✳️ رشته زبان و ادبیات فرانسه | معرفی گرایش ها، حقوق و درآمد و بازار کار
در این مطلب از مجموعه مطالب معرفی رشتههای دانشگاهی مجله فرادرس، به رشته زبان و ادبیات فرانسه پرداختهایم و سعی کردهایم تناسب آن با روحیات افراد، دروسی که برای موفقیت در این رشته باید در آنها پایهای قویتر داشت، گرایشهای آن، بازار کار و سایر موارد مرتبط را مورد بررسی قرار دهیم.
══ فهرست مطالب ══
○ رشته زبان و ادبیات فرانسه مناسب چه کسانی است؟
○ کدام دروس دوره دبیرستان در رشته زبان و ادبیات فرانسه بیشتر کاربرد دارند؟
○ گرایشهای رشته زبان و ادبیات فرانسه برای ادامه تحصیل چه هستند؟
○ مهمترین دروس دانشگاهی رشته زبان و ادبیات فرانسه چه هستند؟
○ فارغ التحصیل رشته زبان و ادبیات فرانسه در چه کارها و صنایعی میتواند شاغل شود؟
○ بازار کار رشته زبان و ادبیات فرانسه به چه صورت است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته زبان و ادبیات فرانسه در داخل ایران چگونه است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته زبان و ادبیات فرانسه در خارج از کشور به چه صورت است؟
○ دروس دانشگاهی رشته زبان و ادبیات فرانسه تا چه میزان نیازهای بازار کار را پاسخگو هستند؟
🔸 رشته زبان و ادبیات فرانسه مناسب چه کسانی است؟
رشته زبان و ادبیات فرانسه به کسانی که به زبانهای خارجی و صنعت توریسم و گردشگری و مترجمی علاقه دارند توصیه میشود. البته یادگیری این زبان به دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل در رشته حقوق و روابط بینالملل دارند، کمک شایانی میکند.
🔸 کدام دروس دوره دبیرستان در رشته زبان و ادبیات فرانسه بیشتر کاربرد دارند؟
از آنجایی که بیشتر دانشجویان این رشته در بدو ورود آشنایی با این زبان ندارند، در دانشگاه از ابتدا و پایه تدریس میشود. گاهی به اشتباه تصور میشود که ادامه تحصیل در این رشته نیازمند تسلط کامل بر زبان انگلیسی است، در صورتی که به هیچ وجه اینچنین نیست.
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 رشته زبان و ادبیات فرانسه | معرفی گرایش ها، حقوق و درآمد و بازار کار — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
در این مطلب از مجموعه مطالب معرفی رشتههای دانشگاهی مجله فرادرس، به رشته زبان و ادبیات فرانسه پرداختهایم و سعی کردهایم تناسب آن با روحیات افراد، دروسی که برای موفقیت در این رشته باید در آنها پایهای قویتر داشت، گرایشهای آن، بازار کار و سایر موارد مرتبط را مورد بررسی قرار دهیم.
══ فهرست مطالب ══
○ رشته زبان و ادبیات فرانسه مناسب چه کسانی است؟
○ کدام دروس دوره دبیرستان در رشته زبان و ادبیات فرانسه بیشتر کاربرد دارند؟
○ گرایشهای رشته زبان و ادبیات فرانسه برای ادامه تحصیل چه هستند؟
○ مهمترین دروس دانشگاهی رشته زبان و ادبیات فرانسه چه هستند؟
○ فارغ التحصیل رشته زبان و ادبیات فرانسه در چه کارها و صنایعی میتواند شاغل شود؟
○ بازار کار رشته زبان و ادبیات فرانسه به چه صورت است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته زبان و ادبیات فرانسه در داخل ایران چگونه است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته زبان و ادبیات فرانسه در خارج از کشور به چه صورت است؟
○ دروس دانشگاهی رشته زبان و ادبیات فرانسه تا چه میزان نیازهای بازار کار را پاسخگو هستند؟
🔸 رشته زبان و ادبیات فرانسه مناسب چه کسانی است؟
رشته زبان و ادبیات فرانسه به کسانی که به زبانهای خارجی و صنعت توریسم و گردشگری و مترجمی علاقه دارند توصیه میشود. البته یادگیری این زبان به دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل در رشته حقوق و روابط بینالملل دارند، کمک شایانی میکند.
🔸 کدام دروس دوره دبیرستان در رشته زبان و ادبیات فرانسه بیشتر کاربرد دارند؟
از آنجایی که بیشتر دانشجویان این رشته در بدو ورود آشنایی با این زبان ندارند، در دانشگاه از ابتدا و پایه تدریس میشود. گاهی به اشتباه تصور میشود که ادامه تحصیل در این رشته نیازمند تسلط کامل بر زبان انگلیسی است، در صورتی که به هیچ وجه اینچنین نیست.
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 رشته زبان و ادبیات فرانسه | معرفی گرایش ها، حقوق و درآمد و بازار کار — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
👍2
✳️ بهترین اپلیکیشنهای اندروید آموزش زبانهای خارجی
══ فهرست مطالب ══
○ اپلیکیشن آموزش زبان Duolingo
○ اپلیکیشن آموزش زبان Hello Talk
○ اپلیکیشن آموزش زبان Memrise
○ اپلیکیشن آموزش زبان Rosetta Stone
🔸 اپلیکیشن آموزش زبان Duolingo
مطمئناً قبلاً اسم دولینگو (Duolingo) را شنیدهاید. این اپلیکیشن که برنده جایزه شده است، میتواند یکی از بهترین اپلیکیشنها برای تمرین و یادگیری زبانهای خارجی باشد. این برنامه با بیش از ۱۰۰ میلیون بار دانلود، یکی از بالاترین رتبههای دانلود را به خود اختصاص داده است. دولینگو یک دوره آموزشی کاربردی و عالی است که برای تکمیل روند آموزشی خود از محتواهای متنی، صوتی و تصویری استفاده میکند. سیستم تولیدی نصبشده روی دولینگو، با پیشرفت کاربر میزان دشواری کار را افزایش میدهد تا کاربر با هیجان بیشتری مطالب را یاد بگیرد و به خاطر جوابهای اشتباهش همه تلاشهایش از بین نرود.
🔸 اپلیکیشن آموزش زبان Hello Talk
اگر میخواهید زبان خارجی مورد نظرتان را با آموزشی به زبان اصلی یاد بگیرید، باید از Hello Talk استفاده کنید. Hello Talk یک اپلیکیشن شبیه واتساپ است که با استفاده از آن میتوانید متون خود را به اشتراک بگذارید و تماسهای صوتی و تصویری برقرار کنید. همچنین در این اپلیکیشن امکان استفاده از گروهها یا پیدا کردن شریک برای آموختن زبان موردنظرتان از سراسر دنیا رادارید. با استفاده از این برنامه که با هدف آموزش زبان خارجی ساخته و در اختیار کاربران قرار داده شده است، میتوانید به دیگران کمک کنید که زبان مادری شما را یاد بگیرند. این روش برای کسانی که قصد دارند صحبت کردنشان با یک زبان خارجی خاص را بهبود ببخشند فوقالعاده است. (ارتباط مستقیم با کسانی که مایل به برقراری ارتباط با افراد مختلف از سراسر جهان هستند.)
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 بهترین اپلیکیشنهای اندروید آموزش زبانهای خارجی — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
══ فهرست مطالب ══
○ اپلیکیشن آموزش زبان Duolingo
○ اپلیکیشن آموزش زبان Hello Talk
○ اپلیکیشن آموزش زبان Memrise
○ اپلیکیشن آموزش زبان Rosetta Stone
🔸 اپلیکیشن آموزش زبان Duolingo
مطمئناً قبلاً اسم دولینگو (Duolingo) را شنیدهاید. این اپلیکیشن که برنده جایزه شده است، میتواند یکی از بهترین اپلیکیشنها برای تمرین و یادگیری زبانهای خارجی باشد. این برنامه با بیش از ۱۰۰ میلیون بار دانلود، یکی از بالاترین رتبههای دانلود را به خود اختصاص داده است. دولینگو یک دوره آموزشی کاربردی و عالی است که برای تکمیل روند آموزشی خود از محتواهای متنی، صوتی و تصویری استفاده میکند. سیستم تولیدی نصبشده روی دولینگو، با پیشرفت کاربر میزان دشواری کار را افزایش میدهد تا کاربر با هیجان بیشتری مطالب را یاد بگیرد و به خاطر جوابهای اشتباهش همه تلاشهایش از بین نرود.
