. Трансляция и видеозапись разговора будет доступна в YouTube-канале «О стране и мире».


Материалы к разговору:

➤P.Rutland, A.Kazantsev. The limits of Russia’s soft power.
👍72👎1
Известие об уходе Евгения Григорьевича Ясина застало меня в документальном архиве Штази в Дрездене. В России такого нет, поэтому дело жизни Е.Г. проиграло. Сам он, совершив какое-то количество ошибок я 90-х (включая «обольщение Гайдаром»), уже ко второй половине 2000-х все понял. И созданная им «Либеральная миссия» сделала для понимания того, что с нами произошло, больше других российских think tanks. Ее библиотечка книг, докладов и дискуссий - бесценна. Но сам Е.Г., хоть и был институционалистом, до года чуть ли не 2019 пытался, оставаясь на рациональных позициях, уговорить волка, что есть зайцев и ягнят нехорошо, а политическая конкуренция пойдет волку только на а пользу. Шансов на успех тут не было. Но в осмыслении, постановке вопросов и собираем вокруг себя талантливых людей Е.Г. был сильнее, чем в политэкономическом консалтинге-адвайзинге. И его «Либеральная миссия» в качестве аналитика и летописца мыслительной жизни эпохи совершенно незаменима. Спасибо за это Е.Г. и всем-всем причастным!
68😢184👍4
Events and texts
ПолитПросвет, специальная награда премии Просветитель, объявила лонг-лист 2023 года. Жюри предстоит увлекательное чтение, и всем очень рекомендую: • «Война патриотизмов: Пропаганда и массовые настроения в России периода крушения империи» Владислава Аксенова;…
Просветитель опубликовал короткий список финалистов Политпросвета 2023

В короткий список вошли пять книг:
1 Владислав Аксенов. Война патриотизмов: Пропаганда и массовые настроения в России периода крушения империи. — М.: Новое литературное обозрение, 2023.
2 Александр Баунов. Конец режима: Как закончились три европейские диктатуры. — М.: Альпина Паблишер, 2023.
3 Ксения Новохатько. Андрей Сахаров. Человек, который не боялся. — М.: Самокат, 2022.
4 Юрий Плюснин. Социальная структура провинциального общества. — М.: Common Place; Фонд социальных исследований «Хамовники», 2022.
5 Сергей Сергеев. Русское самовластие. Власть и ее границы: 1462–1917 гг. — М.: Яуза-каталог, 2023.

Но обратите внимание и на длинный, несколько прекрасных книг остались в нем!)
23👍5
Продолжается набор в Школу прав человека имени Елены Боннэр (ШЕБ).
Анкета для записи тут - https://airtable.com/appgbihURfZYETQAm/shrUJnKitwSBxa2oW

Много лет Школа прав человека работала при Сахаровском Центре. Теперь это независимая инициатива, которая продолжает свою работу, несмотря на ликвидацию Центра. Вопреки всему, что происходит вокруг, организаторы школы уверены, что только права человека могут быть основой здорового общества. И даже сейчас у нашей страны есть шанс на лучшее будущее.

Школа прав человека (ШЕБ) приглашает присоединиться к очередному циклу лекций и семинаров. Ведущие эксперты и экспертки расскажут, что такое права человека, как даже в сегодняшних условиях продолжают работать правозащитники и помогут освоить несколько самых простых правозащитных навыков, которые пригодятся любому человеку.

Мероприятия Школы будут проходить в онлайн-формате на платформе Zoom, по вечерам в будни и днем по выходным.
В первую очередь мы ждем участников и участниц из России, но если вы находитесь за пределами страны и вам важна тема прав человека в России, вы можете к нам присоединиться.

Если вы хотите принять участие, заполните анкету до 7 октября по ссылке: https://airtable.com/appgbihURfZYETQAm/shrUJnKitwSBxa2oW
Участие полностью бесплатное.

Пожалуйста, расскажите своим знакомым и друзьям, для кого это может быть важно!
👍142👎1
Бюджет окончательно переориентировался на войну. Его главная задача — создать у Владимира Путина впечатление, что дела идут отлично. «Все в порядке, Владимир Владимирович, на войну деньги есть, на социалку и выборы тоже хватит». Это будут внушать и населению.

Суммарные военные траты федерального бюджета (расходы на армию плюс остальные секретные расходы) и в 2023, и в 2024 превысят 40% расходов бюджета. Ну то есть государство за 2022-23 методично увеличило военные траты с 3% до 8% ВВП, и на этом уровне ему вполне комфортно. Путин готов к долгой войне на нынешнем уровне интенсивности.

