تُرِيد الْجَنَّةِ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ ?
Do wish to be in Jannnah with the Prophets and the righteous?
وَتُرِيدُ أَنْ تَقِفَ الْمَوْقِفِ مَعَ نُوحٍ
And do you wish to stand with Nuh
وَإِبْرَاهِيم وَمُحَمَّد عَلَيْهِمَا الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ
And Ibrahim and Muhammad (peace and blessings be upon him)
بِأَيِّ عَمَلٍ وَبِأَيّ شَهْوَة تَرَكَتْهَا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ?
What is that deed or desire that you left for the sake of Allah?
وَأَيّ قَرِيبٌ باعدته فِي اللَّهِ
And what is that thing you got close to that distanced you from Allah?
وَأَيّ بَعِيدٌ قَرُبْته فِي اللَّهِ ?
And what is that thing you distanced from that brought you close to Allah?
[ الْفَضْلُ بْنُ عِيَاضٍ | حِلْيَةٌ الْأَوْلِيَاء 📕 ]
Al Fudhayl bin Iyadh | Hilyathu Al Auliya
#copied
Do wish to be in Jannnah with the Prophets and the righteous?
وَتُرِيدُ أَنْ تَقِفَ الْمَوْقِفِ مَعَ نُوحٍ
And do you wish to stand with Nuh
وَإِبْرَاهِيم وَمُحَمَّد عَلَيْهِمَا الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ
And Ibrahim and Muhammad (peace and blessings be upon him)
بِأَيِّ عَمَلٍ وَبِأَيّ شَهْوَة تَرَكَتْهَا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ?
What is that deed or desire that you left for the sake of Allah?
وَأَيّ قَرِيبٌ باعدته فِي اللَّهِ
And what is that thing you got close to that distanced you from Allah?
وَأَيّ بَعِيدٌ قَرُبْته فِي اللَّهِ ?
And what is that thing you distanced from that brought you close to Allah?
[ الْفَضْلُ بْنُ عِيَاضٍ | حِلْيَةٌ الْأَوْلِيَاء 📕 ]
Al Fudhayl bin Iyadh | Hilyathu Al Auliya
#copied
👍1
An-Nahl 16:94
وَلَا تَتَّخِذُوٓاْ أَيۡمَٰنَكُمۡ دَخَلًۢا بَيۡنَكُمۡ فَتَزِلَّ قَدَمٌۢ بَعۡدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُواْ ٱلسُّوٓءَ بِمَا صَدَدتُّمۡ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلَكُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٌ
And make not your oaths, a means of deception among yourselves, lest a foot may slip after being firmly planted, and you may have to taste the evil (punishment in this world) of having hindered (men) from the Path of Allah (i.e. Belief in the Oneness of Allah and His Messenger, Muhammad SAW), and yours will be a great torment (i.e. the Fire of Hell in the Hereafter).
ތިޔަބައިމީހުންގެ ހުވާތައް، އެއީ ތިޔަބައިމީހުންގެ މެދުގައި ފަސާދަ ކުރުމަށްޓަކައި އޮތް އެއްޗެއް ކަމުގައި ތިޔަބައިމީހުން ނަހަދާށެވެ! ފަހެ، (އެހެންވެއްޖެނަމަ، އެ ހުވާގެ ސަބަބުން) ފައިތިލަ ثابت ވެ ހުރުމަށްފަހު، އެ ފައިތިލަ ކައްސާލައިގެން ހިނގައިދާނެތެވެ. އަދި ތިޔަބައިމީހުން، اللَّه ގެ މަގުން (މީސްތަކުން) އެއްކިބާކޮށްއުޅުމުގެ ސަބަބުން، مصيبات ގެ ރަހަ ތިޔަބައިމީހުންނަށް ލިބިދާނެތެވެ. އަދި ބޮޑުވެގެންވާ عذاب، ތިޔަބައިމީހުންނަށް ހުށްޓެވެ.
وَلَا تَتَّخِذُوٓاْ أَيۡمَٰنَكُمۡ دَخَلًۢا بَيۡنَكُمۡ فَتَزِلَّ قَدَمٌۢ بَعۡدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُواْ ٱلسُّوٓءَ بِمَا صَدَدتُّمۡ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلَكُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٌ
And make not your oaths, a means of deception among yourselves, lest a foot may slip after being firmly planted, and you may have to taste the evil (punishment in this world) of having hindered (men) from the Path of Allah (i.e. Belief in the Oneness of Allah and His Messenger, Muhammad SAW), and yours will be a great torment (i.e. the Fire of Hell in the Hereafter).
ތިޔަބައިމީހުންގެ ހުވާތައް، އެއީ ތިޔަބައިމީހުންގެ މެދުގައި ފަސާދަ ކުރުމަށްޓަކައި އޮތް އެއްޗެއް ކަމުގައި ތިޔަބައިމީހުން ނަހަދާށެވެ! ފަހެ، (އެހެންވެއްޖެނަމަ، އެ ހުވާގެ ސަބަބުން) ފައިތިލަ ثابت ވެ ހުރުމަށްފަހު، އެ ފައިތިލަ ކައްސާލައިގެން ހިނގައިދާނެތެވެ. އަދި ތިޔަބައިމީހުން، اللَّه ގެ މަގުން (މީސްތަކުން) އެއްކިބާކޮށްއުޅުމުގެ ސަބަބުން، مصيبات ގެ ރަހަ ތިޔަބައިމީހުންނަށް ލިބިދާނެތެވެ. އަދި ބޮޑުވެގެންވާ عذاب، ތިޔަބައިމީހުންނަށް ހުށްޓެވެ.
👍1