🔸 اپلیکیشن آموزش زبان Hello Talk
اگر میخواهید زبان خارجی مورد نظرتان را با آموزشی به زبان اصلی یاد بگیرید، باید از Hello Talk استفاده کنید. Hello Talk یک اپلیکیشن شبیه واتساپ است که با استفاده از آن میتوانید متون خود را به اشتراک بگذارید و تماسهای صوتی و تصویری برقرار کنید. همچنین در این اپلیکیشن امکان استفاده از گروهها یا پیدا کردن شریک برای آموختن زبان موردنظرتان از سراسر دنیا رادارید. با استفاده از این برنامه که با هدف آموزش زبان خارجی ساخته و در اختیار کاربران قرار داده شده است، میتوانید به دیگران کمک کنید که زبان مادری شما را یاد بگیرند. این روش برای کسانی که قصد دارند صحبت کردنشان با یک زبان خارجی خاص را بهبود ببخشند فوقالعاده است. (ارتباط مستقیم با کسانی که مایل به برقراری ارتباط با افراد مختلف از سراسر جهان هستند.)
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 بهترین اپلیکیشنهای اندروید آموزش زبانهای خارجی — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
👍1
✳️ صفت مفعولی در انگلیسی — با مثال به زبان ساده
از انواع صفات در زبان انگلیسی باید به صفت مفعولی و صفت فاعلی اشاره کرد که فعل در پایان آنها همراه با «ed» یا «ing» خواهد بود. آنچه که به طور معمول، دانشجویان و دانشآموزان را سردرگم میکند، عدم آگاهی از نحوه استفاده این صفتها است. تشخیص صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی کمی دشوار است چراکه در بسیاری از موارد شبیه به سایر صفتها یا قسمت سوم هستند. در این آموزش قصد داریم با صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی آشنا شویم و موارد استفاده از آنها را در مثالهای مختلف بررسی کنیم.
══ فهرست مطالب ══
○ تفاوت صفت فاعلی و مفعولی در انگلیسی
○ کاربرد در جمله
○ صفات ساخته شده از فعل
○ معرفی فیلم آموزش زبان انگلیسی – اصطلاحات رایج در احوالپرسی رسمی و غیر رسمی
○ معرفی فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح پایه (A۱) – به زبان فارسی
○ جمعبندی صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی
🔸 تفاوت صفت فاعلی و مفعولی در انگلیسی
برای اینکه درک بهتری از ادامه مطلب داشته باشیم باید در ابتدا تفاوتهای صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی را بیان کنیم.
«صفت مفعولی» (Past Participle) در حقیقت قسمت سوم فعل است و اگر افعال با قاعده داشته باشیم، به طور معمول به انتهای فعل، «ed» اضافه میکنیم. در ترجمه صفت مفعولی میتوان پسوندهایی مانند «شده» و «زده» را در نظر گرفت و بیانگر اثرپذیری است که در ادامه، توضیحات بیشتری را بیان خواهیم کرد. در جدول زیر میتوانید چند مثال با ترجمه را مشاهده کنید.
در ادامه، مثالهایی از صفت مفعولی را به همراه ترجمه بیان میکنیم. به مثالهای داخل پرانتز دقت کنید که شکل غلط استفاده از صفت فاعلی را به جای مفعولی نشان میدهند.
🔸 کاربرد در جمله
صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی همانند سایر صفات عمل میکنند به این معنی که توصیف کننده یک اسم هستند. در مثالهای زیر سعی میکنیم صفات فاعلی و مفعولی را بررسی کنیم.
The fascinating book was a thrilling read.
خواندن آن کتاب شگفتانگیز، بسیار هیجانانگیز بود.
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 صفت مفعولی در انگلیسی — با مثال به زبان ساده — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
از انواع صفات در زبان انگلیسی باید به صفت مفعولی و صفت فاعلی اشاره کرد که فعل در پایان آنها همراه با «ed» یا «ing» خواهد بود. آنچه که به طور معمول، دانشجویان و دانشآموزان را سردرگم میکند، عدم آگاهی از نحوه استفاده این صفتها است. تشخیص صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی کمی دشوار است چراکه در بسیاری از موارد شبیه به سایر صفتها یا قسمت سوم هستند. در این آموزش قصد داریم با صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی آشنا شویم و موارد استفاده از آنها را در مثالهای مختلف بررسی کنیم.
══ فهرست مطالب ══
○ تفاوت صفت فاعلی و مفعولی در انگلیسی
○ کاربرد در جمله
○ صفات ساخته شده از فعل
○ معرفی فیلم آموزش زبان انگلیسی – اصطلاحات رایج در احوالپرسی رسمی و غیر رسمی
○ معرفی فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح پایه (A۱) – به زبان فارسی
○ جمعبندی صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی
🔸 تفاوت صفت فاعلی و مفعولی در انگلیسی
برای اینکه درک بهتری از ادامه مطلب داشته باشیم باید در ابتدا تفاوتهای صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی را بیان کنیم.
«صفت مفعولی» (Past Participle) در حقیقت قسمت سوم فعل است و اگر افعال با قاعده داشته باشیم، به طور معمول به انتهای فعل، «ed» اضافه میکنیم. در ترجمه صفت مفعولی میتوان پسوندهایی مانند «شده» و «زده» را در نظر گرفت و بیانگر اثرپذیری است که در ادامه، توضیحات بیشتری را بیان خواهیم کرد. در جدول زیر میتوانید چند مثال با ترجمه را مشاهده کنید.
در ادامه، مثالهایی از صفت مفعولی را به همراه ترجمه بیان میکنیم. به مثالهای داخل پرانتز دقت کنید که شکل غلط استفاده از صفت فاعلی را به جای مفعولی نشان میدهند.
🔸 کاربرد در جمله
صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی همانند سایر صفات عمل میکنند به این معنی که توصیف کننده یک اسم هستند. در مثالهای زیر سعی میکنیم صفات فاعلی و مفعولی را بررسی کنیم.
The fascinating book was a thrilling read.
خواندن آن کتاب شگفتانگیز، بسیار هیجانانگیز بود.
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 صفت مفعولی در انگلیسی — با مثال به زبان ساده — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
✳️ بهترین اپلیکیشنهای اندروید آموزش زبانهای خارجی
══ فهرست مطالب ══
○ اپلیکیشن آموزش زبان Duolingo
○ اپلیکیشن آموزش زبان Hello Talk
○ اپلیکیشن آموزش زبان Memrise
○ اپلیکیشن آموزش زبان Rosetta Stone
🔸 اپلیکیشن آموزش زبان Duolingo
مطمئناً قبلاً اسم دولینگو (Duolingo) را شنیدهاید. این اپلیکیشن که برنده جایزه شده است، میتواند یکی از بهترین اپلیکیشنها برای تمرین و یادگیری زبانهای خارجی باشد. این برنامه با بیش از ۱۰۰ میلیون بار دانلود، یکی از بالاترین رتبههای دانلود را به خود اختصاص داده است. دولینگو یک دوره آموزشی کاربردی و عالی است که برای تکمیل روند آموزشی خود از محتواهای متنی، صوتی و تصویری استفاده میکند. سیستم تولیدی نصبشده روی دولینگو، با پیشرفت کاربر میزان دشواری کار را افزایش میدهد تا کاربر با هیجان بیشتری مطالب را یاد بگیرد و به خاطر جوابهای اشتباهش همه تلاشهایش از بین نرود.
🔸 اپلیکیشن آموزش زبان Hello Talk
اگر میخواهید زبان خارجی مورد نظرتان را با آموزشی به زبان اصلی یاد بگیرید، باید از Hello Talk استفاده کنید. Hello Talk یک اپلیکیشن شبیه واتساپ است که با استفاده از آن میتوانید متون خود را به اشتراک بگذارید و تماسهای صوتی و تصویری برقرار کنید. همچنین در این اپلیکیشن امکان استفاده از گروهها یا پیدا کردن شریک برای آموختن زبان موردنظرتان از سراسر دنیا رادارید. با استفاده از این برنامه که با هدف آموزش زبان خارجی ساخته و در اختیار کاربران قرار داده شده است، میتوانید به دیگران کمک کنید که زبان مادری شما را یاد بگیرند. این روش برای کسانی که قصد دارند صحبت کردنشان با یک زبان خارجی خاص را بهبود ببخشند فوقالعاده است. (ارتباط مستقیم با کسانی که مایل به برقراری ارتباط با افراد مختلف از سراسر جهان هستند.)