Заметка для Важных историй

https://istories.media/opinions/2023/10/02/voennii-byudzhet-khoroshego-nastroeniya/
😢11👍81👎1
Поворот на Восток успешно продолжается. 10-й уж год, да?

Moscow Times: Госэнергохолдинг ИнтерРАО начал ограничивать поставки электроэнергии в Китай, но продолжает переговоры о повышении цены после введения РФ с октября гибких экспортных пошлин, сказал представитель компании.

На прошлой неделе холдинг сообщил, что после начала действия временных экспортных пошлин с привязкой к курсу рубля хочет повысить цены для контрагентов в странах вне ЕЭАС на 7%, а в случае отказа - ограничит или отключит поставки.

Крупнейшим рынком экспорта электроэнергии из России вне ЕАЭС после прекращения поставок в Европу является Китай. «С Монголией договорились, согласились с повышением цен. С Китаем переговоры продолжаются, начинаем частичные ограничения, с сегодняшнего дня», - сказал представитель ИнтерРАО.
3👍2
Forwarded from Трансперенси
‼️«Трансперенси Интернешнл — Россия» возобновляет работу за пределами Российской Федерации

В марте 2023 г. Генпрокуратура РФ признала «нежелательной» организацией международное движение Transparency International (TI) со штаб-квартирой в Берлине (ФРГ). Практика применения законодательства о таких организациях в России сделала дальнейшую работу российской «Трансперенси» небезопасной, несмотря на то, что мы являемся отдельной национальной организацией и юридически не должны нести никакой ответственности в связи с решением Генпрокуратуры. Поэтому наше юридическое лицо — АНО «Центр антикоррупционных исследований и инициатив “Трансперенси Интернешнл-Р”» (Центр «ТИ-Р»), основанное в 1999 году, было ликвидировано.

Сайт организации (https://transparency.org.ru/) заморожен с момента прекращения деятельности организации и остаётся архивом проделанной за многие годы работы. Однако опыт и знания в сфере противодействия коррупции, накопленные нами почти за четверть века, не могут просто так исчезнуть, поэтому мы приняли решение возобновить работу за пределами России в новом формате.

Наше решение поддержало международное движение TI, и коллектив, состоящий из членов команды ТИ-Р, находящихся за пределами России, получил официальную аккредитацию как «российское отделение TI в изгнании». Деятельность ТИ-Р больше не осуществляется на территории РФ.

Мы продолжаем и продолжим нашу работу по гражданскому противодействию коррупции в России и отстаиванию принципов прозрачности, подотчетности, порядочности и честности. Команда ТИ-Р будет выпускать новые исследования и расследования, а также укреплять международное сотрудничество в сфере борьбы с коррупцией. Ищите всю информацию о нашей работе на новом сайте.

Подписывайтесь на наши социальные сети и до скорой встречи!

🔷 Facebook | Twitter | LinkedIn
👍24🔥42👎1
Сергей Жадан

+ + +

Может, как раз теперь и стоит начать.

И сколько бы ни убеждал себя, что не время,
что не стоит вслепую произносить слова,
не вложенные в голос,
слова не из книг о прошлой жизни,

сколько бы не захлебывался пустым, бессловесным
воздухом этой весны, жгучим, безмолвным
воздухом лета,

а выходит, что речь сильнее страха молчания,
она должна заполнять собой нагрудные карманы жизни,
должна окутывать места, где собираются люди,
где им нужно говорить о себе так,
чтобы их отныне всегда
узнавали по голосу.

Выходит, речь, как мартовская простуда, сидела
в наших лёгких, отягощая их, как одежда беглецов,
что преодолевают вплавь мёрзлое русло.

Похоже, что лишившись голоса, мы не становимся
честней перед собой в своем молчании.
Так, будто отказываемся от права пения в общем хоре –
боимся сфальшивить, боимся не попасть.

И стоит тишина за нами, как незасеянное поле.
И стоит немота, как заваленные камнями колодцы.

Может, именно это – наш страх, наше разочарование –
объясняет неистовое молчание очевидцев горя;
они видели всё, они должны свидетельствовать,

пением выявляя убийц,
голосом призывая право.

Должен вестись посев полуночного звука,
должно создаваться марево утреннего пения.

Есть в этом всём тревога. Потому что есть в этом вес.

15.06.2022

(Перевод с украинского)


+ + +

Може, саме тепер і варто почати.

