Last minutes of asr 🦋
#FridayDuaReminder
🔹Some Supplications (mainly for self)
https://justpaste.it/SomeSupplications
🔹Some supplications against Enemies
https://justpaste.it/DuaEnemies
🔹Some supplications for the Ummah:
https://justpaste.it/Supplications4Ummah
@FadingShadow
#FridayDuaReminder
🔹Some Supplications (mainly for self)
https://justpaste.it/SomeSupplications
🔹Some supplications against Enemies
https://justpaste.it/DuaEnemies
🔹Some supplications for the Ummah:
https://justpaste.it/Supplications4Ummah
@FadingShadow
Forwarded from ✨Islamic reminders ✨التذكير✨
AS - SIRA’AT
“The Sirat is a bridge that will be set up over Hell – may Allah protect us from it –
over which people will pass according to their deeds.
Some will pass as fast as the blink of an eye, or as fast as lightning, or as fast as the wind, or as fast as swift horses.”
@AlTazdhkir
“The Sirat is a bridge that will be set up over Hell – may Allah protect us from it –
over which people will pass according to their deeds.
Some will pass as fast as the blink of an eye, or as fast as lightning, or as fast as the wind, or as fast as swift horses.”
@AlTazdhkir
Forwarded from ✨Islamic reminders ✨التذكير✨
In Sahih Al-Bukhari (7439) and Muslim (183)
it is narrated from Abu Sa`id Al-Khudri (may Allah be pleased with him) in a lengthy Hadith:
“……Then the Sirat will be laid across Hell.’
We said, "O Messenger of Allah! What is the Sirat?’
He said, ‘It is a slippery bridge on which there are clamps and (hooks-like) thorns which are wide at one side and narrow at the other and have bent ends.
A plant with such thorns is found in Najd and is called Al-Sa`dan.
Some of the believers will cross the bridge as quickly as the wink of an eye, some others as quick as lightning, a strong wind, or fast horses or she-camels.
So some will be safe without any harm; some will be safe after receiving some scratches, and some will fall down into Hell (Fire).
The last person will cross by being dragged (over the bridge).”
@Altazdhir
it is narrated from Abu Sa`id Al-Khudri (may Allah be pleased with him) in a lengthy Hadith:
“……Then the Sirat will be laid across Hell.’
We said, "O Messenger of Allah! What is the Sirat?’
He said, ‘It is a slippery bridge on which there are clamps and (hooks-like) thorns which are wide at one side and narrow at the other and have bent ends.
A plant with such thorns is found in Najd and is called Al-Sa`dan.
Some of the believers will cross the bridge as quickly as the wink of an eye, some others as quick as lightning, a strong wind, or fast horses or she-camels.
So some will be safe without any harm; some will be safe after receiving some scratches, and some will fall down into Hell (Fire).
The last person will cross by being dragged (over the bridge).”
@Altazdhir
❤1
Forwarded from Fernweh
Galandān ގަލަންދާނު
cure_heart_en.png
The Cure of the Heart Lies in Five Things
Use the file above if sharing elsewhere
Use the file above if sharing elsewhere
❤1
Forwarded from Galandān ގަލަންދާނު
②
❤️ حسن الظن އަށަގެންނެވުމަށް އެހީވެދޭ ވަޞީލަތްތައް:
މިތާގައި މިބަޔާން ކޮށްލަނީ އަނެކުންނަށް ހެޔޮކޮށް ދެކުމަށް މުސްލިމަކަށް ވާގިވެރިވެދޭ ވަސީލަތް ތަކެވެ. އޭގެތެރޭގައިވަނީ:
1⃣ ދުޢާ:
އެހެނީ މިއީ އެންމެހާ ހެވެއްގެ ދޮރާއްޓެވެ. އަދި ހަމަކަށަވަރުން ނަބިއްޔު ﷺ އެކަލޭގެފާނުގެ ވެރި ރައްބުގެ އަރިހުން ސަލާމަތް ހިތަކަށް ދުޢާ ކުރައްވައި ހެއްދެވިއެވެ. ⁽²⁾
2⃣ އަނެކުންގެ ޙާލަތަށް ތިމާގެ ނަފުސު ތިރިކުޅައުން:
އެމީހެއްގެ އަޚާ ކަމެއް ކުރާ ހިނދު ނޫނީ ބަހެއް ބުނާހިނދު، އަހަރެމެން ތެރެއިން ކޮންމެ މީހެއްވެސް އެއަޚެއްގެ ޙާލަތަށް އަހަރެމެންގެ ނަފުސު ލައިފިނަމަ، މީގެ ސަބަބުން އަނެކުންނަށް ހެޔޮކޮށް ދެކެވޭނެއެވެ. އަދި ﷲ سبحانه ވަނީ އެއިލާހުގެ އަޅުތަކުންނަށް މިކަމަށް މަގުދައްކަވާފައެވެ. އެއީ މިވަޙީއިންނެވެ:
﴿لَّوۡلَآ إِذۡ سَمِعۡتُمُوهُ ظَنَّ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ بِأَنفُسِهِمۡ خَيۡرًا...﴾ (އެވާހަކަ ކަލޭމެން އެހިހިނދު مؤمن ފިރިހެނުންނާއި مؤمن އަންހެނުން އެމީހުންގެ އަމިއްލަ نفس ތަކަށް (އެކަކު އަނެކަކަށް) ހެޔޮގޮތަކަށް ހީނުކުރީ ކީއްވެގެންހެއްޔެވެ؟ ހެޔޮގޮތަކަށް ހީކުރިނަމައެވެ...) [النور:12]. މިގޮތުން ﷲ ވަނީ އެއިލާހުގެ މުއުމިނު އަޅުތަކުން އެއްހަށިގަނޑެއް ފަދައިން ރަމްޒުކޮށްދެއްވާފައެވެ. އަދިކިއެއްތަ؟ މިއީ އޭގެ ތެރެއިން އެކަކު އަނެކަކާއި ބައްދަލުވެ ސަލާމް ގޮވާހިނދު އެސަލާމް ގޮވެނީ އަމިއްލަ ނަފުސުގެ މައްޗަށް ކަމުގައި ވަޙީކުރެއްވުމާއި ހަމައަށެވެ :
﴿فَإِذَا دَخَلۡتُم بُيُوتًا فَسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ..﴾ (ފަހެ، ތިޔަބައިމީހުން ގޭގެއަށް ވަންނައިރު، ތިޔަބައިމީހުންގެ އަމިއްލަ نفس ތަކަށް ތިޔަބައިމީހުން سلام ކުރާށެވެ!) [النور:61]
3⃣ އެބަހެއް އޭގެން ދޭހަކުރެވޭނޭ އެންމެ ހެޔޮ މާނައެއްގައި ނެގުން
މިއީ ސަލަފުންގެ އާދަކާދައެވެ. رضي الله عنهم.