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 بهترین اپلیکیشنهای اندروید آموزش زبانهای خارجی — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
══ فهرست مطالب ══
○ اپلیکیشن آموزش زبان Duolingo
○ اپلیکیشن آموزش زبان Hello Talk
○ اپلیکیشن آموزش زبان Memrise
○ اپلیکیشن آموزش زبان Rosetta Stone
🔸 اپلیکیشن آموزش زبان Duolingo
مطمئناً قبلاً اسم دولینگو (Duolingo) را شنیدهاید. این اپلیکیشن که برنده جایزه شده است، میتواند یکی از بهترین اپلیکیشنها برای تمرین و یادگیری زبانهای خارجی باشد. این برنامه با بیش از ۱۰۰ میلیون بار دانلود، یکی از بالاترین رتبههای دانلود را به خود اختصاص داده است. دولینگو یک دوره آموزشی کاربردی و عالی است که برای تکمیل روند آموزشی خود از محتواهای متنی، صوتی و تصویری استفاده میکند. سیستم تولیدی نصبشده روی دولینگو، با پیشرفت کاربر میزان دشواری کار را افزایش میدهد تا کاربر با هیجان بیشتری مطالب را یاد بگیرد و به خاطر جوابهای اشتباهش همه تلاشهایش از بین نرود.
🔸 اپلیکیشن آموزش زبان Hello Talk
اگر میخواهید زبان خارجی مورد نظرتان را با آموزشی به زبان اصلی یاد بگیرید، باید از Hello Talk استفاده کنید. Hello Talk یک اپلیکیشن شبیه واتساپ است که با استفاده از آن میتوانید متون خود را به اشتراک بگذارید و تماسهای صوتی و تصویری برقرار کنید. همچنین در این اپلیکیشن امکان استفاده از گروهها یا پیدا کردن شریک برای آموختن زبان موردنظرتان از سراسر دنیا رادارید. با استفاده از این برنامه که با هدف آموزش زبان خارجی ساخته و در اختیار کاربران قرار داده شده است، میتوانید به دیگران کمک کنید که زبان مادری شما را یاد بگیرند. این روش برای کسانی که قصد دارند صحبت کردنشان با یک زبان خارجی خاص را بهبود ببخشند فوقالعاده است. (ارتباط مستقیم با کسانی که مایل به برقراری ارتباط با افراد مختلف از سراسر جهان هستند.)
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 بهترین اپلیکیشنهای اندروید آموزش زبانهای خارجی — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
✳️ آیلتس و تافل چیست؟ | همه آنچه باید قبل آزمون بدانید — به زبان ساده
همانطور که میدانید، برای برخی از کشورهای غیرانگلیسی زبان، یکی از شروط پذیرش جهت ادامه تحصیل در خارج از کشور، داشتن مدارک زبان بینالمللی انگلیسی مانند آیلتس و تافل است. آنچه ذهن دانشجویان را در این خصوص مشغول میکند، تفاوتهای این دو آزمون و نقاط قوت و ضعف در هر یک از این آزمونها است که در این آموزش قصد داریم به بررسی آنها بپردازیم تا با مطالعه این مطلب، به سوالات مختلف پیرامون آزمونهای آیلتس و تافل پاسخ داده باشیم.
══ فهرست مطالب ══
○ آیلتس چیست؟
○ تافل چیست؟
○ منابع آزمون آیلتس و تافل
○ مدارک مورد نیاز آزمون آیلتس و تافل چیست؟
○ هزینه تافل و آیلتس چقدر است؟
○ ثبت نام آزمون آیلتس و تافل چگونه است؟
○ تفاوت آزمون آیلتس و تافل در چیست؟
○ آزمون آیلتس و تافل کدامیک بهتر و ساده تر هستند؟
○ فیلم های آموزشی فرادرس برای آشنایی با آزمون های آیلتس و تافل
🔸 آیلتس چیست؟
آزمون آیلتس (IELTS | International English Language Testing System)، معروفترین آزمون مهارتسنجی زبان انگلیسی برای ادامه تحصیل، کار و مهاجرت به شمار میآید که سالانه به طور کلی حدود ۳ میلیون بار این آزمون توسط افراد مختلف انجام میشود. آزمون آیلتس در ۱۴۰ کشور دنیا و توسط موسسات آموزشی و دولتها مورد پذیرش قرار میگیرد.
آزمون آیلتس به دو صورت کاغذی یا کامپیوتری برگزار میشود و تفاوتی بین هیچیک از این دو آزمون از لحاظ ساختار سوالات و سطح دشواری وجود ندارد. اما توجه داشته باشید که نوع (Module) آزمون یعنی آیلتس آکادمیک (IELTS Academic) یا آیلتس جنرال (IELTS General) باید تعیین شود. علاوه بر این، برای ادامه تحصیل و مهاجرت به انگلیس حتما باید در آزمون آیلتس شرکت کرده باشید.
به هنگام بررسی آزمونهای آیلتس و تافل بهتر است در ابتدا، نوع و ساختار هر یک از آزمونها را بشناسیم. آزمون آیلتس و تافل هر دو تمامی مهارتهای چهارگانه زبان اعم از «Reading» و «Listening» و «Writing» و «Speaking» را مورد ارزیابی قرار میدهد. تمامی این مهارتها در آزمون آیلتس پشت سر هم و در یک روز قابل انجام هستند و میان آنها هیچ استراحتی هم وجود ندارد. البته بخش Speaking میتواند قبل یا بعد از آزمون اصلی انجام شود که این مورد، بستگی به مرکز برگزاری آزمون دارد.
🔸 تافل چیست؟
در ادامه بررسی آزمونهای آیلتس و تافل به آزمون دوم یعنی آزمون تافل میرسیم. آزمون تافل (TOEFL | Test Of English as a Foreign Language) هم مانند آزمون آیلتس، چهار مهارت اصلی در زبان را مورد ارزیابی قرار میدهد. آزمون تافل نیز در دو شکل کاغذی و آنلاین برگزار میشود که در ایران و در چند سال گذشته تمامی آزمونها به صورت آنلاین برگزار شدهاند. برخلاف آزمون آیلتس که در دو شکل آکادمیک و جنرال برگزار میشود، آزمون تافل تنها به یک شکل و با هدف ارزیابی افراد به صورت آکادمیک انجام میشود.
آزمون تافل از چهار بخش تشکیل شده است که تکمیل آن در حدود ۳ ساعت به طول میانجامد. البته مدت زمان این آزمون در گذشته، ۴ ساعت بود که بعد از انجام اصلاحات جدید، به ۳ ساعت کاهش یافت و یک استراحت ۱۰ دقیقهای نیز در بین آزمون وجود دارد. این آزمون از چهار بخش Reading و Listening و Speaking و Writing تشکیل شده است که از هر بخش میتوانید در نهایت، ۳۰ نمره و در کل ۱۲۰ نمره کسب کنید. بهتر است که نمرات هر یک از این بخشها بالای ۲۰ باشند چراکه پذیرش در دانشگاههای معتبر به طور معمول به نمرهای بالا در هر یک از این بخشها نیاز دارد.
جواب آزمون تافل به طور معمول در حدود ۱۰-۱۴ روز پس از آزمون به دست شما میرسد که اگر پیش از آزمون، موسسات آموزشی و دانشگاه خود را انتخاب کرده باشید، نتیجه آزمون به طور رایگان به این مراکز (به تعداد محدود) ارسال میشود. اما بعد از آزمون باید هزینهای جدا برای گزارش نمره خود پرداخت کنید.
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 آیلتس و تافل چیست؟ | همه آنچه باید قبل آزمون بدانید — به زبان ساده — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
همانطور که میدانید، برای برخی از کشورهای غیرانگلیسی زبان، یکی از شروط پذیرش جهت ادامه تحصیل در خارج از کشور، داشتن مدارک زبان بینالمللی انگلیسی مانند آیلتس و تافل است. آنچه ذهن دانشجویان را در این خصوص مشغول میکند، تفاوتهای این دو آزمون و نقاط قوت و ضعف در هر یک از این آزمونها است که در این آموزش قصد داریم به بررسی آنها بپردازیم تا با مطالعه این مطلب، به سوالات مختلف پیرامون آزمونهای آیلتس و تافل پاسخ داده باشیم.
