Центрально-Азиатский Микрофинансовый Саммит 2024
Предыстория
Центральноазиатский микрофинансовый альянс был основан четырьмя центральноазиатскими микрофинансовыми ассоциациями Кыргызстана, Казахстана, Таджикистана и Узбекистана в 2022 году. Альянс был создан в качестве регионального центра знаний в области микрофинансирования. Среди первоначальных инициатив – темы повышения финансовой доступности, поддержки женского предпринимательства, внедрения стандартов ESG.
Предыстория регионального саммита
Альянс организует ежегодный Центральноазиатский микрофинансовый…
https://fintech-retail.com/2024/08/12/cams_2024/
Предыстория
Центральноазиатский микрофинансовый альянс был основан четырьмя центральноазиатскими микрофинансовыми ассоциациями Кыргызстана, Казахстана, Таджикистана и Узбекистана в 2022 году. Альянс был создан в качестве регионального центра знаний в области микрофинансирования. Среди первоначальных инициатив – темы повышения финансовой доступности, поддержки женского предпринимательства, внедрения стандартов ESG.
Предыстория регионального саммита
Альянс организует ежегодный Центральноазиатский микрофинансовый…
https://fintech-retail.com/2024/08/12/cams_2024/
Forwarded from ПЛАС-форум RCA (#RETAILCENTRALASIA)
❗️Международный ПЛАС-Форум Retail Central Asia – представляем первых спикеров❗️
📆20–21 ноября 2024 года в Ташкенте!!!
Форум пройдет при поддержке Национального агентства перспективных проектов Республики Узбекистан.
Среди первых спикеров ПЛАС-Форума:
✅Антон Артюшин, Apple VAD СНГ АСБИС
✅Леонид Гладилин, ECDMA.org
✅Азамат Шаисмаилов, Eeeng ЯQН
✅Дарья Суходолова, Lalafo
✅Мадина Сейсенгалиева,YandexAds в ЦА
✅Анна Ковтун, маркетолог-стратег
✅Олеся Кущенкова, ТД Куликовский
✅Иcмаэль Жермен, Schiever Tajikistan, сеть Bi1
✅Музаффар Аъзамов, Ассоциация электронной коммерции РУз
✅Асылхан Баймаганбетов, API Яндекс Карты
✅Олег Берсенев, MyBPM
✅Иван Федяков, INFOLine
✅Роман Ким, клуб и ассоциация селлеров РУз
✅Алексей Фёдоров, ТПП РФ
✅Александр Корнилов, Beeline Uzbekistan
✅Сергей Лебедев, независимый эксперт
✅Надежда Бадер-Баер, Suzirya Kazakhstan, Bader-Baer Consulting
До встречи на Форуме!
Подробнее о Форуме по ссылке.
Регистрируйтесь прямо сейчас! https://rca.plus-forum.com/#rca-participation
📆20–21 ноября 2024 года в Ташкенте!!!
Форум пройдет при поддержке Национального агентства перспективных проектов Республики Узбекистан.
Среди первых спикеров ПЛАС-Форума:
✅Антон Артюшин, Apple VAD СНГ АСБИС
✅Леонид Гладилин, ECDMA.org
✅Азамат Шаисмаилов, Eeeng ЯQН
✅Дарья Суходолова, Lalafo
✅Мадина Сейсенгалиева,YandexAds в ЦА
✅Анна Ковтун, маркетолог-стратег
✅Олеся Кущенкова, ТД Куликовский
✅Иcмаэль Жермен, Schiever Tajikistan, сеть Bi1
✅Музаффар Аъзамов, Ассоциация электронной коммерции РУз
✅Асылхан Баймаганбетов, API Яндекс Карты
✅Олег Берсенев, MyBPM
✅Иван Федяков, INFOLine
✅Роман Ким, клуб и ассоциация селлеров РУз
✅Алексей Фёдоров, ТПП РФ
✅Александр Корнилов, Beeline Uzbekistan
✅Сергей Лебедев, независимый эксперт
✅Надежда Бадер-Баер, Suzirya Kazakhstan, Bader-Baer Consulting
До встречи на Форуме!
Подробнее о Форуме по ссылке.