ޢުމަރު ބުނުލް ޚައްޠާބު رضي الله عنه ވިދާޅުވިއެވެ:
(ولا تظنن بكلمة خرجت من أخيك المؤمن إلا خيراً، وأنت تجد لها في الخير محملا ) ”ތިބާގެ މުއުމިނު އަޚާގެ ކިބައިން ބޭރުވެއްޖެ ކަލިމައަކާމެދު އެބަހުގައި ކިރިޔާވެސް ހެވެއް އެކުލެވިދާނެފަދަ މާނައެއް އޮތްހާ ހިނދަކު ހެޔޮގޮތަކަށް މެނުވީ ހީނުކުރާށެވެ!“ ⁽³⁾
އިމާމް އައްޝާފިޢީ رحمه الله އަށް ނިކަން ބަލާށެވެ. އެއްފަހަރެއްގައި އެކަލޭގެފާނު އާލާސްވެވަޑައިގަތުމުން އެކަލޭގެފާނުގެ ބައެއް އަޚުން ޒިޔާރަތް ކޮށް އޭގެ އެކަކު އެކަލޭގެފާނަށް ވިދާޅުވިއެވެ: (قوى الله ضعفك) ”ތިބާގެ ބަލިކަށިކަން، ﷲ ގަދަކުރައްވާށިއެވެ.“ ޝާފިޢީގެފާނު އެހިނދު (ސަމާސާގައި) ވިދާޅުވިއެވެ: ”އެއިލާހު އަހަރެންގެ ބަލިކަށިކަން ގަދަކުރައްވަނީނަމަ އަހަރެން މަރުގަންނަވާފާނެއެވެ.“ އެބޭކަލަކު ވިދާޅުވިއެވެ: ﷲ ގަންދީ ބުނަމެވެ. އަހަރެން ހެވަށް ނޫނީ ނިޔަތް ނުގަންނަމެވެ. ދެން އައްޝާފިޢީ ވިދާޅުވިއެވެ: ”ތިބާ އަހަރެންނަށް ބަދުބަހެއް ބުނިނަމަވެސް، ހެވަކަށް ނޫނީ ނިޔަތް ނުގަންނަ ކަން އަހަރެން ދެނެހުންނަހުށީމެވެ.“ ⁽⁴⁾
ފަހެ ޙަޤީޤީ އުޚުއްވަތްތެރިކަން ވަނީ މިފަދައިންނެވެ. އެއީ ހެޔޮގޮތަކަށް މާނަކުރެވެން ނެތް ބަހެއްވެސް އަޚުންނާއި މެދު ހެޔޮކޮށް ދެކި ނިންމުމެވެ.
ـــــــــــــــــ
[2] އޭގެ ތެރޭގައި އަޙްމަދު (17155) އާއި އައްތިރުމިޛީ (3407) އަދި އައްނަސާއީ (1304) ގައި ރިވާކުރެއްވީ ދުޢާ : ( اللهم إني أسالك الثبات في الأمر ...) ހިމެނެއެވެ. (މީގެ ތަފްޞީލަށް ”އިސްލާމް ސުވާލާއިޖަވާބު“ ގެ 101263 ވަނަ ފަތުވާއަށް ރުޖޫޢަވާށެވެ.)
[3] الدر المنثور (7/566)
[4] އިބްނު ޢަބްދުލް ބައްރު ގެ الانتقاء في فضائل الأئمة الثلاثة الفقهاء (ޞ. 94) އަދި ތާޖުއްދީން އައްސުބުކީ "طبقات الشافعية الكبرى" ގެ (2/ 135) ގައި.
މިތާގައި މިބަޔާން ކޮށްލަނީ އަނެކުންނަށް ހެޔޮކޮށް ދެކުމަށް މުސްލިމަކަށް ވާގިވެރިވެދޭ ވަސީލަތް ތަކެވެ. އޭގެތެރޭގައިވަނީ:
އެހެނީ މިއީ އެންމެހާ ހެވެއްގެ ދޮރާއްޓެވެ. އަދި ހަމަކަށަވަރުން ނަބިއްޔު ﷺ އެކަލޭގެފާނުގެ ވެރި ރައްބުގެ އަރިހުން ސަލާމަތް ހިތަކަށް ދުޢާ ކުރައްވައި ހެއްދެވިއެވެ. ⁽²⁾
އެމީހެއްގެ އަޚާ ކަމެއް ކުރާ ހިނދު ނޫނީ ބަހެއް ބުނާހިނދު، އަހަރެމެން ތެރެއިން ކޮންމެ މީހެއްވެސް އެއަޚެއްގެ ޙާލަތަށް އަހަރެމެންގެ ނަފުސު ލައިފިނަމަ، މީގެ ސަބަބުން އަނެކުންނަށް ހެޔޮކޮށް ދެކެވޭނެއެވެ. އަދި ﷲ سبحانه ވަނީ އެއިލާހުގެ އަޅުތަކުންނަށް މިކަމަށް މަގުދައްކަވާފައެވެ. އެއީ މިވަޙީއިންނެވެ:
﴿لَّوۡلَآ إِذۡ سَمِعۡتُمُوهُ ظَنَّ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ بِأَنفُسِهِمۡ خَيۡرًا...﴾ (އެވާހަކަ ކަލޭމެން އެހިހިނދު مؤمن ފިރިހެނުންނާއި مؤمن އަންހެނުން އެމީހުންގެ އަމިއްލަ نفس ތަކަށް (އެކަކު އަނެކަކަށް) ހެޔޮގޮތަކަށް ހީނުކުރީ ކީއްވެގެންހެއްޔެވެ؟ ހެޔޮގޮތަކަށް ހީކުރިނަމައެވެ...) [النور:12]. މިގޮތުން ﷲ ވަނީ އެއިލާހުގެ މުއުމިނު އަޅުތަކުން އެއްހަށިގަނޑެއް ފަދައިން ރަމްޒުކޮށްދެއްވާފައެވެ. އަދިކިއެއްތަ؟ މިއީ އޭގެ ތެރެއިން އެކަކު އަނެކަކާއި ބައްދަލުވެ ސަލާމް ގޮވާހިނދު އެސަލާމް ގޮވެނީ އަމިއްލަ ނަފުސުގެ މައްޗަށް ކަމުގައި ވަޙީކުރެއްވުމާއި ހަމައަށެވެ :
﴿فَإِذَا دَخَلۡتُم بُيُوتًا فَسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ..﴾ (ފަހެ، ތިޔަބައިމީހުން ގޭގެއަށް ވަންނައިރު، ތިޔަބައިމީހުންގެ އަމިއްލަ نفس ތަކަށް ތިޔަބައިމީހުން سلام ކުރާށެވެ!) [النور:61]
މިއީ ސަލަފުންގެ އާދަކާދައެވެ. رضي الله عنهم.