══ فهرست مطالب ══
○ آیلتس چیست؟
○ تافل چیست؟
○ منابع آزمون آیلتس و تافل
○ مدارک مورد نیاز آزمون آیلتس و تافل چیست؟
○ هزینه تافل و آیلتس چقدر است؟
○ ثبت نام آزمون آیلتس و تافل چگونه است؟
○ تفاوت آزمون آیلتس و تافل در چیست؟
○ آزمون آیلتس و تافل کدامیک بهتر و ساده تر هستند؟
○ فیلم های آموزشی فرادرس برای آشنایی با آزمون های آیلتس و تافل
🔸 آیلتس چیست؟
آزمون آیلتس (IELTS | International English Language Testing System)، معروفترین آزمون مهارتسنجی زبان انگلیسی برای ادامه تحصیل، کار و مهاجرت به شمار میآید که سالانه به طور کلی حدود ۳ میلیون بار این آزمون توسط افراد مختلف انجام میشود. آزمون آیلتس در ۱۴۰ کشور دنیا و توسط موسسات آموزشی و دولتها مورد پذیرش قرار میگیرد.
آزمون آیلتس به دو صورت کاغذی یا کامپیوتری برگزار میشود و تفاوتی بین هیچیک از این دو آزمون از لحاظ ساختار سوالات و سطح دشواری وجود ندارد. اما توجه داشته باشید که نوع (Module) آزمون یعنی آیلتس آکادمیک (IELTS Academic) یا آیلتس جنرال (IELTS General) باید تعیین شود. علاوه بر این، برای ادامه تحصیل و مهاجرت به انگلیس حتما باید در آزمون آیلتس شرکت کرده باشید.
به هنگام بررسی آزمونهای آیلتس و تافل بهتر است در ابتدا، نوع و ساختار هر یک از آزمونها را بشناسیم. آزمون آیلتس و تافل هر دو تمامی مهارتهای چهارگانه زبان اعم از «Reading» و «Listening» و «Writing» و «Speaking» را مورد ارزیابی قرار میدهد. تمامی این مهارتها در آزمون آیلتس پشت سر هم و در یک روز قابل انجام هستند و میان آنها هیچ استراحتی هم وجود ندارد. البته بخش Speaking میتواند قبل یا بعد از آزمون اصلی انجام شود که این مورد، بستگی به مرکز برگزاری آزمون دارد.
🔸 تافل چیست؟
در ادامه بررسی آزمونهای آیلتس و تافل به آزمون دوم یعنی آزمون تافل میرسیم. آزمون تافل (TOEFL | Test Of English as a Foreign Language) هم مانند آزمون آیلتس، چهار مهارت اصلی در زبان را مورد ارزیابی قرار میدهد. آزمون تافل نیز در دو شکل کاغذی و آنلاین برگزار میشود که در ایران و در چند سال گذشته تمامی آزمونها به صورت آنلاین برگزار شدهاند. برخلاف آزمون آیلتس که در دو شکل آکادمیک و جنرال برگزار میشود، آزمون تافل تنها به یک شکل و با هدف ارزیابی افراد به صورت آکادمیک انجام میشود.
آزمون تافل از چهار بخش تشکیل شده است که تکمیل آن در حدود ۳ ساعت به طول میانجامد. البته مدت زمان این آزمون در گذشته، ۴ ساعت بود که بعد از انجام اصلاحات جدید، به ۳ ساعت کاهش یافت و یک استراحت ۱۰ دقیقهای نیز در بین آزمون وجود دارد. این آزمون از چهار بخش Reading و Listening و Speaking و Writing تشکیل شده است که از هر بخش میتوانید در نهایت، ۳۰ نمره و در کل ۱۲۰ نمره کسب کنید. بهتر است که نمرات هر یک از این بخشها بالای ۲۰ باشند چراکه پذیرش در دانشگاههای معتبر به طور معمول به نمرهای بالا در هر یک از این بخشها نیاز دارد.
جواب آزمون تافل به طور معمول در حدود ۱۰-۱۴ روز پس از آزمون به دست شما میرسد که اگر پیش از آزمون، موسسات آموزشی و دانشگاه خود را انتخاب کرده باشید، نتیجه آزمون به طور رایگان به این مراکز (به تعداد محدود) ارسال میشود. اما بعد از آزمون باید هزینهای جدا برای گزارش نمره خود پرداخت کنید.
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 آیلتس و تافل چیست؟ | همه آنچه باید قبل آزمون بدانید — به زبان ساده — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
✳️ آموزش زمانهای انگلیسی | به زبان ساده و سریع
در آموزش زمانهای انگلیسی باید به این نکته توجه کنیم که فعلها در سه حالت گذشته، حال و آینده خواهند بود. زمان گذشته برای توصیف وقایعی است که در گذشته (مانند صبح امروز، دیروز یا هفته گذشته) اتفاق افتاده است. از زمان حال نیز جهت توصیف اتفاقاتی استفاده میکنیم که در حال حاضر وقوع پیدا میکنند. به طور مشابه، زمان آینده نیز به منظور توصیف وقایعی به کار میرود که هنوز رخ ندادهاند. البته زمانی که بخواهیم آموزش زمانهای انگلیسی را به کمک مثالهای مختلف بررسی کنیم خواهیم دید که این زمانها چیزی بیش از جملات ساده بالا هستند و یادگیری آنها خاصه برای آزمون دهندگان تافل یا آیلتس کمی دشوار است. به همین دلیل قصد داریم در این مطلب به کمک مثالها و توضیحات مختلف، آموزش زمانهای انگلیسی را به شکلی ساده بررسی کنیم.
══ فهرست مطالب ══
○ ترکیبات مختلف در آموزش زمانهای انگلیسی
○ زمان های ساده
○ زمان افعال استمراری
○ زمان افعال کامل
○ معرفی فیلم های آموزش زبان خارجی فرادرس
○ زمان افعال استمراری کامل
🔸 ترکیبات مختلف در آموزش زمانهای انگلیسی
سه نوع زمان در زبان انگلیسی وجود دارد که وقوع یک اتفاق را توضیح میدهند. همانطور که میدانید، این سه زمان عبارتند از گذشته، حال و آینده. علاوه بر این سه زمان، دو جنبه اصلی دیگر را نیز باید در نظر گرفت. جنبه «کامل» (Perfect) که به واقعه یا عملی دلالت دارد که به طور کامل انجام شده است. جنبه دوم، جنبه «استمراری» (Progressive/Continuous) فعل است که وقوع یک عمل مستمر را توصیف میکند. به این ترتیب، با ترکیب زمانها و جنبههای افعال، به ۱۲ زمان در زبان انگلیسی میرسیم که در جدول زیر آورده شدهاند.
برای آموزش زمانهای انگلیسی سعی میکنیم هر یک از این زمانها را در ادامه متن به همراه توضیحات و مثالهایی ارائه کنیم.
🔸 زمان های ساده
آموزش زمانهای انگلیسی را با زمانهای ساده شروع میکنیم.
از زمان «حال ساده» (Present Simple) برای بیان کارهای روزمره بهره میگیریم یعنی کارهایی که هر روز، هر ماه یا هر سال مشغول انجام آن هستیم یا حتی کاری که هیچگاه آنرا انجام نمیدهیم. به دو مثال زیر دقت کنید که از زمان حال ساده بهره میگیرند.
I, You, We, They: travel every day
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 آموزش زمانهای انگلیسی | به زبان ساده و سریع — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
در آموزش زمانهای انگلیسی باید به این نکته توجه کنیم که فعلها در سه حالت گذشته، حال و آینده خواهند بود. زمان گذشته برای توصیف وقایعی است که در گذشته (مانند صبح امروز، دیروز یا هفته گذشته) اتفاق افتاده است. از زمان حال نیز جهت توصیف اتفاقاتی استفاده میکنیم که در حال حاضر وقوع پیدا میکنند. به طور مشابه، زمان آینده نیز به منظور توصیف وقایعی به کار میرود که هنوز رخ ندادهاند. البته زمانی که بخواهیم آموزش زمانهای انگلیسی را به کمک مثالهای مختلف بررسی کنیم خواهیم دید که این زمانها چیزی بیش از جملات ساده بالا هستند و یادگیری آنها خاصه برای آزمون دهندگان تافل یا آیلتس کمی دشوار است. به همین دلیل قصد داریم در این مطلب به کمک مثالها و توضیحات مختلف، آموزش زمانهای انگلیسی را به شکلی ساده بررسی کنیم.