І скільки б не переконував себе, що не час,
що не слід наосліп вимовляти слова,
які не закладено в голос,
яких немає в книгах із минулого життя,

скільки б не захлинався порожнім, безсловесним
повітрям цієї весни, пекучим, безмовним
повітрям літа,

а виходить, що мова сильніша за страх мовчання,
вона має заповнювати собою нагрудні кишені життя,
вона має огортати місця, де збираються люди,
де вони потребують говорити про себе так,
щоби їх відтепер завжди
упізнавали за голосом.

Виходить, що мова, як березнева застуда, сиділа
в наших легенях, обтяжуючи їх, наче одяг на втікачах,
що долають уплав обморожене річище.

Правдоподібно також, що позбавлені голосу, ми не стаємо
чеснішими перед собою в своєму мовчанні.
Так, мовби відмовляємось від права співу в загальному хорі,
боячись сфальшивити, боячись не попасти.

І стоїть тиша за нами, мов незасіяне поле.
І стоїть німота, мов завалені камінням криниці.

Може, саме це – наш острах, наша зневіра
і пояснюють цю несамовиту мовчанку гірких очевидців,
котрі бачили все, котрі мають свідчити,

співом виказуючи убивць,
голосом озиваючи право.

Має вестись сівба опівнічного звуку,
має творитися марево ранкового співу.

Є в цьому всьому тривога. Оскільки є в цьому всьому вага.
21👍3👎3🤨2😢1
Градозащита долгое время была одним из самых массовых и безопасных направлений гражданского активизма в России. Она объединяла людей разных взглядов — как сотрудничающих с властями, так и противостоящих им. Автор Perito рассказывает историю борьбы за архитектурное наследие. Оказывается, что самое крупное движение выросло из кружка советской интеллигенции, желавшей защищать только православные памятники и выслать евреев из Союза.

Как в России сформировалась современная градозащита и причем тут русские националисты и антисемиты

Расскажите про Perito друзьям, если то, что мы делаем, вам нравится.
7👍3🔥1
О войне и медиа

Все говорят, что после вчерашней новости «Израиль разбомбил больницу, погибли сотни человек» поступившие вскоре новости «Израиль доказал, что больницу разбомбил ‘Исламский джихад’» уже никого не волнуют. В связи с этим есть несколько вопросов.

1) как соотносится на разных языках количество публикаций новости-1 и новости-2?

2) как соотносится на разных языках количество прочтений новости-1 и новости-2? (то же про аудио и видео-сообщения)

3) теперь отдельно о медиа западных стран и неподцензурных российских медиа. Они в целом согласны (если не брать левые издания), что Хамас - террористическая организация. И никто вроде не оспаривает, что Хамас управляет 2-миллионной Газой. Но почему же тогда получив от Минздрава Газы сообщение, что Израиль разбомбил больницу, большинство людей вне Израиля воспринимают его за чистую монету? Почему даже у либеральных медиа не включается «Хамас - террористическая организация. Сформированные ей административные органы - ее подразделения». Ну и из этого, по идее, следует, что относиться к их сообщениям нужно с очень большим недоверием, тем более в условиях войны. Скорее всего, не Израиль. Скорее всего, не 500 и не 800 жертв. Ну и тд.

4) почему эта логика не включается даже у «нормальных» медиа? В том ли тут дело, что «минздрав» звучит знакомо и изначально воспринимается с доверием, как беспристрастный внешний наблюдатель? Но «минздрав» Газы - совсем не то, что аналогичные департаменты в Великобритании или Германии. Вчера даже ведущие медиа воспринимали сообщения минздрава Газы как утверждения о фактах. Но это не они. Может быть, тогда стоит так и писать: “минздрав Газы, подразделение террористической организации Хамас, сообщило, что…»?

Или проблема в отсутствии внешнего наблюдателя, беспристрастной стороны? Эту роль могла бы играть ООН, но ее агентство, находящееся в Газе, эту функцию не выполняет. Совсем к этому не приспособлено, не имеет такого мандата, и судя по удалению вчерашнего сообщения «боевики отобрали у нас топливо и гуманитарку», очень сильно зависимо и само боится Хамаса.

Вообще, нынешняя израильская война поставляет множество кейсов по теме информационных войн, фейковых новостей и формирования медиаполя. И да: в этой записи совершенно не обсуждаются вопросы оправданности военной стратегии и тактики Израиля, вопросы типа «что делать с Газой», тысячелетняя вражда и где кому открылись врата адовы. Эта запись только о медиаполитике.
👍592👎2🤨1