ޢުމަރު ބުނުލް ޚައްޠާބު رضي الله عنه ވިދާޅުވިއެވެ:
(ولا تظنن بكلمة خرجت من أخيك المؤمن إلا خيراً، وأنت تجد لها في الخير محملا ) ”ތިބާގެ މުއުމިނު އަޚާގެ ކިބައިން ބޭރުވެއްޖެ ކަލިމައަކާމެދު އެބަހުގައި ކިރިޔާވެސް ހެވެއް އެކުލެވިދާނެފަދަ މާނައެއް އޮތްހާ ހިނދަކު ހެޔޮގޮތަކަށް މެނުވީ ހީނުކުރާށެވެ!“ ⁽³⁾
އިމާމް އައްޝާފިޢީ رحمه الله އަށް ނިކަން ބަލާށެވެ. އެއްފަހަރެއްގައި އެކަލޭގެފާނު އާލާސްވެވަޑައިގަތުމުން އެކަލޭގެފާނުގެ ބައެއް އަޚުން ޒިޔާރަތް ކޮށް އޭގެ އެކަކު އެކަލޭގެފާނަށް ވިދާޅުވިއެވެ: (قوى الله ضعفك) ”ތިބާގެ ބަލިކަށިކަން، ﷲ ގަދަކުރައްވާށިއެވެ.“ ޝާފިޢީގެފާނު އެހިނދު (ސަމާސާގައި) ވިދާޅުވިއެވެ: ”އެއިލާހު އަހަރެންގެ ބަލިކަށިކަން ގަދަކުރައްވަނީނަމަ އަހަރެން މަރުގަންނަވާފާނެއެވެ.“ އެބޭކަލަކު ވިދާޅުވިއެވެ: ﷲ ގަންދީ ބުނަމެވެ. އަހަރެން ހެވަށް ނޫނީ ނިޔަތް ނުގަންނަމެވެ. ދެން އައްޝާފިޢީ ވިދާޅުވިއެވެ: ”ތިބާ އަހަރެންނަށް ބަދުބަހެއް ބުނިނަމަވެސް، ހެވަކަށް ނޫނީ ނިޔަތް ނުގަންނަ ކަން އަހަރެން ދެނެހުންނަހުށީމެވެ.“ ⁽⁴⁾
ފަހެ ޙަޤީޤީ އުޚުއްވަތްތެރިކަން ވަނީ މިފަދައިންނެވެ. އެއީ ހެޔޮގޮތަކަށް މާނަކުރެވެން ނެތް ބަހެއްވެސް އަޚުންނާއި މެދު ހެޔޮކޮށް ދެކި ނިންމުމެވެ.
ـــــــــــــــــ
[2] އޭގެ ތެރޭގައި އަޙްމަދު (17155) އާއި އައްތިރުމިޛީ (3407) އަދި އައްނަސާއީ (1304) ގައި ރިވާކުރެއްވީ ދުޢާ : ( اللهم إني أسالك الثبات في الأمر ...) ހިމެނެއެވެ. (މީގެ ތަފްޞީލަށް ”އިސްލާމް ސުވާލާއިޖަވާބު“ ގެ 101263 ވަނަ ފަތުވާއަށް ރުޖޫޢަވާށެވެ.)
[3] الدر المنثور (7/566)
[4] އިބްނު ޢަބްދުލް ބައްރު ގެ الانتقاء في فضائل الأئمة الثلاثة الفقهاء (ޞ. 94) އަދި ތާޖުއްދީން އައްސުބުކީ "طبقات الشافعية الكبرى" ގެ (2/ 135) ގައި.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Galandān ގަލަންދާނު
③
4⃣ އަނެކުންނަށް ޢުޛުރު ދިނުން
ތިބާ ހިތްދަތިވާ އެއްޗެއް ނޫނީ ދެރަވާއެއްޗެއް ބުނާހިނދު ނޫނީ އެފަދަ ކަމެއް ކުރާހިނދު، އެމީހަކަށް އެކުރިކަންތަކަށް ޢުޛުރެއް ހޯދައި ދިނުމަށް މަސައްކަތް ކުރަން ޖެހޭނެއެވެ. އަދި މީސްތަކުންނަށް ހެޔޮކޮށް ދެކި ޢުޛުރުތައް ދީ ހެދި ޞާލިޙުންގެ ޙާދިޘާތަކާއިމެދު ހަނދުމަކުރުން ވެއެވެ. އެބޭކަލުން މިހެންވެސް ވިދާޅުވެ އުޅުއްވިއެވެ: (التمس لأخيك سبعين عذرا) ”ތިބާގެ އަޚާއަށް 70 ޢުޛުރު ހޯދާށެވެ.“ ⁽⁵⁾
އިބްނު ސީރީން رحمه الله ވިދާޅުވިއެވެ: ”ތިބާގެ އަޚާގެ ފަރާތުން (ހިތްބުރަވާ) ކަމެއް އަތުވެއްޖެ ނަމަ، އޭނާއަށް ޢުޛުރެއް ހޯދައިދޭށެވެ. ތިބާއަށް ޢުޛުރެއް ނުފެނިއްޖެނަމަ، ބުނާށެވެ: (لعل له عذرا لا أعرفه) ”އަހަންނަށް ނޭނގޭ ޢުޛުރެއް ފަހަރެއްގައި އޭނާ ފުށުގައި އޮވޭދާނެއެވެ.“ ⁽⁶⁾
ޢުޛުރުތައް ހޯދައިދިނުމަށް ތިބާ ގަދައަޅައި މަސައްކަތް ކުރުމުން، އަނެކުންނަށް ނުބައިކޮށް ދެކުމުގެ ބުރައިން ތިބާގެ ނަފުސު މިންޖުވާނެއެވެ. އަދި ތިބާގެ އަޚުންނަށް ތަކުރާރުކޮށް ތުހުމަތުތައް ކުރުމުން އެއްކިބާވެވޭނެއެވެ.
تأن ولا تعجل بلومك صاحبا ..
އެކުވެރިޔާއަށް ތުހުމަތުކުރުމުން މަޑުޖެހި އަވަސް ނުވާށޭ
... .. لعل له عذرا وأنت تلوم
ފަހަރެއްގައި އޭނާއަށް ޢުޛުރެއް އޮވެ ދެން ތިބާ ތުހުމަތުވެދާނޭ
5⃣ އަނެކުންގެ ނިޔަތުގެ މައްޗަށް ގޮތްނިންމުމުން ދުރުހެލިވުން
މިއީ حسن الظن އަށަގެންނެވުމުގެ އެންމެ ބޮޑު އެއް ވަޞީލަތެވެ. އެނިޔަތް ދެނެވޮޑިގެންވާ އެއްކައުވަންތަ ހުސްޠާހިރުވަންތަ ފަރާތަށް އަޅުތަކުންގެ ފޮރުވިފައިވާ ސިއްރުތައް ދޫކޮށްލުމެވެ. އަދި މީސްތަކުންގެ ހިތްތައް ހޭވުމަކަށް ﷲ އަހަރެމެންނަކަށް އަމުރެއް ނުކުރައްވައެވެ. މިގޮތުން އަހަރެމެން ނުބައި ހީތަކުން އެއްކިބާވެވެއެވެ.