══ فهرست مطالب ══
○ ترکیبات مختلف در آموزش زمانهای انگلیسی
○ زمان های ساده
○ زمان افعال استمراری
○ زمان افعال کامل
○ معرفی فیلم های آموزش زبان خارجی فرادرس
○ زمان افعال استمراری کامل
🔸 ترکیبات مختلف در آموزش زمانهای انگلیسی
سه نوع زمان در زبان انگلیسی وجود دارد که وقوع یک اتفاق را توضیح میدهند. همانطور که میدانید، این سه زمان عبارتند از گذشته، حال و آینده. علاوه بر این سه زمان، دو جنبه اصلی دیگر را نیز باید در نظر گرفت. جنبه «کامل» (Perfect) که به واقعه یا عملی دلالت دارد که به طور کامل انجام شده است. جنبه دوم، جنبه «استمراری» (Progressive/Continuous) فعل است که وقوع یک عمل مستمر را توصیف میکند. به این ترتیب، با ترکیب زمانها و جنبههای افعال، به ۱۲ زمان در زبان انگلیسی میرسیم که در جدول زیر آورده شدهاند.
برای آموزش زمانهای انگلیسی سعی میکنیم هر یک از این زمانها را در ادامه متن به همراه توضیحات و مثالهایی ارائه کنیم.
🔸 زمان های ساده
آموزش زمانهای انگلیسی را با زمانهای ساده شروع میکنیم.
از زمان «حال ساده» (Present Simple) برای بیان کارهای روزمره بهره میگیریم یعنی کارهایی که هر روز، هر ماه یا هر سال مشغول انجام آن هستیم یا حتی کاری که هیچگاه آنرا انجام نمیدهیم. به دو مثال زیر دقت کنید که از زمان حال ساده بهره میگیرند.
I, You, We, They: travel every day
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 آموزش زمانهای انگلیسی | به زبان ساده و سریع — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
👍1
✳️ رشته مترجمی زبان انگلیسی | معرفی، حقوق و درآمد و بازار کار
در این مطلب از مجموعه مطالب معرفی رشتههای دانشگاهی مجله فرادرس، به رشته مترجمی زبان انگلیسی پرداختهایم و سعی کردهایم تناسب آن با روحیات افراد، دروسی که برای موفقیت در این رشته باید در آنها پایهای قویتر داشت، گرایشهای آن، بازار کار و سایر موارد مرتبط را مورد بررسی قرار دهیم.
══ فهرست مطالب ══
○ رشته مترجمی زبان انگلیسی مناسب چه کسانی است؟
○ کدام دروس دوره دبیرستان در رشته مترجمی زبان انگلیسی بیشتر کاربرد دارند؟
○ گرایشهای رشته مترجمی زبان انگلیسی برای ادامه تحصیل چه هستند؟
○ مهمترین دروس دانشگاهی رشته مترجمی زبان انگلیسی چه هستند؟
○ فارغ التحصیل رشته مترجمی زبان انگلیسی در چه کارها و صنایعی میتواند شاغل شود؟
○ بازار کار رشته مترجمی زبان انگلیسی به چه صورت است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته مترجمی زبان انگلیسی در داخل ایران چگونه است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته مترجمی زبان انگلیسی در خارج از کشور به چه صورت است؟
○ دروس دانشگاهی رشته مترجمی زبان انگلیسی تا چه میزان نیازهای بازار کار را پاسخگو هستند؟
🔸 رشته مترجمی زبان انگلیسی مناسب چه کسانی است؟
رشته مترجمی زبان انگلیسی برای افرادی مناسب است که در کنار دانشگاه، به مهارتآموزی در زبان انگلیسی میپردازنند، به اطلاعات عمومی به ویژه پیرامون دیگر کشورها علاقهمند هستند و از کار با لغات و کلمات لذت میبرند و در این راستا، صبوری میکنند.
«مترجمی» (Translation) یک رشته دانشگاهی است که با مطالعات سیستماتیک نظریات، توصیفات و کاربردهای ترجمه، تفسیر و بومیسازی (Localization) سر و کار دارد. رشته مترجمی به عنوان یک علم میان رشتهای، مباحث گوناگونی را از رشتههای مختلف علمی که از ترجمه پشتیبانی میکنند وامدار است. این مباحث شامل «ادبیات تطبیقی» (Comparative Literature)، «علوم کامپیوتر» (Computer Science)، «تاریخ» (History)، «زبانشناسی» (Linguistics)، «لغتشناسی» (Philology)، «فلسفه» (Philosophy)، «نشانهشناسی» (Semiotics) و «اصطلاحشناسی» (Terminology) میشود.
عنوان «مطالعات ترجمه» (Translation Studies) برای اولین بار توسط دانشمند آمریکایی مستقر در آمستردام به نام «جیمز هولمز» (James Stratton Holmes)، در مقاله او با عنوان «نام و طبیعت مطالعات ترجمه» (The Name and Nature of Translation Studies) به کار رفت. این مقاله، مبنایی برای رشته مترجمی محسوب میشود.
🔸 کدام دروس دوره دبیرستان در رشته مترجمی زبان انگلیسی بیشتر کاربرد دارند؟
در کنکور رشته مترجمی زبان انگلیسی دروس زبان و ادبیات فارسی، زبان عربی، فرهنگ و معارف اسلامی، زبان خارجی و زبان تخصصی انگلیسی جوز منابع آزمون محسوب میشوند. هر یک از این دروس ضریب خاصی را در کنکور دارند که با توجه به تغییر احتمالی آن در سالهای مختلف، فرد حتما باید آن را در دفترچه کنکور سالی که در آن در آزمون شرکت میکند، بررسی کند. منابع آزمون کنکور زبان طبق آخرین اعلام سازمان سنجش در سالهای اخیر، در جدول زیر آمده است. ولی بهتر است همواره این اطلاعات را از منابع معتبر مرتبط به سازمان سنجش نیز بررسی کنید.
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 رشته مترجمی زبان انگلیسی | معرفی، حقوق و درآمد و بازار کار — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
در این مطلب از مجموعه مطالب معرفی رشتههای دانشگاهی مجله فرادرس، به رشته مترجمی زبان انگلیسی پرداختهایم و سعی کردهایم تناسب آن با روحیات افراد، دروسی که برای موفقیت در این رشته باید در آنها پایهای قویتر داشت، گرایشهای آن، بازار کار و سایر موارد مرتبط را مورد بررسی قرار دهیم.
══ فهرست مطالب ══
○ رشته مترجمی زبان انگلیسی مناسب چه کسانی است؟
○ کدام دروس دوره دبیرستان در رشته مترجمی زبان انگلیسی بیشتر کاربرد دارند؟
○ گرایشهای رشته مترجمی زبان انگلیسی برای ادامه تحصیل چه هستند؟
○ مهمترین دروس دانشگاهی رشته مترجمی زبان انگلیسی چه هستند؟
○ فارغ التحصیل رشته مترجمی زبان انگلیسی در چه کارها و صنایعی میتواند شاغل شود؟
○ بازار کار رشته مترجمی زبان انگلیسی به چه صورت است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته مترجمی زبان انگلیسی در داخل ایران چگونه است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته مترجمی زبان انگلیسی در خارج از کشور به چه صورت است؟
○ دروس دانشگاهی رشته مترجمی زبان انگلیسی تا چه میزان نیازهای بازار کار را پاسخگو هستند؟
🔸 رشته مترجمی زبان انگلیسی مناسب چه کسانی است؟
رشته مترجمی زبان انگلیسی برای افرادی مناسب است که در کنار دانشگاه، به مهارتآموزی در زبان انگلیسی میپردازنند، به اطلاعات عمومی به ویژه پیرامون دیگر کشورها علاقهمند هستند و از کار با لغات و کلمات لذت میبرند و در این راستا، صبوری میکنند.