Регистрируйтесь прямо сейчас! https://rca.plus-forum.com/#rca-participation
В Кыргызстане количество брокеров увеличилось до 42
В период с 5 по 9 августа финнадзор выдал две новые лицензии на осуществление брокерской деятельности на рынке ценных бумаг.
Их получили ОсОО «Илькор» и ОсОО «Азия Финанс Груп».
Таким образом общее количество брокеров по стране увеличилось до 42.
Новости Финтеха, ритейла и e-commerce в Центральной Азии
@FinTechRetail
#Кыргызстан
В период с 5 по 9 августа финнадзор выдал две новые лицензии на осуществление брокерской деятельности на рынке ценных бумаг.
Их получили ОсОО «Илькор» и ОсОО «Азия Финанс Груп».
Таким образом общее количество брокеров по стране увеличилось до 42.
Новости Финтеха, ритейла и e-commerce в Центральной Азии
@FinTechRetail
#Кыргызстан
В Таджикистане откроется «дочка» АО «Фридом Банк Казахстан»
АО «Фридом Банк Казахстан» готовится к открытию своей дочерней финансовой организации в Таджикистане. Об этом сообщил член Совета директоров банка Айдос Жумагулов в ходе пресс-тура в Алматы. Из его слов следует, что уже достигнуты предварительные договоренности с Национальным банком Таджикистана.
Жумагулов отметил, что при банке в Таджикистане планируется создать IT-Hub для стартапов, предназначенный для…
https://fintech-retail.com/2024/08/13/freedom-bank/
АО «Фридом Банк Казахстан» готовится к открытию своей дочерней финансовой организации в Таджикистане. Об этом сообщил член Совета директоров банка Айдос Жумагулов в ходе пресс-тура в Алматы. Из его слов следует, что уже достигнуты предварительные договоренности с Национальным банком Таджикистана.
Жумагулов отметил, что при банке в Таджикистане планируется создать IT-Hub для стартапов, предназначенный для…
https://fintech-retail.com/2024/08/13/freedom-bank/
Kaspi. kz запускает новый сервис для индивидуальных предпринимателей
Kaspi. kz совместно с Комитетом государственных доходов Министерства финансов и Минцифрой представили новый сервис для индивидуальных предпринимателей. Теперь они могут самостоятельно изменить реквизиты своего ИП и налоговый режим непосредственно через мобильное суперприложение Kaspi. kz.
Михаил Ломтадзе, глава и сооснователь Kaspi. kz, заявил: «Совместно с государственными органами мы запускаем еще один новый сервис, с помощью которого предприниматель может…
https://fintech-retail.com/2024/08/13/kaspi-2/
Kaspi. kz совместно с Комитетом государственных доходов Министерства финансов и Минцифрой представили новый сервис для индивидуальных предпринимателей. Теперь они могут самостоятельно изменить реквизиты своего ИП и налоговый режим непосредственно через мобильное суперприложение Kaspi. kz.
Михаил Ломтадзе, глава и сооснователь Kaspi. kz, заявил: «Совместно с государственными органами мы запускаем еще один новый сервис, с помощью которого предприниматель может…
https://fintech-retail.com/2024/08/13/kaspi-2/
Kookmin Bank прекращает долларовые SWIFT-переводы с Кыргызстаном
Южнокорейский Kookmin Bank сообщил кыргызским банкам о намерении с сентября прекратить SWIFT-переводы в долларах США. Эту информацию в социальных сетях озвучил экономист Азамат Акенеев.
Национальный банк Кыргызстана объяснил, что ужесточение требований и санкций со стороны западных стран привело к усилению контроля за трансграничными платежами. В ответ на это кыргызские коммерческие банки работают над…
https://fintech-retail.com/2024/08/13/kookmin-bank/
Южнокорейский Kookmin Bank сообщил кыргызским банкам о намерении с сентября прекратить SWIFT-переводы в долларах США. Эту информацию в социальных сетях озвучил экономист Азамат Акенеев.
Национальный банк Кыргызстана объяснил, что ужесточение требований и санкций со стороны западных стран привело к усилению контроля за трансграничными платежами. В ответ на это кыргызские коммерческие банки работают над…
https://fintech-retail.com/2024/08/13/kookmin-bank/
В Узбекистане компании, работающие с международными брендами, получат ряд льгот и преференций
Местные партнеры международных брендов в Узбекистане смогут получить гранты на сумму от $1 млн, а также значительные налоговые льготы и освобождение от таможенных пошлин на сырье. Эти меры предусмотрены новым постановлением, подписанным Шавкатом Мирзиёевым, для укрепления сотрудничества с зарубежными брендами и интеграции местного бизнеса в глобальные цепочки добавленной стоимости.
