С Юбилеем, любимый фильм!

🎥 Ровно 50 лет назад, 1 января 1976 года, по Центральному телевидению впервые показали двухсерийную картину, которая навсегда стала главным символом Нового года для нескольких поколений. «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» — это больше чем фильм. Это — настроение, традиция и часть нашей общей истории.

А знаете ли вы, какие удивительные истории скрываются за кадром этой, казалось бы, знакомой до каждой реплики истории?

1. История родилась из розыгрыша. Сюжет был основан на реальном случае с общим знакомым Рязанова и драматурга Эмиля Брагинского. Того, будучи в стельку пьяным, друзья в шутку посадили в поезд, сунув в руки банный веник. Для фильма скромного путешествия на поезде показалось мало, и героя отправили в Ленинград на самолёте.

2. Долгие поиски Нади. Роль главной героини могла сыграть не Барбара Брыльска, а Людмила Гурченко, Светлана Немоляева или Алиса Фрейндлих. Интересно, что худсовет даже забраковал кандидатуру Фрейндлих, посчитав, что «в такую женщину невозможно влюбиться с первого взгляда». На роль в итоге пригласили польскую актрису, и её голосом в фильме говорит Валентина Талызина, а поёт — Алла Пугачёва.

3. Мягков — не первый выбор. На роль Жени Лукашина пробовались Пётр Вельяминов, Станислав Любшин и даже Олег Даль, но он не выглядел «достаточно простым». Андрея Мягкова на пробы привела ассистентка режиссёра почти случайно, чтобы заполнить паузу, и он оказался идеальным кандидатом. Говорят, что на пробах он так убедительно сыграл опьянение, что председатель Госкино решил, будто актёр и правда пьян.

4. Знаменитые фразы-импровизации. Две культовые фразы Юрия Яковлева (Ипполита) не были в сценарии. «О, тепленькая пошла…» он сказал искренне, простояв 25 минут под холодной водой в павильоне. А восклицание «Какая гадость эта ваша заливная рыба!» родилось потому, что блюдо для съёмок за два дня успело испортиться.

5. Настоящее веселье в «бане». Легендарную банную сцену снимали в холодном павильоне «Мосфильма» после майских праздников. Чтобы согреться и отметить день рождения актёра Александра Белявского, артисты (Андрей Мягков, Александр Ширвиндт, Георгий Бурков) подменили бутафорскую водку на настоящую. Их искреннее веселье так понравилось Рязанову, что именно эти дубли вошли в фильм.

6. Киноляпы, которые стали частью легенды. Самый известный ляп — фотография Ипполита, которую Надя поднимает из сугроба. На ней изображён Олег Басилашвили, который изначально и должен был играть эту роль, но вынужден был отказаться. А в начальных титрах фильма намеренно или случайно пропустили букву «л» в слове «исключительно».

Пусть в этот юбилейный вечер магия кино, трогательная музыка Микаэла Таривердиева и вера в новогоднее чудо снова соберут у экранов вас и ваших близких. С лёгким паром и с Новым годом! 🩷

🩷 | Центр Кинотехнологий