«مترجمی» (Translation) یک رشته دانشگاهی است که با مطالعات سیستماتیک نظریات، توصیفات و کاربردهای ترجمه، تفسیر و بومیسازی (Localization) سر و کار دارد. رشته مترجمی به عنوان یک علم میان رشتهای، مباحث گوناگونی را از رشتههای مختلف علمی که از ترجمه پشتیبانی میکنند وامدار است. این مباحث شامل «ادبیات تطبیقی» (Comparative Literature)، «علوم کامپیوتر» (Computer Science)، «تاریخ» (History)، «زبانشناسی» (Linguistics)، «لغتشناسی» (Philology)، «فلسفه» (Philosophy)، «نشانهشناسی» (Semiotics) و «اصطلاحشناسی» (Terminology) میشود.
عنوان «مطالعات ترجمه» (Translation Studies) برای اولین بار توسط دانشمند آمریکایی مستقر در آمستردام به نام «جیمز هولمز» (James Stratton Holmes)، در مقاله او با عنوان «نام و طبیعت مطالعات ترجمه» (The Name and Nature of Translation Studies) به کار رفت. این مقاله، مبنایی برای رشته مترجمی محسوب میشود.
🔸 کدام دروس دوره دبیرستان در رشته مترجمی زبان انگلیسی بیشتر کاربرد دارند؟
در کنکور رشته مترجمی زبان انگلیسی دروس زبان و ادبیات فارسی، زبان عربی، فرهنگ و معارف اسلامی، زبان خارجی و زبان تخصصی انگلیسی جوز منابع آزمون محسوب میشوند. هر یک از این دروس ضریب خاصی را در کنکور دارند که با توجه به تغییر احتمالی آن در سالهای مختلف، فرد حتما باید آن را در دفترچه کنکور سالی که در آن در آزمون شرکت میکند، بررسی کند. منابع آزمون کنکور زبان طبق آخرین اعلام سازمان سنجش در سالهای اخیر، در جدول زیر آمده است. ولی بهتر است همواره این اطلاعات را از منابع معتبر مرتبط به سازمان سنجش نیز بررسی کنید.
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 رشته مترجمی زبان انگلیسی | معرفی، حقوق و درآمد و بازار کار — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
✳️ رشته مترجمی زبان انگلیسی | معرفی، حقوق و درآمد و بازار کار
در این مطلب از مجموعه مطالب معرفی رشتههای دانشگاهی مجله فرادرس، به رشته مترجمی زبان انگلیسی پرداختهایم و سعی کردهایم تناسب آن با روحیات افراد، دروسی که برای موفقیت در این رشته باید در آنها پایهای قویتر داشت، گرایشهای آن، بازار کار و سایر موارد مرتبط را مورد بررسی قرار دهیم.
══ فهرست مطالب ══
○ رشته مترجمی زبان انگلیسی مناسب چه کسانی است؟
○ کدام دروس دوره دبیرستان در رشته مترجمی زبان انگلیسی بیشتر کاربرد دارند؟
○ گرایشهای رشته مترجمی زبان انگلیسی برای ادامه تحصیل چه هستند؟
○ مهمترین دروس دانشگاهی رشته مترجمی زبان انگلیسی چه هستند؟
○ فارغ التحصیل رشته مترجمی زبان انگلیسی در چه کارها و صنایعی میتواند شاغل شود؟
○ بازار کار رشته مترجمی زبان انگلیسی به چه صورت است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته مترجمی زبان انگلیسی در داخل ایران چگونه است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته مترجمی زبان انگلیسی در خارج از کشور به چه صورت است؟
○ دروس دانشگاهی رشته مترجمی زبان انگلیسی تا چه میزان نیازهای بازار کار را پاسخگو هستند؟
🔸 رشته مترجمی زبان انگلیسی مناسب چه کسانی است؟
رشته مترجمی زبان انگلیسی برای افرادی مناسب است که در کنار دانشگاه، به مهارتآموزی در زبان انگلیسی میپردازنند، به اطلاعات عمومی به ویژه پیرامون دیگر کشورها علاقهمند هستند و از کار با لغات و کلمات لذت میبرند و در این راستا، صبوری میکنند.
«مترجمی» (Translation) یک رشته دانشگاهی است که با مطالعات سیستماتیک نظریات، توصیفات و کاربردهای ترجمه، تفسیر و بومیسازی (Localization) سر و کار دارد. رشته مترجمی به عنوان یک علم میان رشتهای، مباحث گوناگونی را از رشتههای مختلف علمی که از ترجمه پشتیبانی میکنند وامدار است. این مباحث شامل «ادبیات تطبیقی» (Comparative Literature)، «علوم کامپیوتر» (Computer Science)، «تاریخ» (History)، «زبانشناسی» (Linguistics)، «لغتشناسی» (Philology)، «فلسفه» (Philosophy)، «نشانهشناسی» (Semiotics) و «اصطلاحشناسی» (Terminology) میشود.
عنوان «مطالعات ترجمه» (Translation Studies) برای اولین بار توسط دانشمند آمریکایی مستقر در آمستردام به نام «جیمز هولمز» (James Stratton Holmes)، در مقاله او با عنوان «نام و طبیعت مطالعات ترجمه» (The Name and Nature of Translation Studies) به کار رفت. این مقاله، مبنایی برای رشته مترجمی محسوب میشود.
🔸 کدام دروس دوره دبیرستان در رشته مترجمی زبان انگلیسی بیشتر کاربرد دارند؟
در کنکور رشته مترجمی زبان انگلیسی دروس زبان و ادبیات فارسی، زبان عربی، فرهنگ و معارف اسلامی، زبان خارجی و زبان تخصصی انگلیسی جوز منابع آزمون محسوب میشوند. هر یک از این دروس ضریب خاصی را در کنکور دارند که با توجه به تغییر احتمالی آن در سالهای مختلف، فرد حتما باید آن را در دفترچه کنکور سالی که در آن در آزمون شرکت میکند، بررسی کند. منابع آزمون کنکور زبان طبق آخرین اعلام سازمان سنجش در سالهای اخیر، در جدول زیر آمده است. ولی بهتر است همواره این اطلاعات را از منابع معتبر مرتبط به سازمان سنجش نیز بررسی کنید.
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 رشته مترجمی زبان انگلیسی | معرفی، حقوق و درآمد و بازار کار — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
در این مطلب از مجموعه مطالب معرفی رشتههای دانشگاهی مجله فرادرس، به رشته مترجمی زبان انگلیسی پرداختهایم و سعی کردهایم تناسب آن با روحیات افراد، دروسی که برای موفقیت در این رشته باید در آنها پایهای قویتر داشت، گرایشهای آن، بازار کار و سایر موارد مرتبط را مورد بررسی قرار دهیم.
══ فهرست مطالب ══
○ رشته مترجمی زبان انگلیسی مناسب چه کسانی است؟
○ کدام دروس دوره دبیرستان در رشته مترجمی زبان انگلیسی بیشتر کاربرد دارند؟
○ گرایشهای رشته مترجمی زبان انگلیسی برای ادامه تحصیل چه هستند؟
○ مهمترین دروس دانشگاهی رشته مترجمی زبان انگلیسی چه هستند؟
○ فارغ التحصیل رشته مترجمی زبان انگلیسی در چه کارها و صنایعی میتواند شاغل شود؟
○ بازار کار رشته مترجمی زبان انگلیسی به چه صورت است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته مترجمی زبان انگلیسی در داخل ایران چگونه است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته مترجمی زبان انگلیسی در خارج از کشور به چه صورت است؟
○ دروس دانشگاهی رشته مترجمی زبان انگلیسی تا چه میزان نیازهای بازار کار را پاسخگو هستند؟
🔸 رشته مترجمی زبان انگلیسی مناسب چه کسانی است؟
رشته مترجمی زبان انگلیسی برای افرادی مناسب است که در کنار دانشگاه، به مهارتآموزی در زبان انگلیسی میپردازنند، به اطلاعات عمومی به ویژه پیرامون دیگر کشورها علاقهمند هستند و از کار با لغات و کلمات لذت میبرند و در این راستا، صبوری میکنند.