Торгово-промышленная палата (ТПП) будет…
https://fintech-retail.com/2024/08/13/brendi/
Местные партнеры международных брендов в Узбекистане смогут получить гранты на сумму от $1 млн, а также значительные налоговые льготы и освобождение от таможенных пошлин на сырье. Эти меры предусмотрены новым постановлением, подписанным Шавкатом Мирзиёевым, для укрепления сотрудничества с зарубежными брендами и интеграции местного бизнеса в глобальные цепочки добавленной стоимости.
Торгово-промышленная палата (ТПП) будет…
https://fintech-retail.com/2024/08/13/brendi/
Банк Halyk в Кыргызстане будет работать под новым брендом "O! Bank"
Бывшая дочерняя компания Halyk в Кыргызстане начнет работать под новым брендом «O! Bank». Об этом сообщил Алмас Чукин, управляющий партнер инвестиционной компании Visor, ставшей владельцем банка в апреле 2024 года.
По его словам, акционеры приняли решение о смене названия 12 августа, однако завершение ребрендинга ожидается только после получения необходимых согласований от государственных органов Кыргызстана и Национального банка КР, что, по прогнозам, произойдет к середине сентября.
Чукин отметил, что под единым брендом «Мой О!» будут объединены четыре компании: сам банк, микрокредитная организация «Акча Булак», платежная компания «Грин Телеком Сервис» (уже функционирует под брендом «О! Деньги») и электронный маркетплейс «DevCats» (также работает под брендом «О! Маркет»). Он сравнил это с моделью Kaspi.
Бывшая дочерняя компания Halyk в Кыргызстане начнет работать под новым брендом «O! Bank». Об этом сообщил Алмас Чукин, управляющий партнер инвестиционной компании Visor, ставшей владельцем банка в апреле 2024 года.
По его словам, акционеры приняли решение о смене названия 12 августа, однако завершение ребрендинга ожидается только после получения необходимых согласований от государственных органов Кыргызстана и Национального банка КР, что, по прогнозам, произойдет к середине сентября.
Чукин отметил, что под единым брендом «Мой О!» будут объединены четыре компании: сам банк, микрокредитная организация «Акча Булак», платежная компания «Грин Телеком Сервис» (уже функционирует под брендом «О! Деньги») и электронный маркетплейс «DevCats» (также работает под брендом «О! Маркет»). Он сравнил это с моделью Kaspi.
В Казахстане выросло число правонарушений в сфере защиты персональных данных
В Казахстане значительно увеличилось количество правонарушений, связанных с защитой персональных данных. За первые семь месяцев 2024 года было зарегистрировано 65 административных нарушений в этой сфере, что на 75,7% больше, чем за аналогичный период прошлого года.
Кроме того, число уголовных дел, связанных с неприкосновенностью частной жизни, увеличилось на 19,5%.
Наибольшее количество нарушений связано с утечками…
https://fintech-retail.com/2024/08/13/kiberprestupleniya-v-kazahstane/
В Казахстане значительно увеличилось количество правонарушений, связанных с защитой персональных данных. За первые семь месяцев 2024 года было зарегистрировано 65 административных нарушений в этой сфере, что на 75,7% больше, чем за аналогичный период прошлого года.
Кроме того, число уголовных дел, связанных с неприкосновенностью частной жизни, увеличилось на 19,5%.
Наибольшее количество нарушений связано с утечками…
https://fintech-retail.com/2024/08/13/kiberprestupleniya-v-kazahstane/
Тимур Алтыбаев, коммерческий директор, Airba FinTech.
Тема доклада: "FinTech" - цифровое будущее Узбекистана, инновационный проект AIRBA FinTech и его роль в упрощении доступа к финансовым услугам.
Выступление в рамках Международного ПЛАС-Форума Digital Uzbekistan.
Полная версия доступна по ссылке
#ПЛАСФорум #DigitalUzbekistan
Тема доклада: "FinTech" - цифровое будущее Узбекистана, инновационный проект AIRBA FinTech и его роль в упрощении доступа к финансовым услугам.