ـــــــــــــ
[5] މިފަދައިން ތަފާތު އަޘަރުތައް ސަލާފުންގެ އަރިހުން ވާރިދުވެފައި ވެއެވެ. ޖަޢްފަރު ބުނު މުޙައްމަދު رحمه الله ވިދާޅުވިއެވެ: (إِذَا بَلَغَكَ عَنْ أَخِيكَ الشَّيْءُ تُنْكِرُهُ فَالْتَمِسْ لَهُ عُذْرًا وَاحِدًا إِلَى سَبْعِينَ عُذْرًا فَإِنْ أَصَبْتَهُ وَإِلا قُلْ لَعَلَّ لَهُ عُذْرًا لا أَعْرِفُهُ) ތިބާ ނުރުހޭ އެއްޗެއް ތިބާގެ އަޚާގެ ފުށުން އައިސްފިނަމަ، ފަހެ އޭނާއަށް އެއް ޢުޛުރުން ފެށިގެން ގޮސް 70 ޢުޛުރު ހީދައިދޭށެވެ. އެކަން ކުރަން ނުކުޅެދިއްޖެނަމަ، ބުނާށެވެ: ”ފަހަރެއްގައި އަހަންނަށް ނޭނގޭ ޢުޛުރެއް އޭނާގެ ކިބައިގައި އޮވެދާނެއެވެ.“ (މަޞްދަރު: شعب الإيمان 6/323)
[6] އަލްއަޞްބަހާނީ ގެ "التوبيخ والتنبيه" (ޞ. 97) އަދި މިފަދަ ބަސްކޮޅެއް، ޢަބޫ ޤިލާބާ ޢަބްދު ﷲ ބުނު ޒައިދު އަލްޖަރަމީ (106 ހ.) އަރިހުން ވާރިދުވެފައިވެއެވެ. ވިދާޅުވިއެވެ: ”ތިބާގެ އަޚާގެ ކިބައިން ތިބާ ނުރުހޭ ކަމެއް ފޯރައިފިނަމަ އޭނާއަށް އެކަމުގައި އޮވެދާނެ ޢުޛުރެއް ހޯދަން ގަދައަޅާ މަސައްކަތް ކުރާށެވެ! މި ގޮތުން ތިބާއަށް ޢުޛުރެއް ނުފެނުނުނަމަ ތިބާގެ އަމިއްލަ ނަފްސަށް ބުނާށެވެ. ފަހަރެއްގައި އަހަރެންނަށް އެނގިފައި ނުވާ ޢުޛުރެއް އަހަރެންގެ އަޚާއަށް އޮތީކަމުގައި ވެދާނެއެވެ." ( މަޞްދަރު: އަބޫ ނުޢައިމް ގެ الحلية 2/285)
ތިބާ ހިތްދަތިވާ އެއްޗެއް ނޫނީ ދެރަވާއެއްޗެއް ބުނާހިނދު ނޫނީ އެފަދަ ކަމެއް ކުރާހިނދު، އެމީހަކަށް އެކުރިކަންތަކަށް ޢުޛުރެއް ހޯދައި ދިނުމަށް މަސައްކަތް ކުރަން ޖެހޭނެއެވެ. އަދި މީސްތަކުންނަށް ހެޔޮކޮށް ދެކި ޢުޛުރުތައް ދީ ހެދި ޞާލިޙުންގެ ޙާދިޘާތަކާއިމެދު ހަނދުމަކުރުން ވެއެވެ. އެބޭކަލުން މިހެންވެސް ވިދާޅުވެ އުޅުއްވިއެވެ: (التمس لأخيك سبعين عذرا) ”ތިބާގެ އަޚާއަށް 70 ޢުޛުރު ހޯދާށެވެ.“ ⁽⁵⁾
އިބްނު ސީރީން رحمه الله ވިދާޅުވިއެވެ: ”ތިބާގެ އަޚާގެ ފަރާތުން (ހިތްބުރަވާ) ކަމެއް އަތުވެއްޖެ ނަމަ، އޭނާއަށް ޢުޛުރެއް ހޯދައިދޭށެވެ. ތިބާއަށް ޢުޛުރެއް ނުފެނިއްޖެނަމަ، ބުނާށެވެ: (لعل له عذرا لا أعرفه) ”އަހަންނަށް ނޭނގޭ ޢުޛުރެއް ފަހަރެއްގައި އޭނާ ފުށުގައި އޮވޭދާނެއެވެ.“ ⁽⁶⁾
ޢުޛުރުތައް ހޯދައިދިނުމަށް ތިބާ ގަދައަޅައި މަސައްކަތް ކުރުމުން، އަނެކުންނަށް ނުބައިކޮށް ދެކުމުގެ ބުރައިން ތިބާގެ ނަފުސު މިންޖުވާނެއެވެ. އަދި ތިބާގެ އަޚުންނަށް ތަކުރާރުކޮށް ތުހުމަތުތައް ކުރުމުން އެއްކިބާވެވޭނެއެވެ.
تأن ولا تعجل بلومك صاحبا ..
އެކުވެރިޔާއަށް ތުހުމަތުކުރުމުން މަޑުޖެހި އަވަސް ނުވާށޭ
... .. لعل له عذرا وأنت تلوم
ފަހަރެއްގައި އޭނާއަށް ޢުޛުރެއް އޮވެ ދެން ތިބާ ތުހުމަތުވެދާނޭ
މިއީ حسن الظن އަށަގެންނެވުމުގެ އެންމެ ބޮޑު އެއް ވަޞީލަތެވެ. އެނިޔަތް ދެނެވޮޑިގެންވާ އެއްކައުވަންތަ ހުސްޠާހިރުވަންތަ ފަރާތަށް އަޅުތަކުންގެ ފޮރުވިފައިވާ ސިއްރުތައް ދޫކޮށްލުމެވެ. އަދި މީސްތަކުންގެ ހިތްތައް ހޭވުމަކަށް ﷲ އަހަރެމެންނަކަށް އަމުރެއް ނުކުރައްވައެވެ. މިގޮތުން އަހަރެމެން ނުބައި ހީތަކުން އެއްކިބާވެވެއެވެ.