«مترجمی» (Translation) یک رشته دانشگاهی است که با مطالعات سیستماتیک نظریات، توصیفات و کاربردهای ترجمه، تفسیر و بومیسازی (Localization) سر و کار دارد. رشته مترجمی به عنوان یک علم میان رشتهای، مباحث گوناگونی را از رشتههای مختلف علمی که از ترجمه پشتیبانی میکنند وامدار است. این مباحث شامل «ادبیات تطبیقی» (Comparative Literature)، «علوم کامپیوتر» (Computer Science)، «تاریخ» (History)، «زبانشناسی» (Linguistics)، «لغتشناسی» (Philology)، «فلسفه» (Philosophy)، «نشانهشناسی» (Semiotics) و «اصطلاحشناسی» (Terminology) میشود.
عنوان «مطالعات ترجمه» (Translation Studies) برای اولین بار توسط دانشمند آمریکایی مستقر در آمستردام به نام «جیمز هولمز» (James Stratton Holmes)، در مقاله او با عنوان «نام و طبیعت مطالعات ترجمه» (The Name and Nature of Translation Studies) به کار رفت. این مقاله، مبنایی برای رشته مترجمی محسوب میشود.
🔸 کدام دروس دوره دبیرستان در رشته مترجمی زبان انگلیسی بیشتر کاربرد دارند؟
در کنکور رشته مترجمی زبان انگلیسی دروس زبان و ادبیات فارسی، زبان عربی، فرهنگ و معارف اسلامی، زبان خارجی و زبان تخصصی انگلیسی جوز منابع آزمون محسوب میشوند. هر یک از این دروس ضریب خاصی را در کنکور دارند که با توجه به تغییر احتمالی آن در سالهای مختلف، فرد حتما باید آن را در دفترچه کنکور سالی که در آن در آزمون شرکت میکند، بررسی کند. منابع آزمون کنکور زبان طبق آخرین اعلام سازمان سنجش در سالهای اخیر، در جدول زیر آمده است. ولی بهتر است همواره این اطلاعات را از منابع معتبر مرتبط به سازمان سنجش نیز بررسی کنید.
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 رشته مترجمی زبان انگلیسی | معرفی، حقوق و درآمد و بازار کار — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
✳️ رشته ادبیات زبان انگلیسی | معرفی، حقوق و درآمد و بازار کار
در این مطلب از مجموعه مطالب معرفی رشتههای دانشگاهی مجله فرادرس، به رشته ادبیات زبان انگلیسی پرداختهایم و سعی کردهایم تناسب آن با روحیات افراد، دروسی که برای موفقیت در این رشته باید در آنها پایهای قویتر داشت، گرایشهای آن، بازار کار و سایر موارد مرتبط را مورد بررسی قرار دهیم.
══ فهرست مطالب ══
○ رشته ادبیات زبان انگلیسی مناسب چه کسانی است؟
○ کدام دروس دوره دبیرستان در رشته ادبیات زبان انگلیسی بیشتر کاربرد دارند؟
○ گرایشهای رشته ادبیات زبان انگلیسی برای ادامه تحصیل چه هستند؟
○ مهمترین دروس دانشگاهی رشته ادبیات زبان انگلیسی چه هستند؟
○ فارغ التحصیل رشته ادبیات زبان انگلیسی در چه کارها و صنایعی میتواند شاغل شود؟
○
○ بازار کار رشته ادبیات زبان انگلیسی به چه صورت است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته ادبیات زبان انگلیسی در داخل ایران چگونه است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته ادبیات زبان انگلیسی در خارج از کشور به چه صورت است؟
○ دروس دانشگاهی رشته ادبیات زبان انگلیسی تا چه میزان نیازهای بازار کار را پاسخگو هستند؟
🔸 رشته ادبیات زبان انگلیسی مناسب چه کسانی است؟
رشته ادبیات انگلیسی برای کسانی مناسب است که علاقه دارند علاوه بر زبان انگلیسی، با تاریخچه ادبیات انگلیسی، آثار ادبی، سبک های ادبی، ادیبان و شاعرانی که آثاری را به زبان انگلیسی دارند و به طور کل، ادبیات منتشر شده به زبان انگلیسی آشنا شوند.
ادبیات انگلیسی در طول بیش از ۱۴۰۰ سال توسعه داده شده است. ادبیات انگلیسی در واقع به نوشتارهایی اشاره دارد که به زبان انگلیسی و توسط ادیبان و سخنورانی به رشته تحریر درآمده است که در انگلستان یا دیگر کشورها حضور داشتهاند. ادیبانی از نقاط مختلف جهان، از آسیا گرفته تا آمریکا و کشورهای مختلف اروپایی، آثاری را به زبان انگلیسی منتشر کردهاند.
در رشته ادبیات زبان انگلیسی علاوه بر آنکه فراگیر زبان انگلیسی را میآموزد، با آثار ادبی گوناگون نوشته شده به زبان انگلیسی، سبکهای تولید آثار ادبی، ادیبان و شاعرانی که آثاری را به زبان انگلیسی دارند و دیگر مباحث حوزه ادبیات انگلیسی آشنا میشود. در واقع میتوان گفت رشته ادبیات انگلیسی و ادبیات فارسی از جهت محوریت کلی که دنبال میکنند مشابه هستند، ولی در رشته ادبیات انگلیسی، فرد هم باید مهارت زبان انگلیسی را فرابگیرد و در خود تقویت کند و هم با دنیای آثار ادبی کشورهای انگلیسی و سبکها و آثار گوناگون دورانهای گوناگون آشنا شود.
🔸 کدام دروس دوره دبیرستان در رشته ادبیات زبان انگلیسی بیشتر کاربرد دارند؟
در کنکور رشته ادبیات زبان انگلیسی دروس زبان و ادبیات فارسی، زبان عربی، فرهنگ و معارف اسلامی، زبان خارجی و زبان تخصصی انگلیسی جزو منابع آزمون محسوب میشوند. هر یک از این دروس ضریب خاصی را در کنکور دارند که با توجه به تغییر احتمالی آن در سالهای مختلف، فرد حتما باید آن را در دفترچه کنکور سالی که طی آن در آزمون شرکت میکند، بررسی کند.
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 رشته ادبیات زبان انگلیسی | معرفی، حقوق و درآمد و بازار کار — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
در این مطلب از مجموعه مطالب معرفی رشتههای دانشگاهی مجله فرادرس، به رشته ادبیات زبان انگلیسی پرداختهایم و سعی کردهایم تناسب آن با روحیات افراد، دروسی که برای موفقیت در این رشته باید در آنها پایهای قویتر داشت، گرایشهای آن، بازار کار و سایر موارد مرتبط را مورد بررسی قرار دهیم.
══ فهرست مطالب ══
○ رشته ادبیات زبان انگلیسی مناسب چه کسانی است؟
○ کدام دروس دوره دبیرستان در رشته ادبیات زبان انگلیسی بیشتر کاربرد دارند؟
○ گرایشهای رشته ادبیات زبان انگلیسی برای ادامه تحصیل چه هستند؟
○ مهمترین دروس دانشگاهی رشته ادبیات زبان انگلیسی چه هستند؟
○ فارغ التحصیل رشته ادبیات زبان انگلیسی در چه کارها و صنایعی میتواند شاغل شود؟
○
○ بازار کار رشته ادبیات زبان انگلیسی به چه صورت است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته ادبیات زبان انگلیسی در داخل ایران چگونه است؟
○ امکان ادامه تحصیل در رشته ادبیات زبان انگلیسی در خارج از کشور به چه صورت است؟
○ دروس دانشگاهی رشته ادبیات زبان انگلیسی تا چه میزان نیازهای بازار کار را پاسخگو هستند؟
🔸 رشته ادبیات زبان انگلیسی مناسب چه کسانی است؟
رشته ادبیات انگلیسی برای کسانی مناسب است که علاقه دارند علاوه بر زبان انگلیسی، با تاریخچه ادبیات انگلیسی، آثار ادبی، سبک های ادبی، ادیبان و شاعرانی که آثاری را به زبان انگلیسی دارند و به طور کل، ادبیات منتشر شده به زبان انگلیسی آشنا شوند.
ادبیات انگلیسی در طول بیش از ۱۴۰۰ سال توسعه داده شده است. ادبیات انگلیسی در واقع به نوشتارهایی اشاره دارد که به زبان انگلیسی و توسط ادیبان و سخنورانی به رشته تحریر درآمده است که در انگلستان یا دیگر کشورها حضور داشتهاند. ادیبانی از نقاط مختلف جهان، از آسیا گرفته تا آمریکا و کشورهای مختلف اروپایی، آثاری را به زبان انگلیسی منتشر کردهاند.