Выступление в рамках Международного ПЛАС-Форума Digital Uzbekistan.
Полная версия доступна по ссылке
#ПЛАСФорум #DigitalUzbekistan
YouTube
Сессия 2. Тимур Алтыбаев, коммерческий директор, Airba FinTech
Тема доклада: "FinTech" - цифровое будущее Узбекистана, инновационный проект AIRBA FinTech и его роль в упрощении доступа к финансовым услугам для клиентов розничной торговли
12-13 июня 2024 в Ташкенте состоялось знаковое мероприятие: 4-ый Международный…
12-13 июня 2024 в Ташкенте состоялось знаковое мероприятие: 4-ый Международный…
Россия обошла Узбекистан по объему денежных переводов в Казахстан
В первой половине 2024 года Казахстан получил 120,3 млрд тенге в виде денежных переводов из-за рубежа, что на 26,7% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Основными странами отправителями стали Россия (34,1 млрд тенге) и Узбекистан (11,7 млрд тенге).
Объем отправленных из Казахстана денежных переводов также снизился на 12,2%, составив 383,4 млрд тенге.…
https://fintech-retail.com/2024/08/13/perevodi-2/
В первой половине 2024 года Казахстан получил 120,3 млрд тенге в виде денежных переводов из-за рубежа, что на 26,7% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Основными странами отправителями стали Россия (34,1 млрд тенге) и Узбекистан (11,7 млрд тенге).
Объем отправленных из Казахстана денежных переводов также снизился на 12,2%, составив 383,4 млрд тенге.…
https://fintech-retail.com/2024/08/13/perevodi-2/
🟣 В Кыргызстане количество брокеров увеличилось до 42
🟣 В Таджикистане откроется «дочка» АО «Фридом Банк Казахстан»
🟣 Kaspi. kz запускает новый сервис для индивидуальных предпринимателей
🟣 Kookmin Bank прекращает долларовые SWIFT-переводы с Кыргызстаном
🟣 В Узбекистане компании, работающие с международными брендами, получат ряд льгот и преференций
🟣 Банк Halyk в Кыргызстане будет работать под новым брендом "O! Bank"
🟣 В Казахстане выросло число правонарушений в сфере защиты персональных данных
🟣 Россия обошла Узбекистан по объему денежных переводов в Казахстан.
🟣 В Таджикистане откроется «дочка» АО «Фридом Банк Казахстан»
🟣 Kaspi. kz запускает новый сервис для индивидуальных предпринимателей
🟣 Kookmin Bank прекращает долларовые SWIFT-переводы с Кыргызстаном
🟣 В Узбекистане компании, работающие с международными брендами, получат ряд льгот и преференций
🟣 Банк Halyk в Кыргызстане будет работать под новым брендом "O! Bank"
🟣 В Казахстане выросло число правонарушений в сфере защиты персональных данных
🟣 Россия обошла Узбекистан по объему денежных переводов в Казахстан.
Китайский юань станет официальной валютой в Кыргызстане с 1 сентября 2024 года
Национальный банк Кыргызстана объявил о включении китайского юаня в перечень официальных валют, для которых будет рассчитываться официальный курс по отношению к кыргызскому сому. Данное решение, принятое правлением Нацбанка, вступит в силу с 1 сентября 2024 года.
Согласно нововведениям, курс юаня к сому будет определяться на основе кросс-курса с американским долларом, используя данные агентств «Рейтер» и «Блумберг».
Эта мера продиктована увеличением роли китайского юаня на мировых валютных рынках и стремлением обеспечить более точное определение курсов валют в Кыргызстане.
Национальный банк Кыргызстана объявил о включении китайского юаня в перечень официальных валют, для которых будет рассчитываться официальный курс по отношению к кыргызскому сому. Данное решение, принятое правлением Нацбанка, вступит в силу с 1 сентября 2024 года.
Согласно нововведениям, курс юаня к сому будет определяться на основе кросс-курса с американским долларом, используя данные агентств «Рейтер» и «Блумберг».
Эта мера продиктована увеличением роли китайского юаня на мировых валютных рынках и стремлением обеспечить более точное определение курсов валют в Кыргызстане.