ـــــــــــــ
[5] މިފަދައިން ތަފާތު އަޘަރުތައް ސަލާފުންގެ އަރިހުން ވާރިދުވެފައި ވެއެވެ. ޖަޢްފަރު ބުނު މުޙައްމަދު رحمه الله ވިދާޅުވިއެވެ: (إِذَا بَلَغَكَ عَنْ أَخِيكَ الشَّيْءُ تُنْكِرُهُ فَالْتَمِسْ لَهُ عُذْرًا وَاحِدًا إِلَى سَبْعِينَ عُذْرًا فَإِنْ أَصَبْتَهُ وَإِلا قُلْ لَعَلَّ لَهُ عُذْرًا لا أَعْرِفُهُ) ތިބާ ނުރުހޭ އެއްޗެއް ތިބާގެ އަޚާގެ ފުށުން އައިސްފިނަމަ، ފަހެ އޭނާއަށް އެއް ޢުޛުރުން ފެށިގެން ގޮސް 70 ޢުޛުރު ހީދައިދޭށެވެ. އެކަން ކުރަން ނުކުޅެދިއްޖެނަމަ، ބުނާށެވެ: ”ފަހަރެއްގައި އަހަންނަށް ނޭނގޭ ޢުޛުރެއް އޭނާގެ ކިބައިގައި އޮވެދާނެއެވެ.“ (މަޞްދަރު: شعب الإيمان 6/323)
[6] އަލްއަޞްބަހާނީ ގެ "التوبيخ والتنبيه" (ޞ. 97) އަދި މިފަދަ ބަސްކޮޅެއް، ޢަބޫ ޤިލާބާ ޢަބްދު ﷲ ބުނު ޒައިދު އަލްޖަރަމީ (106 ހ.) އަރިހުން ވާރިދުވެފައިވެއެވެ. ވިދާޅުވިއެވެ: ”ތިބާގެ އަޚާގެ ކިބައިން ތިބާ ނުރުހޭ ކަމެއް ފޯރައިފިނަމަ އޭނާއަށް އެކަމުގައި އޮވެދާނެ ޢުޛުރެއް ހޯދަން ގަދައަޅާ މަސައްކަތް ކުރާށެވެ! މި ގޮތުން ތިބާއަށް ޢުޛުރެއް ނުފެނުނުނަމަ ތިބާގެ އަމިއްލަ ނަފްސަށް ބުނާށެވެ. ފަހަރެއްގައި އަހަރެންނަށް އެނގިފައި ނުވާ ޢުޛުރެއް އަހަރެންގެ އަޚާއަށް އޮތީކަމުގައި ވެދާނެއެވެ." ( މަޞްދަރު: އަބޫ ނުޢައިމް ގެ الحلية 2/285)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Galandān ގަލަންދާނު
④
6⃣ ނުބައިކޮށް ދެކުމުގެ ސަބަބުން ލައިގަންނަ މުޞީބާތްތައް ހަނދުމަކުރުން
މީސްތަކުންނާއިމެދު ނުނިޔަތްލާ މީހާގެ ޙަޔާތަކީ ނިމުނެއްނަތް ހިތްބުރަކަމާއި ކަންބޮޑުވުމުގެ ޙަޔާތެކެވެ. އަދި އޭނާގެ ދިރުއުޅުމުގެ ވަށައިގެންވާ އެންމެން އޭނާއާއި ވަކިވުން ކޮބައިހެއްޔެވެ؟ އެއީ އޭނާއާއި އެންމެ ގާތް މީސްތަކުންވެސް މެއެވެ. އެހެނީ ކުށްކުރެވުމަކީ އިންސާނީ އާދައެކެވެ. އެއީ ޤަޞްދަކާއި ނުލައި ވިޔަސްމެއެވެ. ނުނިޔަތް ލުމުގެ މުސީބަތްތަކުގެ ތެރެއިން އަނެއްކަމަކީ، އެކަން ކުރާ މީހާ އަނެކުންނަށް ތުހުމަތުކުރުމުގައި ދެމިހުރެ، އެއާއި އެކު އަމިއްލަ ނަފުސަށް ހެޔޮކޮށް ދެކުމުގައި ވުމެވެ. މިއީ ﷲ ނަހީ ކުރެއްވި އަމިއްލަ ނަފުސު މާތް ކުރުމުގެ ތެރެއިން ވާ ކަމެކެވެ.
﴿فَلَا تُزَكُّوٓاْ أَنفُسَكُمۡۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ ﴾ [النجم:32]. (ފަހެ، ތިޔަބައިމީހުންގެ އަމިއްލަ نفس ތަކަށް ތާރީފުކޮށް فخر ވެރިނުވާށެވެ! تقوى ވެރިވީމީހުންގެ ކަންތައް އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގަތުން ބޮޑެވެ.)
އަދި އެނޫން ދަނޑިވަޅެއްގައި އެކަލާނގެ سبحانه ޔަހޫދީންނާއިމެދު މިކަންތަކަށް އިންކާރު ކުރައްވައި ވަޙީ ކުރެއްވިއެވެ:
﴿أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُمۚ بَلِ ٱللَّهُ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ وَلَا يُظۡلَمُونَ فَتِيلًا ﴾ [النساء:49]. (ތިމާމެންގެ އަމިއްލަ نفس ތަކަށް ތާރީފުކުރާ މީހުން، ކަލޭގެފާނު ދެކެވަޑައި ނުގަންނަވަމުތޯއެވެ؟ އަދި ކިއެއްތަ! اللَّه، އެކަލާނގެ އިރާދަކުރެއްވި މީހަކަށް ތާރީފުކުރައްވަތެވެ. އަދި، ކިތަންމެކުޑަ މިންވަރަކުން ވިޔަސް، އެއުރެންނަށް ބޭއިންސާފެއް ނުކުރައްވާނެއެވެ.)
ހަމަކަށަވަރުން މީސްތަކުންނަށް ހެޔޮކޮށް ދެކުން އަށަގެންނެވުމަށްޓަކައި ހަވާނަފުސާއި ދެކޮޅަށް ގަދައަޅައި މަސައްކަތް ކުރަން ޖެހެއެވެ. ވަކިން ޚާއްޞަކޮށް ޝައިޠާނާ އާދަމުގެ ދަރިޔާގެ ހަށިގަނޑުގައި ލޭ ދައުރުވާފަދައިން ދައުރުވާކަމުންނެވެ. މުއުމިނުން ދެމެދު ބައިބައިކޮށް އެދެމެދުގައި ދެބަސްވުން އުފެއްދުމަށް މަސައްކަތް ކުރުމުން އޭނާ ވަރުބަލިކަމެއް ނެތި ދެމިހުރެއެވެ. އަދި މުސްލިމުންނާއި މެދު ހެޔޮކޮށް ދެކުމަކީ ޝައިޠާނާގެ މަގު ބަންދު ކުރުމުގެ އެންމެ ބޮޑު އެއްވަޞީލަތް ކަން ދެނެގަންނާށެވެ.
رزقنا الله قلوبا سليمة، وأعاننا على إحسان الظن بإخواننا
ސަލާމަތްތެރި ހިތެއް ﷲ އަހަރެމެންނަށް މިންވަރު ކުރައްވާށިއެވެ. އަދި އަހަރެމެންގެ އަޚުންނާއިމެދު ހެޔޮކޮށްދެކުމަށް އެއިލާހު އަހަރެމެންނަށް ވާގިވެވޮޑިގަންނަވާށިއެވެ.