در رشته ادبیات زبان انگلیسی علاوه بر آنکه فراگیر زبان انگلیسی را میآموزد، با آثار ادبی گوناگون نوشته شده به زبان انگلیسی، سبکهای تولید آثار ادبی، ادیبان و شاعرانی که آثاری را به زبان انگلیسی دارند و دیگر مباحث حوزه ادبیات انگلیسی آشنا میشود. در واقع میتوان گفت رشته ادبیات انگلیسی و ادبیات فارسی از جهت محوریت کلی که دنبال میکنند مشابه هستند، ولی در رشته ادبیات انگلیسی، فرد هم باید مهارت زبان انگلیسی را فرابگیرد و در خود تقویت کند و هم با دنیای آثار ادبی کشورهای انگلیسی و سبکها و آثار گوناگون دورانهای گوناگون آشنا شود.
🔸 کدام دروس دوره دبیرستان در رشته ادبیات زبان انگلیسی بیشتر کاربرد دارند؟
در کنکور رشته ادبیات زبان انگلیسی دروس زبان و ادبیات فارسی، زبان عربی، فرهنگ و معارف اسلامی، زبان خارجی و زبان تخصصی انگلیسی جزو منابع آزمون محسوب میشوند. هر یک از این دروس ضریب خاصی را در کنکور دارند که با توجه به تغییر احتمالی آن در سالهای مختلف، فرد حتما باید آن را در دفترچه کنکور سالی که طی آن در آزمون شرکت میکند، بررسی کند.
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 رشته ادبیات زبان انگلیسی | معرفی، حقوق و درآمد و بازار کار — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
✳️ ویرایش متون انگلیسی
سلب مسئولیت: مجموعه «فرادرس» در تهیه و تنظیم این مطلب نقشی نداشته و مسئولیتی راجع به صحت آن نمیپذیرد.
══ فهرست مطالب ══
○ اهمیت ویرایش متن انگلیسی
○ ویژگیهای خدمات ویرایش نیتیو متون انگلیسی
○ چرا لینگالاین را انتخاب کنیم؟
○ تشخیص سرقت ادبی آنلاین: متفاوت و دقیق
🔸 اهمیت ویرایش متن انگلیسی
همانطور که اشاره کردیم تسلط نگارنده متون علمی به نکات دستوری، گرامری و همچنین رعایت ساختار ادبی زبان انگلیسی در مقالات علمی یکی از مواردی است که در پذیرش یا عدم پذیرش آن توسط موسسات معتبر بین المللی نقش مهمی دارد. بنابراین برای بالا رفتن احتمال پذیرش مقالات پیشنهاد میشود قبل از ارسال، ویرایش آن را به یک فرد متخصص در امر ویراستاری و مسلط به زبان انگلیسی بسپارید.
ویرایش متن انگلیسی توسط یک ویراستار مسلط به رشته تخصصی مقاله مربوطه و همچنین تسلط در حد بالا به زبان انگلیسی و ساختار ادبی نوشتاری این زبان علاوه بر بالا بردن کیفیت مقاله ارائه شده، احتمال پذیرش آن توسط موسسات هدف را بیشتر میکند.
🔸 ویژگیهای خدمات ویرایش نیتیو متون انگلیسی
در اصل ویرایش نیتیو همان ویراستاری متن است که توسط یک فرد بومی انگلیسی زبان و نیتیو صورت میپذیرد. بنابراین تسلط به زبان انگلیسی سبب میشود تا متن از نظر ساختار ادبی و رعایت قوانین نگارشی کیفیت بسیار بالایی داشته باشد. در ادیت نیتیو مقالات انگلیسی عنوانها، تصاویر، زیر نویسها، سرفصلها و سایر موارد بررسی میشوند، در کنار آن سطر به سطر مقاله از نظر نگارشی بررسی میشود و نکات لازم برای بالا رفتن کیفیت متن انگلیسی اعمال میگردد.
نمونه های دیگر از مواردی که در ویراستاری متن انگلیسی صورت میگیرد بررسی استاندارد فونتها، فاصله خطوط، رعایت استانداردهای ارجاع دهی متن و منبع، تصحیح غلطهای املایی، ساختار کلی متن و قالببندی صفحات است که در ویرایش متن اصلی، تاثیر بسیار بالایی در خوانش آن دارند.
رعایت این نکات اگرچه اهمیت فوق العاده بالایی در کیفیت متن مقاله دارند اما بسیاری از نویسندهها به دلیل عدم تسلط کافی به ساختار متن، رعایت آنها را فراموش میکنند و همین نکات به ظاهر ساده باعث میشوند تا بسیاری از مقالات پذیرش نشده و شانس حضور در مجلات مهم را از دست بدهند.
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 ویرایش متون انگلیسی — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس
سلب مسئولیت: مجموعه «فرادرس» در تهیه و تنظیم این مطلب نقشی نداشته و مسئولیتی راجع به صحت آن نمیپذیرد.
══ فهرست مطالب ══
○ اهمیت ویرایش متن انگلیسی
○ ویژگیهای خدمات ویرایش نیتیو متون انگلیسی
○ چرا لینگالاین را انتخاب کنیم؟
○ تشخیص سرقت ادبی آنلاین: متفاوت و دقیق
🔸 اهمیت ویرایش متن انگلیسی
همانطور که اشاره کردیم تسلط نگارنده متون علمی به نکات دستوری، گرامری و همچنین رعایت ساختار ادبی زبان انگلیسی در مقالات علمی یکی از مواردی است که در پذیرش یا عدم پذیرش آن توسط موسسات معتبر بین المللی نقش مهمی دارد. بنابراین برای بالا رفتن احتمال پذیرش مقالات پیشنهاد میشود قبل از ارسال، ویرایش آن را به یک فرد متخصص در امر ویراستاری و مسلط به زبان انگلیسی بسپارید.
ویرایش متن انگلیسی توسط یک ویراستار مسلط به رشته تخصصی مقاله مربوطه و همچنین تسلط در حد بالا به زبان انگلیسی و ساختار ادبی نوشتاری این زبان علاوه بر بالا بردن کیفیت مقاله ارائه شده، احتمال پذیرش آن توسط موسسات هدف را بیشتر میکند.
🔸 ویژگیهای خدمات ویرایش نیتیو متون انگلیسی
در اصل ویرایش نیتیو همان ویراستاری متن است که توسط یک فرد بومی انگلیسی زبان و نیتیو صورت میپذیرد. بنابراین تسلط به زبان انگلیسی سبب میشود تا متن از نظر ساختار ادبی و رعایت قوانین نگارشی کیفیت بسیار بالایی داشته باشد. در ادیت نیتیو مقالات انگلیسی عنوانها، تصاویر، زیر نویسها، سرفصلها و سایر موارد بررسی میشوند، در کنار آن سطر به سطر مقاله از نظر نگارشی بررسی میشود و نکات لازم برای بالا رفتن کیفیت متن انگلیسی اعمال میگردد.
نمونه های دیگر از مواردی که در ویراستاری متن انگلیسی صورت میگیرد بررسی استاندارد فونتها، فاصله خطوط، رعایت استانداردهای ارجاع دهی متن و منبع، تصحیح غلطهای املایی، ساختار کلی متن و قالببندی صفحات است که در ویرایش متن اصلی، تاثیر بسیار بالایی در خوانش آن دارند.
رعایت این نکات اگرچه اهمیت فوق العاده بالایی در کیفیت متن مقاله دارند اما بسیاری از نویسندهها به دلیل عدم تسلط کافی به ساختار متن، رعایت آنها را فراموش میکنند و همین نکات به ظاهر ساده باعث میشوند تا بسیاری از مقالات پذیرش نشده و شانس حضور در مجلات مهم را از دست بدهند.
مطالعه ادامه مطلب 👇👇
🔗 ویرایش متون انگلیسی — کلیک کنید (+)
📌 کانال اختصاصی آموزشی زبان
آخرین مطالب علمی، مقالات رایگان و ویدئوهای آموزشی زبان را در کانال اختصاصی [@FaraLang] دنبال کنید. 👇
@FaraLang — مطالب و آموزشهای زبان فرادرس