Факторинг в Узбекистане станет доступнее и удобнее
Президент Узбекистана подписал указ, направленный на развитие рынка факторинговых услуг. Уже с 1 января 2025 года вступят в силу новые правила, которые сделают факторинг более доступным и удобным для бизнеса.
Согласно указу, будут созданы специальные факторинговые организации, которые смогут финансировать компании под уступку денежных требований. Важно отметить, что такие организации смогут работать только после…
https://fintech-retail.com/2024/08/14/faktoring/
Президент Узбекистана подписал указ, направленный на развитие рынка факторинговых услуг. Уже с 1 января 2025 года вступят в силу новые правила, которые сделают факторинг более доступным и удобным для бизнеса.
Согласно указу, будут созданы специальные факторинговые организации, которые смогут финансировать компании под уступку денежных требований. Важно отметить, что такие организации смогут работать только после…
https://fintech-retail.com/2024/08/14/faktoring/
В Узбекистане создадут законодательную базу и центр по искусственному интеллекту
Президент Узбекистана поручил разработать законодательную базу и создать Центр технологий искусственного интеллекта во время презентации мер по развитию ИТ-технологий и стартапов.
Отмечается, что объем цифровых услуг в стране за первые месяцы текущего года превысил 21 триллион сумов, и к концу года ожидается рост до 43 триллионов сумов. Экспорт услуг в этой сфере составил 367…
https://fintech-retail.com/2024/08/14/iskusstvenniy-intellekt/
Президент Узбекистана поручил разработать законодательную базу и создать Центр технологий искусственного интеллекта во время презентации мер по развитию ИТ-технологий и стартапов.
Отмечается, что объем цифровых услуг в стране за первые месяцы текущего года превысил 21 триллион сумов, и к концу года ожидается рост до 43 триллионов сумов. Экспорт услуг в этой сфере составил 367…
https://fintech-retail.com/2024/08/14/iskusstvenniy-intellekt/
Михаил Рогов, заместитель генерального директора, M4Bank.
Тема доклада: Платежные технологии: воспоминания о будущем.
Выступление в рамках Международного ПЛАС-Форума Digital Uzbekistan.
Полная версия доступна по ссылке
#ПЛАСФорум #DigitalUzbekistan
Тема доклада: Платежные технологии: воспоминания о будущем.
Выступление в рамках Международного ПЛАС-Форума Digital Uzbekistan.
Полная версия доступна по ссылке
#ПЛАСФорум #DigitalUzbekistan
YouTube
Сессия 2. Михаил Рогов, заместитель генерального директора, M4Bank
Тема доклада: Платежные технологии: воспоминания о будущем
12-13 июня 2024 в Ташкенте состоялось знаковое мероприятие: 4-ый Международный ПЛАС-Форум Digital Uzbekistan, посвящённый ключевым вопросам взаимодействия государственных структур, финтеха, банковского…
12-13 июня 2024 в Ташкенте состоялось знаковое мероприятие: 4-ый Международный ПЛАС-Форум Digital Uzbekistan, посвящённый ключевым вопросам взаимодействия государственных структур, финтеха, банковского…
Orient Group Management и UzOman оштрафованы за нарушение закона о конкуренции
Антимонопольный комитет Узбекистана наложил штраф на компании Orient Group Management и UzOman за нарушение Закона “О конкуренции” при приобретении долей в логистическом центре Highway Logistics Center.
По данным пресс-службы регулятора, Orient Group Management увеличила свою долю до 45% в Highway Logistics Center за счет роста уставного капитала, не получив при этом согласия антимонопольного органа.…
https://fintech-retail.com/2024/08/14/konkurenciya/
Антимонопольный комитет Узбекистана наложил штраф на компании Orient Group Management и UzOman за нарушение Закона “О конкуренции” при приобретении долей в логистическом центре Highway Logistics Center.
По данным пресс-службы регулятора, Orient Group Management увеличила свою долю до 45% в Highway Logistics Center за счет роста уставного капитала, не получив при этом согласия антимонопольного органа.…
https://fintech-retail.com/2024/08/14/konkurenciya/
Google представила новые смартфоны Pixel 9 с поддержкой искусственного интеллекта
Компания Google представила свои новые смартфоны серии Pixel 9, включающие четыре модели: Pixel 9, Pixel 9 Pro, Pixel 9 Pro XL и складной Pixel 9 Pro Fold.