والحمد لله رب العالمين
— މިލިޔުމުގެ މަޞްދަރު (ޢަރަބި | English)
~ ގަލަންދާނު✍
ـــــــــــــــــــ
ނޯޓް: އަބޫ ޙާތިމް އިބްނު ޙިއްބާން އަލްބުސްތީ (354 ހ.) ވިދާޅުވިއެވެ" ބުއްދިވެރިޔާގެ މައްޗަށް ވާޖިބުވެގެންވަނީ މީސްތަކުންގެ މައްޗަށް ޖާސޫސްކުރުމުން ދުރުވެ ތިމާގެ އަމިއްލަ ނަފްސުގެ ޢައިބުތައް އިޞްލާޙުކުރުމުގައި މަޝްޣޫލުވެ ސަލާމަތްކަން ހޯދައި ރައްކާތެރިވެ ހުރުމެވެ . އެހެނީ މީހުންގެ ޢައިބުތައް ހޯދުމުގެ ބަދަލުގައި ތިބާގެ ޢައިބުތައް ހޯދައި އިޞްލާޙުކުރުމުގައި އަވަދިނެތި އުޅޭމީހާ އޭނާގެ ހަށިގަނޑަށް އަރާމުހޯދައިފިއެވެ. އަދި އޭނާގެ ހިތަށް ދަތި އުނދަގޫ ކުރުމުން ރައްކާތެރި ވެގެންފިއެވެ. ތިމާގެ ނަފްސުން ޢައިބެއް ފެންނަ ކޮންމެފަހަރަކު އަނެކާގެ ނަފްސުން ފެންނަ ޢައިބުތައް އެއީ ބޮޑު އެއްޗެއްކަމުގައި އެފަދަ މީހާ ނުދެކޭނެއެވެ. އެހެނީ ތިމާގެ ނަފްސުގެ ޢައިބުތައް ދޫކޮށް އަނެކުންގެ ޢައިބުތަކައިގެން މަޝްޣޫލުވެއްޖެމީހާގެ ލޯ ކަނުއެއްޗެއް ފަދައިން ވެދާނެތެވެ. އަދި އެފަދަ މީހާގެ ހައްޓަށް ބަލިކަމާއި ބުރަކަން ދޭނެތެވެ. އަދި އެހިދުން ތިބާގެ ނަފްސުގެ ޢައިބުތައް ހޯދައި އިޞްލާޙުކުރުމަށް ޢުޛުރުވެރި ވާނެތެވެ. [روضة العقلاء (ޞ. 131)]
އަދި ސުފްޔާން ބުނު ޙުސައިން (153 ހ.) ވިދާޅުވިއެވެ." ތިމަންނަ އިޔާސް ބުނު މުޢާވިޔާ (122 ހ.) ގާތުގައި މީހެއްގެ ނުބައިވާހަކަ ބުނީމެވެ. އެހިނދު ތިމަންގެ މޫނަށް ބައްލަވައި ވިދާޅުވިއެވެ. ތިބާ ރޫމުކަރައާއި ހަނގުރާމަކޮށްފިން ހެއްޔެވެ؟ ތިމަން ދެންނެވީމެވެ. ނޫނެކެވެ. ދެން ވިދާޅުވިއެވެ." ސިންދު ކަރައާއި ހިންދުކަރަ އަދި ތުރުކީ އާއި ހަނގުރާމަކޮށްފިން ހެއްޔެވެ؟ ތިމަން ދެންނެވީމެވެ. ނޫނެކެވެ. ވިދާޅުވިއެވެ. " ކަލޭގެ ކިބައިން ރޫމްކަރަ އާއި ސިންދުކަރައާއި ހިންދުކަރަ އަދި ތުރުކީވިލާތް ސަލާމަތްވިއިރު ކަލޭގެ މުސްލިމު އަޚާ ކަލޭގެ ނުބައިކަމުން ސަލާމަތް ނުވިއެވެ. އޭނާ ބުންޏެވެ" ދެން ތިމަންނަ އެފަދަ ކަމެއް ނުކުރަމެވެ. (މަޞްދަރު: އިބްނު ކަޘީރުގެ "البداية والنهاية" 13/121)
މީސްތަކުންނާއިމެދު ނުނިޔަތްލާ މީހާގެ ޙަޔާތަކީ ނިމުނެއްނަތް ހިތްބުރަކަމާއި ކަންބޮޑުވުމުގެ ޙަޔާތެކެވެ. އަދި އޭނާގެ ދިރުއުޅުމުގެ ވަށައިގެންވާ އެންމެން އޭނާއާއި ވަކިވުން ކޮބައިހެއްޔެވެ؟ އެއީ އޭނާއާއި އެންމެ ގާތް މީސްތަކުންވެސް މެއެވެ. އެހެނީ ކުށްކުރެވުމަކީ އިންސާނީ އާދައެކެވެ. އެއީ ޤަޞްދަކާއި ނުލައި ވިޔަސްމެއެވެ. ނުނިޔަތް ލުމުގެ މުސީބަތްތަކުގެ ތެރެއިން އަނެއްކަމަކީ، އެކަން ކުރާ މީހާ އަނެކުންނަށް ތުހުމަތުކުރުމުގައި ދެމިހުރެ، އެއާއި އެކު އަމިއްލަ ނަފުސަށް ހެޔޮކޮށް ދެކުމުގައި ވުމެވެ. މިއީ ﷲ ނަހީ ކުރެއްވި އަމިއްލަ ނަފުސު މާތް ކުރުމުގެ ތެރެއިން ވާ ކަމެކެވެ.
﴿فَلَا تُزَكُّوٓاْ أَنفُسَكُمۡۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ ﴾ [النجم:32]. (ފަހެ، ތިޔަބައިމީހުންގެ އަމިއްލަ نفس ތަކަށް ތާރީފުކޮށް فخر ވެރިނުވާށެވެ! تقوى ވެރިވީމީހުންގެ ކަންތައް އެކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގަތުން ބޮޑެވެ.)
އަދި އެނޫން ދަނޑިވަޅެއްގައި އެކަލާނގެ سبحانه ޔަހޫދީންނާއިމެދު މިކަންތަކަށް އިންކާރު ކުރައްވައި ވަޙީ ކުރެއްވިއެވެ:
﴿أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُمۚ بَلِ ٱللَّهُ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ وَلَا يُظۡلَمُونَ فَتِيلًا ﴾ [النساء:49]. (ތިމާމެންގެ އަމިއްލަ نفس ތަކަށް ތާރީފުކުރާ މީހުން، ކަލޭގެފާނު ދެކެވަޑައި ނުގަންނަވަމުތޯއެވެ؟ އަދި ކިއެއްތަ! اللَّه، އެކަލާނގެ އިރާދަކުރެއްވި މީހަކަށް ތާރީފުކުރައްވަތެވެ. އަދި، ކިތަންމެކުޑަ މިންވަރަކުން ވިޔަސް، އެއުރެންނަށް ބޭއިންސާފެއް ނުކުރައްވާނެއެވެ.)
ހަމަކަށަވަރުން މީސްތަކުންނަށް ހެޔޮކޮށް ދެކުން އަށަގެންނެވުމަށްޓަކައި ހަވާނަފުސާއި ދެކޮޅަށް ގަދައަޅައި މަސައްކަތް ކުރަން ޖެހެއެވެ. ވަކިން ޚާއްޞަކޮށް ޝައިޠާނާ އާދަމުގެ ދަރިޔާގެ ހަށިގަނޑުގައި ލޭ ދައުރުވާފަދައިން ދައުރުވާކަމުންނެވެ. މުއުމިނުން ދެމެދު ބައިބައިކޮށް އެދެމެދުގައި ދެބަސްވުން އުފެއްދުމަށް މަސައްކަތް ކުރުމުން އޭނާ ވަރުބަލިކަމެއް ނެތި ދެމިހުރެއެވެ. އަދި މުސްލިމުންނާއި މެދު ހެޔޮކޮށް ދެކުމަކީ ޝައިޠާނާގެ މަގު ބަންދު ކުރުމުގެ އެންމެ ބޮޑު އެއްވަޞީލަތް ކަން ދެނެގަންނާށެވެ.
رزقنا الله قلوبا سليمة، وأعاننا على إحسان الظن بإخواننا
ސަލާމަތްތެރި ހިތެއް ﷲ އަހަރެމެންނަށް މިންވަރު ކުރައްވާށިއެވެ. އަދި އަހަރެމެންގެ އަޚުންނާއިމެދު ހެޔޮކޮށްދެކުމަށް އެއިލާހު އަހަރެމެންނަށް ވާގިވެވޮޑިގަންނަވާށިއެވެ.
والحمد لله رب العالمين
— މިލިޔުމުގެ މަޞްދަރު (ޢަރަބި | English)
~ ގަލަންދާނު
ـــــــــــــــــــ
ނޯޓް: އަބޫ ޙާތިމް އިބްނު ޙިއްބާން އަލްބުސްތީ (354 ހ.) ވިދާޅުވިއެވެ" ބުއްދިވެރިޔާގެ މައްޗަށް ވާޖިބުވެގެންވަނީ މީސްތަކުންގެ މައްޗަށް ޖާސޫސްކުރުމުން ދުރުވެ ތިމާގެ އަމިއްލަ ނަފްސުގެ ޢައިބުތައް އިޞްލާޙުކުރުމުގައި މަޝްޣޫލުވެ ސަލާމަތްކަން ހޯދައި ރައްކާތެރިވެ ހުރުމެވެ . އެހެނީ މީހުންގެ ޢައިބުތައް ހޯދުމުގެ ބަދަލުގައި ތިބާގެ ޢައިބުތައް ހޯދައި އިޞްލާޙުކުރުމުގައި އަވަދިނެތި އުޅޭމީހާ އޭނާގެ ހަށިގަނޑަށް އަރާމުހޯދައިފިއެވެ. އަދި އޭނާގެ ހިތަށް ދަތި އުނދަގޫ ކުރުމުން ރައްކާތެރި ވެގެންފިއެވެ. ތިމާގެ ނަފްސުން ޢައިބެއް ފެންނަ ކޮންމެފަހަރަކު އަނެކާގެ ނަފްސުން ފެންނަ ޢައިބުތައް އެއީ ބޮޑު އެއްޗެއްކަމުގައި އެފަދަ މީހާ ނުދެކޭނެއެވެ. އެހެނީ ތިމާގެ ނަފްސުގެ ޢައިބުތައް ދޫކޮށް އަނެކުންގެ ޢައިބުތަކައިގެން މަޝްޣޫލުވެއްޖެމީހާގެ ލޯ ކަނުއެއްޗެއް ފަދައިން ވެދާނެތެވެ. އަދި އެފަދަ މީހާގެ ހައްޓަށް ބަލިކަމާއި ބުރަކަން ދޭނެތެވެ. އަދި އެހިދުން ތިބާގެ ނަފްސުގެ ޢައިބުތައް ހޯދައި އިޞްލާޙުކުރުމަށް ޢުޛުރުވެރި ވާނެތެވެ. [روضة العقلاء (ޞ. 131)]
އަދި ސުފްޔާން ބުނު ޙުސައިން (153 ހ.) ވިދާޅުވިއެވެ." ތިމަންނަ އިޔާސް ބުނު މުޢާވިޔާ (122 ހ.) ގާތުގައި މީހެއްގެ ނުބައިވާހަކަ ބުނީމެވެ. އެހިނދު ތިމަންގެ މޫނަށް ބައްލަވައި ވިދާޅުވިއެވެ. ތިބާ ރޫމުކަރައާއި ހަނގުރާމަކޮށްފިން ހެއްޔެވެ؟ ތިމަން ދެންނެވީމެވެ. ނޫނެކެވެ. ދެން ވިދާޅުވިއެވެ." ސިންދު ކަރައާއި ހިންދުކަރަ އަދި ތުރުކީ އާއި ހަނގުރާމަކޮށްފިން ހެއްޔެވެ؟ ތިމަން ދެންނެވީމެވެ. ނޫނެކެވެ. ވިދާޅުވިއެވެ. " ކަލޭގެ ކިބައިން ރޫމްކަރަ އާއި ސިންދުކަރައާއި ހިންދުކަރަ އަދި ތުރުކީވިލާތް ސަލާމަތްވިއިރު ކަލޭގެ މުސްލިމު އަޚާ ކަލޭގެ ނުބައިކަމުން ސަލާމަތް ނުވިއެވެ. އޭނާ ބުންޏެވެ" ދެން ތިމަންނަ އެފަދަ ކަމެއް ނުކުރަމެވެ. (މަޞްދަރު: އިބްނު ކަޘީރުގެ "البداية والنهاية" 13/121)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1
An-Najm 53:32
ٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلۡمَغۡفِرَةِۚ هُوَ أَعۡلَمُ بِكُمۡ إِذۡ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ وَإِذۡ أَنتُمۡ أَجِنَّةٌ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْۖ فَلَا تُزَكُّوٓاْ أَنفُسَكُمْۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ
Those who avoid great sins (see the Quran, Verses: 6:152, 153) and Al-Fawahish (illegal sexual intercourse, etc.) except the small faults, verily, your Lord is of vast forgiveness. He knows you well when He created you from the earth (Adam), and when you were fetuses in your mothers' wombs. So ascribe not purity to yourselves. He knows best him who fears Allah and keep his duty to Him [i.e. those who are Al-Muttaqun (pious - see V. 2:2)].