Pixel 9 и Pixel 9 Pro оснащены 6,3-дюймовыми OLED-экранами с частотой 120 Гц и разрешением 1080х2424 пикселей (базовая версия) и 1280х2856 пикселей (Pro). В версии Pixel 9…
https://fintech-retail.com/2024/08/14/google/
Компания Google представила свои новые смартфоны серии Pixel 9, включающие четыре модели: Pixel 9, Pixel 9 Pro, Pixel 9 Pro XL и складной Pixel 9 Pro Fold.
Pixel 9 и Pixel 9 Pro оснащены 6,3-дюймовыми OLED-экранами с частотой 120 Гц и разрешением 1080х2424 пикселей (базовая версия) и 1280х2856 пикселей (Pro). В версии Pixel 9…
https://fintech-retail.com/2024/08/14/google/
Uzcard передана под управление UCMG
Бывший гендиректор Uzcard Олимжон Закиров, занимавший этот пост с осени 2022 года, теперь будет работать в должности исполнительного директора.
Полномочия генерального директора переданы компании UCMG, которая теперь выступает доверительным управляющим Uzcard. Ее генеральным директором является Давид Меликидзе.
Компания UCMG была создана в июне 2024 года в Ташкенте и занимается бизнес-консалтингом. 75% компании принадлежит иностранному…
https://fintech-retail.com/2024/08/14/uzcard/
Бывший гендиректор Uzcard Олимжон Закиров, занимавший этот пост с осени 2022 года, теперь будет работать в должности исполнительного директора.
Полномочия генерального директора переданы компании UCMG, которая теперь выступает доверительным управляющим Uzcard. Ее генеральным директором является Давид Меликидзе.
Компания UCMG была создана в июне 2024 года в Ташкенте и занимается бизнес-консалтингом. 75% компании принадлежит иностранному…
https://fintech-retail.com/2024/08/14/uzcard/
ЦБ прокомментировал план по установлению лимита на гарантированные вклады в 200 миллионов сумов в Узбекистане
На пленарном заседании Законодательной палаты Олий Мажлиса депутаты одобрили в первом чтении законопроект, предусматривающий установление лимита на гарантированные вклады в размере 200 миллионов сумов на одного вкладчика в одном банке. Этот шаг направлен на реформирование системы гарантирования вкладов и обеспечение защиты средств граждан и предпринимателей.
По сообщению пресс-службы Центрального банка, этот лимит охватит 99,7%…
https://fintech-retail.com/2024/08/14/cb/
На пленарном заседании Законодательной палаты Олий Мажлиса депутаты одобрили в первом чтении законопроект, предусматривающий установление лимита на гарантированные вклады в размере 200 миллионов сумов на одного вкладчика в одном банке. Этот шаг направлен на реформирование системы гарантирования вкладов и обеспечение защиты средств граждан и предпринимателей.
По сообщению пресс-службы Центрального банка, этот лимит охватит 99,7%…
https://fintech-retail.com/2024/08/14/cb/
Новости одной строкой
🟣 Китайский юань станет официальной валютой в Кыргызстане с 1 сентября 2024 года
🟣 Факторинг в Узбекистане станет доступнее и удобнее
🟣 В Узбекистане создадут законодательную базу и центр по искусственному интеллекту
🟣 Orient Group Management и UzOman оштрафованы за нарушение закона о конкуренции
🟣 Google представила новые смартфоны Pixel 9 с поддержкой искусственного интеллекта
🟣 Uzcard передана под управление UCMG
🟣 ЦБ прокомментировал план по установлению лимита на гарантированные вклады в 200 миллионов сумов в Узбекистане
🟣 Китайский юань станет официальной валютой в Кыргызстане с 1 сентября 2024 года
🟣 Факторинг в Узбекистане станет доступнее и удобнее
🟣 В Узбекистане создадут законодательную базу и центр по искусственному интеллекту
🟣 Orient Group Management и UzOman оштрафованы за нарушение закона о конкуренции
🟣 Google представила новые смартфоны Pixel 9 с поддержкой искусственного интеллекта
🟣 Uzcard передана под управление UCMG
🟣 ЦБ прокомментировал план по установлению лимита на гарантированные вклады в 200 миллионов сумов в Узбекистане