Dhivehi - Abu Bakr Ibrahim Ali (Bakurube)
(32) އެމީހުންނަކީ އެބަހީ ރަނގަޅު ހެޔޮ عمل ކުރި ރަނގަޅު މީހުންނަކީ ތިމާމެންގެ ފަރާތުން ވެވޭ ކުދިކުދި ފާފަ (لَمَمُ) މެނުވީ ނުކުރާ މީހުންނެވެ. ބޮޑެތި ފާފަޔާއި، فاحش ކަންތަކަށް އަރައިނުގަންނަ މީހުންނެވެ. އެކަންކަމާ ދުރުވެގެންވާ މީހުންނެވެ. އަދި ހަމަކަށަވަރުން ކަލޭގެފާނުންގެ ربّ އެއީ ފާފަ ފުއްސެވުން ތަނަވަސް ވެގެންވާ ކަލާނގެއެވެ. އެބަހީ އެންމެހައި ފާފަވެސް ފުއްސަވާ ކަލާނގެއެވެ. އަދި ކަލޭމެންގެ އެންމެހާ حال ތަކެއް ދެނެވޮޑިގެން ވަނީ ހަމަ އެކަލާނގެއެވެ. އެކަލާނގެ ކަލޭމެން ބިމުން ހެއްދެވިހިނދުވެސް (އެބަހީ ކަލޭމެންގެ ބައްޕަ ءادم ގެފާނު ހެއްދެވިހިނދު ވެސް) އަދި ކަލޭމެން ކަލޭމެންގެ މައިންގެ ބަނޑުގައިވާ حال ވެސް ކަލޭމެންގެ ހުރިހާ حال ތަކެއް ދެނެވޮޑިގެން ވަނީ ހަމަ އެކަލާނގެއެވެ. ފަހެ އެހެންވެ ކަލޭމެން އަމިއްލައަށް ކަލޭމެންގެ نفس ތައް طاهر ނުކުރާށެވެ. (އެބަހީ ކަލޭމެންނަކީ ފާފައެއް ނެތް ރަނގަޅު ބަޔަކު ކަމުގައި ކަލޭމެން އަމިއްލައަށް ބުނެ ނަހަދާށެވެ.) ހަމަކަށަވަރުން تقوٰى ވެރި މާތް طاهر ބަޔަކީ ކޮން ބަޔަކުކަން ވެސް އެކަލާނގެ މާ ރަނގަޅަށް ދެނެވޮޑިގެން ވެއެވެ.
@FadingShadow
ٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلۡمَغۡفِرَةِۚ هُوَ أَعۡلَمُ بِكُمۡ إِذۡ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ وَإِذۡ أَنتُمۡ أَجِنَّةٌ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْۖ فَلَا تُزَكُّوٓاْ أَنفُسَكُمْۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ
Those who avoid great sins (see the Quran, Verses: 6:152, 153) and Al-Fawahish (illegal sexual intercourse, etc.) except the small faults, verily, your Lord is of vast forgiveness. He knows you well when He created you from the earth (Adam), and when you were fetuses in your mothers' wombs. So ascribe not purity to yourselves. He knows best him who fears Allah and keep his duty to Him [i.e. those who are Al-Muttaqun (pious - see V. 2:2)].
Dhivehi - Abu Bakr Ibrahim Ali (Bakurube)
(32) އެމީހުންނަކީ އެބަހީ ރަނގަޅު ހެޔޮ عمل ކުރި ރަނގަޅު މީހުންނަކީ ތިމާމެންގެ ފަރާތުން ވެވޭ ކުދިކުދި ފާފަ (لَمَمُ) މެނުވީ ނުކުރާ މީހުންނެވެ. ބޮޑެތި ފާފަޔާއި، فاحش ކަންތަކަށް އަރައިނުގަންނަ މީހުންނެވެ. އެކަންކަމާ ދުރުވެގެންވާ މީހުންނެވެ. އަދި ހަމަކަށަވަރުން ކަލޭގެފާނުންގެ ربّ އެއީ ފާފަ ފުއްސެވުން ތަނަވަސް ވެގެންވާ ކަލާނގެއެވެ. އެބަހީ އެންމެހައި ފާފަވެސް ފުއްސަވާ ކަލާނގެއެވެ. އަދި ކަލޭމެންގެ އެންމެހާ حال ތަކެއް ދެނެވޮޑިގެން ވަނީ ހަމަ އެކަލާނގެއެވެ. އެކަލާނގެ ކަލޭމެން ބިމުން ހެއްދެވިހިނދުވެސް (އެބަހީ ކަލޭމެންގެ ބައްޕަ ءادم ގެފާނު ހެއްދެވިހިނދު ވެސް) އަދި ކަލޭމެން ކަލޭމެންގެ މައިންގެ ބަނޑުގައިވާ حال ވެސް ކަލޭމެންގެ ހުރިހާ حال ތަކެއް ދެނެވޮޑިގެން ވަނީ ހަމަ އެކަލާނގެއެވެ. ފަހެ އެހެންވެ ކަލޭމެން އަމިއްލައަށް ކަލޭމެންގެ نفس ތައް طاهر ނުކުރާށެވެ. (އެބަހީ ކަލޭމެންނަކީ ފާފައެއް ނެތް ރަނގަޅު ބަޔަކު ކަމުގައި ކަލޭމެން އަމިއްލައަށް ބުނެ ނަހަދާށެވެ.) ހަމަކަށަވަރުން تقوٰى ވެރި މާތް طاهر ބަޔަކީ ކޮން ބަޔަކުކަން ވެސް އެކަލާނގެ މާ ރަނގަޅަށް ދެނެވޮޑިގެން ވެއެވެ.
@FadingShadow
Hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ،
قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ
اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَبْسُطُ يَدَهُ بِاللَّيْلِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ النَّهَارِ وَيَبْسُطُ يَدَهُ بِالنَّهَارِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ
اللَّيْلِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا " .
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Abu Musa reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying that Allah, the Exalted and Glorious, Stretches out His Hand during the night so that the people may repent for the fault committed from dawn till dusk and He stretches out His Hand during the day so that the people may repent for the fault committed from dusk to dawn. (He would accept repentance) before the sun rises in the west (before the Day of Resurrection). A hadith like this has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.
Sahih
Sahih Muslim, 2759 a, b
In-Book Reference: Book 50, Hadith 36
USC-MSA web (English) reference: Book 37, Hadith 6644 (deprecated numbering scheme)
@FadingShadow
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ،
قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ
اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَبْسُطُ يَدَهُ بِاللَّيْلِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ النَّهَارِ وَيَبْسُطُ يَدَهُ بِالنَّهَارِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ
اللَّيْلِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا " .
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Abu Musa reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying that Allah, the Exalted and Glorious, Stretches out His Hand during the night so that the people may repent for the fault committed from dawn till dusk and He stretches out His Hand during the day so that the people may repent for the fault committed from dusk to dawn. (He would accept repentance) before the sun rises in the west (before the Day of Resurrection). A hadith like this has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.
Sahih
Sahih Muslim, 2759 a, b
In-Book Reference: Book 50, Hadith 36
USC-MSA web (English) reference: Book 37, Hadith 6644 (deprecated numbering scheme)
@FadingShadow